Nachrichten aus Chiang Mai
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Proteste der Bauern werden ernster

Prinzessin von Hohenzollern besucht Birkenheide

„Greater Mekong Expo 2008“ sprengt die kühnsten Erwartungen

 

Proteste der Bauern werden ernster

Zufahrtsstraße soll mit Zwiebelberg blockiert werden

Saksit Meesubkwang

Nachdem eine von Zwiebelanbauern eingereichte Bittschrift bei der zuständigen Behörde nicht auf die erhoffte Zustimmung traf, gehen die Proteste nun weiter.
Die Bauern beschwerten sich, dass sie unter dem momentanen Überangebot von Zwiebeln finanzielle Einbußen erleiden. Sie wollten erreichen, dass die Behörden einen höheren Fixpreis festlegen, was allerdings abgelehnt wurde. Im Gegenzug wurde vorgeschlagen, dass alle Bauern die Ernte auf einer Fläche von einem halben Rai verbrennen und zum Ausgleich 11.000 Baht Entschädigung erhalten sollten. Dies wiederum lehnten die Bauern ab. Sie wollen lieber einen ganzen Rai Ernte verbrennen und dafür 22.000 Baht kassieren. Doch dazu erklärte sich das zuständige Amt nicht bereit.
Als die Angelegenheit nun am 11. Februar im Rathaus besprochen wurde, versammelten sich vor dem Gebäude rund 1.000 Demonstranten. Sie brachten eine große Ladung Zwiebeln mit, die sie vor den Eingang schütteten. Somit konnte das Gebäude weder verlassen noch von anderen Personen betreten werden. Als die Gruppe ihrem Ärger via Lautsprecher Luft machte, kam ein Beamter herbeigeeilt, der den Demonstranten mitteilte, dass sie bis spätestens nach der Mittagspause eine offizielle Erklärung bekommen würden. Um 13:30 Uhr war jedoch noch immer nichts geschehen, weshalb dann einige versuchten, sich zum Büro des Gouverneurs vorzudrängen. Als Sicherheitsbeamte dies verhinderten, kam es zu Tumulten. Berichte über Verletzte liegen nicht vor.
Chiang Mais Vizegouverneur Phairoj Saengpoowong trat letztlich doch vor die Menge und verkündete, dass auf die Forderungen der Bauern nicht eingegangen werde. Dies ließen sich die Bauern nicht zweimal sagen. Verärgert über die Ablehnung warfen sie dem Vizegouverneur böse Schimpfwörter entgegen. Sie wollen diese Angelegenheit nun dem neuen Premierminister vorlegen. In der Zwischenzeit, so kündigten sie an, würden sie Vorbereitungen für weitere Proteste treffen. So wollen sie die Zufahrtsstraße zum Distrikt Mae Wang so lange blockieren, bis auf ihre Forderungen eingegangen wird.

Etwa 1.000 Zwiebelbauern protestieren vor dem Rathaus wegen der niedrigen Preise.


Prinzessin von Hohenzollern besucht Birkenheide

DWA. Am Sonntag, den 17. Februar, besuchte Prinzessin Maja von Hohenzollern gemeinsam mit ihrem Manager, dem ehemaligen Fußballprofi von Hannover 96, Tasso Bertram, auf Einladung des Vorstandsvorsitzenden von Thailandfreunde e. V., Dirk Weeber-Arayatumsopon, die Gemeinde Birkenheide.

Tasso Bertram, Bürgermeister Rainer Reiss, Maja von Hohenzollern, Dirk Weeber-Arayatumsopon und Khun Wuttipong. (Photo: Thailandfreunde e. V. 2008)

