Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Rudersport probt Bereitschaft für SEA Games

Honda LPGA Thailand 2007 bringt Golf-Superstars nach Pattaya

Thailand ist für die Austragung der SEA Games gerüstet

Aufatmen in Österreich – erster Länderspielsieg des Jahres

Deutliche Heimschlappe für Deutschland gegen Tschechien

Nürnberg schießt sich mit 5:1 gegen Frankfurt aus der Krise

 

Rudersport probt Bereitschaft für SEA Games

Sawittree Namwiwatsuk

Für die Ruder- und Kanuvereinigung Thailands (RCAT) beginnt bei der Vorbereitung auf die SEA Games die entscheidende Phase. Vom 25. bis 27. Oktober finden auf dem Mabprachan Reservoir erste internationale Testrennen statt.
RCAT Vizepräsident Admiral Kamthorn Phumhiran traf sich am 11. Oktober mit Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Mitgliedern des Organisationskomitees, um letzte Details zu besprechen.

Admiral Kamthorn Phumhiran.

Bei der Organisation sind die Königlich Thailändische Marine (RTN), die Hafenautorität Thailand (PAT), die Tourismusbehörde Thailand (TAT) sowie die Charoen Pokphan Group und Bunrod Trading mit eingebunden.
Insgesamt 224 Teilnehmer aus Malaysia, Indonesien, den Philippinen, Birma, Vietnam, Singapur und natürlich Thailand werden an den Wettbewerben teilnehmen.
Es werden 15 Rennen im Rudern ausgetragen, 18 im Kanu und Kajak sowie vier in den traditionellen, mit zwölf Mann besetzten Langbooten. Das Ruderprogramm steht vormittags auf dem Zeitplan, während alle anderen Disziplinen am Nachmittag ausgetragen werden sollen.


Honda LPGA Thailand 2007 bringt Golf-Superstars nach Pattaya

Pracha Taerat, der Gouverneur von Chonburi, leitet die Pressekonferenz, auf der die „Honda LPGA Thailand 2007“ angekündigt wurde.

