|
Neuer Lotus Express erhält „grünes Licht“
Klares Ergebnis
bei öffentlicher Abstimmung
Die Mehrheit spricht sich
für eine Eröffnung von „Lotus Express“ aus.
Ariyawat Nuamsawat
Nachdem die Proteste gegen die Expansionsabsichten von Tesco Lotus
anhielten, kam es gegen Ende des vergangenen Jahres zu Verzögerungen bei der
Fertigstellung des geplanten „Lotus Espress“ in der Soi Nernplabwarn in
Pattaya. Der Einzelhandelskonzern bestätigte nochmals, dass sich bei einer
Umfrage die meisten Personen für die Expansion aussprachen. Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn ordnete daraufhin zwei weitere Abstimmungen an, die
jedoch beide mit demselben Ergebnis endeten: pro Tesco.
Am 14. Januar fand die letzte öffentliche Anhörung in dieser Angelegenheit
statt. Vertreter von allen 27 Stadtgemeinden fanden sich ein, um über die
Eröffnung von „Lotus Express“ an der Soi Nernplabwarn in Zentralpattaya zu
bestimmen. Noch immer sind es hauptsächlich lokale Kleinunternehmer, die
sich gegen die Eröffnung wehren. Die Mehrheit sprach sich jedoch dafür aus.
Eine Untersuchung war einberaumt worden, nachdem widersprüchliche Vorwürfe
von lokalen Einwohnern aufkamen. Die Stadtverwaltung bestätigte allerdings, dass
die Baugenehmigung ausgestellt wurde und keinerlei Gesetzesverstöße vorliegen.
Die Protestler halten derweil daran fest, dass sich die Stadtverwaltung auf die
Seite von den Einkaufshäusern gestellt hat und diese deckt.
Wer dennoch Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Baus von „Lotus Express“ hat,
erhält jederzeit Akteneinsicht. Die Stadt hat sich an das Gesetz und die
Richtlinien des Innenministeriums gehalten. Die Eröffnung ist insgesamt von
Vorteil für die Gesellschaft, weshalb die Gegner mit ihrer Klage aller
Voraussicht nach scheitern werden.
Tawit Chaisawangwong, Vorsitzender des Stadtrats, betonte nochmals, dass
Stadtverwaltung und Stadtrat den Fall bereits zuvor untersucht und den gesamten
Verlauf verfolgt haben, um sicher zu stellen, dass keine Ungereimtheiten
auftreten. „Die Sache muss jetzt endlich bereinigt werden“, so Tawit. „Jeder
muss sich an bestehende Gesetze halten. Pattaya hat eine Abteilung, die die
Rechtmäßigkeit allen Handelns von Stadtbeamten beaufsichtigt, um undurchsichtige
Vorgehensweisen aufzudecken.“
Laut des Repräsentanten der Rungruang Stadtgemeinde, in welcher „Lotus Express“
entsteht, sind die Kleinhändler auf ihre Stammkunden angewiesen, die eine andere
Zielgruppe darstellen. Die Menschen müssten selbst entscheiden, ob sie die etwa
teurere Massenware aus dem Supermarkt holen, oder die günstigere bei kleinen
Ständen. Die meisten Menschen entscheiden sich für den Supermarkt, weil dort
auch besserer Qualitätsstandards herrschen. Hinzu kommt, dass sich Kleinhändler
zumeist auf eine kleine Auswahl an Waren beschränken.
228 Personen waren bei der zweiten öffentlichen Anhörung anwesend. 156 Stimmen
wurden pro Tesco abgegeben und 69 Stimmen gegen Tesco bei zwei Enthaltungen.
Eine Stimme war ungültig.
Doch selbst nach diesem klaren Ergebnis wollen die Demonstranten nicht aufgeben.
Der Bürgermeister wird dem Gouverneur von Chonburi wie angekündigt mitteilen,
dass weiter gegen die Eröffnung protestiert wird. Selbst wenn sich dieser anhand
der Abstimmung für die Eröffnung entscheiden sollte, haben die Gegner nochmals
die Möglichkeit, die Entscheidung bei der Provinzverwaltung anzufechten.
Baubeginn für Turmuhren bereits im Februar
Vimolrat Singnikorn
Banchong Banthoonprayuk, Präsident des Lions Club Pattaya Taksin,
besprach mit Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn am 11. Januar im Rathaus die
Konstruktion zweier Turmuhren im Lan Pho Park von Naklua und am Bali Hai Pier.
