Nachrichten aus Chiang Mai
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Volksallianz für Demokratie veranstaltet Seminar in Chiang Mai

Chedi vom Doi Suthep wird – schon wieder - renoviert

„Queen Sirikit Seidenraupen-Züchtungszentrum“ veranstaltet Wettbewerb

10 Nationalparks wollen die Besucherzahlen vermindern

 

Volksallianz für Demokratie veranstaltet Seminar in Chiang Mai

Saksit Meesubkwang

Chiang Mai Mail. Mitglieder der Anti-Thaksin-Party „Volksallianz für Demokratie“ hielten am 29. Juni in Rattanakosin Hotel in Chiang Mai ein Seminar ab. Assistenzprofessor Choemsak Pintong (ehemaliger Senator), Dr. Surat Horachai (Dozent für internationale Beziehungen an der Fakultät für politische Wissenschaften der Chulalongkorn Universität) und Swing Tanud (ehemaliges Mitglied der Kommission zum Entwurf einer Verfassung 2007) waren die Vortragenden bei einer Hörerschaft, die hauptsächlich aus älteren Geschäftsleuten und Akademikern bestand.
Auf Flugblättern wurde die Geschichte des Thaksin-Regimes beschrieben mit Einzelheiten der Verwaltung des ehemaligen Premierministers, die nach Meinung der Volksallianz die Demokratie in Thailand zerstört hat.

Die Leute auf der Versammlung, jung und alt, verlangen eine Erneuerung der Nation.

Es standen auch CDs und Hemden zum Verkauf auf denen „Liebe Thailand, kämpfe gegen das Thaksin-Regime“ geschrieben stand. Gelbe Stoffbänder wurden am Eingang verteilt, die um den Kopf oder ans Handgelenk gebunden werden sollten.
Die umstrittene und anscheinend nicht gelöste Frage zur Landübergabe bei Khao Phra Viharn war eines der Themen, die von Prof. Choemsak angesprochen wurden. Er erklärte, die Eigentumsübertragung des Landes an Kambodscha ist vollzogen worden im Interesse Thaksins, um dem ehemaligen Premierminister Möglichkeiten zu Großinvestitionen zu geben. Premierminister Samak, sagte er, sei ein Kandidat Thaksins. Obwohl das kürzlich statt gefundene „Misstrauensvotum“ gescheitert sei, zeigen aktuelle Informationen, dass ein Wechsel des Premierministers immer noch möglich sei.


Chedi vom Doi Suthep wird – schon wieder - renoviert

Hohe Luftfeuchtigkeit ist immer noch ein Problem

Chiang Mai Mail Reporter
Das berühmte Chedi bei Waht Phra Tart, das einem alten Glauben zufolge eine Reliquie Buddhas enthalten soll, wird erneut renoviert, um seinen Zerfall zu verhindern. Die Kosten der Renovierung, die sich auf die Verminderung der hohen Luftfeuchtigkeit innerhalb der Pagode konzentriert, werden auf etwa 6,6 Millionen Baht geschätzt. Die Zentralregierung bürgt für die Baukosten.

Besucher auf der wunderschönen Naga-Treppe, die zum berühmten Doi Suthep Tempel führt.

Fachleute der Fakultät für feine Künste der Chiang Mai Universität unter Leitung von Rung Juntabun, einem berühmten Architekten für Lanna-Stil, werden die Renovierung überwachen. Diese begann am 4. Juni mit dem Entfernen der Spitze des Chedi und seiner Aufbewahrung an einem sicheren Platz. Es sollen innerhalb des Gebäudes Rohre zur Entwässerung angebracht werden; die Arbeiten werden wahrscheinlich mindestens sechs Monate dauern.
Der Legende nach wurde der Standort des Tempels Ende des 14. Jahrhunderts vom damaligen Lanna-König Gue Na ausgewählt. Seine Methode dafür war etwas ungewöhnlich. Eine Reliquie Buddhas wurde auf dem Rücken eines Elefanten befestigt und dieser streifte damit umher. Der Elefant stieg den Berg Doi Suthep empor, hielt kurz vor dem Gipfel an und fiel tot um.
Der König befahl, das Chedi mit der Buddha-Reliquie genau an der Stelle zu bauen, wo der Elefant umfiel. Der Tempel wurde an dieser Stelle gebaut. Der Standort in einer Höhe von über tausend Metern über dem Meeresspiegel wird seit vielen Jahrhunderten als heilig betrachtet.
Das Chedi und die Umgebung wurden in der Vergangenheit des Öfteren renoviert – 1992 wurde die zentrale Grundfläche erneuert und die Fundamente der großen Terrasse verstärkt. Bei einer weiteren Renovierung im Jahre 1998 wurden Eisenstangen in die Pagode aus Ziegelsteinen und Kalk eingesetzt, die allerdings mehr Schaden als Gutes anrichteten.
2004 gab es einen erneuten Renovierungsversuch, da hohe Luftfeuchtigkeit innerhalb des Gebäudes seine Stabilität bedrohte. Da das Chedi mit Metall- und Goldplatten bedeckt ist, kann die Luftfeuchtigkeit aus dem Innenraum nicht entweichen. Um die Sache noch zu verschlimmern, sickert Wasser durch Risse ein und die Marmorpflastersteine um das Chedi herum verhindern Luftzirkulation. Bei der derzeitigen Renovierung sollen auch die Pflastersteine des umliegenden Gebiets erneuert werden, hoffentlich nicht mit Marmorsteinen.


