|
Kenianer nehmen die Siegerpodeste im Sturm
Neuer Streckenrekord durch Rotich trotz Regenwetter
Martin Bilsborrow (Photos: Tom Brown und Pattaya Blatt Reporter)
Sintflutartige Regenfälle führten zu einem verspäteten Start des 15. Pattaya
International Marathon am frühen Morgen des 20. Julis. Anstatt sich auf der
Strecke zu verausgaben, fand zunächst ein Wettkampf um die wenigen vom Regen
verschonten Plätze statt.
Als die Teilnehmer dann endlich auf die Strecke konnten, war schnell klar, dass
das Rennen seinen gewohnten Lauf nehmen wird. Die starken und erfahrenen
Kenianer rannten, wie schon so oft in den vergangenen Jahren, wieder einmal
allen davon.
Am schnellsten brachte der 27-jährige Nelson Kima Rotich die 42,195 Kilometer
hinter sich. Mit einer Zeit von 2:16:07 brach er sogar den Streckenrekord und
strich hierfür neben der Siegprämie von 200.000 Baht weitere 50.000 Baht ein.
 Kenias
Nelson Kima Rotich feiert seinen Sieg im diesjährigen Marathon.
Hinter Rotich reihten sich seine Landsleute Koks Kipicimoichelimo (2:17:01) und
Christopher Kipkemboi (2:19:21) ein. Sie erhielten 75.000 Baht bzw. 50.000 Baht.
Auch bei den Damen war eine Kenianerin erfolgreich. Fridah Chepkite Lodepa
siegte in 2:53:35 und verwies Sunisa Sai-lomyen auf den zweiten Platz. Sunisa,
die an gleicher Stelle schon mehrmals gewonnen hatte, überquerte die Ziellinie
in 2:54:00.
Lodepa sackte 200.000 Baht und eine Trophäe ein, während es für Sunisa 75.000
Baht gab. Den letzten Platz auf dem Podium nahm wiederum eine Kenianerin ein -
Magaret F. Wangui Niuguan, die in 2:58:41 ins Ziel kam und dafür 50.000 Baht
erhielt.
 Sukhum
Namluns Anstrengungen haben sich gelohnt: Er wurde Dritter im
Rollstuhl-Marathon.
Beim Halbmarathon war die Motivation vor allem bei den Thai-Startern groß, denn
der und die Beste sollte sich für das Blackmores Sydney Running Festival 2008
qualifizieren. Flug, Logis und alle weiteren Kosten werden komplett übernommen.
Zwar kommt mit Richard Bett Rotich der Sieger auch hier wieder aus Kenia
(1:10:13), doch das tat der Freude von Sakchai Namket (1:10:55) keinen Abbruch.
Den Halbmarathon der Frauen gewann Pacharee Chaithongsri in 1:31:03. Damit gehen
Sakchai und Pacharee im September in Sydney für Thailand an den Start.
Der Rollstuhl-Marathon war fest in thailändischer Hand. Es siegte Akachai
Janthorn vor Kajornsak Thamasophon und Sukhum Namlun.
 Fridah
Chepkite Lodepa erreichte als Erste die Ziellinie beim Marathon der Frauen.
Für Sportler mit etwas weniger Ausdauer wurden ein Viertel-Marathon und ein
5-km-Spaßlauf ausgetragen. Tausende Lokalmatadore aus allen Alters- und
Gewichtsklassen fanden sich hierzu ein. Insgesamt waren in all den verschiedenen
Kategorien etwa 20.000 Teilnehmer aus zwölf Nationen vertreten.
Am Abend vor den Rennen war eine riesige Party für die Athleten organisiert.
Mehrere lokale Hotels und Restaurants hatten ein üppiges Festessen
zusammengestellt.
Das Wetter war in diesem Jahr alles andere als zuschauerfreundlich, doch tat
dies der Stimmung keinen Abbruch. Zudem steigt das Niveau des Pattaya Marathons
merklich, was nicht nur am neuen Streckenrekord zu erkennen ist. Dank des
Preisgelds von nunmehr insgesamt 1,5 Millionen Baht entscheiden sich immer mehr
internationale Athleten für die Teilnahme.
