|
Deutsch von einem
Thailänder erlernen
Hallo Briefkasten,
Ein ehemaliger Schüler sagte mir ins Gesicht: „Wenn ich als Deutscher nicht
in der Lage bin, den Thais in drei Monaten vernünftiges Deutsch
beizubringen, wie kannst du als Ausländer dieses bewältigen? Wenn du ein
‚Sozialamt‘ einrichten willst, dann bitte schön, aber woanders.“
Es herrscht leider unter einem großen Teil der Deutschen immer noch das
Vorurteil, dass man Deutsch nur mit einem deutschen Lehrer lernen kann. Die
Freunde oder
Ehemänner der Thailänderinnen lehnen es sofort ab, sie für den geplanten
Deutschkurs anzumelden, wenn sie hören, dass dieser von einem Thailehrer
geleitet wird. In Wirklichkeit wird an den meisten Schulen von deutschen
Lehrern zu wenig Grammatik unterrichtet.
Mein Motto lautet: „Die wirklich sichere Beherrschung einer Sprache ist ohne
Einsicht in ihr Regelsystem nicht möglich. Dies gilt sowohl für
Muttersprache als auch für Fremdsprache.“
Aus Liebe zu meinen thailändischen Landsleuten, aus Dankbarkeit zu
Deutschland, das mir mehr als 30 Jahren Geborgenheit gibt, und aus dieser
Empörung heraus, biete ich allen Thailänder/Innen, welche die deutsche
Sprache schnell und ohne großen Aufwand erlernen wollen – und nichts dagegen
haben, dass ich kein Deutscher bin - an, ihnen Nachhilfeunterricht zu geben.
Ich bin vor 35 Jahren nach Deutschland gegangen und habe an einer
technischen Hochschule als Dipl.-Ing. in Fachrichtung Elektronik absolviert.
Während und nach meiner Tätigkeit bei Siemens bringe ich aus Liebe zur
Sprache meinen Landsleuten Deutsch und auch den Deutschen Thai bei. Die
Ehemänner können selbstverständlich beim Unterricht als Beobachter dabei
sein.
Ich bin bis Mitte Oktober dieses Jahres in Pattaya. Meine Handy-Nummer ist:
081-147 00 18.
S. C.
Leserbrief „Pflanzenöl
als Alternative“
Liebes Pattaya Blatt,
Herr Bortz schreibt „Pflanzenöl als Alternative“. Jeder umweltbewusste
Mensch sieht das schon lange nicht mehr als Alternative an. Hier den Grünen
eins auswischen zu wollen, ist nicht fair. Es ist Frau Merkel und die
EU-Kommssion, die den Ton angeben, und auch die sind schon zurückgerudert.
Nun sind die Indonesier die bösen Buben. Und was ist mit den Bauern in der
EU, die weiter für die Ölindustrie statt für die Ernährung produzieren?
Wir müssen drastisch umdenken, wie Sie richtig schreiben, doch nicht zurück
in die Vergangenheit. Kohle kostet pro Arbeiter 180.000 Euro pro Jahr, davon
erhält der Kumpel 50.000 Euro. Ihre Schlussfolgerung ist rückwärts gedachtes
Handeln. Atomstrom „Nein, danke!“ Wer wird die Verantwortung für die
vergiftete Erde mal übernehmen, Sie?
Eine neue Studie hat errechnet, dass die Natur 4,5 Billiarden Euro wert ist.
Jedes Haus, das abgerissen wird, kostet Geld, doch der Wald wird kostenlos
gerodet, ohne Wiederaufforstung.
„Machet euch die Welt untertan“ ist kein Freibrief, die Natur auszubeuten.
Raubbau an der Natur ist ein Wirtschaftsvergehen, zwar bisher kostenlos,
aber es bleibt Raubbau.
Die Sonne liefert pro Stunde soviel Energie, dass die gesamte Menschheit
davon ein volles Jahr mit Strom versorgt werden könnte. Packen wir es an!
Homisch
Privatkrankenversicherung
ist unrentabel
Sehr geehrte Redaktion,
Ich bin Rentner (71) und lebe seit 2007 mit meiner thailändischen Frau, mit
der ich seit 19 Jahren verheiratet bin, in unserem Reihenhaus in Bangkok. Da
ich kein Beamter bin, zahlen die AOK, Barmer und wie all die Versicherungen
heißen, im Ausland (außer in EU-Staaten) für ihre Versicherten keinen Cent.
Es wäre möglich, in Bangkok eine Privatkrankenversicherung abzuschließen.
Auch für über 70-jährige. Diese klammern aber bei einem Abschluss fast alles
aus, für was sie nicht zahlen würden. Ich habe eine künstliche Herzklappe
und ein künstliches Hüftgelenk. Für alles, was damit zusammen hängt und die
erforderliche Medizin, zahlen sie nicht. Und dafür soll ich auch noch
umgerechnet 500 Euro Gebühr bezahlen. Da ist es für mich uninteressant, mich
zu versichern.
Aus der AOK in Deutschland bin ich aus oben erwähnten Gründen ausgetreten.
Meine Tabletten kaufe ich mir privat oder lasse sie mir auch ab und an von
einem Internisten verschreiben, von dem ich mich auch untersuchen lasse. Das
ist für mich erschwinglich. Sollte ich doch in ein Krankenhaus müssen, werde
ich das auch privat bezahlen. Ihren Spruch „Es gibt Leute, die sich keine
Versicherung leisten können/wollen“, sollten Sie sich sparen. Kommen Sie
lieber mal dahinter, warum Beamte und deren Frauen alles im
nichteuropäischen Ausland erstattet bekommen und Rentner, die wie ich 50
Jahre ihren Beitrag bezahlt haben, leer ausgehen und sich aus o. a. Gründen
keine Privatkasse leisten können.
