Liebe Leser,
Haben Sie Kummer und wissen nicht weiter? Wissen Sie auf bestimmte Probleme keine Antwort? Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich helfe Ihnen. Ihre Tante Frieda

Liebe Tante Frieda,

Ich hatte einen Brief an die Redaktion geschrieben und ein Herr Rainer H. hat daraufhin in der letzten Ausgabe von Pattaya Blatt geantwortet. Gerne möchte ich ihm antworten. Aber um es nicht in einem endlosen Briefwechsel enden zu lassen, schreibe ich lieber an Dich, damit Du es weiter leitest. Außerdem kannst Du dann auch noch einen Deiner treffenden Kommentare abgeben. Hier kommt nun meine Antwort auf den Brief vom Rainer H.
Lieber Rainer H.,
Oho, was ich höre ich denn da? Versteckte Wut oder was? Darf man als erwachsener Mensch nicht seine eigene Meinung kund zu tun, ohne gleich von jemand deswegen beschimpft zu werden? Habe ich als freier Bürger nicht auch das Recht, dort zu wohnen, wo ich will ohne dass ich ein kleines junges Mädchen, für das ich bezahlen muss, an meiner Seite habe? Warum so aggressiv und warum gleich die Aufforderung dorthin zu gehen, wo ich herkomme, nur weil ich den Anblick verfetteter alter Männer in ärmellosen Unterhemden und kurzen Hosen, die mit einer Thai-Maid an der Hand spazieren, nicht unbedingt schön finde? Ich bin überzeugt davon, es geht auch anderen Leuten, Touristen ebenfalls so, denn es gibt zum Glück noch „normale“ Menschen mit Sinn für Ästhetik, die hierher kommen. Lieber Rainer, ich vermute, Du hast mit Sicherheit so ein Mädchen, sonst würdest Du Dich nicht so aufregen. Übrigens meine Schweizer Frau ist wirklich sehr attraktiv, trotz ihres Alters, das zu meinem passt und außerdem kann man sich mit ihr sehr gut unterhalten, da sie intelligent ist und nicht nur „Yes daling, I lap you“ sagt. So, ich glaube also, der Neid, von dem Du sprichst, plagt wahrscheinlich Dich.
Rolf
Lieber Rolf,
Natürlich hat jeder Mensch das Recht, seine Meinung zu äußern, genauso wie jeder das Recht darauf zu antworten. Aber Du hast auch dahingehend Recht, dass man diese Antworten wirklich höflich halten kann, ohne gleich ausfallend zu werden. Und jedem Tierchen sein Pläsierchen lassen bitte, ohne auf Damen, die man nicht kennt, losgehen zu wollen. Seien diese nun aus der Schweiz oder dem sonstigen Europa oder aus Thailand.

Liebe Tante Frieda,
Hat er neben Partys noch Zeit für die Arbeit? Das ist die Frage, die ich mir häufig stelle, wenn ich immer wieder lese, dass der neue Bürgermeister hier an einer Eröffnung teilnimmt, dort eine Rede hält und so weiter. Der Arme! Wann kann er eigentlich seine richtige Arbeit, nämlich die Stadträte zu leiten, sich um die Belange der Bürger zu kümmern, die dem Wohle derselben dienen - und was vielleicht am Wichtigsten ist, sich um die Verbesserung der entsetzlichen Straßenzustände und den Dreck in Pattaya kümmern? Oder macht er es so wie seine Vorgänger und brilliert nur auf Festen und Veranstaltungen und alles andere kann seinen gewohnten, typischen Thai-Gang nehmen? Ich bin ein besorgter thailändischer Bürger, der lange Zeit in Deutschland gelebt hat.
Somchai L.
Lieber Somchai L.,
Also ich glaube, dass der neue Bürgermeister ein junger, agiler Mann ist und bestimmt auch noch Zeit hat, sich um die Regierungsgeschäfte zu kümmern. Und, keine Bange. wie man so hört, tut er das auch.