Narong Wongwaroo, Leiter eines Architekturbüros, präsentierte dabei die Modelle.
 Das
Modell der Turmuhr am Bali Hai Pier.
Beide Konstruktionen werden aus beständigem Granit entstehen und unterschiedlich
hoch sein. Da der Bali Hai Pier einer der beliebtesten Versammlungsorte für
Einwohner und Touristen ist, wird die Turmuhr hier 23 Meter in die Höhe ragen
bei einer Grundfläche von neun mal neun Metern. Die Turmuhr in Nakluas Lan Pho
Park wird zwölf Meter hoch, ansonsten aber der am Bali Hai Pier ähnlich sein.
Beide Uhren sollen als zentraler Treffpunkt für Einheimische und Touristen
dienen. In ihrem Design werden die Turmuhren an eine Lotosblüte erinnern. Die
Seiten werden unter anderem mit dem Symbol des Lions Clubs verziert.
„Die Stadtverwaltung hat ein Budget von etwa drei Millionen Baht zur Verfügung
gestellt“, sagte der Bürgermeister. „Die Bauarbeiten werden im Februar beginnen
und etwa vier Monate andauern. Auch die landschaftliche Umgebung soll angepasst
und verschönert werden. Die Einweihung beider Turmuhren ist nach der
Fertigstellung für Mai 2008 geplant.“
PBTA befasst sich mit Straßenbelägen und Verkehrsaufkommen
Ariyawat Nuamsawat
Pattayas Geschäfts- und Tourismusverband (PBTA) drängt die
Stadtverwaltung, die zum Teil gefährlichen Zustände der Straßenbeläge in und
um Pattaya zu reparieren. Unter den übergroßen Schlaglöchern, die mitunter
mitten auf den Fahrbahnen zu finden sind, leide der Ruf der Stadt erheblich.
 Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh drängt die Verantwortlichen zum Handeln.
Wie immer leitete PBTA-Präsident Jamroon Witsawachaipan das monatliche
Treffen, das diesmal am 9. Januar im Bangkok Hospital Pattaya stattfand.
Auch Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh war eingeladen worden.
PBTA-Komiteemitglied Narid Phetcharat sprach den verheerenden Zustand des
Belags zahlreicher Straßenabschnitte sowie die Überlastung des
Verkehrsnetzes und das daraus resultierende Chaos an. Die völlige
Verstopfung während der täglichen Hauptverkehrszeiten und besonders am
Wochenende stelle in Verbindung mit der miserablen Asphaltierung ein großes
Problem dar.
Der Verkehr auf der Sukhumvit Road ist von Südpattaya durchgehend bis
Nordpattaya ein Alptraum. An der 2. Road in Jomtien und entlang der
Eisenbahnlinie bereitet der Straßenausbau durch die starke Staubentwicklung
ebenfalls große Schwierigkeiten.
Ronakit erklärte, dass die Stadtverwaltung in dieser Angelegenheit nicht
untätig sei. Man sei in ständigem Kontakt zu den Baufirmen und habe diese
wiederholt auf die Einhaltung der Richtlinien bezüglich des Lärms, Staubs
und Arbeitsfortschritts hingewiesen. Momentan werden in vielen Stadtteilen
Arbeiten an Straßen durchgeführt. Die meisten Baustellen sollten bis
Jahresmitte fertig gestellt sein. Danach sei eine deutliche Entlastung zu
erwarten, so der Vizebürgermeister.
Die Konstruktion an Jomtiens 2. Road zieht sich derweil in die Länge. Wie so
oft sind es Streitigkeiten um Besitzansprüche einiger Landesabschnitte, die
zur Verzögerung führen. Ronakit versprach, dass hier mit Hochdruck daran
gearbeitet werde, die Probleme zu beseitigen.
Über die letzten zwei Jahre hat die Stadtverwaltung ein Millionenbudget zur
Straßenausbesserung, speziell entlang der Sukhumvit Road, zur Verfügung
gestellt. Aufgrund der instabilen Wirtschaft und der weiterhin offenen
politischen Situation ist es jedoch nicht einfach, gute und verlässliche
Baufirmen zu finden. Für die Ausbesserungen entlang der Schnellstraße wird
noch nach einem geeigneten Unternehmen gesucht. Wird die Stadt fündig, soll
auch die Sukhumvit Road auf einer Länge von 16 km gerichtet werden.
