|
Thailands Ministerpräsident
will trotz Protesten
im Amt bleiben
Flughäfen in Phuket und Krabi wieder offen
Sutin Wannabovorn
Bangkok/Frankfurt (AP) Die internationalen Flughäfen in den
thailändischen Touristenzentren Phuket und Krabi sind nach zweitägiger
Schließung am Sonntag wieder geöffnet worden. Sie waren infolge der Proteste
von Regierungsgegnern zwei Tage geschlossen gewesen. Demonstranten hatten
Passagiere daran gehindert, die Flughäfen zu betreten und Rollfelder
blockiert. Von den Schließungen waren aber nur wenige deutsche Urlauber
betroffen, da dort zurzeit keine Hauptsaison ist, wie ein Sprecher des
Reisekonzerns TUI der Nachrichtenagentur AP sagte.
Unterdessen versammelte sich das thailändische Parlament am Sonntag zu einer
Krisensitzung. Ministerpräsident Samak Sundaravej räumte ein, dass seine
Regierung nicht imstande sei, die sich ausweitenden Proteste unter Kontrolle
zu bringen. Abgeordnete der Opposition erklärten, das Land werde erst zur
Ruhe kommen, wenn Samak seinen Hut nehme.
Sein Amtssitz wurde den sechsten Tag in Folge von Demonstranten besetzt
gehalten. Die Zahl der Demonstranten schwankte in den vergangenen Tagen
zwischen 2.000 und 30.000, am Sonntag waren es etwa 1.000. Die Demonstranten
bezeichneten die Dringlichkeitssitzung des Parlaments als einen „billigen
Witz“ und erklärten, sie würden erst mit ihren Protesten aufhören, wenn
Samak zurücktrete.
Einen Rücktritt hat der Regierungschef bislang aber abgelehnt. Er habe sich
nichts zu schulden kommen lassen, sagte er vor dem Parlament. Wichtige
Unterstützung erhielt er von seiner Sechs-Parteien-Koalition, die sich am
Samstag hinter ihn stellte. Das Parlament werde nicht ausgelöst, erklärte
die Koalition.
Demonstranten lehnen Demokratie ab
Die Führer der konservativen Protestbewegung um die Volksallianz
für Demokratie (PDA) unterstützen den Militärputsch von 2006, bei dem der
damalige Regierungschef Thaksin Shinawatra gestürzt wurde. Dem im Dezember
2007 gewählten Ministerpräsidenten Samak wirft die Protestbewegung vor, von
Thaksin gesteuert zu werden.
Die Demonstranten machen die vom Westen beeinflusste Demokratie dafür
verantwortlich, dass die Korruption zunimmt. Sie schlagen vor, dass das
Parlament künftig nur noch zu einem Drittel direkt gewählt wird. Die
restlichen Abgeordneten sollen ernannt werden.
Der einflussreiche Armeechef Anupong Paochinda lehnte am Freitag die
Aufforderung Samaks ab, einen Ausnahmezustand auszurufen, wie aus Kreisen
der Militärführung verlautete. Der General hat zugesichert, dass die Armee
nicht in den Konflikt eingreifen wird.
Behörden signalisieren Bereitschaft
für Einführung
einer Straßenbahn
Scheitert der Antrag an den Verkehrsrowdies?
Ariyawat Nuamsawat
Der Senat hat verkündet, dass sich die vorgeschlagene Einführung einer
Straßenbahn und die Untertunnelung von Kreuzungen entlang der Sukhumvit Road
äußerst positiv auf Pattayas Straßenverkehr auswirken würden.
 Wittaya
Khunplome und Jaruk Anupong besprechen die Situation.
Jaruk Anupong, Vorsitzender der zuständigen Kommunikationskommission, war am 18.
August zusammen mit 30 weiteren Personen in Pattaya zu Gast, um mit Wittaya
Khunplome, Vorsitzender von Chonburis Provinzverwaltung (PAO), Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh und Bürgermeisterberater Niran Wattanasartsathorn die
Angelegenheit besprechen.
