|
Heilige Pflugzeremonie prophezeit reiche Ernten
Die alljährliche Königliche Pflugzeremonie, die diesmal am 9. Mai in Bangkok
stattfand, markiert den Zeitpunkt, wenn die Reisbauern beginnen, die Saat
auszubringen. Dabei haben Thailands konservative Wahrsager für die nächsten
zwölf Monate eine Nahrungsmittelproduktion in Hülle und Fülle, einen
durchschnittlichen Regenfall und eine reiche Reisernte prophezeit.
Seine Königliche Hoheit Kronprinz Maha Vajiralongkorn, seine Gemahlin, Ihre
Königliche Hoheit Prinzessin Srirasmi, und Ihre Königliche Hoheit Prinzessin
Sirivannavari Nariratana nahmen an der Zeremonie teil.
Charanthada Kannasuta, ständiger Sekretär des Gesundheitsministeriums, der
in der aus dem antiken Indien stammenden brahmanischen Zeremonie den „Herr
des Pfluges“ darstellte, wurden drei verschieden lange Tücher zur Auswahl
angeboten. Er entschied sich für die goldene Mitte. Anhand seiner Wahl
konnte die durchschnittliche Wasserversorgung sowie reichlich Reis
vorausgesagt werden.
Zwei fünfzehnjährigen heiligen Ochsen wurden auch dieses Jahr wieder sieben
verschiedene Behälter mit Futter vorgesetzt: Reis, Mais, grüne Bohnen,
Sesam, frisch geschnittenes Gras, Wasser und Reiswhiskey. Die heiligen
Ochsen wählten dieses Jahr Reis und Gras, woraus ein brahmanischer Priester
entnahm, dass viel Nahrung und mäßig Wasser erwartet werden kann.
Die beiden Ochsen führten nach fünf Jahren diese Zeremonie in diesem Jahr
zum letzten Mal durch und werden im nächsten Jahr durch ein Paar junger
Zwillingsochsen ersetzt werden.
Die Königliche Pflugzeremonie ist ein brahmanischer Ritus, bei welchem
heilige Ochsen auf dem Festgelände beim Sanam Luang eine Furche pflügen.
Vier geweihte Damen tragen mit Reissamen gefüllte Gold- und Silberkörbe und
verstreuen die Saat in die frisch gepflügte Furche. Dabei werden sie von
Brahmanen begleitet, die ihren Sprechgesang einstimmen und in Muschelschalen
blasen.
Die Tradition lässt sich in Thailand bis in die Sukhothai-Periode
zurückverfolgen, die vor etwa 700 Jahren herrschte. (TNA)
Große Ehre für Pattayas
YWCA Präsidentin
(Ab Bildmitte, stehend von rechts) Noreerat
Noparatanaraporn, die Direktorin für Fund Raising des YWCA in Bangkok,
Nittaya Patimasongkroh, Daniela Lauer, die Gattin des Konsuls der Schweizer
Botschaft, Helen Lynch, die Gattin des amerikanischen Attachés, Wantanee
Chotinantaseth, die Schatzmeisterin des YWCA Bangkok, Waltraud Sternberg,
die Gattin des dänischen Botschafters, Helen Paterson, Gattin des
australischen Botschafters, und Dr. Jareed Ongkasuwan, die Präsidentin des
YWCA, Hauptstelle Bangkok.
Nittaya Patimasongkroh wurde in einem feierlichen Akt von Ihrer Königlichen
Hoheit, Prinzessin Soamsawali, gemeinsam mit der Botschaftergattin Helen
Paterson aus Australien, der Vorsitzenden des jährlichen
Bazar-Wohtätigkeitsprojekts in Bangkok, geehrt.
Khun Nittaya, die bereits in diesem Jahr zur „Herausragenden Persönlichkeit“
– übrigens als einzige Frau – ernannt wurde, erhielt diese Ehrung für ihre
Verdienste und unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Menschheit. Nittaya ist
nun bereits zum dritten Male Präsidentin vom YWCA, auch das ist ein Rekord.
Die Prinzessin sagte: „Möge Gott Dir die Kraft geben, auch weiterhin so viel
Gutes für die Menschen zu vollbringen.“
Überraschungsdinner
im Amari Watergate
Kürzlich überraschte der Generalmanager des
Amari Watergate, Andre Pelletier, die Generalmanager der Amari Hotels &
Resorts Gruppe in Bangkok und Pattaya in der Hauptküche des Hotels mit einem
Überraschungsdinner. Auf dem Photo (von links): Dominik Stamm,
Generalmanager des Amari Orchid Resort & Tower (Pattaya), Pierre Andre
Pelletier, Marco Saxer, Generalmanager des Amari Atrium Hotels, Marco
Seiler, Generalmanager des Amari Nova Suit (Pattaya), Wouter Hazenbroek,
Generalmanager des Amari Boulevard Hotels, und Mark Bulmer, Generalmanager
des Amari Airport Hotels.
Bayerische Universitäten
zu Besuch in Bangkok
Das Foto zeigt (sitzend von links) Prof. Dr.
Erwim Blum, Präsident von Landshut UAS; Prof. Dr. Wilfred Diwischek,
Präsident von Aschaffenburg UAS; Dr. Sumate Yamnoon, Dr. Chumpol Thiengtham,
Dr. Chantavit Sujatanond, Deputy Secretary-General, Commission on Higher
Education; Prof. Dr. Uta Maria Feser, Präsident von Neu-Ulm AUS, und Prof.
Dr. Gunter Schweiger, Präsident von Ingolstadt UAS.
Dr. Sumate Yamnoon, der Generalsekretär der Kommission für höhere
Ausbildung, gab ein Willkommens-Dinner für eine Delegation der Bayerischen
Universitäten (UAS), das unter dem Programm „Bayerisch-Thai Akademisches
Kooperationscenter“ (BTACC) wirkt. Die Delegation bestand aus 12 Präsidenten
und drei Vizepräsidenten von deutschen Universitäten, unter Leitung von Dr.
Chumpol Thiengtham, dem Vizevorsitzenden vom KMUTNB Council der King
Mongkuts Universität für Technologie im Norden Bangkoks.
|
