|
Schüler erhalten dringend nötige Brillen
Vimolrat Singnikorn
122 Schüler wurden während einer Feierstunde an der Schule 9, im Beisein von
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, am 3. März mit kostenlosen Brillen
ausgestattet. Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, Nittaya Patimasongkroh,
Vorsitzende des „Love at Different Ages“ Projekt, Elfi Seitz und Bernie Tuppin,
Wohlfahrtsvorsitzender des Pattaya Sports Club, überreichten die Augengläser an
die Kinder.
Am 22. Februar hatte ein Experte bei allen Schülern der Schule 9 die Sehstärke
gemessen. Unter Pattayas „Eye Protection Project“ werden Kinder, Jugendliche und
Erwachsene aus den Stadtgemeinden mit maßgeschneiderten Brillen versorgt, für
die sie nichts bezahlen müssen.
 Während
einer Feierstunde an der Schule 9 bekamen 122 Schüler neue Brillen.
„David Anderson, ein US-amerikanischer Pilot, hat uns 180 Brillengestelle vom
Northern Virginia Lions Recycling Center geschickt, das sich in der Stadt Falls
Church im US-amerikanischen Bundesstaat Virginia befindet“, so Nittaya. „ Er hat
bereits an die 120.000 Brillengestelle an bedürftige Menschen in aller Welt
versandt.“
Die Augenuntersuchungen sowie die Brillengläser wurden zusammen von der
Plauderstunde, von Elfi’s Meditationsgruppe und vom Sportclub finanziert.
Die Kinder freuen sich über ihre dringend benötigten
neuen Brillen.
Ban Pan Sadek Nork Schule bedankt sich bei Jesters, Jameson’s und dem PILC
Die Spendergruppe.
Kathleen Petras
Am Dienstag, den 19. Februar, versammelten sich Vertreter des Pattaya
International Ladies Club (PILC), „Jesters Care for Kids Charity Drive“ und
Jameson’s Pub in der Baan Pan Sadek Nork Schule. Dort wurde ihnen für die
kürzlich erhaltenen Spenden gedankt. Die kleine Schule auf dem Lande hat etwa 60
Schüler und liegt hinter dem Borwin Industrial Estate am Highway 331.
Schüler und Studenten versammeln sich am Wasserturm.
Lehrerin Tanyaporn Poonshinnapat (Tui), Mitglied des Lehrkörpers, stellte erst
die Angestellten der Schule vor und dann die Besucher. Schuldirektor Ajarn
Somsak Buathong übergab die Ehrenurkunden und hielt eine kurze Rede.
Die erste Auszeichnung, eine Urkunde und eine große Medaille, ging an Lewis
Underwood (Jesters Care for Kids Charity Drive) als Dank für eine Spende über
80.000 Baht an die Schule. Mit dem Geld wurde ein Wasserturm über dem schon
vorhandenen Brunnen und der Pumpe gebaut, um dringend benötigte Rohrleitungen in
andere Teile der Schule verlegen zu können.
Danach wurde den PILC Mitgliedern Ingrid Cunliffe, Kathleen Petras, Janis
Cotterell und Yoko Yamaguchi gedankt, die Schuluniformen, Schulschuhe für die
Schüler aller Klassen und Regale für den Kindergarten gespendet hatten.
Auch Wanchai Pingate vom Jameson’s Pub wurde gedankt, der freundlicherweise
einen Teil seiner Arbeitszeit dazu verwendete, für die Schule Fußballtore zu
bauen. Die Schüler erhalten außerdem bald eine Menge neuer Fußbälle von
Jameson’s!
Drei Schüler hielten Dankesreden, eine sogar in Englisch.
Green Bottle Pub feiert 20-jähriges Jubiläum
Sopin Thappajug feiert gleichzeitig ihren Geburtstag
Sopin Thappajug (Mitte) bedankt sich bei
der Künstlerin mit einem Blumenstrauß.
Sopin Thappajug (links) schneidet den Kuchen an,
um ihren Geburtstag und den des Pubs zu feiern.
Maleewan Jemina sorgt mit ihrer Stimme für eine
romantische Atmosphäre.
Zur Feier des Tages gibt es Champagner.
Ausgelassen feiern die Gäste das 20-jährige
Jubiläum
und den Geburtstag von Sopin.
Suwanthep Malhotra (Mitte), leitender Direktor
für Verkauf und Marketing
der Pattaya Mail, und Rungratree Thongsai (3. von links), Spezialistin für
Öffentlichkeitsarbeit, gratulieren mit einem Blumenstrauß.
Ariyawat Nuamsawat
Am 8. März gab es im Green Bottle Pub beim Diana Inn Hotel an der 2.
Road gleich doppelten Anlass zu feiern - zum einen das 20. Jubiläum des
Pubs, und zum anderen den Geburtstag von Sopin Thappajug, der
geschäftsführenden Direktorin der Diana Group. Höhepunkt der Feierlichkeiten
war der Auftritt von Maleewan Jemina, die mit ihrer tollen Stimme für eine
romantische Atmosphäre sorgte.
Wie jedes Jahr wurde auch bei diesem runden Jubiläum Essen und Trinken zum
Sonderpreis angeboten. Zahlreiche Stammgäste des Pubs und des Hotels
genossen dies ausführlich. Die obligatorische Sektglas-Pyramide und ein
aufwändig verzierter Kuchen durften natürlich auch diesmal wieder nicht
fehlen.
Zur Unterhaltung trugen auch verschiedene Bühnenshows bei. Zudem wurden
Gutscheine für Speis und Trank im Pub vergeben. Den Hauptpreis, einen 2.000
Baht Gutschein, räumte Mike Franklin von Pattaya Mail ab.
E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
|
