Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Khun Anand-UNICEF Cup wird von AIA gewonnen

Ein halbes Jahrhundert wird gefeiert

 

Khun Anand-UNICEF Cup wird von AIA gewonnen

Mike Franklin

Im siebten Jahr des Khun Anand Invitational Wohltätigkeits-Golfturniers für UNICEF, das am Eastern Star Country Club & Resort ausgetragen wurde, ging das Team „American International Assurance 4“ (AIA4) mit einer netto Punktzahl von 64 als Sieger hervor. Polchet Thanaruengkit, Prayong Tungtaisong, Krit Charncheal und Thammarat Taweesak setzten sich knapp gegen das Team Eastern Star Real Estate (ESR) durch, das zwar den gleichen Spielstand hatte, jedoch an einem Loch einen Punkt abgezogen bekam. Für den Sieg erhielten die AIA4-Spieler neben dem Mannschaftspokal auch vier Einzelpokale sowie den Khun Anand-UNICEF Cup. Überreicht wurden die Auszeichnungen von Thailands UNICEF-Beauftragen Tomoo Hozumi.

Seine Exzellenz Khun Anand Panyarachun hält am traditionellen Partyabend des Turniers eine Ansprache.

Für das zweitplatzierte Team ESR spielten Glen Nobby, Gobpong Bunnag, Kaweeporn Sukpasea und Khun Rujipas. Die Plätze drei und vier gingen an die Teams Kasikorn Bank 1 (KB1) und AIA1, die das Turnier wie schon 2007 wieder mit dem gleichen Ergebnis (net 65) beendeten! Da KB1 am dritten Loch jedoch ein Birdie spielte und AIA1 lediglich Par, ging Platz drei an Sakchai Sombatsrisomboon, Vichai Ditsri, Peerapol Karjornkiatsakul und Tiwakorn Suppalert. Beide Mannschaften erhielten ihre Preise ebenfalls von Tomoo Hozumi.
Die Veranstaltung wurde am 9. Februar bei gutem, leicht bewölktem, heißem und windigem Wetter ausgetragen. Die Platzverhältnisse waren wie gewohnt hervorragend. Zwar drohte anfangs noch der Regen, doch schien er eingesehen zu haben, dass er sich bei einem solch großen Wohltätigkeitsturnier lieber zurückhält. Ein Schauer wenige Tage zuvor erleichterte es Platzwart Kaweeporn, den Platz in bestem Zustand zu präsentieren. Die Greens ließen die Bälle mit Geschwindigkeit 9 rollen.
Die neun technischen Kategorien gingen an folgende Gewinner: Near Pins: Nattaporn Supuckwimol (EGAT), Kirkchai Chaiyatham (SCB2), Khun Rujipas (ESR) und Thamarat Kaweesak (AIA4); Straight Drives: Thaissorn Watanapahu (DOW) und Peerapol Karjornkiatsakul (KB1); Long Putts: Sakchai Sombatsrisomboon (KB1) und Prasobsuk Boondeck (SCB1); Long Drive: Pralachet.

Eastern Star Generalmanager Pinij Renangkul (links) überreicht einen Scheck über 1.700.000 Baht an Tomoo Hozumi.
Nach dem Buffet fand um 16 Uhr die Preisverleihung in der Masters Conference Hall des Eastern Star statt. Im Namen Seiner Exzellenz Khun Anand wurden das Direktorium, das Organisationskomitee und Tomoo Hozumi, die UNICEF Repräsentanten von Thailand, die Sponsoren und Gäste zum 7. Khun Anand Panyarachun Invitational Wohltätigkeits-Golfturnier für UNICEF herzlich willkommen geheißen. Die Einnahmen gehen an das UNICEF Kinderhilfsprogramm, um sich den dringendsten Bedürfnissen der am meisten gefährdeten Kinder Thailands anzunehmen.“
Auch diesmal gab es wieder eine der berühmten Poolparties bei Khun Anand, die stets von großer Gastfreundlichkeit geprägt sind. Unterhaltsame Livemusik und Karaoke sowie ein opulentes Thai & Western Büffet mit Wein trugen zur Stimmung der Gäste gewaltig bei.

Tony Malhotra (rechts), Repräsentant des Platin-Sponsors Pattaya Mail Media & Publishing, erhält von UNICEF eine Ehrenurkunde.