Pattaya City Hospital führt
neues Computersystem ein
Vertreter von Cisco Systems
(Thailand) Co., Ltd. und Samart Comtech Co., Ltd. stellen das neue
Kommunikationssystems vor.
Sawittree Namwiwatsuk
Das Pattaya City Hospital plant eine vollständige Umstrukturierung
seines Kommunikationssystems (ICT). Die Firmen Cisco Systems und Samart Comtech
sollen im Krankenhaus ein neues Computernetzwerk zur Datenerhebung einrichten.
Bei einer Versammlung am 10. Januar im Rathaus besprachen Vizebürgermeister
Verawat Khakhay, Dr. med. Wuttichai Tawatthongchai, Direktor der medizinischen
Abteilung des staatlichen Gesundheitsamts, und die Repräsentanten der
zuständigen Betriebe die geplante Umstellung.
Am 17. März soll mit der Einrichtung des ICT begonnen werden. Das hochmoderne
Technologiesystem wird die Arbeit in allen Abteilungen deutlich erleichtern.
Angefangen von der Anmeldung der Patienten über die Einteilung der Ärzte bis hin
zum Belegungsplan der Röntgenapparate kann alles in kürzester Zeit abgefragt
werden.
„Das System, das uns vorgestellt wurde, ist sehr interessant. Es wird vor allem
die organisatorische Arbeit deutlich erleichtern, weil die benötigten
Informationen jederzeit abrufbar sind und sich das Personal kurzfristigen
Änderungen leichter anpassen kann. Akten mit Digitalfotos von allen Patienten
können angelegt und Daten im Nu an andere Einrichtungen weitergeleitet bzw. von
diesen empfangen werden.“
Der Stadtrat und die Verwaltung haben dem Budget in Höhe von 100 Millionen Baht
bereits zugestimmt. Die Arbeiten werden etwa zwei Jahre andauern.
Tschechiens Schönheiten auf Werbereise in Thailand
Im Nong Nooch tropischen
Garten tragen sich die Besucherinnen aus Tschechien in das Kondolenzbuch für
die verstorbene Prinzessin Galyani Vadhana ein.
Eine der schönen Damen lässt
sich von einem Elefanten in die Lüfte heben.
Ariyawat Nuamsawat/Patcharapol Panrak
Vom 4. bis 18. Januar waren die zwölf Finalistinnen des „Miss Tschechei
2008“ Wettbewerbs auf einer Werbekampagne in Bangkok, Phuket und Pattaya zu
Gast.
Die Schönheiten und ihre Begleitung, insgesamt 30 Personen, weilten vom 7.
bis 10. Januar im Dusit Resort. Die Empfangsparty fand am 9. Januar im Zign
Hotel statt. Während ihres Aufenthaltes besuchten die Damen den Nong Nooch
Tropengarten und trugen sich in das Kondolenzbuch für die kürzlich
verstorbene Prinzessin Galyani Vadhana ein.
Vizebürgermeister Verawat Khakhay und Chaiwat Charoensuk, Direktor der
regionalen Tourismusbehörde, hießen die Gruppe in ihren Ansprachen
willkommen. Der Tourismusmarkt in der Tschechischen Republik ist noch
relativ neu und für Thailand besonders interessant. Bisher kamen nur wenige
Touristen aus dem osteuropäischen Land nach Thailand, was sich allerdings
durch den Aufenthalt der aktuell zwölf schönsten Frauen dieses Landes ändern
dürfte.
Die „Miss Tschechei 2008“ wird ihr Land bei der Wahl zur „Miss Universe“
vertreten. Die weiteren Platzierten dürfen sich Hoffnungen auf einen Start
bei der „Miss Intercontinental 2008“, „Miss Earth 2008“ und „Top Model of
the World 2008“ machen.
Die tschechischen Schönheiten
posieren in der Empfangshalle des Dusit Thani Pattaya mit der Managerin für
Öffentlichkeitsarbeit, Vanjie Lauzon (Mitte links), Zimmerdirektor Suree
Patchana und der Veranstaltungsdelegation.
Berüchtigte Autoschieberbande gefasst
Gestohlener Pick-up hatte GPS
Die Autoknackerbande wird mit dem
Beweismaterial konfrontiert.