Jürgen Adam
Soll man lächeln
oder weinen?
Hallo Briefkasten,
Wenn man liest, dass Pattaya Millionen für Werbung ausgibt, weiß man nicht,
ob man lachen oder weinen soll. Man sollte doch erst mal dafür sorgen, dass
man selbst ins Reine kommt, denn solange sich Feriengäste über
Geruchsbelästigung rund um ihr Hotel beklagen, wird Mundpropaganda siegen.
Das Geld wäre besser bei Kindergärten und Schulen aufgehoben.
Mit freundlichem Gruß
Manfred Wallraff
Die Deutschen lassen alles mit sich machen
Hallo Briefkasten,
Den Brief von Herrn E. Bortz kann ich zu 100 Prozent unterschreiben, und das
nur, weil leider der deutsche Depp, mich eingeschlossen, alles mit sich
machen lässt. Da braucht man sich nicht zu wundern, wenn viele Leute
manchmal von einem kleinen Österreicher mit Schnurrbart träumen
Rudi Gröhl, Aschaffenburg
Über die Rente
Sehr geehrte Redaktion,
Das fällt in die Rubrik: Ich habe meinen Lohn versteuert. Warum muss ich
dann noch Steuer auf die Zigaretten bezahlen? Oder: Ich habe 20 Jahre in die
Arbeitslosenversicherung gezahlt. Nun bin ich arbeitslos und bekomme das
gleiche Geld wie ein Junger, der noch nie gearbeitet hat. Oder: Ich habe mir
ein Haus abgespart. Nun will ich es vererben. Warum muss mein Enkel dafür
Erbschaftssteuer bezahlen?
Ganz einfach: Weil der Staat Geld braucht bzw. vieles auch auf
Versicherungsbasis läuft. Manche leben länger als Paar zusammen, manche
sterben eher weg. Irgendwo gibt es dann in der Masse den finanziellen
Ausgleich. Wenn alle genau ihre Einzahlungen rausbekommen wollen, dann ist
nichts da für die, die zuwenig eingezahlt haben die ganze Zeit.
Die müssten dann leer ausgehen bzw. vom Steuerzahler unterhalten werden.
Also kommen wir wieder zurück, dass man irgendwie Einnahmen, Überschüsse
braucht. Oder kennen Sie jemanden, der sagt: „Ich habe nur 5 Jahre in die
Rente eingezahlt und will dafür nur wenig Rente haben!“?
Wolfgang
Eine Ode an unseren
Nationalspieler Philipp Lahm
Nicht nur, dass er den entscheidenden Treffer für unsere
Nationalelf erzielt hat und uns damit ins Endspiel geschossen hat, er ist
bei allen Spielen der Nationalelf ein genialer Außenstürmer. Ist ein Genuss,
wie er den Ball und den Gegner beherrscht. Er gibt in jedem Spiel 100
Prozent.
Er ist zwar klein von Wuchs, aber groß in seiner Leistung. Leider ist er
keine Persönlichkeit in den Medien gewesen. Aber jetzt hat er groß an
Persönlichkeit gewonnen. Er war und ist für mich ein herausragender Spieler;
mit seinem goldenen Schuss hat er die Fußballwelt aufmerksam gemacht.
Ich wünsche ihm eine verletzungsfreie Laufbahn und noch viele Spiele für die
Nationalelf. Ich freue mich jedes Mal, ihm zuzusehen.
Dein Fan Eckhard Bortz
Es ist fünf vor Zwölf
Liebes Pattaya Blatt,
Das Inferno des Klimawandels hat begonnen. In China Erdrutsche und
Überschwemmungen, Tausende Opfer. In Iowa, USA, riesige Landstriche
überschwemmt, Hunderttausende verloren ihr Hab und Gut. In
Baden-Württemberg, Region Schwarzwald, urplötzliche starke Regenfälle mit
schnell anwachsenden Bächen und Flüssen; sie haben alles mitgerissen, Autos
und Bäume wurden regelrecht aufgetürmt. Überall in der Welt kann man die
Folgen des Klimawandels wahrnehmen. Immer mehr Tornados, Hurrikans und
tropische Wirbelstürme bedrohen die Menschheit. Muss erst die halbe Welt dem
Untergang geweiht sein, bevor die Verantwortlichen reagieren? Eine
Minderheit der Menschheit, gemeint sind die Großindustriellen, verschlafen
ihre Umwelt schädigenden Verhaltensweisen. Ist die Profitgier einzelner
Staaten wichtiger als die lebenserhaltende, reine, schöne Natur? Aus unserer
aller schönen Welt machen sie ein chaotisches Szenario. Eisberge schmelzen
rascher als die Forscher voraussagten, Gletscher in den Alpen zerrinnen in
Schmelzwasser. Wenn nicht endlich reagiert wird, dann gute Nacht! Die Natur
verändert ihr wundervolles Aussehen, sie rächt sich in einem unvorstellbaren
Tod bringenden Antlitz. Es ist fünf Minuten vor zwölf. Die schöne Welt ist
bald nicht mehr lebenswert.
E. Bortz
|
