|
Medienrummel bei Registrierung zur Bürgermeisterwahl
Ariyawat Nuamsawat
Großer Andrang herrschte, als sich die drei aussichtsreichsten Kandidaten
für den Bürgermeisterposten am 1. April für die Wahl einschrieben und ihre
Listennummern zogen.
Alisa Phantusak erschien zusammen mit ihrem Team von Pattaya New Sky und zog
die Nummer 1. Itthipol Khunplome, Anführer von Rao Rak Pattaya, zog die
Nummer 2, während Surat Mekhawarakul, der einige Anhänger mitgebracht hatte,
unter deren Beifall die Nummer 3 zog. Alle drei Kandidaten waren schon vor
Ort, lange bevor die fünftägige Registrierungsphase um 8.30 Uhr morgens
begann.
Die Amtsperiode von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn war am 26. März
zu Ende gegangen. Sein Nachfolger oder seine Nachfolgerin wird direkt nach
Bekanntgabe des Ergebnisses der Wahl am 4. Mai die Leitung der
Stadtregierung übernehmen.
Laut Anond Raewatthananond, Präsident von Chonburis Wahlkomitee, gab es
während der Registrierungsphase weder Unstimmigkeiten noch Beschwerden. Das
Wahlkomitee wird nun sämtliche Bewerbungen auf ihre Rechtmäßigkeit hin
überprüfen und im weiteren Verlauf sicherstellen, dass der Wahlkampf fair
verläuft und sich die Bewerber an die bestehenden Richtlinien halten.
Alisa Phantusak von Pattaya New Sky zog die Nummer
1.
Rao Rak Pattaya Anführer Itthipol Khunplome zog die
Nummer 2.
Surat Mekhawarakul, unabhängiger Kandidat, zog die
Nummer 3.
Anhänger der drei Bürgermeister-Kandidaten
jubeln ihren Favoriten bei der Registrierung zu.
Niran nimmt
Abschied…
…und wirbt für
den nächsten Bürgermeister
Ariyawat Nuamsawat
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn nahm am 26. März seinen Hut, bedankte
sich nach vierjähriger Amtszeit bei der Stadtverwaltung für deren Unterstützung
und versprach, seinem Nachfolger in beratender Funktion zur Verfügung zu stehen.
 Die
vierjährige Amtszeit von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn ist zu Ende.
Seine Rede, die er vor der König Taksin Statue hielt, richtete er an alle
versammelten Stadträte, Abteilungsleiter und Verwaltungsangestellte. Im
Anschluss wurde in einer kurzen Zeremonie König Taksin gedacht.
Einen umfassenden Bericht über die Errungenschaften von Bürgermeister und
Stadtrat wird momentan angefertigt und soll bald für jedermann erhältlich sein.
Niran selbst ist mit seiner Arbeit „zu 50 bis 60 Prozent zufrieden“. Er leugnete
nicht, dass es in den Stadtgemeinden noch viele Probleme zu bewältigen gibt.
Sein Nachfolger, so Niran, sollte politische Erfahrung mitbringen, denn nur
Politiker würden eine Stadt zum Wohl ihrer Einwohner leiten können.
Geschäftsleute würden sich zu sehr auf Einkünfte und Ausgaben konzentrieren.
Doch Niran kündigte an, unabhängig vom Wahlergebnis den neuen Bürgermeister zu
unterstützen. Er trete freiwillig nicht mehr an, stehe aber in beratender
Funktion stets zur Verfügung.
Vorbereitungen auf Wahl des Bürgermeisters und Stadtrats
85 Urnen in vier Wahlkreisen
Pramote Channgam
Nachdem die Amtsperiode von Niran Wattanasartsathorn am 26. März zu
Ende ging, beginnt nun die entscheidende Phase bei den Vorbereitungen auf
die Neuwahl von Bürgermeister und Stadtrat.
 Citymanager
Sittiprap Muangkoom hat den Vorsitz bei dem Treffen.
Das lokale Statut schreibt vor, dass die vakanten Posten innerhalb von 45
Tagen nach Amtsende neu besetzt sein müssen
Am Morgen des 25 März leitete Stadtmanager Sittiprap Muangkoom eine
Versammlung, bei welcher die Vorbereitungen besprochen wurden. Bis zum 5.