Theerarak Suthatiwong
Eine berüchtigte Bande von Autodieben ist der Polizei am 9. Januar ins
Netz gegangen. Silayuth Nuangkanlaya, 33, Thamanoon Tharaporn, 34, und
Pongsakorn Thamarat, 18, wurden mit einer erdrückenden Menge Beweismaterial
erwischt: Hammer, Zangen, Schraubenzieher, Schraubenschlüssel,
Universalschlüssel, Feile, Schraubzwinge und eine Metallsäge. Zudem
beschlagnahmten die Beamten zwei Autos, wovon eines gestohlen war.
Am Morgen zuvor meldete Chaiyan Sriboonta, 26, seinen silberbronzenen Mitsubishi
Pick-up gestohlen. Das Fahrzeug könne jedoch bequem via GPS geortet werden,
sagte er. Schnell fanden die Beamten heraus, dass die Bande das Auto vor einem
Krankenhaus in Bangkok geparkt hatte. Die Kollegen aus der Hauptstadt reagierten
sofort und konnten Thamanoon noch im Pick-up verhaften. Die beiden anderen
wurden ganz in der Nähe geschnappt, als sie gerade aßen.
Silayuth, der Anführer der Bande, gestand den Autodiebstahl. Er und Pongsakorn
treten regelmäßig als Zauberer in Khon Khaen auf und hatten auch schon Shows an
der Walking Street. So verdiente er bis zu 7.000 Baht pro Vorstellung. Als er
später Thamanoon kennenlernte, heckten sie gemeinsam mehrere Diebstähle quer
durch den Nordosten Thailands aus.
Für Mitsubishis hatte die Bande eine besondere Vorliebe, denn diese seien leicht
zu knacken, sagten sie. Mit ihrer Ausrüstung konnten sie innerhalb von 20
Minuten ein Auto stehlen. Fahrzeuge lieferten sie an einen Hehler in der
Grenzprovinz Tak. Bis zu 60.000 Baht erhielten sie pro Auto. Das Geld
verjubelten sie in Unterhaltungsetablissements.
Nun wollen die Beamten herausfinden, für wie viele Diebstähle die Autoschieber
verantwortlich sind. Sie hoffen, dass weitere Verhaftungen folgen werden.
Feuerwerkskörper verletzt Wachmann
Der Feuerwerkskörper wurde dem betrunkenen
Wachmann zum Verhängnis.
Boonlua Chatree
Ein Wachmann vom Marine Hotel in Südpattaya, Prasit Khakai, 23,
wurde an der Hand verletzt, nachdem er in betrunkenem Zustand eine große
Rakete am Neujahrstag losschießen wollte.
Er erlitt dabei Verbrennungen an der linken Hand und einen gebrochenen
Finger, sowie Verbrennungen an den Armen. Auch sein Schnurrbart, die
Augenbrauen und seine Haare wurden vom Feuer in Mitleidenschaft gezogen.
Der Mann hatte die Rakete mitgebracht, um vor den Barmädchen angeben zu
können, leider ging dies im wahrsten Sinn des Wortes ins Auge.
Taucher entpuppt
sich als Korallenräuber
Theerarak Suthatiwong
Abends am 8. Januar erwischte die Polizei einen Mann, der fünf
Stücke von einem Korallenriff bei sich trug, die er von einem Riff vor Koh
Larn gestohlen hatte.
Montree Nutnabe, 31, gehört zu einer Tauchcrew, die für Touristen regelmäßig
Touren zu Thailands prächtigem Meeresparadies durchführt. Er hatte über 20
Korallenstücke geklaut und entlang der Strecke platziert, die er später mit
einer Touristengruppe abtauchte. Die Polizei beschlagnahmte die Ware und
verhaftete den Naturschänder.
Die Art und Weise, mit welchen Anbieter von Tauchtouren um Kunden kämpfen,
nimmt immer drastischere Formen an. Die Profitgier geht auf Kosten der
wundervollen Unterwasserwelt. Die für die Lizenzvergabe zuständige
Verwaltung schien dies bisher nicht interessiert zu haben.
Polizei will
umweltfreundlicher arbeiten
Theerarak Suthatiwong
Pattayas Polizeichef ruft alle Mitarbeiter unter seinem Kommando auf, ein
Zeichen für den Umweltschutz zu setzen. Ab sofort müssen die Beamten auf ein
Stück Komfort verzichten und schonender mit den Energieressourcen umgehen.
