Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

TAT feiert 48-jähriges Jubiläum mit Golfturnier

März-Turnier des German Golfclubs fällt fast ins Wasser

Brasilianer Santana erringt Pattaya Triathlon Pokal

Schweizer Super League

 

TAT feiert 48-jähriges Jubiläum mit Golfturnier

Pramote Channgam

Zur Feier des 48-jährigen Bestehens der Tourismusbehörde Thailand (TAT) organisierte die TAT Pattaya-Chonburi (Zentralregion 3) zusammen mit Pattayas Geschäfts- und Tourismusverband (PBTA), Thailands Hotelvereinigung THA (Region Ost) und dem Eastern Golf Club einen eigenen Golfwettbewerb, der beim Bangpra Golfplatz stattfand.
Zahlreiche Prominente und Personen aus den Bereichen Tourismus und Medien erschienen, um beim Geburtstagsturnier der TAT mitzumachen.
Laut Chaiwat Charoensuk, Direktor der TAT (Zentralregion 3), besteht eine ihrer Hauptaufgaben darin, den Tourismus zu unterstützen und insbesondere das heimische Volk anzusprechen. Die Provinz Chonburi eigne sich mit ihren 18 Golfplätzen hervorragend für Golfsportler, und davon gebe es schließlich viele in diesem Land. Wenn man diese Möglichkeit nutzt und das gesamte Potenzial ausschöpft, könnte man so die Zahl der Touristen noch weiter anheben.

Der Direktor der TAT zeigt seine Kunst beim Golf.

Chaiwat eröffnete das Turnier mit dem ersten Abschlag. Trotz der sengenden Hitze war während des gesamten Tages gute Laune angesagt. Am Abend fand natürlich noch eine Party statt, bei welcher sich die Gäste von den Strapazen erholen konnten. Höhepunkt der Abendveranstaltung war die Verlosung mehrerer Flugtickets von Bangkok Airways und Thai Airways.
Der Sieger von Flight A mit der höchsten Punkteanzahl war Pornsiri Manoharn, die eine Urkunde vom Direktor der TAT erhielt, welche ihr vom Vizegouverneur Monthian Thongnit überreicht wurde. Auch der Sieger von Flight B, Anuwat Pongporn-Anan, erhielt aus den Händen von Direktor Chaiwat Charoensuk eine Urkunde.

(Von links) Wiboo Pornmeechai, Dr. med. Charung Ukapatsakul,
 Vizegouverneur Monthian Thongnit und Direktor Chaiwat Charoensuk.


März-Turnier des German Golfclubs fällt fast ins Wasser

Die strahlenden Sieger mit den Sponsoren Fabian Arp und Olaf Struve.

Helmut Wolf
Der Austragungsort des März-Turniers vom German-Swiss Golfclub war der Emerald Golfkurs.
Einen ziemlichen Schrecken jagte den Teilnehmern ein heftiger Regenschauer und dunkle Wolken schon bei der Anfahrt ein. Aber zum Glück war pünktlich zum Tee Off der Regenschauer vorbei und für den Rest des Tages waren die Bedingungen sehr gut. Der Platz präsentierte sich in sehr gutem Zustand, einzig die Greens waren etwas langsam. Aber, wie es beim Golf so schön heißt, die Voraussetzungen waren für alle 34 Spieler dieselben.
Bei den guten äußeren Bedingungen verwunderte es etwas, dass die Endergebnisse eigentlich nicht so gut ausfielen, denn nur ein einziger Spieler schaffte es, den Platzstandard zu erreichen.
In der Kategorie A setzten sich dann aber doch die Favoriten durch, während es in der Kategorie B doch die eine oder andere Überraschung gab.
Die Ergebnisse im einzelnen lauteten:
Bruttosieger Hans Heubeck, Handicap 6, 41/42, 82 Schläge; Nettosieger Kategorie A: 1. Uwe Wegner, Handicap 12, 45/40, 73 Netto; 2. Werner Reinhardt, Handicap 16, 48/43, 75 Netto; 3. Thomas Rechsteiner, Handicap 12, 44/43, 75 Netto.
Nettosieger Kategorie B 1. Manfred Raudonat, Handicap 20, 47/45, 72 Netto; 2. Georg Vogel, Handicap 36, 58/53 75 Netto; 3. Joe Hans Schreiner Hdcp 36, 61/55, 80 Netto.
Die Preise für den „Longest Drive“ gewannen Bruno Kleineidam und Thomas Kassemeier. Sieger bei „Nearest to the Pin“ wurden Dieter Kiedaisch und Thabthim Wolf.
Das Thai-Büffet nach dem Monatsturnier wurde diesmal direkt im Anschluss an die Runde im Clubhaus des Emerald GC serviert, das Fabian Arp, Besitzer des Thaiger Line Golfunternehmens, der am nächsten Tag Geburtstag hatte, gesponsert hatte. Für das Freibier hatte Golfkamerad Olaf Struve gesorgt, der vor einigen Wochen ebenfalls seinen Geburtstag begangen hatte.
Bevor Präsident Turi Nagel die Pokale an die Gewinner übergab, bedankte er sich bei den Spendern für die großzügige Übernahme der Kosten. Als Geburtstagsgeschenk überreichte er einen Verzehrgutschein für Andis Swiss House.
An dieser Stelle möchte sich der German-Swiss Golfclub bei allen Sponsoren, die den Club tatkräftig unterstützen, recht herzlich bedanken. Sollte beim Lesen dieser Zeilen dem einen oder anderen in den Sinn gekommen sein, in welcher Form auch immer, ebenfalls zu helfen, genügt ein kurzer Anruf beim Präsidenten Artur Nagel, Tel. 086 087 5030.