Ariyawat Nuamsawat
Die Honda LPGA Thailand 2007, das größte Golfturnier der Frauen im Königreich, findet diese Woche vom 25. bis 28. Oktober im Siam Country Golfclub statt.
Die Superstars der LPGA Tour, angeführt von Annika Sorenstam, Paula Creamer und Virada „Pro Oui“ Nirapathpongporn, sowie die besten thailändischen Golf-Damen haben ihren Start beim mit 45 Millionen Baht dotierten Turnier angekündigt.
Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr sind Honda und Kanal 7 zum zweiten Mal die Gastgeber einer sportlichen Großveranstaltung, zu welcher die 60 besten Golferinnen der Welt kommen werden.
Pitak Pruittisarikorn, Direktor von Honda Automobile (Thailand), sagte: „Die Tatsache, dass wir diesen Event zum zweiten Mal in Folge austragen können, ist das Ergebnis harter Arbeit und aufrichtiger Bemühungen vieler Menschen, die sich sehr freuen, dass es nun soweit ist. Junge Golf-Fans haben die Möglichkeit, weltbeste Spielerinnen aus nächster Nähe zu beobachten. Auf die Teilnehmer wartet zudem ein besonderer Reiz: Wer es schafft, auf dem 16. Loch, einem Par 3 Loch, mit einem Schlag einzulochen, der gewinnt einen brandneuen 2.4 EL Honda CR-V im Wert von 1,47 Millionen Baht.“
„Zusammen mit Honda wird noch ein zweites Projekt durchgeführt. ,Plant the Planet‘ heißt das Motto, unter welchem Bäume gepflanzt werden, um zu Ehren den 80. Geburtstags des Königs ein Zeichen gegen die globale Erwärmung zu setzen. Am 24. Oktober wird zudem eine Versteigerung abgehalten, bei welcher man auf persönliche Gegenstände der berühmten Golferinnen bieten kann. Mit dem Erlös aus der ,Charity Night‘ werden Goldregenbäume gekauft, die am Cheejan Hill und in den Stadtteilen Nongprue und Pong eingepflanzt werden“, fügte Pitak hinzu.
Die Honda LPGA Thailand 2007 ist ein Schaulaufen der Superstars. Die Schwedin Sorenstam ist die ehemalige Nummer eins der Weltrangliste. „Pink Panther“ Creamer ist die Spielerin, die sich in der gesamten LPGA Tourgeschichte am schnellsten drei Millionen US-Dollar erspielt hat. Der amerikanische Shootingstar Morgan Pressel ist die jüngste Spielerin, die jemals ein LPGA Großturnier gewinnen konnte. Stacy Prammanasudh, Julieta Granada, Angela Park und Japans Ai Miyazato sind in der Golfszene ebenfalls bestens bekannt.
„Golf-Fans aller Altersgruppen dürfen sich auf ein großartiges Turnier und eine ebenso tolle Live-Berichterstattung von Kanal 7 freuen“, meinte Surang Prempree, geschäftsführender Direktor von Bangkok Broadcasting & Television, Mitveranstalter des Turniers. Es wird sicherlich interessant, zu beobachten, wie sich Asiens Hoffnungsträger Jennifer Rosales von den Philippinen, Lim Siew Ai aus Malaysia sowie Onnarin Sattayabanphot und Virada Nirapathpongporn schlagen werden. Onnarin gewann die diesjährige Duramed Futures Tour und war bei den Honda LPGA Thailand 2006 Thailands erfolgreichste Starterin“, so Surang.
Die Südkoreanerin Hee-Won Han ist gerüstet, ihren Titel von 2006 zu verteidigen. Vor einem Jahr war sie mit 14 unter Par nicht zu schlagen und räumte die sieben Millionen Baht Preisgeld ab.
Die Honda LPGA Thailand 2007 ist eine von insgesamt drei LPGA Meisterschaften in Asien. Zum Teilnehmerfeld gehören die Top-50 der offiziellen Geldrangliste und zehn weitere Spielerinnen. Die 72 Löcher werden nach Stroke Play gespielt, einen Cut gibt es nicht.
Golf-Fans, die dieses Ereignis nicht verpassen wollen, können sich an allen ThaiticketMajor Filialen Eintrittskarten besorgen. Für Donnerstag und Freitag kosten die Karten 200 Baht, für den Samstag 300 Baht und für den Sonntag 400 Baht. Für 700 Baht gibt es eine Viertageskarte. Golffans ab 60 Jahren bekommen den Viertagespass schon für 500 Baht. Alle Personen unter 20 Jahren haben kostenlosen Eintritt! Zudem kann man die letzten drei Tage von 15 bis 17 Uhr live auf Kanal 7 verfolgen.
Mehr Information über das Turnier gibt es auf www.hondalpgathailand
2007.com


Thailand ist für die Austragung der SEA Games gerüstet

Sakchai Thapsuwan.

Theera Popanit.

Vimolrat Singnikorn
Die Vorbereitungen der drei Wettkampfstätten für die 24. SEA Games, die vom 6. bis 15. Dezember in Thailand stattfinden, sind so gut wie abgeschlossen. Lediglich die Dekoration für die Sportveranstaltung muss noch angebracht werden, was maximal fünf Tage in Anspruch nehmen wird.
Sakchai Thapsuwan, Präsident des Technischen Komitees der 24. SEA Games, saß am 15. Oktober einer Versammlung vor, bei welcher er die Fortschritte bei den Arbeiten verkündete.
„Thailand wird die bisher größten Südostasien-Spiele präsentieren. In 43 Sportarten werden 485 Goldmedaillen vergeben. Alle an der Austragung beteiligten Personen müssen sich ihrer Pflichten bewusst sein“, meinte Sakchai.
Die meisten Sportarten, nämlich 29, werden in Nakhon Ratchasima abgehalten, weitere neun in Bangkok und die restlichen fünf in Chonburi, fügte Theera Popanit, Präsident des Unterkomitees für Wettkampfstätten, hinzu.
In Chonburi werden der Wassersport, Reiten und der Triathlon ausgetragen. Das Unterkomitee wird rechtzeitig mit den abschließenden Dekorationsarbeiten beginnen.


