Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Zaubermeisterschaft bringt dreifachen Triumph für Korea

Das Fest der Deutschen – Hilfe für Deutschen Hilfsverein

Rotary Club Eastern Seaboard hat „Woody“ zu Gast

 

Zaubermeisterschaft bringt dreifachen Triumph für Korea

Die drei Gewinner der Zaubermeisterschaft werden dem Publikum vorgestellt. (Von links) Mr. Tuxedo, Ger Copper, der Dritte Park Jong Won, der stolze Sieger Shin Yong Woon, der Zweitplatzierte Shin Hyun Jae und Jack Monshouwer.

Gerard Lemmers (vorne rechts) und Martin Brands übergeben an die Kinder vom Banglamung Boys Home Geschenke. (Photo: Peter Rettke)

Pattaya Blatt Reporter

Am 19. Oktober fand im Amari Orchid Resort & Tower in Anwesenheit von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh die Siegerehrung für das „1. International Magic Festival 2007“ statt. Der Zauberwettbewerb selbst wurde im Central Festival Pattaya ausgetragen. 26 Magier waren aus Südkorea, Taiwan, Japan und natürlich aus Thailand gekommen, um mit ihren Tricks die Zuschauer und die Jury zu verblüffen.
Bevor die Ergebnisse im Amari offiziell bekannt gegeben wurden, wurden die Gäste vom niederländischen Zauberkünstler Heinz Minten unterhalten. Er wanderte von Tisch zu Tisch und sorgte mit seinem Programm ein ums andere Mal für ungläubiges Kopfschütteln beim verdutzten Publikum.

Ger Copper legt die Kugeln auf den Tisch.

Das ausgezeichnete Buffet und die erlesenen Weine, das beides von Jack Monshouwer, dem CEO von Hanky Panky Spielzeug, gesponsert worden war, machte das Warten auf die Sieger des Wettbewerbs kurzweilig.
Zudem sorgte Dr. Kovit Kantasiri mit seiner Band für die musikalische Unterhaltung während des gesamten Abends. Der anerkannte Musikprofessor lernte und lehrte mehrere Jahre im Ausland, unter anderem in den Niederlanden und den USA. Heute ist er der Direktor des Bangkok Metropolitan Chamber Orchestra (BMCO).

Heinz Minten zeigt seine Tricks.

Dann kam der Augenblick der Wahrheit – die Verkündung der Gewinner des Zauberwettbewerbs durch Jack Monshouwer. Vorher aber stellte er dem Publikum Pattayas bekanntesten Zauberkünstler, Mr. Tuxedo, vor. Mr. Tuxedo hatte den gesamten Magier-Wettbewerb organisiert. Er sagte, er hoffe, jungen Künstlern eine echte Chance damit zu geben, sich einen Namen zu machen und er versprach, dass dieser Wettbewerb ab nun jedes Jahr stattfinden wird.
Jack sagte, dass er selten so viele aufstrebende Talente gesehen habe. Leider allerdings seien keine Thailänder unter den Gewinnern, aber sie hätten sich wacker geschlagen. „Die Übermacht der Koreaner war zu groß“, meinte er und erwähnte, dass der Triumph der Südkoreaner nicht überraschen würde, da dort innerhalb eines Jahres über 300.000 „Magic Boxes“ über den Ladentisch gehen. „Die Zauberei boomt in Südkorea und wird in speziellen Zauberschulen internationalen Standards entsprechend gefördert“, sagte Jack und stellte die Sieger vor. Erster wurde Shin Yong Woon, Zweiter Shin Hyun Jae und den dritten Platz belegte Park Jong Won. Sie erhielten neben Pokalen und Urkunden 1.000, 500 bzw. 300 US-Dollar für ihre Platzierungen.

Dr. Kovit Kantasiri mit seiner Band.

Zum Abschluss gab dann noch Ger Copper, ehemaliger Weltmeister und vielfacher nationaler Meister in Holland, sowie Mitglied der Jury des Wettbewerbs, eine Vorstellung seiner Künste, die nicht nur die Zuschauer hinriss, sondern auch die anderen Magier begeisterte.
Traumhafte Show
im Alangkarn
Nach der Aufregung, die so ein Wettbewerb mit sich bringt, brachte am 20. und 21. Oktober eine zweitägige Show im Alangkarn Theater die nötige Entspannung. Magier aus den USA, Japan, Taiwan, Südkorea, China und Thailand zeigten in einer wunderschön ausgerichteten Show, was für tolle Zaubertricks sie beherrschen.
Die größte Zauberei aber war, dass es einige Sponsoren gab, darunter Gerard Lemmers, die Rotary Clubs Eastern Seaboard und Jomtien-Pattaya und nicht zuletzt der agilen und immer hilfsbereite Martin Brands, die 54.000 Baht zusammen legten, um sie an die Kinder vom Banglamung Boys Home zu übergeben, die alle 116 auch die Show an beiden Tagen bewundern durften. Der Erlös der Eintrittskarten der Show wird zum Großteil an die Vater Ray Stiftung gehen.