Brasilianer Santana erringt Pattaya Triathlon Pokal

Ariyawat Nuamsawat
Vennie Santana, 24-jähriger Teilnehmer aus Brasilien, sicherte sich den Sieg beim Pattaya Triathlon 2008. Die Mannschaftswertung ging an ein thailändisches Trio, das von Keerati Sukprasart angeführt wurde.

Der Brasilianer Vennie Santana ist der überragende Sieger.

Am frühen Morgen des 6. Aprils wurde der gemeinsam vom Pattaya Fahrrad- und Triathlonverein und der Stadtverwaltung organisierte Wettbewerb vor dem Gebäude der Küstenwache am Bali Hai Pier gestartet. Die Strecke führte die Ausdauersportler zum Chalerprakiat Park und zurück.
Über 120 Menschen aus allen Altersklassen und aus allen Herren Länder nahmen teil, darunter elf Mannschaften mit je drei Startern.
Zunächst stand die 1.000-m-Schwimmstrecke auf dem Programm, die rund um einen dreieckig angelegten Kurs führte. Anschließend musste eine 30 km lange Strecke mit dem Rad zurückgelegt werden. Dabei mussten die Sportler den steilen Phratamnak Hügel erklimmen. Zum Schluss wartete ein 6-km-Lauf quer durch den Chalerprakiat Park auf die Athleten.
Der Einzelwettbewerb wurde in sechs Kategorien unterteilt: U18 Jungs, offene Klasse Männer, offene Klasse Frauen, U40 Männer, U50 Männer und Ü50 Männer.
Hinter Santana, der für seinen Sieg in der offenen Klasse der Männer einen Pokal und 5.000 Baht erhielt, reihten sich Anan Duangsopha und Ekawit Suwannukul auf den Plätzen zwei und drei ein, für welche sie mit 4.000 bzw. 3.000 Baht belohnt wurden.
Den Mannschaftswettbewerb sicherten sich wie erwartet Keerati Sukprasart vom Radnationalteam, zusammen mit Namchai Arunrat und Santi Fuangfung. Sie erhielten einen Pokal plus 4.000 Baht.
Die weiteren Sieger: Pan Probut, U18 Männer; Natcha Pgianprasobsuk, offene Klasse Frauen; Patrick Robustelli, U40 Männer; Harald Werner, U50 Männer; Kiattisak Prem-Anan, Ü50 Männer.

Viele Schaulustige fanden sich an den Rennstrecken ein.


Schweizer Super League

Guido Roth
St. Gallen – Bern 2:0
Drei wichtige Punkte im Kampf um die Meisterschaft verlor Bern bei Außenseiter und Abstiegskandidat St. Gallen. Beide Treffer durch Vitor (20.) und Ciccone (39.) fielen in der ersten Hälfte, und lassen St. Gallen im Abstiegskampf wieder hoffen.
Thun – Neuchatel 2:1
Schlusslicht Thun kam zu einem 2:1 Heimerfolg gegen Neuchatel, welcher jedoch im Kampf um den Klassenerhalt nicht mehr viel nützen wird, da der Abstand an das rettende Ufer bereits zu groß ist. Merenda erzielte in der 20. Minute den Führungstreffer für Neuchatel, doch Ferreira (52.) und Rama (84.) konnten das Spiel in der zweiten Hälfte für Thun noch kippen.
Basel – Sion 1:1
Schon in der sechsten Minute markierte Eduardo das 1:0 für Gastgeber. Danach aber ging kaum noch etwas bei Basel, und Sion konnte in der 68. Minute durch Saborio ausgleichen. Basel bleibt jedoch mit zwei Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze, wobei aber Verfolger Bern noch ein Nachholspiel gegen Luzern zu absolvieren hat.
Luzern – Grasshoppers Zürich 0:0
Luzern versäumte es im Heimspiel gegen die Grasshoppers einen „Dreier“ zu sichern und steckt nach dem Remis weiterhin mitten im Abstiegskampf.
FC Zürich – Aarau 0:0
Aarau hatte die Chance bei einem Sieg in Zürich doch noch am dritten Tabellenplatz der Gastgeber zu rütteln. Nach dem 0:0 aber dürfte sich der FC diesen UEFA-Cup-Platz nicht mehr nehmen lassen.