Kurz vorgestellt
7. Jahrgang
Ausgabe Nr. 19

6. Mai - 12. Mai 2008
Zum Anfang
Nachrichten
Nachrichten
aus Chiang Mai
Wirtschaft
Aus ganz Thailand
Der Briefkasten
Im Blitzlicht
Sport
Feuilleton
Aus unserer Gesellschaft
Sanfte Heilung aus der Natur
Was gibts Neues?
Fragen Sie Tante Frieda
Kurz vorgestellt
Kleinanzeigen
Abo
Wir über uns
Anzeigenpreise
Alte Ausgaben
Update jeden Dienstag von Saichon Paewsoongnern
 

Thailändische Märchen und Kurzgeschichten im Topf serviert

Der Siamesische Märchentopf von Dirk Weeber-Arayatumsopon

Gudula Heugel, Rosamaontis Presseservice. Märchen aus Thailand, Sagen und Legenden sowie wahre Geschichten aus Südostasien präsentiert der Rosamontis Verlag mit seiner Neuerscheinung: „Der Siamesische Märchentopf“. Herausgeber ist Dirk Weeber-Arayatumsopon, Vorstandsvorsitzender der Menschenrechtsorganisation der Thailandfreunde e.V. mit Sitz in Birkenheide, Rheinland-Pfalz, deren Herzensanliegen er mit diesem Buch verbindet.

Dirk Weeber-Arayatumsopon hat eigene Erlebnisse, die sich bei seinen zahlreichen Thailandaufenthalten tatsächlich einmal so ereignet haben, in spannende Kurzgeschichten für Kinder verpackt. Bekanntschaft machen werden die kleinen und großen Leser außerdem mit dem „kleinen Handwerker“, einem „merkwürdigen Regenwurm“ und sie hören von Luan und dem Mönch Chaiyo, über die Söhne eines Königs und vielen liebenswerten Menschen und geheimnisvollen Märchenwesen. Als Autoren wirkten außerdem zwei junge Thailandfreunde aus Maxdorf mit: Carolin Lupberger (16) und Tim Wiebelskircher (18).
Zu den Geschichten, die die wunderschöne und fantastische Zauberwelt thailändischer Märchen, Sagen und Legenden widerspiegeln, hat Maja Synke, Prinzessin von Hohenzollern ein Grußwort geschrieben. Für das 178 Seiten umfassenden Märchenbuch mit thailändischem Flair schrieb sie außerdem eine Geschichte, bei der der Leser „Luckyping“ kennen lernen darf.
Als Übersetzer und literaturwissenschaftlicher Berater unterstützte Khun Wuttipong das Autorenteam.
Am Samstag, 26. April 2008, wurde das Buch „Der Siamesische Märchentopf“ im Rahmen eines Festaktes im Maritim Airport Hotel in Düsseldorf vorgestellt. Die Rede zur Buchpräsentation hielt Rainer Reiß, Bürgermeister von Birkenheide in Rheinland-Pfalz.
„Der Siamesische Märchentopf“, ISBN 3-978-3940212-15-3 (Paperback), ist zum Preis von 11,90 Euro über jeden Buchhandel oder den Online-Shop des Rosamontis Verlages erhältlich. Der Erlös kommt den sozialen Hilfsprojekten der Thailandfreunde zugute.
Die Menschenrechtsorganisation Thailandfreunde e.V. mit Sitz in Birkenheide, Rheinland-Pfalz, Deutschland, beschäftigt sich in erster Linie mit der Unterstützung thailändischer Menschen, insbesondere Kindern, in Not. Ferner kämpft der eingetragene gemeinnützige Verein für die Einhaltung der Menschenrechte in Thailand und den umliegenden Ländern und Gebieten, widmet sich intensiv dem Kampf gegen die Kinderprostitution und ist aktuell auch mit der Wahrung der Menschenrechte in Tibet und Burma besonders engagiert. Letztlich sind die Thailandfreunde aber auch in der kulturellen Pflege völkerverbindender Freundschaften aktiv und tauschen sich rege vor allem mit in Nordthailand lebenden Menschen aus.
Die Verlegerin Gudula Heugel führt mit dem in Ludwigshafen ansässigen Rosamontis Verlag ein noch junges Unternehmen an, das junge Autoren und Autorinnen fördern möchte, eigene Manuskripte in einem Buch zu verlegen und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Der Verlag schreibt in unregelmäßigen Abständen Wettbewerbe für Anthologien aus und bietet einen eigenen Newsletterversand an. Gudula Heugel war bereits vor der Verlagsgründung erfolgreich als selbstständige Lektorin und Autorendienstleister tätig. Zahlreiche Presseberichte und Artikel bei verschiedenen Zeitungen stammen aus ihrer Feder.


E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.

Advertisement