Der Briefkasten |

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Positive Eigenschaften behalten

Sehr geehrter Herr
Padmasuta,

Sie leben scheinbar schon länger in Deutschland. Angenehme Wesensarten der Thais wie Gleichmut, Rücksicht, Zurückhaltung sind nicht überall auf der Welt in gleichem Maße zu finden. Lassen Sie sich diese positiven Eigenschaften nicht nehmen. Die Umwelt prägt den Menschen manchmal mehr als ihm lieb ist. Bleibt Ihnen zu wünschen, dass Sie in Ihrer Heimat Gelassenheit tanken können und zu den liebenswürdigen Umgangsformen ihrer Landsleute finden können. Thailand ist wohl weltweit eins der angenehmsten Reiseländer überhaupt. Tolle Menschen, super Küche, exzellentes Preis-Leistungsverhältnis, hohe Kultur, tiefe Religiosität. Unverständlich bleibt mir deshalb, warum ausländische Residenten in Thailand so oft unzufrieden sind. Der Mensch sucht scheinbar immer das Haar in der
Suppe. Ich selbst achte und verehre das Land, bin seit 15 Jahren ungezählte Male dort gewesen und habe tiefen Respekt. So geht es, glaube ich, den meisten „Farangs“, solange man sich im Klaren ist, als Gast Verantwortung zu tragen.
Alles Gute
S. Richter

Was ist los mit EM?

Liebes Pattaya Blatt,
Einige Wochen wurde sehr viel über EM - Effektive Microorganismen - berichtet, leider hört und liest man nichts mehr. Sehr schade. Können Sie mir vielleicht Auskunft geben, ob sich eine Interessentengruppe gebildet hat oder an wen man sich bei Fragen wenden kann?
Manfred Gellisch
Anmerkung der Redaktion: Sehr bald wird es wieder ein Zusammentreffen von EM Begeisterten geben. Wahrscheinlich noch in diesem Jahr. Wir werden den Termin und den Ort der Zusammenkunft noch rechtzeitig in der Zeitung bekannt geben.

Welcher Wat ist das?

Sehr geehrte Redaktion,
Euer Blatt ist sehr interessant auch für Leute, die noch nicht in Pattaya waren. Wenn man die Seite gefunden hat, bekommt man wieder Sehnsucht nach Thailand. Als wir in unserem Urlaub eine „Taxi-Tempel-Tour“ durch und um Pattaya erlebten, haben wir viele Tempel gesehen und diese auch besichtigt. Leider haben wir bei einem Tempel keinen in Englisch ausgewiesenen Namen gefunden. Stadtplan und Internet konnten uns bis jetzt noch nicht helfen. Nun unsere Frage an Euch: Wäre es Euch möglich, mit Hilfe der Bilder von uns, den Namen zu ermitteln?
Wir bedanken uns im Voraus für Eure Bemühungen. Wenn wir wieder Sehnsucht nach Thailand haben, besuchen wir wieder Eure Seite.
Mit freundlichen Grüßen
Familie Kessler
Antwort: Der Tempel heißt Wat Bunganchanaram.

Sex mit Kindern

Sehr geehrte Redaktion,
Zu diesem Thema wird gerade in einem deutschsprachigen Internet-Leserforum rege diskutiert. Ich finde es erschreckend, wie sich die Leute äußern, dass es wohl normal und besser sei mit 14 als Prostituierte zu arbeiten als zu verhungern. Das sind ja angeblich alles nur nette Onkel, die helfen wollen. Haben die Leute wirklich keinen Anstand gelernt, damit anzugeben, dass sie eine 14-Jährige ins Bett kriegen? Ich möchte dem Schreiber des Berichts 100 Prozent Recht geben, der sagte, dass hier nicht mehr weggeschaut werden darf, egal ob es sich um Jungen oder Mädchen handelt. Von anderen wird dann damit argumentiert, dass auch Thais mit Minderjährigen Sex haben. Das ist zwar eine interne Angelegenheit der Thais, aber auch strafbar. Ausländer und besonders die doch so gebildeten EU-Bürger sollen die Finger von Kindern lassen. Wenn sich im Forum jemand als Schwuler zu erkennen gibt, wird er abartig genannt, aber Sex mit Kindern ist für die Typen anscheinend ok.
R.G.

Freue mich auf meinen Urlaub

Ein Hallo an das Team von Pattaya Blatt,
Ich freue mich schon auf Ende November, wenn ich ihre informative Zeitschrift im Original in der Hand halten darf. In diesem Sinn viele Grüße an die Urlauber und Bewohner aus „Klein Berlin” in der Naklua Road, so wie an das Team des „Berliner Restaurants” um Mike und Co., welche unter anderem die gute „Thüringer Rostbratwurst” auch mobil in einer fahrenden Rösterbude vertreiben.
Mit einem freundlichem Gruß aus dem Vogtland
Rene Schelmat

Was ist ein Problem?

Hallo Redaktion,
Es wäre schön, wenn Sie das Wort „Problem“ näher erläutern würden. Meine Übersetzung dafür ist: „nicht selbst können“. Immer wieder wird die Thai-Post kritisiert, mit dem Wort „Problem“. Ich habe kein Problem, weil ich Aufkleber mit meiner Adresse in jeden Brief und Paket beilege, natürlich in Blockschrift, da diese Schrift international gelesen werden kann. Wenn man tausende Briefe verschickt, hat man auch Geld für Aufkleber. Mit den Bürgersteigen habe ich auch kein Problem, weil ich mit dem Wagen fahre, wie der Bürgermeister. Es wäre natürlich zu begrüßen, wenn man für Langzeiturlauber eine Sprechstunde im Gemeindeamt einrichten würde, aber nicht im Vorzimmer.
Mit freundlichem Gruß
Manfred Wallraff

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.