Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Radrennen für Anti-Drogen-Kampagne

Redemptorist Sporttag - Athleten peilen internationale Wettbewerbe an

Mike Futsal Meisterschaft eröffnet

„Saddam“, und „Mike Tyson“ gewinnen durch KO

Pattayas Stephan Bringer siegt im Triathlon

 

Radrennen für Anti-Drogen-Kampagne

Saksiri Uraiworn

Das Amt für Gesundheit und Umwelt organisierte zusammen mit dem Lions Club Pattaya Taksin ein Radrennen quer durch die Stadt. Am 25. Juni fiel der Startschuss bei der Statue von König Taksin dem Großen, direkt vor dem Rathaus.
Bürgermeister Itthipol Khunplome, dessen Vize Verawat Khakhay und Tawit Chaisawangwong, Vorsitzender des Stadtrats, eröffneten den Wettkampf.
Die Veranstaltung war Bestandteil der anhaltenden Anti-Drogen-Kampagne. Der Konsum von Rauschmittel ist noch immer ein landesweites Problem, das für die Gesellschaft ein Risiko für die Sicherheit von Eigentum und Leben darstellt.
Der 8,6 km lange Kurs führte die Teilnehmer vom Delfin-Kreisel über die Beach Road, vorbei am Wat Chaimongkol und über die 3. Road zurück zum Ausgangspunkt, wo auch das Ziel war. Der Fairness halber wurde das Rennen in zwei Kategorien ausgetragen: offene Klasse und Jugendklasse.
In der offenen Klasse der Männer siegte Chanat Panyasirikul vor Vittaya Boonserm und Suthee Porampai. In derselben Kategorie überquerte Lalita Wongpradit vor Tianchai Thongloy und Sathid Pocheuy die Ziellinie.
In der Jugendklasse waren Warocha Charachom und Pongthorn Pimthon (beide Schule 7) nicht zu schlagen. Auf den Plätzen zwei und drei landeten Witsanu Aisomboon und Manot Klomsaen (Schule 5) und Rojsak Silawong und Sarawut Tonglorm (Schule 4).
Alle Sieger erhielten ein Andenken aus den Händen von Bürgermeister Itthipol.

Die Sieger in der Jugendkategorie.

Die Sieger in der Erwachsenenkategorie.

Gekämpft wird bis zur letzten Sekunde.


Redemptorist Sporttag - Athleten peilen internationale Wettbewerbe an

Die teilnehmenden Athleten bereiten sich auf den Beginn des Sporttages vor.

Vimolrat Singnikorn
Am 26. Juni hielt die Redemptorist Berufsschule zum 21. Mal ihren alljährlichen Sporttag ab. Bürgermeister Itthipol Khunplome eröffnete die Veranstaltung, bei welcher die Sportler vor den Augen von Vater Lawrence Patin, Direktor der Father Ray Foundation, Vater Worawut Saraphan, Lizenzinhaber der Schule, Schwester Pawinee Pichaisrisawad, Direktorin der Berufsschule, und den Massenmedien ihr Bestes gaben.
Im Mittelpunkt der dreitätigen Veranstaltung stand neben dem Spaß vor allem der gesundheitliche Aspekt. Hinsichtlich der Fespic Games, die vom 19. bis 23. August in Pattaya stattfinden werden, galt es aber auch, die besten Athleten für die vielen Disziplinen ausfindig zu machen. Anfang nächsten Jahres stehen zudem die nationalen Behindertenspiele in Phitsanulok auf dem Programm, bei welchen sich erfolgreiche Sportler sogar für internationale Wettkämpfe qualifizieren können.
Bevor es für die körperbehinderten Sportler ernst wurde, traten der Stadtrat und die Verwaltung der Redemptorist-Schule zu einer Fußballpartie gegeneinander an. Anschließend hatten die Redemptorist-Athleten ihren großen Auftritt. In vier farblich unterschiedliche Teams eingeteilt, gab es zahlreiche hervorragende Leistungen in Leichtathletik, Schwimmen, Futsal, Takraew, Volleyball, Rollstuhl-Basketball, Rollstuhl-Tennis, Tischtennis, Badminton, Pétanque und Gewichtheben zu bestaunen.

Die weltbekannte Rollstuhlshow.

Das Fußballfreundschaftsspiel zwischen dem Stadtrat
und der Verwaltung des Redemptorist Centers.