Weeber-Arayatumsopon und sein 2. Stellvertreter, der ehemalige thailändische Waldmönch Wuttipong, hatten die Prinzessin bei der letzten Spendenübergabe des Vereines an das Sozialprojekt „Schule des Lebens“ in Thailand kennen gelernt.
In einer großen Runde, zu der auch Bürgermeister Rainer Reiss (ebenfalls stellvertretender Vorsitzender im Thailandfreunde e. V.), sowie zahlreiche Geschäftsleute aus dem Rhein-Pfalz-Kreis, die übrigens alle Mitglieder oder Förderer des Vereines sind, zählten, wurde eine zukünftige Zusammenarbeit zwischen den Thailandfreunden und den von der Prinzessin von Hohenzollern geleiteten Organisationen vereinbart.
Im kleinen Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses wurden Bilder und Filme der Projekte gezeigt, die in Thailand sowohl von der Prinzessin als auch dem Thailandfreunde e. V. unterstützt werden. Eine Sektion der Thailandfreunde wird dort (in Thailand) im Juli 2008 gegründet.
Maja Synke von Hohenzollern wird sich in dieser Sektion vermutlich in leitender Funktion mit engagieren.
Zudem zählt Frau von Hohenzollern in diesem Jahr zu den möglichen Preisträgern des Vereins-(S)Kul(p)tur Preises „Thailandfreund(in) des Jahres national und international“ 2008. Sie war schon im Januar dieses Jahres vom Vorstand des Vereines für die Auszeichnung nominiert worden. Die Auszeichnung wird dieses Jahr bereits am 26. April verliehen.
Bürgermeister Rainer Reiss überreichte Prinzessin von Hohenzollern das Heimatbuch der Ortsgemeinde Birkenheide und zeigte sich über ihren Besuch besonders erfreut. Nach der offiziellen Veranstaltung nutzte die Prinzessin noch die Gelegenheit, sich von Bürgermeister Rainer Reiss durch die Ortsgemeinde führen zu lassen. Besonders beeindruckt zeigte sie sich vom Mammutzahn, der in der Albertine-Scherer-Schule ausgestellt ist.
Maja von Hohenzollern, die bereits im März wieder in der Pfalz, dann in Bad Dürkheim, erwartet wird, lud den Vereinsvorstand und Bürgermeister Reiss sowie die Geschäftsleute aus den Reihen des Thailandfreunde e. V. zur Eröffnung ihres Sozialprojektes „Tiertafel“ dorthin ein.
Infos zum Thailandfreunde e. V. im Internet unter www. thailandfreunde.com oder Telefonnummer 06237-598 160, Anschluss Wellness-Center Birkenheide. Die offizielle Internetseite von Prinzessin von Hohenzollern findet man unter www.prin zessinvonhohenzollern.de.

Die teilnehmenden Mitglieder und Förderer der sonntäglichen Veranstaltung des Thailandfreunde e. V.. (Photo: Thailandfreunde e. V. 2008)


„Greater Mekong Expo 2008“ sprengt die kühnsten Erwartungen

600.000 Besucher an den ersten beiden Tagen

Siripol Yodcharoenmuang, ständiger Staatssekretär im Handelsministerium, eröffnet auf dem Geländer der Royal Flora Expo in Anwesenheit von hohen Staatsbeamten die Greater Mekong Expo 2008.

Chiang Mai Mail. Wairak Walairat, Leiter des Handelsamts der Provinz Chiang Mai, hat verkündet, dass die „Greater Mekong Expo 2008“, die auf dem Gelände der Royal Flora Expo stattfindet, ein riesiger Erfolg ist. Die Einnahmeprognose wurde von den erhofften 50 Millionen Baht auf etwa 100 Millionen Baht korrigiert. Laut Vizegouverneur Ruangwang Buanuch wirkt sich das Ereignis, das zur Förderung der Wirtschaft in Nordthailand organisiert wurde, auch positiv auf den Handel zwischen Thailand und den anderen Ländern am Mekong Delta aus. Der Fokus liegt auf OTOP-Produkte und auf die Exportwaren von kleinen und mittelständischen Betrieben, wie verarbeitete landwirtschaftliche Produkte, Kräuter, Naturkosmetika, Schönheits- und Pflegeprodukte, Kleidung, Handarbeit, Haushaltswaren und Keramik. An den ersten zwei Tagen zählte die Ausstellung sagenhafte 600.000 Besucher. Guten Absatz fanden vor allem qualitativ hochwertige und trotzdem günstige Produkte für den täglichen Bedarf sowie Waren aus China und Laos. An zwei Standorten auf dem Gelände können alle Produkte begutachtet und gekauft werden. Die Räume sind zum Wohl der Verkäufer und Besucher sogar klimatisiert. Jeden Abend findet zwischen 18 und 21 Uhr ein Unterhaltungsprogramm bestehend aus traditioneller Kunst und Kultur statt, das von Darstellern aus Thailand, Laos, Birma und China aufgeführt wird. Alle Besucher sind zudem herzlich eingeladen, ohne Aufpreis die Royal Flora Expo zu besuchen.