Pichet Uthaiwattananon, Direktor des Amts für Staatliche Bauvorhaben, beschrieb
die Verkehrssituation in Pattaya als „mitunter äußerst schlimm, vor allem an den
Wochenenden“.
Um die chronische Verstopfung der Sukhumvit Road zu lindern, wird nun ein
Konzept ausgearbeitet, welches vorsieht, die Hauptverkehrsader der Stadt zu
untertunneln.
Zudem wird die Einführung einer Straßenbahn in Erwägung gezogen, damit wieder
mehr Einwohner auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen, statt mit dem eigenen
Fahrzeug zu fahren. Diese Option ist vor allem bei Touristen beliebt.
Obwohl noch immer Nebensaison ist, waren die Verkehrsprobleme für Jaruk
offensichtlich. Die Situation in Pattaya ist auch dafür verantwortlich, dass
Projekte für den Ausbau der Infrastruktur in der ganzen Provinz und sogar in
Nachbarprovinzen behindert werden, sagte er.
Jaruk brachte zudem den Bau einer Eisenbahnlinie vom Flughafen Suvarnabhumi bis
nach Pattaya ins Gespräch. Dies würde dem Standard eines weltweit beliebten
Feriengebietes gerecht werden und hätte gleichzeitig große Vorteile für die
umliegende Natur.
Allerdings betonte Jaruk auch, dass solche Entscheidungen umfangreiche und vor
allem professionell erstellte Untersuchungen voraussetzen. Erst müssten
sämtliche Auswirkungen eines solchen Systems bedacht werden.
Besorgnis äußerte Jaruk über die Nichteinhaltung von bestehenden Verkehrsregeln
durch eine Großzahl der Verkehrsteilnehmer in Pattaya. Ohne eine strenge
Durchsetzung selbiger könnte die Einführung einer Straßenbahn schlicht nicht
umgesetzt werden.
Wittaya stimmte den Ausführungen von Jaruk zu. Auf die weitere Entwicklung der
Stadt und der Region hätten die genannten Vorschläge positive Auswirkungen. Bei
dem Transportvolumen, das jährlich in der Region abgewickelt wird, könnten der
Energieverbrauch und die damit verbundenen Unkosten deutlich gesenkt werden.
Rotes Kreuz hält zweite Hauptversammlung ab
Mitglieder vertiefen Fachwissen in verschiedenen Bereichen
Vimolrat Singnikorn
Im Saimanee Saal des Long Beach Garden & Spa Resort hielt das Rote Kreuz
Thailand, Region 3, (TRC) am 21. August seine zweite Hauptversammlung dieses
Jahres ab. Pan Wannamaethee vom TRC-Sekretariat leitete die Veranstaltung,
bei welcher als Ehrengast Chonburis Gouverneur Pracha Taerat anwesend war.
 Chonburi-Gouverneur
Pracha Taerat bei seiner Ansprache.
Mindestens dreimal pro Jahr treffen sich die Mitglieder des regionalen TRC,
um über aktuelle Ereignisse und die Möglichkeiten zur Hilfeleistung in der
Gesellschaft zu beraten, sagte Tipawan Taerat, Vorsitzende des TRC Chonburi,
die diesmal als Gastgeberin ausgewählt war.
Über 500 TRC-Mitglieder aus der Region 3, dazu gehören neben Chonburi auch
Rayong, Chantaburi, Prachinburi, Chachoengsao, Trat und Sakaew, waren
anwesend.
Im Anschluss an einen Video-Vortrag über die Provinz Chonburi hielten
Gastsprecher Duangsamorn Pantusen, stellvertretende Direktorin der
TRC-Verwaltung, Mantana Wasaput, Vorsitzende des Hausfrauenverbands im
Innenministerium, und Dr. med. Moryun Satthabutr Preutthipan, assistierender
Direktor im Bangkok Hospital Pattaya, spezielle Vorträge, die der
Fortbildung der Teilnehmer und dem gegenseitigen Austausch von Erfahrung
dienten.
Die Versammlungsmitglieder bei
der Eröffnung.
Neues Gemeindehaus
für Soi 6 Gemeinde
Die Verwaltungsteams der Soi 6
Gemeinde
und der Stadtverwaltung stellen sich zum Erinnerungsfoto.