Mike Futsal Meisterschaft eröffnet

Stargäste zeigen dem Nachwuchs ihre Tricks

Ariyawat Nuamsawat
Auf diesen Tag hatten Futsal-Fans lange gewartet. Am 28. Juni waren drei Spieler der thailändischen Nationalmannschaft, die in diesem Jahr im Finale der Asienmeisterschaft standen, in der Mike Shopping Mall zu Gast. Im fünften Stockwerk wurde nämlich die 8. Mike Shopping Mall Futsal Meisterschaft angepfiffen.

Anucha Mancharoen zeigt den Kindern, wie man den Ball am besten nach vorwärts bringt.

Spielführer Anucha Mancharoen, Torwart Somkid und Tanakorn Santanaprasit nahmen sich eine Stunde Zeit, den zahlreichen Jugendlichen einige Tricks zu zeigen und ihnen dabei zu helfen, ihre Technik zu verbessern. Anschließend bildeten sie mit Arif Ahama aus Thailands U21 Team und Montree Sapmee, der in der Liga für Cat Telecom auf Torjagd geht, eine Mannschaft, die gegen eine Auswahl von der Mike Shopping Mall und den Massenmedien Pattayas antrat.
Die Futsal-Meisterschaft wird in sechs Kategorien ausgetragen: Hotels, Kaufhäuser, die Öffentlichkeit sowie die Jugendmannschaften U14, U12 und U10 werden um den Sieg kämpfen. Die Finalspiele finden am 27. Juli statt. Alle siegreichen Teams erhalten einen Pokal. Zusätzlich dürfen sich die Gewinner in den Kategorien Kaufhäuser und Jugend über 5.000 Baht und die der Hotels und der Öffentlichkeit um 10.000 Baht freuen.


„Saddam“, und „Mike Tyson“ gewinnen durch KO

Ariyawat Nuamsawat
Saddam 3K Battery konnte mit einer überzeugenden Leistung gegen den Filipino JR Solano seinen Titel im Halbweltergewicht zurückerobern.

Saddam 3K Battery kann seinen Titel erfolgreich verteidigen.

Beide standen sich im Eröffnungskampf am 27. Juni gegenüber. Gleich nach dem Gong legten sie los wie die Feuerwehr und ließen ihren Gegner kaum Luft holen. Eine kleine Unachtsamkeit von Solano nützte Saddam sofort aus und schickte seinen Kontrahenten mit einem rechten Haken auf die Bretter. Solano wurde erstmals angezählt, konnte aber weiterboxen. Mit einem platzierten linken Uppercut beendete Saddam schließlich den Kampf, der insgesamt nur 125 Sekunden dauerte. Im Anschluss hatte Saddam lobende Worte für seinen Gegner übrig und kündigte an, seinen Titel noch lange halten zu wollen.
Mit Spannung wurde wieder der Auftritt von „Thailands Mike Tyson“ Sidyodthong Yodsanan erwartet. Er boxte im Superfedergewicht gegen den Filipino Jimrek Jagar. In einem lange Zeit offenen Kampf fiel die Entscheidung gegen Ende der sechsten Runde. Nach einer Serie von Schlägen gegen Kopf und Körper war Jagar offensichtlich angeschlagen, weshalb der gute Schiedsrichter den Kampf abbrach und den Lokalmatadoren unter frenetischem Jubel der Fans zum Sieger erklärte.

Thailands „Mike Tyson“ Sidyodthong ist wieder in Topform.

Pattayas Honoratioren sehen den Boxkämpfen ebenfalls zu: (von links) Monkul Thammakittikul, Bunjong Busarakamwong, Yodthong Sriwarak, Mai Chaiyanit, Daniel Potter, Santsak Ngamphiches, Bürgermeister Ittiphol Khunplome, Poramet Ngamphiches und Suwat Lachadawatanakul.


Pattayas Stephan Bringer siegt im Triathlon

Stephan Bringer, der Generalmanager vom Woodlands Hotel & Resort in Pattaya, siegte in seiner Altersgruppe beim zweiten jährlichen Bali International Triathlon am 29. Juni. Er wurde unter den über 300 Teilnehmern aus aller Welt auch 12. in der allgemeinen Gesamtwertung.
Der Dreikampf beinhaltete zwei Kilometer Schwimmen, 42 Kilometer Radfahren und einen 10-Kilometer Lauf.