April hatten Interessenten Zeit, ihre Kandidatur im Rathaus offiziell
anzumelden. Die Wahl findet am Sonntag, 4. Mai, von 8 bis 15 Uhr statt.
Es werden 85 Urnen in vier Wahlkreisen aufgestellt. Wahlberechtigte erhalten
zwei Stimmzettel; einen für den Bürgermeister und einen weiteren für den
Stadtrat. Ausgezählt werden die abgegebenen Stimmen vor der Distriktbehörde
Banglamung (Bürgermeister) bzw. im jeweiligen Wahlkreis (Stadtrat).
Das Ergebnis für Wahlkreis 1 wird bei der Gemeindehalle Banglamung
verkündet, für Wahlkreis 2 beim Nongyai Tempel, für Wahlkreis 3 bei Schule 5
und für Wahlkreis 4 bei Schule 7.
Stadtrat unterstützt Pläne
zur Sperrstundenänderung
Resolution an Innenministerium geleitet
Sawittree Namwiwatsuk
Pattayas Stadtrat hat beantragt, die Polizeistunde von 2 Uhr auf 4 Uhr
morgens zu verlegen, und kommt damit einem Begehren der lokalen
Unterhaltungseinrichtungen nach.
 Niran
Wattanasartsathorns letzte Amthandlung als Bürgermeister ist, die Resolution
einzureichen.
Über die Resolution wurde bei der letzten Versammlung des Stadtrats vor seiner
offiziellen Auflösung am 26. März Einigung erzielt. Das Innenministerium hatte
zuvor pauschal festgelegt, dass alle Unterhaltungsbetriebe um 2 Uhr schließen
müssen.
Sieben Themen standen bei der finalen Sitzung auf der Agenda, wobei es in den
meisten Fällen um die Finanzierung von Entwicklungsprogrammen ging. Zum
Beschluss bezüglich der Sperrstundenänderung war es gekommen, als sich in der
Vorwoche rund 1.000 Vertreter aus der Unterhaltungsbranche darüber beschwerten,
dass sie unter der aktuellen Regelung Umsatzeinbußen hinnehmen müssten. Sie
argumentierten, Pattaya müsse dem Ruf einer Stadt mit abwechslungsreichem
Nachtleben gerecht werden.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn stellte sich demonstrativ hinter die
Betreiber, indem er sagte, dass Pattaya als modernes Ferienziel über 60
Milliarden Baht pro Jahr erwirtschafte, wofür sich hauptsächlich die
Unterhaltungsbranche mit mehr als 1.500 Einrichtungen und mindestens 10.000
Beschäftigten verantwortlich zeige. Sollten die Unternehmer gezwungen sein, um 2
Uhr ihre Läden zu schließen, würde dies negative Folgen für Pattaya nach sich
ziehen.
Der Stadtrat beschloss nach kurzer Beratung einstimmig, eine Verlegung der
Polizeistunde auf 4 Uhr morgens zu beantragen. Eine Entscheidung vom
Innenministerium wird bald erwartet.
Sicherheitsmaßnahmen zu Songkran werden erhöht
Verbot für potenziell gefährliche
Wasserwerfer und dergleichen
Sawittree Namwiwatsuk
Die Stadtverwaltung hat für die Dauer vom 18. bis 20. April ein
allgemeines Verbot über den Gebrauch von Wasserschläuchen, Eiswürfeln und
allen Apparaturen verhängt, die während der Songkran-Feierlichkeiten ein
Risiko für die Gesundheit anderer darstellen können.
 Polizeimajor
Pitakpong Krongchon instruiert die Polizisten.
Der ständige Stadtsekretär Sittiprap Muangkoom traf sich am 28. März mit Abt
Pisan Jariyapiwat vom Wat Chaimongkol, Stadtmanager Wuttipol Charoenpol und
Verkehrspolizist Major Pitakpong Krongchon, um die Regeln für das
thailändische Neujahrsfest aufzustellen, damit es nicht mehr zu einer
Anhäufung von Beschwerden Unfällen kommt, wie es in den vergangenen Jahren
stets der Fall war.
Am 19. April wird die Beach Road zwischen 9 und 22 Uhr für den Verkehr
gesperrt sein. Am Morgen werden Mönche in einer Parade von der Kreuzung in
Südpattaya über die 2. Road bis zum Delfinkreisel marschieren.
