Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Schule 7 holt sich Finalsieg der Fußball-Jugendmeisterschaften

Dong Tan Open 2008 in Sattahip soll Tennistalente aufspüren

„Kindergarten Games 2008“ im Anmarsch

Mercure Hotel erringt Mike-Futsal-Trophäe

 

Schule 7 holt sich Finalsieg der Fußball-Jugendmeisterschaften

Die Spieler der Schule Nr. 7 sind feldüberlegen.

Saksiri Uraiworn

Am 15. Juli wurden in Pattayas Sportstadion die Finals der U16, U14 und U 12 Jugendmannschaften im Fußball ausgetragen.
Das U16-Finale, in welchem sich Schule 7 und Schule 8 gegenüberstanden, war nicht wirklich spannend, denn Schule 7 war deutlich stärker. Dennoch war es eine unterhaltsame Partie mit insgesamt acht Toren. Schnell machte das Team von Schule 7 klar, dass es auf Attacke eingestellt war. Vor allem der Spieler mit der Nummer 11 diktierte das Geschehen. Er war es auch, der seine Mannschaft mit 1:0 in Führung brachte. Wenig später erhöhte er gar auf 2:0, was gleichzeitig der Pausenstand war.
Als Schule 8 in der zweiten Hälfte durch einen Strafstoß auf 1:2 verkürzte, keimte noch einmal kurz Hoffung auf. Im weiteren Verlauf spielte Schule 7 jedoch die körperliche und technische Überlegenheit aus und münzte diese nach und nach in Treffer um. Am Ende stand ein auch in dieser Höhe verdienter 6:2-Sieg.

Ekachai Wongsunthorn, ein Spieler aus der Schule 7, erhält den Preis als „bester Sportsmann“ aus den Händen von Vizebürgermeister Wattana Jantawaranon.

Im U14 Finale schlug Schule 9 Schule 7, und das U12 Finale entschied Schule 7 gegen Schule 3 für sich.
Für die Plätze eins bis drei erhielten alle Mannschaften einen Pokal. Zusätzlich gab es für den Turniersieg 10.000 Baht, während sich die Zweit- und Drittplatzierten über 8.000 bzw. 6.000 Baht freuen durften.
Alle Preise wurden von Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon, Pisai Panomwan na Ayutthaya, Chefberater des Bürgermeisters, und Stadtrat Choosak Sriwatjanapong überreicht.

Die Organisatoren des Turniers und die Spieler beim Gemeinschaftsfoto.


Dong Tan Open 2008 in Sattahip soll Tennistalente aufspüren

Konteradmiral Kornpunyapat Paireerayordech gratuliert den Gewinnern.

Patcharapol Panrak
Kürzlich wurden die Dong Tan Open 2008 ausgetragen - ein Tennisturnier, veranstaltet vom Nationalen Tennisverband für Senioren, der Chonburi Provinzverwaltung und der Sattahip Unterdistriktverwaltung. Beim Wettbewerb wurde die Trophäe „Oberbefehlshaber der Königlich Thailändischen Flotte“ ausgespielt.
Die Gewinner erhielten ihre Preise von Konteradmiral Kornpunyapat Paireerayordech überreicht. Mit der Veranstaltung möchten die Veranstalter unentdeckten Talenten die Möglichkeit geben, ihr Können zu zeigen, sagte Kapitän Surat Siriwanawee, stellvertretender Direktor der Marinelogistik. Vor allem für Neulinge des Tennissports ist dieser Wettbewerb hervorragend geeignet.
Immer mehr ältere Menschen interessieren sich für Tennis, so Surat. Hin und wieder werden Personen mit einem gefühlvollen Händchen entdeckt, doch im fortgeschrittenen Alter reicht das natürlich nicht mehr, um an nationalen Meisterschaften teilzunehmen. Der Nachwuchs an Tennistalenten ist leider stark zurückgegangen. Vor einigen Jahren gab es noch mehrere vielversprechende Spieler, die bei regionalen und auch bei nationalen Meisterschaften für Aufsehen sorgten. Die Förderer, wie etwa Pairoj Malakul na Ayutthaya, Vorsitzender der Sattahip Unterdistrikt-Verwaltung, möchten möglichst bald wieder an die alten, erfolgreichen Zeiten anknüpfen.