Für das nächste Jahr hoffen die Veranstalter nun auf einen anhaltenden Trend und
etwas weniger Regen.
Bürgermeister Itthipol Khunplome (2. von links)
schaut zu, als Pacharee Chaithongsri (3. von links) und Sakchai Namket (4. von
links) ihr Ticket für das Blackmores Sydney Running Festival 2008 erhalten und
für Thailand in Sydney an den Start gehen werden.
Schon Tradition beim Pattaya Marathon: „Jae Ma“
und ihre Hündchen an der Startlinie.
Das schlechte Wetter tut der Stimmung keinen
Abbruch.
100 Bäume werden gepflanzt
„Green Diana Projekt“ wird fortgesetzt
„Wir pflanzen Bäume, damit die Gefahr der globalen
Erwärmung geringer wird”.
Sawittree Namwiwatsuk
Als Zeichen im Kampf gegen die globale Erwärmung setzen Sopin Thappajug,
geschäftsführende Direktorin der Diana Group, und Generalmanager Komsan Sisam
das „Green Diana Project“ fort. Für die nächste Runde luden beide am 14. Juli
ins Diana Garden Resort ein.
 Der
buddhistische Mönch Pra Maha Klongdham Thammapo gibt den Pflanzern seinen Segen.
Die Auswirkungen des Klimawandels stellen die Menschheit vor immer größere
Probleme. „Damit die Angestellten der Diana Group ihren eigenen Beitrag zur
Linderung leisten können, finden regelmäßig verschiedene Aktionen statt. Diesmal
war es wieder einmal das Pflanzen von Bäumen. An der großen Beteiligung merkt
man, dass inzwischen auch hierzulande ein gesteigertes Umweltbewusstsein zu
erkennen ist“, sagte Sopin. „Bäume zu pflanzen bewirkt die Reduzierung der
globalen Erwärmung, hilft den Sauerstoffgehalt der Luft zu erhöhen und ist eine
natürliche Balance für das biologische System unserer Umwelt“, fügte sie hinzu.
Über 100 Arten verschiedener Setzlinge wurden im Hotelgarten vom Diana Garden
und um den angrenzenden Golfkurs herum eingepflanzt. Zu den Angestellten
gesellten sich auch einige Hotelgäste, die diese Idee hervorragend fanden und
kräftig mithalfen.
Damit die Aktion auch sicher unter einem guten Stern steht, wurde extra ein
Mönch eingeladen, der seinen Segen gab.
(Von links) Sopin Thappajug gibt ihren Angestellten
ein gutes Beispiel beim Pflanzen der Bäume.
Amazing Pattaya Sale 2008
ist eröffnet
Drei Monate lang Rabatte bis zu 70 Prozent
Chonburis Gouverneur Pracha Taerat (Mitte) und
Bürgermeister Itthipol Khunplome (4. von links) posieren mit Veranstaltern und
Ehrengästen für ein Erinnerungsphoto.
Pramote Channgam
Ein weiteres Projekt, das zum Ziel hat, die für die lokalen Unternehmen
wirtschaftlich lauen Zeiten zur Nebensaison etwas einträglicher zu gestalten und
gleichzeitig die Ostküstenregion zu einem Einkaufsparadies zu entwickeln, wurde
am 10. Juli gestartet. Beim „Amazing Pattaya Sale 2008“, dessen Hauptaugenmerk
auf Thai-Produkten liegt, werden alle teilnehmenden Einrichtungen Rabatte von
bis zu 70 Prozent geben.
Eröffnet wurde die Sonderverkaufs-Aktion im „The Avenue“ von Chonburis
Gouverneur Pracha Taerat, Bürgermeister Itthipol Khunplome, Pornthip Orn-Num,
Direktorin von Geschäftsinvestments Thailand-Tourismus, und dem lokalen
TAT-Direktor Chaiwat Charoensuk. Unter dem Motto „Das inspirierende exotische
Einkaufserlebnis“ wurde zudem eine Modenschau mit mehreren Topmodels
präsentiert.