Während das Wasserspritzen grundsätzlich erlaubt ist, wird die Polizei
darauf achten, dass keinerlei Gegenstände verwendet werden, die potenziell
gefährlich sein können. Besonders aufmerksam und kompromisslos werden die
Beamten bei der Verwendung von Eiswürfeln sein. Zudem ist es Verkäufern
nicht gestattet, Getränke in Glasflaschen zu verkaufen. Die Polizei behält
sich das Recht vor, alle beanstandeten Gegenstände umgehend zu
beschlagnahmen.
Neue Ampelschaltung entlang der Sukhumvit ein Flop
Der starke Verkehr auf der
Sukhumvit Road.
Sawittree Namwiwatsuk
Nach Ablauf der einmonatigen Testphase, in welcher an drei
Kreuzungen entlang der Sukhumvit Road die Ampelintervalle geändert wurden,
hat sich diese Maßnahme als völlig ungeeignet entpuppt. Als Hauptgrund dafür
ist die nicht ganz überraschende Ignoranz zahlreicher Verkehrsteilnehmer in
Bezug auf rote Ampeln zu nennen.
Stadtrat Suwit Nongyai sprach das Thema bei der letzten Sitzung des
Stadtrats an. So hatte die Verkehrswacht an drei Ampelanlagen in Nord-,
Zentral- und Südpattaya die Intervalle geändert, um den Verkehrsfluss in
beide Richtungen der Sukhumvit Road zu verbessern.
Das Problem bestand hauptsächlich darin, dass viele Verkehrsteilnehmer bei
„Rot“ erst weit hinter der Haltelinie der Ampel warteten und somit andere
Verkehrsteilnehmer massiv verhinderten, die Kreuzung bei „Grün“ zu
überqueren, so Suwit. Für Fußgänger ist das Überqueren der Straße wie
Russisches Roulette.
„Es wäre wohl besser, wenn wir wieder zum alten System zurückkehren“, meinte
Suwit, „denn daran sind wir wenigstens gewöhnt.“
Stadtmanager Sittiprap Muangkoom kündigte an, die Angelegenheit mit der
Verkehrswacht und der Polizei zu besprechen. Er schlug vor, bei allen drei
Ampeln eine Kontaktlinie zu installieren, die klar ersichtlich sein müsse.
„Alle Verkehrsteilnehmer werden gezwungen sein, vor dieser Kontaktlinie zu
warten, weil die Ampeln sonst Rot bleiben.“
Ansammlung von Müll auf dem Bürgersteig behindert Fußgänger
Vimolrat Singnikorn
Ein Reporter vom Pattaya Blatt suchte am Morgen des 26. März die
North Pattaya Road in der Nähe der Gems Gallery auf, um den Zustand des
Bürgersteigs zu besichtigen. Dies geschah aufgrund vieler Beschwerden über
die Begehbarkeit des Gehsteigs, die unser Büro erreichten.
 Gibt
es jemanden, der diese Zustände beseitigen kann?
Gefunden wurden ein Haufen Elektrodrähte, Kabel, heruntergefallene Äste und
eine zwei Meter lange zerbrochene Eisenstange. Das war sehr hässlich
anzusehen, ganz zu schweigen von den Gefahren, die diese Gegenstände für die
Fußgänger darstellen. Wer ist für die Auftragserteilung für die Beseitigung
dieses Schlamassels verantwortlich, da ja der Bürgermeister und seine
Mannschaft am Ende ihrer Amtszeit ihre Ämter niederlegen? Ist das Rathaus
nun führerlos?
Vielleicht werden wir bis zu den Wahlen am 4. Mai und auf den neuen
Bürgermeister warten müssen, der dann hoffentlich die Ärmel hochkrempeln
wird und die Aufgabe in Angriff nimmt. Bis dahin werden natürlich viele
Touristen kommen und gehen und den unschönen Eindruck mitnehmen, dass wir
unsere eigene Stadt nicht sauber halten können.
Gesundheitsminister legt Grundstein für neues Krankenhaus
Der Minister für öffentliche
Gesundheit, Chaiya Sasomsap,
legt den Grundstein für das neue Krankenhaus.