Nach der Verlosung erfolgte die Präsentation der Preise in den technischen Kategorien und letztlich die Übergabe von Ehrenurkunden durch Tomoo Hozumi als Zeichen der Anerkennung für die aktive Unterstützung von American International Assurance, Pattaya Mail Media & Publishing, POV Media Group und Eastern Star Real Estate.
Auch ich selbst, der ich seit dem ersten Turnier der offizielle Berater des Turniers bin, wurde mit einem Dankeszertifikat bedacht.
Zum Ende folgte der Höhepunkt der gesamten Veranstaltung - die Übergabe eines beträchtlichen Geldbetrags an das UNICEF Kinderhilfsprogramm. Eastern Star Generalmanager Pinij Renangkul reichte einen Scheck in Höhe von 1,7 Millionen Baht an Tomoo Hozumi, der den seit 2000 gesammelten Betrag auf über 8,5 Millionen Baht ansteigen lässt.
Hozumi ging in seiner Abschlussrede auf die Arbeit von UNICEF in Thailand ein und nannte einige der dringendsten Bedürfnisse der Kinder, die vom Hilfsprogramm nun Unterstützung erwarten dürfen.
Er gab nochmals seiner Wertschätzung für die Mithilfe aller beteiligten Personen zum Ausdruck.
Bleibt nur noch zu erwähnen, dass es wieder einmal eine unterhaltsame und äußerst erfolgreiche Wohltätigkeitsveranstaltung war, die im Namen S. E. Anand Panyarachun für UNICEF und zum Wohl der Kinder Thailands durchgeführt wurde. 2009 wird es mit Sicherheit eine weitere Fortsetzung geben.
Dank an die Sponsoren
Die Unterstützung großzügiger Sponsoren fand auch in der siebten Auflage ihre Fortsetzung. Großer Dank gilt den Teamsponsoren, Gönnern und, wie in jedem Jahr, den Platinsponsoren der Medien: Pattaya Mail Media & Publishing für die Berichterstattung in Pattaya Mail und Pattaya Blatt sowie für den Entwurf und den Druck der Materialien wie des Turnierprospekts, alles koordiniert von Tony Malhotra. Pattaya Mail Television (PMTV), das mit dem offiziellen Plakat auf fünf Kabelstationen in Chonburi, Bangsaen, Pattaya Jomtien & Sattahip für das Turnier warb. Auch die Point of View Media Group sorgte mit Plakatierung an strategisch wichtigen Standorten in Bangkok dafür, dass die Austragung des Turniers bekannt wurde. Ein Dank geht an CEO John Stevens und POV Creative Services Direktor Sean Franklin, der die Plakatierung organisierte.
Dem Direktorium und dem Organisationskomitee des Golfturniers gilt ebenso ein großer Dank wie Platzwart Kaweeporn, der die 18 herausfordernden Löcher exzellent präparierte, Generalmanager Pinij, Golf Betriebsmanager Chinapat, Clubhaus Manager Tang, Hack von der Verwaltung, Sirila vom Pro-Shop und allen weiteren Personen, die an der Veranstaltung des Turniers beteiligt waren.
Ein besonderer Dank geht an Kajorn, Suwakon und Sudhipanee vom UNICEF-Team, die für private Veranstaltungen zuständig sind, bei denen Gelder für karitative Zwecke gesammelt werden.
Kommende Turniere
Der Golfsport eignet sich hervorragend für karitative Angelegenheiten. Das Eastern Star Country Club & Resort ist dank des optimalen Zustandes der Anlage, des aufmerksamen Personals und des engagierten Managements ein idealer Austragungsort für Turniere dieser Art. Die zweite Auflage der Pattaya Mail „Mike Franklin“ Classic (12. Juli) und die 10. Diana Gold (14. November) werden ebenfalls auf dem Eastern Star ausgetragen. Als nächstes steht jedoch das PSC Charity Classic auf dem Programm, das am Freitag, 31. März stattfindet.

Das AIA (4) Team: Polchet Thanaruengkit, Prayong Tungtaisong, Krit Charncheal und Thammarat Taweesak erhalten die Siegerpokale von Thailands UNICEF-Beauftragen Tomoo Hozumi (ganz links).

Die Partys Seiner Exzellenz Khun Anand sind stets gut besucht und bringen die richtige Einstimmung auf den folgenden Golftag.

Veranstalter und Spieler versammeln sich am Tee und erwarten den Startschuss.

Der offizielle Berater des Golfturniers, Mike Franklin (rechts), mit Tomoo Hozumi und Kajorn Veerapong von der UNICEF.

Überall Lächeln – es gibt nichts Schöneres als einen Tag auf den Fairways.

Konzentration spielt bei diesem Sport die Schlüsselrolle.

Auch die Caddys haben ihren Spaß.

Einige schmucke Spieler am ersten Tee.

Pattaya Mails A-Team plant einen Überraschungsangriff auf den Golfplatz.

Golfer aller Nationalitäten und Fähigkeiten kamen aus nah und fern, um an der diesjährigen Veranstaltung teilzunehmen.