„Kindergarten Games 2008“ im Anmarsch

Pattaya fördert seine jüngste Generation

Saksiri Uraiworn
Tawatchai Rattanyoo, Direktor der Bildungsbehörde, traf sich am 22. Juli im Rathaus mit Lehrern aus allen 10 staatlichen Schulen Pattayas, um die „Kindergarten Games 2008“ zu besprechen, die am 19. August an der Schule 2 ausgetragen werden sollen.
Die Versammlung einigte sich darauf, dass in diesem Jahr insgesamt folgende sechs Kategorien organisiert werden sollen: 30-m-Lauf (Mädchen und Jungs), 50-m-Lauf (M und J), Staffellauf (M und J), Weitwurf (M und J), Fußball und Basketball (M und J).
Die Absicht hinter den Kindergarten Games ist, Kinder schon in jungen Jahren zu sportlicher Betätigung zu ermutigen. Diese fördert die Gesundheit von Körper und Geist. Zugleich sollen die Teilnehmer Kameradschaft, Teamfähigkeit, Verantwortung und Fairness entwickeln.


Mercure Hotel erringt Mike-Futsal-Trophäe

Das siegreiche Mercure-Team.

Saksiri Uraiworn
Am 26. Juli wurden die 8. Mike Shopping Mall Fußball-Wettkämpfe offiziell beendet. Die Mannschaft des Mercure Hotels bekam die Sieges-Trophäe in der Hotel- und Geschäfts-Liga. Sie hatte sich im Endspiel beim Elfmeterschießen gegen die Mannschaft des Sign Hotels durchgesetzt.

Die Spieler beider Mannschaften geben ihr Bestes.

Das Finale wurde durch den Anstoß der Mercure-Mannschaft eröffnet. Schon in der Anfangsphase der ersten Halbzeit hatte sie gute Tor-Chancen; aber beide Mannschaften spielten zunächst sehr vorsichtig. Das Spiel wurde spannender, als ein Spieler der Mercure-Mannschaft seinen Gegner foulte und die Rote Karte sah.
Das Sign-Team, nun in überlegener Position, änderte seine Strategie, um durch ein starkes Angriffsspiel ein Tor zu erzielen, aber die erste Halbzeit endete trotzdem 0:0. In der zweiten Halbzeit hatte die Mannschaft des Sign Hotels den Anstoß, und einige Minuten später landete ein platzierter Schuss im gegnerischen Tor.
Danach griff die Mercure-Mannschaft an, aber durch einen meisterhaften Schuss konnte das Sign-Team seinen Vorsprung zum 2:0 ausbauen. Mercure gab nicht auf und erzielte ein 2:1, aber kurz darauf erzielte das Sign Hotel das 3:1. Im letzten Viertel der zweiten Halbzeit konnte das Mercure-Team aber durch zwei brillante Tore ausgleichen und der Sieger musste durch Elfmeterschießen ermittelt werden. Dabei war die Mercure-Mannschaft glücklicher und gewann schließlich mit einem Punktestand von 7:5 das Elfmeterschießen. Außer der Trophäe bekam sie ein Preisgeld von 10.000 Bath in bar. Das Team des Sign Hotels bekam als Zweitplazierter 5.000 Bath und ebenfalls eine Trophäe.
Die weiteren Ergebnisse dieses Futsal-Wettbewerbs: In der Klasse der bis zu zehnjährigen Spieler siegte das Thong Nag Team, in der Klasse der unter 12-Jährigen das Pattaya Junior Team. In der Klasse der unter 14-Jährigen setzte sich die Mannschaft des Mike Football Club A durch. In der Seniorenklasse gewann das Khun Nai Took Team die Trophäe.