Alle Teilnehmer der Zaubermeisterschaft beim Erinnerungsphoto.

Mr. Tuxedo (vorne Mitte) bedankt sich beim Publikum im Alangkarn Theater und stellt die mitwirkenden Zauberer vor.


Das Fest der Deutschen – Hilfe für Deutschen Hilfsverein

Elfi Seitz
Am 20. Oktober war es endlich soweit: Das Fest der Deutschen, auf das, nach dem vorjährigen Erfolg, viele ein ganzes Jahr gewartet hatten, wurde wieder im Shangri La Hotel begangen.

(Von links) Die deutsche Weinkönigin Sylvia Benzinger und Dr. Raimund Cerny kümmern sich liebevoll um die Gäste des Abends.

Der ehemalige Präsident der Deutsch-Thailändischen Handelskammer und ehemalige DaimlerBenz Boss Karl Heinz Heckhausen hielt die erste Rede und begrüßte Hunderte von Gästen, die aus allen Teilen Thailands gekommen waren, um dabei zu sein. Er stellte seinen Nachfolger, den momentanen Präsidenten der Handelskammer, Lothar Herrmann, vor, der ebenfalls einige Begrüßungsworte an die Gäste richtete.
Danach kam Seine Exzellenz, der allseits beliebte deutsche Botschafter Dr. Christoph Brümmer zu Wort, der den Hauptzweck des Festes der Deutschen ansprach, nämlich nicht nur allen damit ein Freude zu bereiten, sondern mehr noch, um Gutes zu tun. Der „Deutsche Hilfsverein Thailand“ war im Jahre 2006 gegründet worden, um hauptsächlich deutschen Staatsbürgern, die unverschuldet in Not geraten sind, hilfreich unter die Arme zu greifen. Bereits im letzten Jahr konnte beim Fest der Deutschen die stattliche Summe von über einer Million Baht eingenommen werden und der Botschafter, der der Vorsitzende dieses Vereines ist, sagte, er hoffe, dass diese Summe in diesem Jahr noch weit übertroffen wird. Er stellte auch die Vorstandsmitglieder des Vereins vor, nämlich den zweiten Vorsitzenden Karl Heinz Heckhausen, Franziska Chawla, Claudia Schober und Frank Boer.

Botschafter Dr. Brümmer stellt die Vorstandsmitglieder vom „Deutschen Hilfsverein Thailand“ vor. (Von links) Claudia Schober, Franziska Chawla, Botschafter Dr. Brümmer und Frank Boer.

Das Fest ging nach diesen Ansprachen munter weiter, das Shangri La Hotel hatte wieder alles aufgetischt, was es an Köstlichkeiten in deutschen Landen gibt. Dr. Raimund Cerny verwöhnte mit extra durch LTU kostenlos eingeflogenen Weinen aus Baden und Württemberg die Gäste. Die deutsche Weinkönigin 2005/06, Sylvia Benzinger, half ihm kräftig dabei und war auch die Zeremonienmeisterin des Abends.
Als besonderer Gast war die Berliner Sängerin Michalina Seekamp eingeflogen worden, die die Gäste mit einigen Liedern unterhielt.
Das Botschafter-Ehepaar eröffnete auch in diesem Jahr den Tanz und die Gäste mischten kräftig mit. Sie mischten auch kräftig mit beim Losverkauf und die hübschen Mädchen und smarten Jungen, die den Verkauf durchführten, kamen fast nicht nach, so groß war die Nachfrage. Das war aber auch kein Wunder bei den tollen Preisen, die zu erwarten waren. Dazu zählten als Hauptpreise Flüge von Ethihad, LTU und Lufthansa.
In diesem Jahr wurde die Verlosung äußerst geschickt durchgeführt. Indem das Publikum auf riesigen Leuchttafeln die Losnummern und die jeweiligen Preise sehen konnten, wurde der Verlauf des Abends in keiner Weise gestört, es konnte weiter gelacht, geredet und getanzt werden und trotzdem wussten alle, wer die Gewinner waren. Die beiden Tickets von LTU konnte ein glücklicher Heiko Gutsche nachhause tragen, während Frank Boers Partner, Andreas Christe, die beiden Business Class Tickets von Lufthansa einheimste.
Wie immer erhielt jeder Gast einen Bierkrug und ein Glas zu Erinnerung.

Michalina Seekamp bei ihrem Auftritt.

Karl Heinz Heckhausen bei seiner Ansprache.

Der Botschafter (auf der Bühne) stellt alle Sponsoren des Abends vor.