Folgende Sponsoren haben sich an der Austragung des Turniers beteiligt: Hilfsspende: Nichiworld. Bronze-Sponsoren: Bank of Thailand, Strombehörde Thailand (EGAT), Bangkok Broadcasting & TV (Ch.7), Rim Talay Co., GE Money Retail Bank, Dow Chemical, Thai Military Bank, Mitr Phol Sugar, Siam Commercial Bank und Glow Energy. Silber-Sponsoren: Tisco Bank, Kasikorn Bank, Saha Union, Regional Container Lines und Eastern Star Real Estate. Gold-Sponsoren: Siam Cement Group, Bank of Ayudhya, Siam City Bank. Platin-Sponsor: American International Assurance. Medien: Pattaya Mail Media & Publishing und POV Media Group. Event-Sponsor: Eastern Star Country Club & Resort. Medizinischer Service: Bangkok Hospital Rayong. Unterkunft: Eastern Star- Sea-star Properties. Die Firma Star-Photo kümmerte sich mit hochwertiger Ausrüstung wieder um die Fotoaufnahmen während der Party bei Khun Anand und während des Turniers.


Ein halbes Jahrhundert wird gefeiert

Die „Dorados“ treten dabei erstmals in Thailand auf

Das beliebte Restaurant „Swiss House“ von Andy Wenger war wieder einmal der Schauplatz eines fröhlichen Geburtstags-Spektakels.
Alexander E. Räber, ein bekannter Galerist von mehr als 16 Gemäldegalerien in Zürich, feierte mit engen Freunden seinen 50. Geburtstag bei Andy Wenger.

Alexander E. Räber bläst die Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus, die ihm von Ning Wenger überreicht wird, während Kurt Zurfluh (ganz links) spaßige Kommentare darüber macht.

Mit dazu eingeladen waren auch die „Dorados“, eine der bekanntesten Musikgruppen der Schweiz in den 70er und Anfang der 80er Jahre. Auch heute noch kennt sie fast jeder und sie haben gerade ein erfolgreiches Comeback sowie eine neue CD unter neuer Formierung aufgenommen. Andy L. Lütolf, die „Originalstimme“ der „Dorados“, der auch sehr erfolgreich in einer Solokarriere war, und Bruno Schwarz, der Meister auf dem Schlagzeug, der es immer noch in sich hat. Beide zeigten eine absolut hinreißende Show, die begeistert vom Publikum aufgenommen wurde, weckte es doch in vielen die Nostalgie.

Klaus Zurfluh unterhält die Gäste mit Reden, während dies Niki (rechts) musikalisch macht.

Kurt Zurfluh, der bekannte Moderator vom Schweizer TV-Kanal SF DRS, war auch gekommen und unterhielt die Gäste mit einigen Schwänken und einer Rede. Er las auch die vielen Faxe und E-Mails vor, die von Prominenten Zeitgenossen gekommen waren, um Alexander E. Räber zu gratulieren. Darunter waren Schreiben von Rolf Knie, dem vormals berühmtem Zirkusartisten aus der noch berühmteren Familiendynastie, und ein Schreiben vom künftigen Schweizer Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld. Sie alle bedauerten nicht in Pattaya sein zu können, um mit ihrem Freund Alexander zu feiern.
Unter den Gästen befanden sich auch Mitglieder vom Rotary Club Taksin-Pattaya, die sich regelmäßig im Swiss House treffen und auch sie, wie alle anderen Gäste, genossen die gute Musik von Niki, die tolle Show der „Dorados“, die wunderbare Gastfreundschaft nebst sehr gutem Essen von Andy Wenger und seiner Frau Ning sowie die herrliche, nostalgisch knisternde Atmosphäre.

Andy L. Lütolf singt dem Geburtstagskind Alexander (links) ein „selbst gestricktes“ Geburtstagslied vor.
Nachdem Alexander den Geburtstagskuchen angeschnitten hatte, wurden echte Kuhglocken geläutet, um die Gästeherde zu einem neuen Platz zu treiben, einer A-Go-Go-Bar in der Nähe. Dort stand auf der nackten Haut der Mädchen „Happy Birthday, Alexander“ geschrieben und pünktlich um Mitternacht drehten sie sich um und man konnte auf ihren Hinterbacken lesen „Happy Birthday Gusti, 67“. Das war eine Überraschung für alle, besonders für Gusti Steiner, der an diesem Tag seinen 67. Geburtstag beging.
Natürlich ging die Party auch dort weiter, bis sich alle wieder ins Swiss House begaben, um die Feiern langsam ausklingen zu lassen.

Vereint im Bild: (von links) Bruno Schwarz, Walti Grueter,
 Alexander E. Räber, Andy L. Lütolf und Wirt Andy Wenger.