Nachrichten aus Chiang Mai
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

500 Vertreter der Karen tragen sich in das Kondolenzbuch für die verstorbene Prinzessin Galyani Vadhana ein

LTU International stellt seinen Flugservice nach Berlin vor

 

500 Vertreter der Karen tragen sich in das Kondolenzbuch für die verstorbene Prinzessin Galyani Vadhana ein

Bergstamm Karen trauert um den Tod der Prinzessin

Volksgruppen der Karen in Chiang Mai tragen sich am 13. Januar in das Kondolenzbuch für Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Galyani Vadhana ein.

Saksit Meesubkwang

Chiang Mai Mail. Am 13. Januar trugen sich Angehörige der Pakageryor und Pow Volksgruppen, stellvertretend für 500 Angehörige der Karen, im Rathaus von Chiang Mai in das Kondolenzbuch für die verstorbene Prinzessin Galyani Vadhana ein. Sie reisten aus ihren Dörfern an, um der verstorbenen Prinzessin die letzte Ehre zu erweisen.
Der Koordinator für Kultur- und Umweltbelange der Karen, Waiying Tongbue, erklärte, die Karen sind in tiefer Trauer über den Verlust der Prinzessin. Sie habe sich ihr Leben lang um das Wohlergehen der Bergstämme durch das „Princess Mother’s Medical Volunteer Project“ (Freiwilliges medizinisches Projekt der Prinzessin Mutter) gekümmert. Sie arbeitete auch an der Einführung von Erziehung, Kunst und Verwaltungsstrategien in den Dörfern der Bergstämme und hat sich durch ihre Großzügigkeit hervorgetan.
Die Vertreter der Karen sagten, der Tod der Prinzessin sei ein großer Verlust für alle Menschen im Königreich. Sie schätzten sehr die Gelegenheit, sich in das Kondolenzbuch einzutragen zu dürfen in Erinnerung an eine große Dame und ihr Schaffen.


LTU International stellt seinen Flugservice nach Berlin vor

Bangkok/Berlin Flüge sollen Thai-Touristen anregen „Berlin 2008“ zu entdecken

Elfi Seitz
Raymond Honings, der geschäftsführende Direktor von LTU Asia, Markus Moschner der Generalmanager von LTU-Thailand, Ralf Ostendorf sowie einige andere leitende Angestellte der deutschen Fluggesellschaft, zu der nun auch die Air Berlin gehört, veranstalteten eine Vorstellungsparty ihres neuen Flugservices von Bangkok nach Berlin. Das Saenkham Terrace Restaurant in Chiang Mai war der exklusive Treffpunkt, zu dem der deutsche Konsul in Chiang Mai, Hagen Dirksen, und seine Gattin Wanphen eingeladen hatten.

Dirk Weeber-Arayatumsopon von der Thaifriends e. V. Gemeinschaft zeigt seine neue Haarfarbe.

Illustre Gäste wie Prinzessin Maja von Hohenzollern und ML Sirchalerm Svasti verliehen der Party eine anspruchsvolle Note. Aber auch die anderen Gäste, darunter der Honorarkonsul für Frankreich Thomas Baude, der Präsident der Thailändischen Hotelvereinigung und Generalmanager vom Empress Hotel, in dem die Delegation der LTU untergebracht war, Kanog Suvannavisutr, der Generalmanager vom Amari Rincome Hotel, Wim Fagel, Dominique Leutwiler von der „School of Life“, Manuel Kutscher von der Christlichen Deutschen Schule in Chiang Mai, Manfred Krickau mit Familie und Dirk Weeber-Arayatumsopon von der Thaifriends e. V. Gemeinschaft gehören zur Elite Chiang Mais.
Nach der Begrüßungsansprache von Konsul Dirksen gaben die leitenden Direktoren der LTU eine kurze Einführung in das neue Programm der Flüge von Bangkok nach Berlin und zeigten die vielen Attraktionen auf, die Deutschlands Hauptstadt zu bieten hat und hoben unter anderem auch die Einkaufsmöglichkeiten, Galerien, Kunst- und historischen Stätten sowie das berühmte Berliner Nachtleben hervor. „In der Innenstadt von Berlin gibt es an die 225 Discotheken, Bars und Clubs und vor allen Dingen einen sicheren Personentransport, der die ganze Nacht im Einsatz ist, um den Besuchern einen sicheren Heimweg zu garantieren“, sagte Raymond Honings. „Aber auch tagsüber gibt es viele Möglichkeiten für die Touristen wie den Einkauf in den über 30.000 Boutiquen und Modehäusern, Flohmärkten oder Ausstellungen von privaten oder staatlichen Galerien“, fügte er hinzu.
Anschließend an die Reden wurde ein exzellentes Büffet serviert, das von erlesenen Weinen und anderen Getränken begleitet wurde, und die Gäste machten sich erst lange nach dem offiziellen Ende der Party wieder auf den Heimweg.

Sabina, Susanna und Hans Peter genießen den tollen Abend.

Raymond Honings (2. von links) posiert mit drei eleganten Damen,
Prinzessin Maja von Hohenzollern (links), Julie Hastings (2. von rechts)
und Dominique Leutwiler (rechts).

Pattidi, Wanphen, ML Sirichalerm, Narong, Wiwat und Chamaiphan
auf der eleganten Saenkham Terrasse vom Restaurant.

(Von links) Markus Moschner, Ralf Ostendorf, Prinzessin Maja
von Hohenzollern, ML Sirichalerm Svasti, Raymond Honings (geschäftsführender Direktor LTU Asia), Dominique Leutwiler,
Wanphen Dirksen und Konsul Hagen Dirksen.