Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Präsidenten Cup des German-Swiss Golfclubs

Deutsches Fußballteam spielt beim Beach Soccer mit

Sattahip begeht Schulsporttag mit Anti-Drogen-Kampagne

Schweizer Super League

 

Präsidenten Cup des German-Swiss Golfclubs

Helmut Wolf

Der zum zweiten Mal ausgespielte Präsidenten Cup lockte 46 Spielerinnen und Spieler auf die Anlage des Burapha Golfclubs. Die äußeren Bedingungen waren hervorragend und so konnten gute Ergebnisse geliefert werden.
Besonders in der Kategorie A (Hdcp 0-19) lieferten sich die 3 Erstplazierten einen spannenden Kampf, der erst auf den letzten Löchern entschieden wurde. Den Unterschied zwischen Platz 1 und 2 machte nur der bessere Score auf den zweiten 9 Löchern aus. Die Ergebnisse insgesamt kann man nur als exzellent bezeichnen. Als kleine Randnotiz wäre zu erwähnen, dass der Träger der Roten Laterne vom Januar Turnier diesmal in der Kategorie B auf den 2. Platz kam. Bravo, es geht doch!
Die Platzierungen:

Präsident Arthur Nagel mit Vize-Präsident Christoph Balzli nach dem Turnier.

Bruttosieger: Uwe Wegner, Score 80/67, Hdcp 13; Nettosieger Kategorie A: 1. Urs Stegmann, Score 84/67, Hdcp 17, 2. Thomas Kassemeier, Score 81/67, Hdcp 14; 3. Marco Andrighetto, Score 84/68, Hdcp 16; Nettosieger Kat B: 1. Christian Beckers, Score 87/65, Hdcp 22; 2. Klaus Ehret, Score 103/67, Hdcp 36, 3. Helmut Waas, Score 98/70, Hdcp 28; Longest Drive: Hans Pickartz und Karl Dallacosta; Nearest to the Pin: Hans Peter Feer und Christian Beckers; Longest Putt: Herrmann Hettegger; Nearest to the Pin 2. Schlag: Christian Beckers; die Gästewertung gewann Suzanne Vetterli
Die Siegerehrung fand diesmal im Swiss Paradise Restaurant statt. Die halben Kosten für das Büffet wurden vom Präsident des GS Golfclubs Turi Nagel und seinem Vizepräsidenten Christoph Balzli übernommen.
An dieser Stelle möchte sich der German-Swiss Golfclub bei einigen Sponsoren besonders herzlich bedanken, die an der Gestaltung dieses Abends maßgeblich beteiligt waren: Andy’s Swiss House, Valentino Restaurant und Wine Cellar.


Deutsches Fußballteam spielt beim Beach Soccer mit

Das deutsche Team.

Andi
Endlich ist es soweit. Zwischen dem 16. März und dem 23. März treten 10 Mannschaften beim 3. Pattaya Beach International Tournament gegeneinander an. Die Teams aus Thailand, Bangladesch, Deutschland, Irland und Holland werden ihr Bestes geben, um das Turnier zu gewinnen. Im letzten Jahr zeigte sich das Thaiteam als die beste Mannschaft.
Anfang März werden die Begegnungen ausgelost und die Spiele beginnen jeweils um 16 Uhr an der Jomtien Beach in der Nähe der Soi 8. Neu in diesem Jahr ist, dass jedes Team sein eigenes Cheerleader-Team mitbringen wird, was für den einen oder anderen Zuschauer eine zusätzliche Motivation sein sollte, zu kommen.
Der Eintritt ist frei. Das deutsche Team wird durch seine bewährte Mannschaft vertreten sein und versuchen, möglichst gut abzuschneiden. Gerne kann sich auch der eine oder andere noch als Spieler melden. Derzeit trainiert das Team jeweils Montag und Freitag ab 16 Uhr an der Jomtien Beach. Ansprechpartner ist Bernd, Handy 081 161 2850, oder Andi, 085 095 7077.


Sattahip begeht Schulsporttag mit Anti-Drogen-Kampagne

Patcharapol Panrak
Mit einem Startschuss eröffnete Sattahips Bürgermeister Pairoj Malakul na Ayutthaya am 18. Februar die 5. Schulsportwettkämpfe am Sportplatz der Sattahip Schule. Laut Schuldirektorin Supapanee Chusri stand die Veranstaltung unter dem Motto „mit Sport und Spaß gegen Drogen“.

Sattahips Bürgermeister Pairoj Malakul na Ayutthaya eröffnet den Sporttag.
Bürgermeister Pairoj sagte über den Schulsporttag, dass damit nicht nur die Gesundheit der Schüler gefördert werde. Er sei zugleich auch ein gutes und vor allem beliebtes Beispiel dafür, wie die Freizeit sinnvoll verbracht werden kann. Zu den zahlreichen Disziplinen, die ausgetragen wurden, gehörten unter anderem Staffelläufe und Takraw. Insgesamt waren 1.170 Schüler vom ersten Kindergartenjahr bis zu Klasse 6 dabei. 58 Lehrer, 45 Mitglieder des Schulkomitees und viele Eltern feuerten die Teilnehmer mit motivierenden Sprüchen an.
Veranstaltungen wie diese fördern zudem die Kameradschaft und den Teamgeist der Schüler und dienen nicht zuletzt der Förderung der sportlichen Wettbewerbsfähigkeit der Nation. Nebenbei erfuhren die Teilnehmer viel Wissenswertes über Hygiene und die positiven Auswirkungen sportlicher Aktivität für den Körper.

Lehrer und Eltern beim Beginn des Sporttags.


Schweizer Super League

Guido Roth
Aarau – Bern 0:2
Bern bleibt mit einem 2:0 Auswärtssieg in Aarau einziger Verfolger von Spitzenreiter Basel. Dem Aarauer Christ unterlief unmittelbar vor dem Halbzeitpfiff ein Eigentor zur Berner Führung, die dann Häberli in der 75. Minute auf 2:0 ausbaute.
St. Gallen – Luzern 2:1
Die Gäste gingen nach knapp einer halben Stunde durch El Idrissi in Führung, die aber Fernandez nur zehn Minuten später zum 1:1 ausgleichen konnte. Kurz nach der Halbzeit war es dann Aguirre, der zum entscheidenden 2:1 für St. Gallen traf und den „Dreier“ für die Gastgeber sicherte.
Sion – Neuchatel 2:0
Durch diesen Sieg konnte Sion mit Neuchatel die Tabellenplätze tauschen, befindet sich aber weiterhin im Abstiegskampf. Saborio in der 14. und Mobulu in der 83. Minute brachten den Heimsieg unter Dach und Fach.
Thun – Basel 1:3
Der Tabellenletzte Thun ging gegen den Spitzenreiter Basel überraschend in der 58. Minute durch Zakrzewski mit 1:0 in Führung. Dann aber legte Basel in Person von Jungnationalspieler Eren Derdiyok richtig los. Dem Stürmer gelang nach Toren in der 66., 75. und 88. Minute ein lupenreiner Hattrick zum 3:1 Sieg seines Teams. Thun bleibt, mittlerweile doch schon abgeschlagen, Schlusslicht.
FC Zürich – Grasshoppers
Zürich 1:0
Knapp mit 1:0 konnte der FC Zürich das Stadt-Derby gegen die Grasshoppers gewinnen. Das „Goldene Tor“ erzielte Goalgetter Alphonse unmittelbar nach der Pause.