Vimolrat Singnikorn
Der Minister für öffentliche Gesundheit, Chaiya Sasomsap, hat am 17.
März den Grundstein für das neue Pattaya Hospital gelegt.
Die Baukosten für das Gebäude, das gegenüber dem staatlichen
Gesundheitszentrum in der Soi Buakhao entsteht, liegen bei 135 Millionen
Baht. Die Fertigstellung wird im Jahr 2010 erwartet.
82 Betten werden auf acht Etagen verteilt sein. Im Erdgeschoss entstehen der
Empfang sowie Räumlichkeiten für Allgemeinuntersuchungen, Röntgen und
Notaufnahme. Im zweiten Stock wird unter anderem die Zahnklinik zu finden
sein. Auf Etage drei wird Platz für 60 Betten sein, Frauen und Männer
getrennt. Zudem sind hier Quarantäneräume vorgesehen. Im vierten Stock
werden 22 Zimmer für Privatpatienten, behinderte Patienten und Priester
eingerichtet. Die Verwaltung wird im fünften Stock zu finden sein, wie auch
der Konferenzraum. In Planung ist zudem eine Spezialabteilung für Kinder
sowie für die Physiotherapie.
In einem weiteren Gebäude werden die Küche, Wäscherei,
Versorgungseinrichtungen, Schlafsäle für die Ärzte und Krankenschwestern,
ein Food Center und ein Parkplatz unterkommen.
Stadtväter stiften Krankenwagen
Fahrzeug ist für alle Notfallsituationen ausgerüstet
Sawittree Namwiwatsuk
Pattaya City schenkte der Sawang Boriboon Thammasathan Stiftung
während einer Zeremonie am Denkmal König Taksins vor dem Rathaus einen
Krankenwagen.
 (Von
links) Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn übergibt den Autoschlüssel an
Prasit Thongtitcharoen, den Vizepräsidenten der Sawang Boriboon Thammasathan
Stiftung, während Komiteemitglieder zusehen.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Vizebürgermeister Ronakit
Ekasingh übergaben das 1,9 Millionen Baht teure Fahrzeug an Prasit
Thongtitcharoen, dem stellvertretenden Leiter der Stiftung in Pattaya.
Es ist das zweite Mal, dass die Stadt einen Krankenwagen gestiftet hat, da
sie sich der Notwendigkeit eines leistungsstarken Fuhrparks bewusst ist, um
für alle Notfälle für Einwohner und Besucher gerüstet zu sein.
Prasit sagte, das Fahrzeug sei für alle Notfälle ausgerüstet, wie Feuer,
Überschwemmungen und Verkehrsunfälle. Es soll aber auch für normale
Krankentransporte genutzt werden.
Die Sawang Boriboon hat zurzeit vier Krankenwagen. Einer steht in Südpattaya
und ein anderer in Pong auf einem Depot am Highway 336. Die anderen zwei
Fahrzeuge stehen auf dem Gelände der Stiftung. Prasit sagte weiter, vier
Krankenwagen sind in Spitzeneinsatzzeiten nicht genug, und die Stiftung ist
gegenwärtig mit der Stadtverwaltung in Gesprächen über die Bereitstellung
eines weiteren voll ausgerüsteten Fahrzeugs.
Gespräche über Vierjahresplan zur Förderung behinderter Menschen
Vimolrat Singnikorn
Zusammen mit Vertretern der Redemptorist Schule und der
Tourismusbehörde, Region 3, besprach Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh den
im vergangenen Jahr eingeführten Vierjahresplan für die Förderung von
Menschen mit Behinderungen.
Laut des Entwicklungsplans 2007-2010 haben körperlich und geistig behinderte
Menschen das Recht, an gesellschaftlichen Aktivitäten teilzunehmen, ohne
jegliche Einschränkungen von außen erwarten zu müssen. Bis 2010 will Pattaya
den weltweiten Ruf eines vollkommen behindertengerechen Urlaubsziels
erringen.
Im Plan sind auch das Recht auf Arbeit und auf Fürsorge geregelt sowie die
Aufgaben der lokalen Behörden bei der Umsetzung und Einhaltung dieser
Richtlinien.
Zudem setzte die Stadtverwaltung eine Fünfpunkte-Strategie inkraft, unter
welcher das Management von Organisationen, die Förderung von Initiativen,
der Schutz der Rechte, die Zugänglichkeit zu Einrichtungen und die
behindertengerechte Erschließung des Tourismussektors festgehalten sind.