Aufatmen in Österreich – erster Länderspielsieg des Jahres

Schweiz unterliegt den USA

Guido Roth
In Innsbruck trat Österreich zu einem Testspiel gegen das von Uli Stielike trainierte Team aus der Elfenbeinküste an. Die Afrikaner konnten vor 28.000 Zuschauer im Tivoli auf alle Stars wie Drogba (Chelsea) und Eboue sowie Toure (beide Arsenal) zurückgreifen.
Nach 30 Minuten verwandelte Kuljic einen Elfmeter zur 1:0 Führung. Super-Star Drogba konnte ausgleichen, doch ein weiterer Strafstoß, diesmal durch Ivanschitz verwandelt, brachte die erneute Führung. Endgültig auf der Siegesstraße war Österreich, nachdem Standfest in der 74. Minute auf 3:1 erhöhte. Der 3:2 Anschlusstreffer wiederum durch Drogba in der 90. Minute änderte nichts mehr am ersten Sieg Österreichs in diesem Jahr. Für die Elfenbeinküste war dies gleichzeitig die erste Niederlage des Jahres und die ersten Gegentore in der Ära Stielike, der bisher mit 18:0 Toren eine blütenreine Weste hatte.
Österreich zeigte zweifelsohne die beste Saisonleistung und schaut nach zuletzt herber Kritik nun wieder zuversichtlicher Richtung Euro 2008.
Die Schweiz spielte in Basel gegen die USA und unterlag in einem von beiden Seiten schwach geführtem Spiel mit 0:1. Torwart Zuberbühler unterlief ausgerechnet in seinem 50. Länderspiel in der 85. Minute ein Lapsus, den Michael Bradley, Sohn des amerikanischen Nationaltrainers Bob Bradley, zum Siegtreffer für die USA ausnutzte.


Deutliche Heimschlappe für Deutschland gegen Tschechien

Guido Roth
Nachdem sich die deutsche Nationalmannschaft durch ein Unentschieden in Irland schon vorzeitig für die Euro 2008 qualifiziert hatte, konnte man schon ahnen, dass im Spiel gegen die Tschechen in München ein wenig die Luft heraus sein würde. Dass es aber gleich eine 0:3-Schlappe gab, verwunderte nun doch.
Löw brachte für den gelbgesperrten Lehmann Hildebrand, und an der Seite von Kuranyi stürmte Podolski von Anfang an. Die in allen Mannschaftsteilen schwach agierenden Deutschen kassierten mit schöner Regelmäßigkeit die Gegentore und nach etwa einer Stunde führten die Tschechen bereits mit 3:0. Dann hatten auch diese keine Lust mehr und das Spiel plätscherte langweilig vor sich hin. Kuranyi hatte noch die beste Chance, doch auch er blieb hinter den Erwartungen zurück und vergab kläglich. Auch die in der zweiten Halbzeit eingewechselten Fritz, Rolfes und Gomez konnten dem deutschen Spiel kein Leben einhauchen, weshalb das Team die zweite Niederlage in der Löw-Ära einstecken musste.
Durch den Sieg steht nun Tschechien mit Deutschland zusammen (23 Punkte) an der Spitze der Gruppe D, und ist ebenfalls vorzeitig für die Euro qualifiziert. Die Ergebnisse der beiden anderen Spiele in der deutschen Gruppe: San Marino – Wales 1:2 und Irland – Zypern 1:1.
Weitere Ergebnisse der EM-Qualifikation
In der Gruppe B vergab Schottland nach einer 0:2 Niederlage in Georgien die Riesenchance auf ein EM-Ticket. Frankreich schlug Litauen mit 2:0 und wird vermutlich am Ende mit Italien vor den Schotten stehen.
Griechenland sicherte sich seine EM-Fahrkarte mit einem 1:0 Sieg über Erzrivale Türkei auch schon vorzeitig. Torschütze war der in Frankfurt unter Vertrag stehende Amanatidis. Norwegen gewann in Bosnien mit 2:0 und wird sich mit der Türkei um den zweiten Gruppenplatz streiten müssen.
Ganz traurig sieht es nach der 1:2 Niederlage gegen Russland für die Engländer aus, die nun aus eigener Kraft die Qualifikation nicht mehr schaffen können. England muss nun in den beiden verbleibenden Spielen auf einen Ausrutscher Russlands hoffen.
In der Gruppe F sind Schweden und Spanien so gut wie durch. Dänemark und Nordirland haben nur noch rein theoretische Chancen.
Ebenfalls vorzeitig qualifiziert haben sich die Rumänen mit einem 2:0 Sieg in Luxemburg. Platz zwei in dieser Gruppe belegen die Holländer, die Slowenien mit 2:0 schlugen und nun ihrerseits nur noch einen Sieg für die Euro-Teilnahme benötigen.