„Queen Sirikit Seidenraupen-Züchtungszentrum“ veranstaltet Wettbewerb

Eine Gruppe örtlicher Heimarbeiter zeigt das Weben der Seide.

Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Kürzlich wurde im Queen Sirikit Seidenraupen-Züchtungszentrum in Chiang Mai ein Wettbewerb abgehalten, um die Gewinner gewisser Kategorien zu ermitteln, die die lokale Seidenindustrie beim prestigeträchtigen „Peacock Queen Bestows Authentic Thai Silk“ (Pfauenkönigin gewährt wahre Thaiseide) im nächsten Monat vertreten sollen. Dieser mit Preisen versehene Wettbewerb findet am 6. August dieses Jahres, organisiert durch das Queen Sirikit Institut für Seidenraupenzüchtung in Muang Thong Thani in der Provinz Pathumthani, statt.
Der örtliche Wettbewerb besteht aus folgenden Kategorien, für die Muster eingereicht wurden: Mai Noi, Mai Leoub, königliche Thaiseide mit natürlichen Farben, königliche Thaiseide mit chemischen Farben, klassische Thaiseide mit natürlichen Farben, klassische Thaiseide mit chemischen Farben, Thaiseide mit natürlichen Farben, Thaiseide mit chemischen Farben, Thaiseidenmischung mit natürlichen Farben und Thaiseidenmischung mit chemischen Farben.
Ziel des Wettbewerbs ist die Förderung des Exports und Verkaufs von Thaiseide und Produkten aus Thaiseide. Unternehmer, Landwirtschaftsexperten und Studenten sollen für dieses traditionelle und sehr wertvolle Produkt interessiert werden. Die Beobachtung der Veränderungen am Markt und die Qualitätskontrolle des Produkts sollen auch dabei helfen, den Exportmarkt zu erweitern.


10 Nationalparks wollen die Besucherzahlen vermindern

Chiang Mai Mail Reporter
10 Nationalparks haben angekündigt, sie wollen Richtlinien einführen, die die Anzahl der täglichen Besucher begrenzen. Die angegebenen Gründe durch die Behörde für Nationalparks, Abteilung zur Erhaltung von Wildleben und -pflanzen, sind die Pflege und der Schutz des Parks und ihrer Ökologie, die Auswirkungen auf die natürliche Umwelt durch hohe Besucherzahlen und die Sicherheit der Besucher.
Die 10 Parks, vier liegen in der Provinz Chiang Mai, sind: Huaynamdang, Doi Fahompok, Doi Inthanon, Doi Sutheo-Pui, Phukradung, Kaoyai, Erawan, Kangkrachan, die Sorin Inseln und die Similan Inseln. Touristen wird empfohlen im Falle eines Besuchs, diesen zeitig zu planen und bis zu zwei Monate vorher Reservierungen vorzunehmen. Folgende Kontaktadressen stehen zur Verfügung: Management des Schutzgebietes Office 16, Webseite www.fca16.com, (nur in Thai), oder Behörde für Nationalparks, Abteilung zur Erhaltung von Wildleben und -pflanzen, Webseite at www.dnp.go.th, die auch einen englischsprachigen Abschnitt hat.
Es sei angemerkt, dass die derzeitigen Seiten für Vorausbuchungen nur zutreffen, wenn die Besucher planen, mindestens eine Nacht in dem gewählten Park zu verbringen. Tagesbesuche scheinen bisher nicht vorgesehen zu sein.