Saksiri Uraiworn
Die Soi 6 Gemeinde hat eine neue Gemeindehalle. Am 14. August wurde sie
von den Vizebürgermeistern Wutisak Rermkitkarn und Ronakit Ekasingh sowie den
Stadträten Rattanchai Sutthidechanai, Wittaya Pollukin und Visal Petchtrakul
feierlich eingeweiht.
Ab 10 Uhr strömten zahlreiche Besucher mit Blumen und Geschenken herbei, um bei
der buddhistischen Zeremonie dabei zu sein, die von neun Mönchen aus dem Wat
Chaimongkol durchgeführt wurde. Im Anschluss an die Bandzerschneidung wurde eine
Mahlzeit aufgetischt.
Das Gebäude stand leer, seit das staatliche Gesundheitsamt umgezogen war. Die
Soi 6 Yodsak Gemeinde stellte beim Rathaus einen Antrag auf die Nutzung, sagte
Vorsitzender Kraipob Unwun. Dort sollen zukünftig Versammlungen,
Infoveranstaltungen, Seminare und verschiedene gesellschaftliche Aktivitäten
stattfinden.
Toter Delfin am Strand aufgefunden
Patcharapol Panrak
Ein riesiger, cirka sechs- bis achtjähriger Irrawaddy Delfin, an die
100 Kilogramm schwer, wurde am 20. August am Strand vom Sunset Park Spa
Resort Beach tot aufgefunden.
 Ein
100 Kilogramm schwerer Irrawaddy Delfin wurde tot am Strand aufgefunden.
Die zuständige Behörde, die Sawangrojanathamasatharn Stiftung in Sattahip,
wurde vom Generalmanager des Resorts, Saeree Saengkrai, sofort darüber
informiert.
Sawang Sukjaroen von der Fischereiabteilung von Sattahip stellte fest, dass
der Delfin bereits zwischen drei und fünf Tagen tot war und die Verwesung
schon stark eingesetzt hatte. Es wurden keine Anzeichen auf eine Gewalttat
oder Ertrinken durch Verwicklung in einem Fischnetz festgestellt.
Nach einer genauen Untersuchung in der Fischerei-Abteilung stellte man fest,
dass der Delfin, genauso wie zwei andere vorher, wahrscheinlich an einer
inneren Infektion gestorben war. Genaueres wird aber erst eine intensive
Obduktion ergeben.
Irrawaddy Delfine leben wegen des großen Vorkommens von Seegras in der
Gegend von Chantaburi und Trat. Die Frage ergibt sich, ob die Delfine durch
die Ausschüttung von Chemikalien der vielen Fabriken in dieser Gegend
zugrunde gingen.
Khao Petch Müllkippe läuft über
Den Anwohnern in Sattahip stinkt’s
Die Khao Petch Müllkippe ist
zum Ärgernis vieler Anwohner geworden.
Patcharapol Panrak
Die Bewohner, die in Sattahip nahe der Khao Petch Müllkippe leben, haben bei
der Unterdistriktverwaltung eine Beschwerde eingereicht, weil die
Abladestation allmählich überläuft. Inzwischen würde der Unrat schon bis
über das Grenzgebiet der Station hinausreichen, klagen sie. Der Gestank
ziehe unzählige Insekten an und das Schmutzwasser verunreinige zudem das
tiefer gelegene Wasser, mit welchem Haushalte gespeist werden.
Khao Petch dient lediglich als Umladestation für den Weitertransport des
Mülls zur Verwertungsanlage in Bangpra. Nachdem jedoch zahlreiche Anwohner
aus Moo 4, 5 und 11 (Bangpra) durch Protestaktionen den Transport dorthin
verhinderten, platzt Khao Petch nun aus allen Nähten.
Laut Pairoj Malakun na Ayutthaya, ehemaliger Leiter der Sattahip
Unterdistrikt-Verwaltung (SAO), ist dieses Problem nicht neu. Schon mehrmals
hatten sich Anwohner wegen der Müllanhäufung beschwert, doch wurde bisher
nichts unternommen.