Das Endziel lautet schlicht, behinderte Menschen in Pattaya glücklich zu
machen, indem sie aktiv an der Gesellschaft teilhaben und ihren liebsten
Freizeitaktivitäten sicher nachgehen können. Zu den weiteren Schwerpunkten
zählen Unabhängigkeit, Gleichheit der Geschlechter, gesichertes Einkommen
und Bildung.
F & B Verband der Ostküste stellt neues Verwaltungskomitee vor
Die neuen Komiteemitglieder.
Sawittree Namwiwatsuk
Am 26. März 2007 veranstaltete der Verband des Lebensmittel- und
Erfrischungsgetränke-Managements (F & B) der Ostküste, im A-One, the Royal
Cruise Hotel, eine Presskonferenz, um die neuen Komiteemitglieder seines
Verbandes für 2008-2009 vorzustellen. Anwesend waren Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn als Vorsitzender der Veranstaltung, sowie der Präsident des
Verbandes, Raewat Thongprasong, sowie Komiteemitglieder und andere Mitglieder.
Raewat sagte: „Die Aufgabe des Verbandes ist es, das professionelle Niveau beim
Lebensmittel- und Erfrischungsgetränke-Management anzuheben und in der
Gesellschaft bekannt zu machen. Darüber hinaus ist er ein Zentrum zur
Unterstützung von Kollegen in akademischen Fragen und der täglichen Arbeit,
einschließlich der Entwicklung der inländischen Lebensmittel- und
Erfrischungsgetränkeindustrie, um internationalen Standard zu erreichen. Das
wird aus den Beiträgen des letzten Jahres ersichtlich, die vom Verband bei der
Pattaya Food & Hoteliers Expo’07 geleistet wurden. Die Ausstellung bestand aus
einem Barkeeper-Wettbewerb, an dem Vertreter vieler Hotels teilnahmen und neue
Getränke vorstellten, und dem Aufstellen von Ständen in Hotels zum Verkauf von
Produkten.“
Der Verband sandte die ersten drei Gewinner als Vertreter der Ostküste zum
nationalen Barkeeper-Wettbewerb. Auch dort waren sie erfolgreich und vertraten
anschließend Thailand bei internationalen Wettbewerben in Frankreich und in
Singapur. Sie wurden dort Zweiplatzierte.
Raewat fügte hinzu, dass der Verband im August 2008 eine Lebensmittelausstellung
durchführen will, um das Niveau von Lebensmitteln und Getränken in Pattaya und
an der Ostküste anzuheben und um auf internationalem Niveau anerkannt zu werden.
Mordopfer nennt seine Mörder mit letztem Atemzug
Tong (tretend) und einer seiner
Komplizen stellen
für Polizei und Reportern den Tathergang nach.
Patcharapol Panrak
Mit seinen letzten Atemzügen konnte ein Mann einem TV-Reporter die Namen
seiner Mörder nennen. Und tatsächlich konnte die Polizei die Täter kurz darauf
festnehmen.
Am Abend des 24. März informierte die Militärpolizei ihre Kollegen, dass sie
einen schwer verletzten jungen Mann an der Beach Road in Sattahip auffanden. Der
18-jährige Jaturong Kongkrailat lag in einer Blutlache und hatte vier
Messerstiche in der Brust und am Hinterkopf.
Ein TV-Reporter nahm die letzten Worte des Mannes auf, bevor er bewusstlos
wurde. Er sagte, ein gewisser Tong habe ihn engagiert, um die „Mia Noi“ seines
Vaters zu ermorden. Jaturong jedoch informierte Tongs Vater und dessen Geliebte.
Als Tong dies erfuhr, engagierte er vier andere Männer, die nun Jaturong
beseitigen sollten.
Anhand der Aufnahmen des Reporters konnten die mutmaßlichen Mörder Cholatit
„Tong“ Rotchanabuntham, 33, Somchai Srongdaecha, 37, Anucha Thonghor, 20, und
Prasarn Kaewmanee, 38, gefasst werden. Die Polizei stellte sie in Kaomorn. Die
Männer waren umgehend geständig.
