Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Pattaya Radclub tritt gegen globale Erwärmung in die Pedale

Gemeinde-Sporttag an Schule 2

Mühevoller, aber verdienter 2:0 Sieg über Belgien

 

Pattaya Radclub tritt gegen globale Erwärmung in die Pedale

Der Fahrradclub Pattaya setzt mit seiner Aktion ein Zeichen gegen die globale Erwärmung.

Patcharapol Panrak

Am 4.August 2008 veranstaltete der Fahrradclub Pattaya unter Leitung von Ex-Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eine Fahrradfahrt im Nong Nooch Tropical Garden. Mehr als 100 Radfahrer lenkten das Interesse der Touristen aus aller Welt auf das Ziel, die globale Erwärmung zu vermindern.
Kwanwan Khantisuk vom Nong Nooch Garden sagte, dass durch diese Aktivität Thailand beweise, angesichts der Umweltproblematik nicht zu schweigen. Wenn der Energiekonsum gedrosselt wird, wird dies die globale Erwärmung vermindern.
Im Tropischen Garten Nong Nooch werden nur natürliche Materialien verwendet und für diese geworben.


Gemeinde-Sporttag an Schule 2

Willkommene Abwechslung zum Arbeitsalltag

(Von rechts) Niran Wattanasatsathorn und Itthipol Khunplome entzünden das Feuerwerk zur Eröffnung der Spiele.

Saksiri Uraiworn
An der Schule 2 wurde am 9. August wieder der Pattaya Gemeinde-Sporttag ausgetragen. Bürgermeister Itthipol Khunplome und sein Chefberater Niran Wattanasartsathorn eröffneten die gut besuchte Veranstaltung.
Sechs Mannschaften nahmen an Wettbewerben wie Pétanque, Fußball, Tauziehen, Reise nach Jerusalem und bei verbundenen Augen ein Musikinstrument spielen teil. Für reichlich Unterhaltung sorgten auch die Cheerleader und eine rhythmische Gymnastik-Einlage von vielversprechenden Talenten.
Das Tauziehen der Männer, eine der Höhepunkte dieser Veranstaltung, gewann das Team Orange gegen das Team Violett.


Mühevoller, aber verdienter 2:0 Sieg über Belgien

Guido Roth
Schon am 6. und 10. September stehen für Deutschland gegen Liechtenstein und Finnland die ersten WM-Qualifikationsspiele an. Zuvor wollte Bundestrainer Löw seine Mannschaft nochmals testen und lud Belgien zu einem Vorbereitungsspiel nach Nürnberg ein. Wegen Verletzung nicht mit von der Partie waren Mertesacker, Ballack und Frings.
Im Kasten stand nach dem Rücktritt von Jens Lehmann der Hannoveraner Enke. Auch die Innenverteidigung wurde komplett ausgetauscht. Es spielten Tasci und Westermann. Im Sturm setzte Löw auf das bewährte Bayern-Duo Klose und Podolski.
Deutschland tat sich von Anfang an schwer gegen die Defensiv-Künstler aus Belgien. Im Strafraum war es mehr als eng und für die Stürmer gab es kein Durchkommen.
In der zweiten Hälfte gab Löw der zweiten Sturmreihe, Gomez und Kuranyi, die Chance sich zu bewähren. Dies gelang auch Gomez teilweise, da er nach einem langen Pass nur durch ein Foul von van Buyten zu halten war. Den fälligen Elfmeter verwandelte Schweinsteiger in der 59. Minute sicher zum 1:0. In der 70. Minute kam Marin für Hitzlsperger in die Mannschaft und feierte nur sieben Minuten später einen Einstand nach Maß: Doppelpass mit Lahm, dann van Buyten ausgespielt und mit einem herrlichen Schuss den belgischen Keeper zum 2:0 überwunden. Besser hätte das erste Länderspiel nach der EM für den kleinen Gladbacher nicht laufen können.
In den beiden anstehenden WM-Qualifikationsspielen wird die deutsche Mannschaft auf ähnlich defensiv eingestellte Gegner treffen, wobei es hauptsächlich gegen Finnland zu einem weiteren Geduldsspiel kommen wird.
Italien – Österreich 2:2
Österreich war ganz nah dran, den Weltmeister zu schlagen. Pogatetz in der 14. und Janko in der 40. Minute schossen die Österreicher beim Testspiel in Nizza mit 2:0 in Front. Kurz vor der Pause unterlief dann Stranzl ein Eigentor. Beim Versuch, einen Querpass von Di Natale zu entschärfen, landete der Ball im eigenen Kasten. In der zweiten Hälfte wechselte dann Neu-Trainer Karel Brückner Stammkeeper Manninger gegen Özcan, beim deutschen Erstligisten Hoffenheim unter Vertrag, aus. Dies sollte Folgen haben: In der 67. Minute bugsierte Özcan eine Zambrotta-Flanke ins eigene Tor und sorgte so für den 2:2 Endstand. Weltmeister Italien kam dank zweier Eigentore noch einmal mit einem blauen Auge davon.
Für Österreich gilt es nun im nächsten, sicherlich sehr schweren WM-Qualifikationsspiel gegen Frankreich die Leistung aus dem Italien-Spiel zu bestätigen und dem Favoriten möglicherweise ein Bein zu stellen.
Schweiz – Zypern 4:1
Einen glänzenden Einstand feierte Otmar Hitzfeld als neuer Nationaltrainer der Schweiz. 4:1 konnte sein Team Zypern schlagen und wurde seiner Favoritenrolle gerecht. Für die überlegenen Eidgenossen trafen Neuling Stocker (8.), Routinier Yakin (27.), Nef (72.) und Vonlanthen (80.). Der Gegentreffer durch Makridos in der 36. Minute war nicht mehr als ein Schönheitsfehler.
Die Schweiz trifft nun in ihrem ersten WM-Qualifikationsspiel auf Israel.