Da die Khao Petch Müllkippe so hoch liegt, machen sich die Auswirkungen in
immer mehr Gebieten der Gemeinde bemerkbar. Die SAO will nun untersuchen,
welche Schritte möglich sind, dieses Problem endlich zu beheben.
Marine nimmt neues
Kriegsschiff in Empfang
Patcharapol Panrak
Die Königlich Thailändische Marine (RTN) ist seit neustem stolzer
Besitzer eines ozeanografischen Forschungsschiffes, der HTMS Pharuehatsabodi
Sermsamutranupab. Es dient bei der Forschung und Kartografie, bei
Schutzprojekten für Umwelt- und Meeresressourcen, Rettungseinsätzen und zum
Aufspüren von Minen.
 Das
Forschungsschiff HTMS Pharuehatsabodi Sermsamutranupab.
Admiral Satirapan Kaeyanon, Oberbefehlshaber der RTN, hatte den Bau des
Schiffes bei der Unithai Werft in Auftrag gegeben.
Die Kiellegung fand am 25. August 2006 statt. Am diesjährigen Valentinstag
wurde das Schiff erstmals zu Wasser gelassen. Seither wurden mehrere
Probefahrten durchgeführt, sowie der Antrieb und die komplette Ausrüstung
auf die Leistungsbereitschaft getestet.
Am 17. August wurde das Schiff am Laem Tien Hafen von Sattahip von Unithai
offiziell an die Marine überreicht.
Mit der HTMS Pharuehatsabodi werden kleinere ausgediente Schiffe ersetzt.
Ihr Einsatzgebiet konzentriert sich auf den Golf von Thailand und die
Andamanensee.
Das Mehrzweck-Schiff, das zunächst ganz banal Nr. 813 hieß, wurde von Seiner
Majestät König Bhumibol in HTMS Pharuehatsabodi Sermsamutranupab umgetauft.
Das Schiff ist 66,2 Meter lang, 13,2 Meter breit und hat einen Tiefgang von
3,25 Metern. Seine Verdrängung beträgt 1,344 Tonnen ohne und 1.636 Tonnen
mit Fracht. Die Reichweite ist mit bis zu 3.000 Seemeilen bei 12 Knoten
angegeben bzw. 10 Knoten bei Einsätzen über einen Zeitraum von mehr als 15
Tagen.
Loy Krathong-Mondfest am
12. November bereits in Vorbereitung
Pramote Channgam
Pattaya City hat vor, an die zwei Millionen Baht Budget für das
kommende Loy Krathong Fest auszugeben. Dies wurde bei einer Sitzung des
Organisationskomitees unter Vorsitz von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh
und in Anwesenheit von Stadträten am 13. August im Rathaus beschlossen.
Das Loy Krathong Fest ein bewegliches Fest, und findet in diesem Jahr am
Mittwoch, den 12. November, am Bali Hai Pier statt. Die Stadt Pattaya
übernimmt die Verantwortung für die Organisation.
Schüler aus allen 10 Schulen Pattayas werden als besondere Attraktion Tänze,
Musik und mehr vortragen. Die Dekoration wird wieder traditionell im Stil
einer Tempel-Fair sein.
Entlassener Häftling hat nichts dazugelernt
Boonlua Chatree
Ein wegen Diebstahl kürzlich aus dem Gefängnis entlassener
18-Jähriger konnte der Versuchung nicht widerstehen und riss einem
amerikanischen Touristen die Goldkette vom Hals. Zwar gelang ihm zunächst
die Flucht, doch gefasst wurde er dennoch nur kurze Zeit später.
 Der
bestohlene Amerikaner (rechts) identifiziert den Räuber.
Gary Zimmerman, 55, erstattete am 17. August Anzeige, nachdem ihm von zwei
Jugendlichen auf einem Moped die 2-Baht-Goldkette mit einem Buddhaamulett
vom Hals gerissen wurde, als er in der Nähe des Delfinkreisels zu Fuß
unterwegs war.
Er konnte das Fluchtfahrzeug genau beschreiben und wusste sogar die Zahlen
vom Nummernschild. Die Diebe seien in Richtung Central Road geflüchtet, gab
er an.