Beim Verhör leugnete Tong jedoch den Mordplan gegen die Geliebte seines Vaters
und gab stattdessen an, er habe einen persönlichen Konflikt mit Jaturong
ausräumen wollen und habe Anucha beauftragt, ihn an die Beach Road in Sattahip
zu locken. Dort angekommen schlug Tong auf Jaturong ein. Als ihm Prasarn mit
einem scharfen Metallstück in die Brust stach, ging Jaturong zu Boden. Woher die
anderen drei Stichwunden rührten konnten oder wollten die Männer nicht sagen.
Oberst Supatee Bunkrong sagte, dass der Fall nur durch die Aufnahmen des
Reporters geklärt werden konnte. Dieser war der letzte, der mit dem Opfer
gesprochen hatte. Jaturong erlag im Krankenhaus seinen Verletzungen. Die vier
Männer werden wegen Mordkomplotts angeklagt.
Schwangere Geliebte des ermordeten Finnen verhaftet
Boonlua Chatree
Eine thailändische Frau, die eine Affäre mit einem Finnen hatte, der
kürzlich erstochen in seinem Apartment aufgefunden wurde, ist wegen Mordes
verhaftet worden. Ihr thailändischer Partner wird derweil weiter von der
Polizei gesucht.
 Nippaporn
Phuto und ihr Motorrad werden auf einer Pressekonferenz der Polizei vorgestellt.
Überwachungskameras hatten aufgezeichnet, wie das Paar am Gebäudekomplex ihres
Opfers eintraf. Die Beamten konnten die Frau bald danach in einem Stundenhotel
in Nordpattaya stellen.
Gegen 2 Uhr früh am 25. März erhielt die Polizei die Meldung, dass ein Mann im
Grand Jomtien Condo erstochen aufgefunden worden sei. Bei dem Opfer handelt es
sich um den 64-jährigen Erkki Aal Tonen aus Finnland. Am Tatort fanden die
Beamten ein sieben Zoll langes Messer. Bei den Auswertungen der TV-Bilder war zu
erkennen, wie das Paar auf einem Moped ankommt.
Nachdem Nipaporn Phuto, 27, und Pakphum Pho-Iam, 27, identifiziert werden
konnten, wurden Haftbefehle für beide ausgestellt. Die Anklage lautet Raubmord.
Nipaporn konnte am Tag darauf in einem Hotel in Nordpattaya gefasst werden. Sie
gab an, in einer Beziehung mit dem Finnen gewesen zu sein und, im sechsten Monat
schwanger, ein Kind von ihm zu erwarten. Sie wusste aber auch, dass der Mann
verheiratet war und seine Frau ebenfalls in Thailand lebt.
Nach der Ankunft in der Tatnacht hatte Nipaporn Sex mit Tonen, während sich
Pakphum in das Apartment schlich und unter anderem 3.000 Baht und ein Handy
stahl. Nachdem Tonen den Mann auf frischer Tat ertappt hatte, kam es zu einer
Auseinandersetzung, in deren Verlauf Pakphum dem Finnen die tödlichen
Stichwunden zufügte.
Da das Fernsehen über den Mord berichtete, hielt sich Nipaporn in ihrem
Unterschlupf versteckt. Die Polizei hat die Fahndung nach Pakphum in Lopburi,
seiner Heimatstadt, ausgeweitet.
Brite stirbt nach Nachtbummel mit Freunden
Krankheit und überzogener Alkoholkonsum wahrscheinliche Todesursache
Chiang Mai Mail. Ein Brite wurde von der Polizei
am 31. März in einer neu gebauten, aber nicht benutzten Pension in Chiang
Mai tot aufgefunden. Mark Elliott, 34, und seine Freundin Claire Duire, 24,
kamen am 19. März nach Thailand mit der Absicht, das Königreich während
ihres Urlaubs zu bereisen. Bei ihrer Ankunft in Chiang Mai mieteten sie sich
ein Zimmer in einer Pension in der Gegend um Wat Pra Singh.
Am Abend des 30. März besuchten sie den Nachtmarkt. Danach traf sich Elliot
mit einigen Freunden in einer Bar. Später kam auch Duire zu der Gruppe
hinzu. Nach ausgiebigem Trinken bis in die frühen Morgenstunden versuchte
das Paar den Rückweg in die Pension zu finden, aber es verirrte sich.
