|
Futterlieferanten für die Nachtsafari kämpfen um ihr Land
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Ein sieben Rai großes Grundstück, das zum
Anbau von Futter für die Tiere der Nachtsafari benutzt wird, ist der neueste
Streitpunkt in den Problemen, die diese Touristenattraktion plagen. Letzte
Woche zogen 30 Bauern, die die „Animal Food Production enterprise“ gebildet
hatten, zusammen mit Bauern aus dem benachbarten Mae Hia, Nong Kwai und
Suthep vor das Rathaus von Chiang Mai, um gegen einen Schritt des Amtes für
landwirtschaftliche Werbung und Entwicklung zu protestieren, das das Land
für den Bau eines Bürogebäudes zurückfordert.
Die Petition der protestierenden Farmer wurde an den Provinzbeamten Chumporn
Saengmanee übergeben.
 Dee
Jantakalak (links), der Vertreter der Bauern, übergibt eine Petition an den
Provinzbeamten Chumporn Saengmanee.
Dee Jantakalak, der Präsident der „Animal Food Production enterprise“,
sagte, die sieben Rai des angeblich öffentlichen Landes waren seit 30 Jahren
verlassen und wurde von den Dorfbewohnern in den drei Unterbezirken dazu
benutzt, ihre Tiere zu füttern. Seit der Eröffnung der Nachtsafari benutzte
die Gruppe von Bauern das Land dazu, Gras zu pflanzen und es an die
Nachtsafari zu verkaufen.
Dann kam das Amt für landwirtschaftliche Werbung und Entwicklung – Region 6
– daher und forderte die Bauern auf, das Gebiet zu verlassen, da das Land
zum Bau eines Bürogebäudes gebraucht werde, obwohl es keine Eigentumsurkunde
für das Land gibt.
Der Beamte der Provinzregierung informierte die Farmer, dass er dieses Thema
beim Gouverneur von Chiang Mai zur Sprache bringen will, der dann die letzte
Entscheidung hat, wer dieses Stückchen Land benutzen darf.
Soldaten reisen in
den unruhigen Süden ab
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Sondereinheiten der 7. Infanteriedivision
versammelten sich an der Sam Kasat Gedenkstätte zu einer religiösen
Zeremonie, bevor sie zum Dienst in den drei südlichen Provinzen abreisten.
 General
Nopporn Ruonchan, Kommandant der Sondereinheiten der 7. Infanteriedivision,
gibt letzte Anweisungen und schmückt die Soldaten mit Girlanden.
Viele der 800 Soldaten waren in Begleitung von Familienangehörigen während
des emotionalen Abschieds.
Mütter und Ehefrauen hingen den Soldaten Girlanden um sowie Fäden ihrer
Röcke in kleinen Tüten für ihre Söhne und Gatten, die sie um ihren Hals
tragen sollen. Man glaubt, damit Gefahren von ihnen abwenden zu können. Die
Soldaten trugen auch verschiedene Arten von Amuletten.
Tränen flossen, da sich viele darüber im Klaren waren, dass sie in einer
unruhigen Region stationiert werden, wo Tötungen an der Tagesordnung sind.
General Nopporn Ruonchan, Kommandant der Sondereinheiten der 7.
Infanteriedivision, leitete die Abschiedszeremonie und bat um den Segen von
Chiang Mai heiligsten Mönchen, die geweihtes Wasser auf die Soldaten
sprühten.
Die Soldaten sind dazu ausersehen, Regierungseinrichtungen, Lehrer und
Mönche zu schützen, wenn letztere ihre morgendlichen Runden der
Almosensammlung machen.
Der General sagte, seine Soldaten haben Waffentraining, Training in
psychologischer Kriegsführung und in der Yavi Sprache erhalten.
Wege zur Armutsbekämpfung werden diskutiert
Saksit Meesubkwang
Vizepremierminister Kosit Panpiamrat hielt letzte Woche im Rathaus
von Chiang Mai ein Treffen ab, um die fortlaufende Projekte für ländliche
Entwicklung und Armutsbekämpfung zu diskutieren, die in acht nördlichen
Provinzen durchgeführt werden.
Die Gouverneure der Provinzen von Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang,
Phrae, Nan, Phayao und Mae Hong Son trafen sich mit dem Vizepremierminister,
um den Fortschritt zu überprüfen, der in jeder Provinz gemacht wurde und den
Vizepremierminister über die aktuelle Situation zu unterrichten.