Rotary Club Eastern Seaboard hat „Woody“ zu Gast

Elfi Seitz
Am 16. Oktober kam ein ganz besonderer Gastsprecher zum Treffen des Rotary Clubs Eastern Seaboard im Mariott Hotel. Lewis „Woody“ Underwood, langjähriger Präsident und Gründer der „Jesters“ Harley Davidson Gruppe, der seit 1985 in Thailand lebt.

Woody zeigt stolz die Plakate von „Jesters Care for Kids“. Rechts das alte von vor 10 Jahren und links das neue Plakat.

„Woody“ sprach über die Anfänge des Clubs vor 10 Jahren. „Erst wollten die Mitglieder sich ganz einfach nur treffen und gemeinsame Fahrten unternehmen“, erzählte Woody, „aber dann wurden wir auf ein Programm aufmerksam, das sich ,Care about‘ nannte. Das war der Moment, in dem wir erkannten, wie viel Freude es machen kann, anderen zu helfen, besonders Kindern.“ Die Clubmitglieder begannen mit ihren Hilfsaktionen im Banglamung Boyshome, aber auch das Altersheim und Klong Toey bedachten sie mit Spenden. Dann wurde der PILC (Pattaya International Lady’s Club) auf sie aufmerksam und bezog die „Jesters“ in viele gemeinsame Spendenaktionen ein. „Von da an nahm es kein Ende mehr, und eines Tages saßen wir bei einigen Bierchen im Delayne’s Pub zusammen und plötzlich kam uns die Idee einen ,Charity Drive‘ zu veranstalten. Damit war ,Jester’s Care for Kids‘ geboren“, fuhr Woody fort. „Innerhalb von sechs Wochen hatten wir fast eine Million Baht gesammelt, den Rest legten die Mitglieder darauf, um die Summe voll zu machen.

Marliese Fritz erhält Blumen zum Geburtstag von Präsident Stefan Ryser.

 Natürlich gab es viele Anfangsschwierigkeiten, da wir in dieser Hinsicht alles Amateure waren.“ So hatten die Jesters während der ersten drei Jahre nur einen privaten Sponsor, im letzten Jahr hat sich die Anzahl auf 28 erhöht und in diesem Jahr konnten sie sich beim ersten Diamanten Sponsor bedanken. „Mittlerweile haben wir 16 oder 17 Projekte in Arbeit – und es werden immer mehr. Aber wir haben kein festes Ziel, außer dem, noch mehr zu machen“, sagte Woody. Die 14 Mitglieder seines Clubs wollen speziellen Kindern, das heißt blinden, tauben oder gelähmten, helfen. „Aber es ist nicht immer einfach, das Geld weise zu verteilen, denn unsere Politik besteht darin, niemals Geld vom Vorjahr ins neue Jahr zu übertragen.“
Der Präsident des Rotary Club Eastern Seaboard, Stefan Ryser, bedankte sich im Namen aller Mitglieder bei Woody mit den Worten: „Woody, du bist wahrscheinlich ein besserer Rotarier als viele andere Rotarier in der Welt. Wir brauchen Leute deines Schlages.“
Anschließend wurde der Geburtstag von Marliese Fritz, der Ex-Präsidentin vom Club, mit einigen Flaschen Champagner und Blumen vorgefeiert.

Marliese Fritz feiert ihren 60. Geburtstag
Am Abend aber wurde dann richtig gefeiert. Im Swiss Paradise fand die Feier zum Anlass von Marlieses 60. Geburtstag statt, zu dem sie viele enge Freunde eingeladen hatte.
Marliese hatte alle Gäste gebeten, keine Blumen oder Geschenke zu bringen, dafür aber Geld in eine Spendenbox zu legen. Das Geld ist für einen kleinen Jungen in Surin gedacht, der keine Arme und Beine hat, dringend einen elektrischen Rollstuhl braucht und später auch Prothesen. Die Gäste zeigten sich allesamt sehr großzügig und die Summe von 52.200 Baht kam zusammen, wobei Marliese einen beträchtlichen Anteil aus einer Spendensammlung in der Schweiz mitgebracht hatte.
Nachdem dann nach dem tollen Büffet noch der Geburtstagskuchen serviert worden war, wurden Spiele gespielt. Bei einem musste die Anzahl von rohen Eiern in einem Kübel erraten werden und Marianne Büsch Biehl war die Einzige, welche die richtige Anzahl, nämlich 90 Stück, erriet. Dafür erhielt sie eine Flasche Champagner.
Aber auch das Tanzbein wurde kräftig geschwungen – und das bis in die frühen Morgenstunden.

Marliese pustet die Kerze am Geburtstagskuchen aus.

Jürgen spielt ein Geburtstagsständchen.

Die Gäste unterhalten sich prächtig.