Ein Wächter bei einem nahe gelegenen Neubau sah, dass Elliot zu betrunken
war, um zu laufen. Er empfahl ihnen, die Nacht in einem der fertig
gestellten Zimmer zu verbringen. Er fragte einen zufällig vorüber gehenden
Mann, ihm zu helfen, das Paar in das Zimmer zu bringen. Am nächsten Tag
wachte Duire um 13 Uhr auf und fand Elliot tot neben ihrem Bett liegen.
Die Polizei und ein Arzt vom nahe gelegenen Maharaj Hospital wurden
herbeigerufen. Der Arzt schätzte, dass Elliot bereits fünf Stunden tot war.
Später erzählte Duire der Polizei, dass Elliot von Kind auf an einer
Krankheit litt, die die regelmäßige Einnahme von Medikamenten erforderte. Er
hatte seit ihrer Ankunft in Chiang Mai bereits einmal das Ram Hospital
aufgesucht. Ein Arzt bestätigte später, Elliots starkes Trinken in der
letzten Nacht seines Lebens habe einen Rückfall ausgelöst, der in einem
anschließenden Schock endete.
„Oben ohne“ Tourist wird
Goldkette vom Hals gerissen
Theerarak Suthatiwong
Ein Mopedfahrer riss einem Briten, der mit nacktem Oberkörper durch
Pattaya schlenderte, dessen Goldkette vom Hals und flüchtete.
 Das
heiße Wetter wurde dem Briten zum Verhängnis.
Patrick Savage, 39, gab an, am 26. März nachmittags mit dem Moped auf dem
Weg zu seiner Freundin gewesen zu sein. Sie wollten gemeinsam in den Tony’s
Gym Fitnessclub.
Angeblich wegen des heißen Wetters verzichtete Savage auf Oberbekleidung.
Als er vor der Thai Kasikorn Bank in der Soi Buakhao anhielt, näherte sich
ihm ein Mopedfahrer, der ihm plötzlich die Goldkette vom Hals riss und in
Richtung Soi Excite das Weite suchte.
Zwar nahm Savage sofort die Verfolgung auf, konnte den Dieb aber nicht mehr
einholen, weshalb er direkt zur Polizei fuhr. Obwohl die Beamten sofort
einen Funkspruch ausgaben, blieb die Fahndung erfolglos.
Verzweifelte Mutter will brutalen Sohn ermorden
Patcharapol Panrak
Eine Mutter wandte sich in ihrer Verzweiflung an die Polizei, weil
sie befürchtete, ihren eigenen Sohn umzubringen, sollte dieser sie weiterhin
körperlich verletzen. In regelmäßigen Abständen komme er heim, um die
Wohnung seiner Mutter zu verwüsten, sie zu schlagen und Familieneigentum zu
stehlen, das er später zum Kauf für Drogen verpfände, gab sie an.
Saisamorn Wannasorn, 64, betreibt einen Laden für Computerspiele in
Plutaluang. Am 23. März zeigte sie ihren Sohn Pullap „Mee“ Wannasorn, 33,
bei der Polizei an. Zuvor hatte er seine Mutter mit Fußtritten verletzt. Er
verpfändete auch Gegenstände, die schon seit Generationen zum Familienbesitz
gehörten, wie etwa eine wertvolle Buddhafigur. Mit dem Geld finanzierte er
seine Yaba- und Kokainsucht.
Saisamorn war inzwischen so verzweifelt, dass sie sogar schon überlegte, Mee
zu ermorden, damit dieser nicht noch mehr Unheil verbreite. Sie habe auch
schon eine Pistole bestellt und trage längst Messer bei sich, um sich vor
ihrem Sohn zu schützen. Sie wolle Mees sittenlosem Treiben ein Ende setzen,
weshalb beim nächsten Besuch, so Saisamorn weiter, vermutlich einer von
beiden sterben werde.
Sie durchlebe panische Angst, weil sie nicht wisse, wann ihr Sohn das
nächste Mal auftauchen werde. Tausende von Baht hat Saisamorn schon an ihren
Sohn verloren, der mit dem Geld stets Drogenpartys für seine Clique
finanziert. Um die Frau zu schützen, beantragte die Polizei einen Haftbefehl
für Pullap Wannasorn.
|