Zu den Teilnehmern der Verkaufsaktion gehören: The Avenue, Royal Garden Plaza,
Central Festival Center, Home Products Center, Mike Shopping Mall, Carrefour,
World Gems Collection, Gems Gallery, Bangkok Hospital Pattaya und das Ruan Thai
OTOP Center.
Für den Sonderverkauf haben die Stadtväter ein Budget in Höhe von 3,5 Millionen
Baht bereitgestellt. Noch bis zum 30. September dürfen die Kunden satte
Preisnachlässe erwarten.
Topmodels präsentieren zur Eröffnung der
Verkaufsaktion eine Modenschau.
Neuer Schwesterclub für RC Eastern Seaboard
Mitglieder beider Clubs stellen sich nach der
Vertragsunterzeichnung zum Fototermin.
Die Präsidenten und Alt-Präsidenten Bob Denzel,
Stefan Ryser,
Thomas Odenthal, Horst Grabbe, Bruno Wagner und Donald Hugh Maclachlan nach
dem Austausch der Clubwimpel.
Elfi Seitz
Am 15. Juli wurde zwischen dem Rotary Club Eastern Seaboard in
Pattaya und dem Rotary Club Bergheim/Erft aus Deutschland im Marriott Hotel
& Spa die feierliche Unterzeichnung eines Schwesterclub-Vertrages
durchgeführt. Die Präsidenten beider Clubs, Toy Ryser aus Pattaya und Horst
Grabbe aus Deutschland, setzten ihre Unterschrift unter den Vertrag, der
durch Einwirken von Dr. Claus Rink, einem Mitglied des RC Eastern Seaboard
bereits im Vorjahr in die Wege geleitet worden war.
 (Von
links) Toy Ryser und Horst Grabbe bei der Unterzeichnung des Vertrages.
Das erste Hauptprojekt der beiden Clubs besteht im CD-Lernprogramm für
thailändische Schüler, das ebenfalls von Dr. Claus Rink, selbst ein Lehrer,
initiiert wurde. Bereits im Vorjahr wurde dieses Projekt äußerst erfolgreich
angewendet und ausprobiert. Es handelt sich dabei um Lern-CDs, die Kindern
das Erlernen der englischen Sprache deutlich erleichtert und die Anwendung
derselben den Lehrern hier von Studenten aus Deutschland vermittelt wird.
Die Studenten in diesem Jahr, Finn Monshausen, Daniela Adscheidt, Ephraim
Morote und Severin Arnold stammen alle aus Köln.
Die 10-köpfige Rotary Delegation aus Deutschland, unter Leitung von
Präsident Grabbe und Gründungspräsident Thomas Odenthal, war von der
Gastfreundschaft in Pattaya sehr angetan, und sie verbanden diesen Festakt
gleichzeitig mit Besuchen der Projekte des Rotary Clubs Eastern Seaboard und
einem anschließenden Erholungsurlaub an Thailands Küsten.
Wie beide Präsidenten in einem Fernsehinterview sagten, wird dies
keinesfalls ihr letzter Besuch in Pattaya sein und sie freuen sich schon auf
die vielen Projekte, die sie gemeinsam mit dem RC Eastern Seaboard
durchführen werden, um bedürftigen Menschen zu helfen.
Alt-Präsident Stefan Ryser war der charmante Zeremonienmeister des Abends,
an dem auch viele Mitglieder anderer Rotary Clubs teilnahmen, die mit dem
deutschen Präsidenten die Clubwimpel austauschten. Die beiden Präsidenten
der Schwesterclubs tauschten am Ende des Abends noch Gastgeschenke aus.
Schüler aus Pattaya sorgten für Unterhaltung, indem sie einige Tänze und
Lieder zum Besten gaben.
Schüler führen schöne Tänze vor.
E-mail: redaktion@pattayablatt.com
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20150, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
|