 214
Beamte versammeln sich im Grand Solé Hotel.
Polizeichef Oberst Nopadol Wongnorn und sein Stellvertreter Oberstleutnant
Supachat Piemmanat ließen 214 Beamte am 9. Januar im Grand Solé Hotel
versammeln. Die Erfolge aus dem vergangenen Jahr wurden angesprochen und
drei Polizisten wurden befördert. Frisch motiviert tritt Major Wittaya
Yuenyong seine neue Stelle als Leiter der Verbrechensbekämpfung an. In
derselben Abteilung ist Major Pasakorn Paijit aufgestiegen, während Major
Chalermsak Tientongsri bei der Ermittlung einen höheren Posten bekam.
Nopadol ist guter Dinge, dass die Polizisten 2008 auch mit energieschonendem
Lebensstil wieder erfolgreich arbeiten werden. Energie soll vor allem beim
Verbrauch von Wasser und Strom eingespart werden.
Der Polizeichef wies zudem alle Beamten auf ihre Pflichten hin: die
Kriminalität zu bekämpfen, den Menschen zu helfen und unparteiisch zu sein.
Besucher sollten einen guten Eindruck von Pattaya gewinnen, weshalb mit
gutem Beispiel voran gegangen werden soll. Das Verbot von Glücksspiel,
Raubkopien, Pornografie, Drogen und Machtmissbrauch gelte auch für
Polizeibeamte, so Oberst Nopadol.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Brite findet Freund tot im Badezimmer
Ein Brite ist am 9. Januar tot in seinem Zimmer im Niran Grand
Condominium in der Soi Arunothai aufgefunden worden. Polizei und Sawang
Boriboon wurden entsandt, um den Schauplatz zu untersuchen.
Scott Martin Hibberd, 49, lag auf dem Boden seines Badezimmers. Beim
Eintreffen der Beamten war er schon etwa drei Stunden tot. Spuren einer
Auseinandersetzung fand die Polizei nicht vor. Im Zimmer fanden die
Rettungshelfer Medikamente und stellten diese sicher.
Leslie Hall, ein guter Bekannter des Toten, wohnt auf derselben Etage. Er
berichtete, dass Hibbard schon seit zehn Jahren in Thailand gelebt habe. Er
sei wohlhabend gewesen und deshalb in Thailand keiner Arbeit nachgegangen.
Beide Briten waren an diesem Tag verabredet.
Nachdem Hall über eine halbe Stunde an die Tür von Hibberd geklopft hatte
und dieser nicht öffnete, wurde Hall misstrauisch. Er rief einen Wachmann zu
Hilfe, der die Tür gewaltsam öffnete. Im Badezimmer fanden sie den leblosen
Körper. Hibberd war ein aktiver Mann und litt auch nicht unter
gesundheitlichen Problemen. Die Beamten gehen von einem Herzinfarkt aus,
wollen aber das Ergebnis der Obduktion der Gerichtsmedizin abwarten.
Polizei greift bei Fälscherbanden weiter hart durch
Am 10. Januar wurde bei einer Hausdurchsuchung in der Soi
Amnoichai eine Lagerstätte für gefälschte Markenuhren entdeckt. 14 Händler
wurden gefasst, als sie gerade die etwa 650 Uhren der Marke Tag Heuer,
Gucci, Rolex, Armani etc. aufteilten. Der Warenwert wurde auf etwa eine
halbe Million Baht geschätzt. Der 39-jährige Viermieter Saoroj Pol-Ngor
besitzt ein Kaufhaus, in welchem er die gefälschten Uhren Touristen als echt
anpreist. Saoroj war geständig und sagte aus, dass er die Ware von einem
Händler in Bangkok erhalte und an Touristen zum doppelten Preis weiter
verkaufe.
Bei einer weiteren Razzia in der Soi Wat Boonkanchanaram fand die Polizei
Zubehör für Schusswaffen, mehrere Ferngläser und Laserpointer. Der Mieter
konnte in diesem Fall entkommen. Schusswaffen scheinen ein beliebtes Utensil
krimineller Banden zu sein. Am selben Tag wurden drei Männer gefasst, die im
Besitz einer Schrotflinte, einer Kaliber 22 Pistole und einer Kaliber 38
Pistole waren - alle Waffen mit scharfer Munition geladen.
|