Sofort ließ die Polizei Straßensperren aufstellen. In einer Straße hinter
dem Carrefour wurden die beiden Täter gesichtet. Einem gelang die Flucht,
während der andere gefasst wurde. Henry Suetrong, 18, hatte die Kette mit
dem Amulett, das Somdet Nangphaya zeigt, noch bei sich.
Auf der Wache gestand Henry, sein Vater ist deutscher Herkunft, den
Diebstahl. Er gab weiter an, dass er gerade erst aus dem Gefängnis entlassen
wurde, in welchem er wegen ähnlicher Delikte eingesessen war. Henry
verpetzte sogar seinen Komplizen, Bhanya Sodsaeng, 19, für den umgehend ein
Haftbefehl ausgestellt wurde.
Mopeddiebe auf frischer Tat ertappt
Theerarak Suthatiwong
Am Nachmittag des 20. Augusts ging bei der Polizei die Meldung ein,
dass Passanten eine Gruppe von Mopeddieben auf frischer Tat erwischt haben
und am Bali Hai Pier festhalten.
Vor Ort nahmen die Beamten Kiattisak Sritan, Kittipong Yooyen und Weerapol
Pamprokhon fest. Sie sind alle 16 Jahre jung und besuchen die Berufschule
Banglamung. Die von ihnen gestohlene Honda Wave wurde von der Polizei
beschlagnahmt.
Während Kittipong dafür zuständig war, den Ganoven Zugang zum Gebäude zu
verschaffen, waren es Kiattisak und Weerapol, die den Diebstahl selbst
übernahmen. Zu ihrem Pech wurden sie dabei beobachtet und festgehalten,
bevor sie flüchten konnten. Die Beamten informierten die Eltern der drei
Spitzbuben.
Zwei weitere Verhaftungen
wegen Drogenhandels
Liu Cheng Hung und Tiwaporn
Pratummas wurden von der Polizei mit Drogen erwischt.
Boonlua Chatree
Bei einer Razzia im View Talay Condo an der Thappraya Road ging der
Polizei ein Mann aus Taiwan ins Netz, der in Thailand mit Drogen handelte.
Polizeichef Oberst Nopadol Wongnorm sagte, dass Liu Cheng Hung, 34, bereits
seit einiger Zeit unter polizeilicher Beobachtung stand. Als Beamte ihm in
seinem Zimmer im 15. Stock des Gebäudes A einen Überraschungsbesuch
abstatteten, fanden sie dort 8,3 Gramm der Droge „Ice“ und 6,1 Gramm
Ketamin.
Liu gestand, die Ware aus Taiwan mitgebracht zu haben, um sie in Pattaya
gewinnbringend zu verkaufen und sich somit seinen Urlaub zu finanzieren.
Oberst Nopadol gab auch die Verhaftung einer Thaifrau bekannt, die wegen
eines anderen Drogendelikts gefasst wurde.
Verdeckte Ermittler stellten Tiwaporn Pratummas, 34, eine Falle. Sie
bestellten bei ihr 400 Yaba-Pillen zu einem Preis von 60.000 Baht. Als sie
wie ausgemacht in der Tungtanman Soi 12 zur Übergabe auftauchte, klickten
die Handschellen.
Sie hatte 100 Pillen bei sich. Weitere 340 Pillen fanden die Beamten in
einem Plastikrohr, das Tiwaporn hinter ihrem Haus vergraben hatte.
Sie gab an, die Drogen von einem ihr unbekannten Thaimann gekauft zu haben,
um mit dem Verkaufserlös die Kaution für ihren verhafteten Bruder zu
bezahlen.
Ehemaliger Berufsboxer wegen Drogenhandels gefasst
Auch Dealerkarriere von „Kong Thoranee“ nun beendet
Boonlua Chatree
Durch eingehende Ermittlungen erfuhr die Polizei von einer Drogenlieferung,
die in der Nacht auf den 20. August über die Bühne gehen sollte. Ein
Großaufgebot begab sich bei der Soi Yume auf die Lauer und wartete ab.
 Die
zwei Verdächtigen werden auf dem Polizeirevier der Presse vorgestellt.
