|
Thailands Windsurfer
aus Peking zurückgekehrt
Ohne Medaille – aber um eine große Erfahrung reicher
Ariyawat Nuamsawat
Napalai Thansai und Ek Bunyasawat, die bei den Olympischen Spielen im
Segeln auf Medaillenjagd gingen, sind aus Peking wieder zurückgekehrt.
Zwar reichte es für keinen von beiden für eine Platzierung in den
vorderen Rängen, doch die Teilnahme alleine war schon lohnenswert.
Ohne Pause geht es für beide mit dem harten Training weiter, denn
kommenden Oktober stehen schon die Asian Beach Games in Bali auf dem
Programm.
Trotzdem war Napalai und Ek eine gewisse Enttäuschung anzumerken. Beide
waren mit ihren Leistungen nicht zufrieden. Mangelnde Erfahrung und
schlechte Windverhältnisse wurden als Gründe für das schwache
Abschneiden genannt.
Bürgermeister Itthipol Khunplome, Vorsitzender von Thailands
Windsurf-Verband (WAT), nahm sich dennoch Zeit, die beiden am 4.
September nach ihrer Ankunft im Rathaus zu empfangen.
 Pattana
Bunyasawat, Sekretär des Windsurf-Verband Thailands.
„Mit meiner Leistung kann ich nicht zufrieden sein“, so Ek. „Ich wollte
um die vorderen Ränge mitkämpfen, was mir nicht gelang. Aber es war ein
tolles Erlebnis. Die 20 besten Segler der Welt waren am Start. Sie sind
mir an Erfahrung und Fitness einfach noch voraus.“
Bei einem Teilnehmerfeld von 35 Personen erreichte Ek Platz 25. Bei den
nächsten Olympischen Spielen, die 2012 in London stattfinden werden,
möchte er auf jeden Fall besser abschneiden.
Napalai wurde 20. von 28 Teilnehmern. Nachdem sie in Sydney auf Rang 19
landete, wollte sie diesmal eigentlich in die Top Ten vorstoßen. Mit den
zum Teil fast windstillen Wetterverhältnissen, die in Qingdao
herrschten, kam sie jedoch überhaupt nicht zurecht.
Zwar habe sich ihr Coach, Daechopol Puanukulnon, hervorragend um sie
gekümmert, doch auch er konnte ihr keine Tipps geben, wie sie auf die
Windverhältnisse reagieren sollte.
Nun hofft Napalai, dass sie an weiteren Wettkämpfen teilnehmen kann, um
an ihrer Technik zu feilen und mehr Erfahrung zu gewinnen.
WAT-Sekretär Pattana Bunyasawat sagte, dass die nächsten Ziele die
Teilnahme an den 13. Asiatischen Segelmeisterschaften im Oktober an den
1. Asian Beach Games und im November an den Hong Kong Open sind.
Bei diesen Meisterschaften werden Napalai und Ek mehr Chancen
eingeräumt, einen der vorderen Ränge zu erreichen.
Austragungsort für das 2009 WTA Tennisturnier steht fest
Pentangle Promotions Co., Ltd, der Lizenznehmer für
Sony Ericsson WTA in Thailand hat bekannt gegeben, dass das Dusit Thani
Pattaya der Austragungsort für das erweiterte WTA Tennisturnier vom 7.
bis 15. Februar 2009 sein wird.
 Der
polnische Tennisstar Agnieszka Radwanska, photographiert beim Finale der
„2008 Pattaya Women’s Tennis Open“ im Dusit Thani Pattaya. Das Resort ist
zum Ausstragungsort der PTT Pattaya Open im Februar nächsten Jahres
ausgewählt worden.
Das neue Turnier, ein Teil der von „Sony Ericsson WTA Tours“ neu
geschaffenen „Internationalen Serien“, heißt „PTT Pattaya Open“ und ist eine
Verschmelzung zweier bereits bestehender Tennisturniere in Thailand, „PTT
Bangkok Open“ und „Pattaya Women’s Open“. Im Rahmen der „Internationalen
Serien“ werden beim Turnier in Pattaya Preisgelder von mindestens 220.000
US-Dollar vergeben.
Um den Anforderungen der Sony Ericsson WTA Tour „Internationalen Serien”
Genüge zu leisten, müssen einige Verbesserungen des Veranstaltungsortes
durchgeführt werden, um den Standard zu erfüllen. Darunter fallen der Bau
eines vierten Tennisplatzes vor Ort, Erweiterung der Sitzplätze der
Haupttribüne auf 2.500, Verbesserung der Beleuchtung auf allen Tennisplätzen
sowie die Erweiterung der Verwaltungsbüros, des Pressecenters und der
Einrichtungen für die Spieler. Diese Arbeiten sollen im Dezember
abgeschlossen sein.
Sarun Rungkasiri, leitender Vizepräsident für Öffentlichkeitsarbeit der PTT
Public Company Limited, sagte: „Es ist sinnvoll, die beiden Turniere zu
einer großen Veranstaltung zusammen zu legen. Damit können die Tennisfans in
Thailand einige der Top-Tennisspieler in Aktion sehen. Gleichzeitig können
wir in unserer Verpflichtung fortfahren, lokalen thailändischen Spielern
Gelegenheit zu geben, auf höchstem Niveau im Berufstennis der Damen ihre
Kräfte zu messen.“
Bürgermeister Itthipol Khunplome sagte: „Ich bin sehr erfreut, dass Pattaya
weiterhin die Heimat von WTA Tennis in Thailand ist. Wir waren seit fast
zwanzig Jahren Gastgeber für weibliche professionelle Tennisspieler. Die
enorme Darstellung in den Medien der Turniere spielt eine wichtige Rolle, um
Pattaya weltweit als internationalen Austragungsort für Sport darzustellen
und ein gutes Bild für die Stadt abzugeben. Mit der Aktualisierung des
Turniers können wir noch mehr Aufmerksamkeit der Medien erwarten.“
Für weitere Informationen über die „Sony Ericsson WTA Tour“ wenden Sie sich
bitte an Pentangle Promotions Co., Ltd: Tel 02-3823491-3, Fax 02-3823490,
Webseite: www.pentanglepromotions.com
Fußballteam trainiert wieder
Das Thaigerteam: (von links) Timo, Olli, Andy,
Peter,
Klaus, Fabian, Günther und Bernd.