Nürnberg schießt sich mit 5:1 gegen Frankfurt aus der Krise

Guido Roth
Zum Auftakt des zehnten Spieltages trafen mit Cottbus und Duisburg zwei Kellerkinder aufeinander, und Cottbus wollte den Heimvorteil zum ersten Sieg in dieser Saison nutzen. Doch daraus wurde wieder nichts, denn die Zebras kamen nach Toren von Schlicke und Grlic mit einem direkt verwandelten Freistoß zu einem 2:1 Sieg.
Auch die diese Saison arg gebeutelten Nürnberger standen noch vor diesem Spieltag auf einem Abstiegsplatz, konnten diesen aber nach einer 5:1-Galavorstellung gegen Frankfurt verlassen. Die Hessen gingen wohl durch den Japaner Takahara in Führung, sahen aber danach kein Land mehr gegen die über sich hinauswachsende „Cluberer“. Charisteas (20.), zweimal „Phantom“ Mintal (50./64.), Misimovic per Elfmeter (54.) und Kennedy (82.) schossen sich den Frust der vergangenen Wochen von der Seele.
Völlig ratlos dagegen erschienen die Stuttgarter in Hamburg. Noch vor fünf Monaten als deutscher Meister gefeiert, ist vom Team nur noch ein Häufchen Elend übrig geblieben. Schon nach einer halben Stunde führte der HSV mit 3:0 durch einen Hattrick von Olic. Übrigens der erste Hattrick für den HSV in der Bundesliga-Historie. Dann flog auch noch Pardo nach einem dummen Foul an Jarolim vom Platz, und Mathijsen konnte in der 54. Minute gar noch auf 4:0 erhöhen. Der Ehrentreffer von Tasci in der 73. Minuten war lediglich Ergebniskosmetik. Der VfB bleibt auswärts als einziges Team in dieser Saison noch ohne Punktgewinn.
Die Bayern blieben weiterhin ungeschlagen. Trotz eines Rückstandes (Grote, 11.) in Bochum, sprang am Ende noch ein 2:1 Sieg heraus. Ribery (35.) und Schweinsteiger (78.), wieder mit einem Treffer seit über einem halben Jahr, sicherten den Münchnern drei Punkte.
Auch Bremen kam gegen Hertha zu einem Dreier. Almeida, Rosenberg und Andreasen trafen für Werder, während Gilberto und Okoronkwo in der dritten Minute der Nachspielzeit sich für die Berliner Tore verantwortlich zeigten.
Schalke dagegen musste sich bei Außenseiter Rostock mit nur einem Punkt begnügen. Nach der Führung durch Asamoah in der 33. Minute leistete sich Schalkes Keeper Neuer einen Riesenpatzer beim Abwurf, wobei Stein zum 1:1 traf.
Ebenfalls Unentschieden endete die Begegnung zwischen Leverkusen und Dortmund. Petric brachte die Borussia zweimal in Führung, doch Leverkusen konnte durch Gekas und Kießling beide Male noch ausgleichen.
Auch in den beiden Sonntagsspielen gab es jeweils ein Unentschieden. Bielefeld stoppte mit einem 0:0 in Karlsruhe deren Höhenflug, und das Niedersachsen-Derby zwischen Hannover und Wolfsburg endete 2:2. Die vier Tore fielen innerhalb von 13 Minuten in der ersten Halbzeit. Zweimal gingen die Gäste durch Marcelinho (21.) und Dejagah (29.) in Führung, mussten jedoch auch zweimal durch Pinto (28.) und Tarnat (34.) den sofortigen Ausgleich hinnehmen. In der zweiten Halbzeit dominierten dann nur noch die 96er, konnten aber aus ihrer Überlegenheit kein Kapital schlagen, und mussten mit der Punkteteilung zufrieden sein.
Am kommenden Wochenende stehen folgenden Paarungen auf dem Spielplan: Freitag: Frankfurt – Hannover. Samstag: Stuttgart – Leverkusen, Schalke – Bremen, Hertha – Bochum, Bielefeld – Cottbus, Wolfsburg – Nürnberg, Rostock – KSC. Sonntag: Dortmund – Bayern und Duisburg – HSV.