Als ein verdächtiger Mann am vermuteten Punkt wartete, schlugen die Beamten
zu. Sie durchsuchten ihn und fanden 50 Yaba-Pillen. Der Mann wurde als
Wichit Khansuoy, 24, identifiziert.
Auf der Wache gab Wichit an, die Drogen in der Soi Khaonoi von einem anderen
Thaimann gekauft zu haben. Er führte die Beamten zu dessen Haus in Mabtapud.
Bei der folgenden Razzia konnte die Polizei 300 Yaba-Pillen beschlagnahmen.
Der Lieferant, Atsawin Trailak, ist ein ehemaliger Berufsboxer der Sid
Yodthong Thaibox-Schule, der schon zahlreiche TV-Kämpfe bestritt.
Atsawin, dessen ehemaliger Kampfname „Kong Thoranee“ ist, gab an, die
Boxhandschuhe vor acht Jahren an den Nagel gehängt zu haben. Zu seinen
besten Zeiten hatte er 40.000 Baht pro Kampf verdient. Sein Boxtrainer hatte
ihn einst für seine Erfolge mit einem Lieferwagen belohnt. Später agierte er
jedoch nur noch als Sparringspartner, was ihm nicht mehr ausreichend Geld
einbrachte. Deshalb entschied er sich für eine Karriere als Drogenhändler
und war auch selbst lange Zeit abhängig. Da er wusste, dass sein ehemaliger
Trainer jegliche Art von Drogen entschieden ablehnt, verkaufte er die Ware
von seiner Garage aus. Die Polizei nahm auch den Lieferwagen in Beschlag.
Große Razzia an Pattayas Stränden
Boonlua Chatree
Ein aus 100 Polizisten und weiteren 50 Volontären bestehendes Sonderkommando
hat in den frühen Morgenstunden des 18. Augusts die Strandpassagen von
Prostituierten, Transvestiten, Hausierern und Bettlern befreit.
 Bei
der Großrazzia am Strand wurden über 200 Personen festgenommen.
Angeführt von Polizeichef Oberst Nopadol Wongnorm wurden 60 Obdachlose, 49
Prostituierte und 120 hausierende Blumenverkäufer vorübergehend in Gewahrsam
genommen.
Auf der Wache mussten sich alle Drogentests unterziehen. 29 Personen konnte
die Einnahme von unerlaubten Substanzen nachgewiesen werden. Sie wurden
entsprechend den gesetzlichen Regelungen bestraft, während die anderen 200
Personen mit einem Bußgeld von 100 Baht davonkamen.
Serbischer Tourist stirbt
in seinem Zimmer
Versehentliche Überdosis an Beruhigungsmittel vermutet
Boonlua Chatree
Ein Tourist aus Serbien wurde am 20. August tot in seinem Zimmer
eines Luxusappartements aufgefunden. Die Behörden vermuten als Ursache eine
Überdosis Beruhigungsmittel.
Die Polizei fand den Leichnam von Ljubiša Mojovi, 55, auf dessen Bett. Auf
einer Ablage standen ein Glas Wasser und zwei fast leere Päckchen
verschiedener Beruhigungsmedikamente. Anzeichen einer Fremdeinwirkung gab es
keine. Akkhara Boonjeam, die 36-jährige Frau des Verstorbenen, gab an, dass
ihr Mann schon seit vielen Jahren wegen stressbedingter Schlafstörungen auf
Medikamente angewiesen war. Am Vortag war sie nach Kambodscha gereist, um
ihre Verwandtschaft zu besuchen. Da ihr Mann jedoch ihre zahlreichen Anrufe
nicht entgegennahm, machte sie sich Sorgen und kehrte um.
Zunächst dachte Akkhara noch, ihr Mann würde schlafen. Als sie jedoch seinen
kalten Körper spürte, wurde ihr die Tragödie bewusst.
Da kein Abschiedsbrief gefunden wurde, wird von einer versehentlichen
Einnahme einer Überdosis an Medikamenten ausgegangen. Die Gerichtsmedizin
soll nun die genaue Todesursache bestimmen.
|