Die Projekte für ländliche Entwicklung und Armutsbekämpfung sind von der
jetzigen Regierung eingeleitet worden, um denen zu helfen, die in Not
geraten sind.
Der Vizepremierminister sagte, einige ältere Projekte, die noch unter der
Regierung Thaksin begonnen wurden, werden verbessert, damit sie den
Bedürfnissen der Menschen mehr entsprechen.
Schmuggler gefälschter
100-Dollar-Banknoten verhaftet
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Der Sicherheitschef eines Kasinos in
Tachilek, Myanmar, und zwei weitere Personen wurden von der Polizei in
Chiang Rai verhaftet und des Schmuggels mit gefälschten US-Banknoten
angeklagt.
 Einer
der Verdächtigen widersetzt sich der Verhaftung durch einen Geheimpolizisten
in Chiang Rai. (Photo: Chiang Rai Polizeiprovinzdivision,
Ermittlungseinheit)
Die drei Verdächtigen wurden von der Polizei identifiziert als Charoen
Wannawong, 60, wohnhaft im Bezirk Fang (Chiang Mai), der als Sicherheitschef
eines Kasinos arbeitet, Vichien Boonket, 63, wohnhaft in Chiang Rai, und
Vinai Serncheep, 43, wohnhaft in Bangkok.
Die Polizei erhielt einen Hinweis, dass die drei Männer gefälschte
100-Dollar-Banknoten transportierten und verkaufen wollten. Die Polizei
stellte die Verdächtigen, als sie sich auf dem Parkplatz des Big C
Kaufhauses in Chiang Rai trafen. Die angeblichen Schmuggler versuchten zu
entkommen und widersetzten sich der Polizei, als sie verhaftet wurden.
Eine Durchsuchung ihrer Habe förderte 180 gefälschte 100-Dollar-Noten
zutage, die auf dem Schwarzmarkt für 800 Baht pro Stück verkauft werden
sollten, teilte die Polizei mit.
Die Polizei nimmt an, die Verdächtigen gehören zu einem größeren
Schmugglerring. Es werden weitere Verhaftungen erwartet.
Polizeigeneralmajor Songtham Artchapat, Kommandant der Chiang Rai
Provinzdivision, sagte, einer seiner Beamten hätte einen Tipp bekommen und
eine folgende Untersuchung führte zur Verhaftung der drei Männer.
Der verdächtige Charoen gestand der Polizei, sie hätten gefälschte
Dollarnoten transportiert, um sie jemanden aus Bangkok zu übergeben.
Laut Polizei ist der Währungsschmuggel in den Grenzstädten Mae Sai, Chiang
Saen und Chiang Khong allgemein üblich.
Bombendrohung gegen örtliche Bank
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Die Siam Commercial Bankfiliale Meechoke erhielt am
22. Oktober um 9.45 Uhr einen Anruf, in dem es hieß, es sei eine Bombe am
Eingang des Geldinstituts platziert worden. Der Anrufer gab der Managerin
Anweisungen, das gesamte Geld der Bank in eine Tüte zu packen und es vor den
ATM Geldautomaten der Bank zu legen.
 Angespannte
Momente, als das Bombenentschärfungsteam einen ferngelenkten Roboter
benutzt, um den verdächtigen Karton zu bergen.
Die Bankmanagerin, Sujinda Srisommai, sagte, der Anrufer drohte die Bombe
detonieren zu lassen, wenn sie nicht seinen Anweisungen folgte.
Die Polizei erschien in Bombenschutzkleidung und mit einem fernbedienbaren
Roboter. Man riegelte schnell das Gebiet ab und begann langsam den
verdächtigen Karton auf dem Boden des Bankeingangs zu bergen. Dazu wurde
auch ein Hochdruckwasserschlauch benutzt, um etwaige Schaltkreise der Bombe
zu deaktivieren. Nach einem 90-minütigen angespannten Test kam die Polizei
zu dem Schluss, dass es keine Bombe gab und die Drohung von einem
unbekannten Anrufer kam, der von der Bank Gelder erpressen wollte. Der
Inhalt des Kartons stellte sich als ein Kinder-T-Shirt heraus, das in
Schaumstoff eingepackt war.
Polizeikommandant Bandop sagte, sein Team werde alle Bankangestellten
befragen, sich die Videos der Überwachungskameras der Bank ansehen und alle
Telefonanrufe zurückverfolgen, um den Täter auszumachen und zu verhaften.
|