Khun Tschue
Wie auch in der Fußball-Bundesliga, hat hier in Pattaya die
deutschsprachige Fußballgruppe eine Sommerpause eingelegt. Die seit 2005
bestehende Gruppe hat nun einen neuen Namen und auch eine Homepage:
www.thaiger team.com. Dort findet man alle Informationen zum Team und zu den
einzelnen Spielern.
Neu ist zudem, dass das Team mit dem Unternehmen Car Repair Pattaya einen
tollen neuen Partner gefunden hat, der dieses in verschiedener Hinsicht
unterstützt.
Das Team spielt in den bewährten gelben Hemden und blauen Hosen. Trainiert
wird zweimal wöchentlich auf dem Hartplatz an der Soi Wat Boon, in der Nähe
von Underwater World bzw. Tesco Lotus Süd.
Das Team plant, im Oktober oder November an einem Turnier in Bangkok
teilzunehmen. Gäste sind gerne willkommen. Im Vordergrund stehen Spaß und
Teamgeist.
Die Mannschaft geht meist nach dem Training in ein kleines Restaurant und
lässt den Abend freundschaftlich ausklingen. Die Spieler sind über 40 bis zu
68 Jahre jung. Jeder ist gerne willkommen.
Telefonische Informationen bei Bernd unter 081 161 2850 oder Andy unter 085
095 7077 bzw. im Internet unter www.thaigerteam.com.
Hamburg ist neuer Tabellenführer
Guido Roth
Zum Auftaktspiel am Freitag gab es in Frankfurt lange Gesichter.
Pop-Ikone Madonna gab in der Commerz-Bank-Arena zuvor ein Konzert, wonach
der Rasen derart ramponiert war, dass der Schiedsrichter bei der
Platzbegehung vor dem Spiel die Begegnung absagte. Ein neuer Termin steht
noch nicht fest.
In einem hochklassigen Spiel erkämpfte sich der HSV gegen Leverkusen die
Tabellenführung. Leverkusen führte nach Toren von Barnetta und Helmes
bereits mit 2:0, verlor dann aber schon in der 40. Minute Manuel Friedrich
nach wiederholtem Foulspiel durch einen Platzverweis. Die Hamburger konnten
danach die Partie noch kippen, und Guerrero (36.), Olic (51.) sowie der
eingewechselte Neuzugang Petric (72.) sorgten für Hochstimmung in der
Hansestadt.
Ein ebenso hochklassiges Spiel sahen die Fans in Dortmund beim emotionalen
Höhepunkt des Jahres, dem Revierderby gegen Schalke. Die Borussia bot
Neuzugang Lee, 97-facher Nationalspieler aus Südkorea, auf. Bei Schalke war
Farfan nach seiner Schulterverletzung gegen Atletico Madrid wieder
einsatzfähig.
Schalke legte los wie die Feuerwehr und schon nach 54 Minuten stand es nach
Toren von Farfan (20./Handelfmeter), Rafinha (39.) und Westermann (54.) 3:0
für Königsblau.
Doch in der zweiten Hälfte agierten die Gäste im Gefühl des sicheren Sieges
zu überheblich und wurden dafür bitter bestraft. Subotic (67.) erzielte das
1:3 und der eingewechselte Frei sorgte mit einem Doppelpack
(70./89./Handelfmeter) für die Punkteteilung. Schalke schwächte sich zuvor
jedoch selbst, da Pander nach wiederholtem Foulspiel mit Gelb-Rot (73.) und
Ernst nach einer „Blutgrätsche“ mit Rot (76.) des Feldes verwiesen wurden.
Nach anfänglichen Schwierigkeiten setzten sich die Bayern am Ende doch noch
klar mit 3:0 in Köln durch. Zweimal Toni (53./60.) und ausgerechnet der in
der 57. Minute für Klose eingewechselte Ex-Kölner Podolski (90.) erzielten
die Treffer.
Ebenfalls 3:0 gewann Bremen gegen Cottbus. Doch Werder rannte 75 Minuten
lang gegen die sich mit Zähnen und Klauen verteidigende Cottbuser an, ehe
Diego eine Viertelstunde vor Schluss den Bann brach. Danach trafen noch
Frings (80.) und Sanogo (83.).
Hertha und Wolfsburg trennten sich 2:2 unentschieden. Hertha führte nach
Toren von Kacar (57.) und Cicero (86.) bis kurz vor Schluss mit 2:1, ehe
Riether in der 90. Minute zum Ausgleich traf. In der 64. Minute vergab
Berlins Pantelic einen Foulelfmeter.
Beim 0:0 im baden-württembergischen Derby zwischen Hoffenheim und Stuttgart
sahen die Fans wohl ein gutes Spiel, doch blieb es am Ende leider torlos.
Durchatmen in Hannover (und auch in Pattaya): Am Sonntag schossen sich die
bis dahin sieg- und torlosen Hannoveraner mit 5:1 den Frust von der Seele.
Gladbach konnte nur am Anfang mithalten, ging dann aber im Sturmlauf der
96er unter. Zwei Mal Huszti, zwei Mal Schlaudraff und Neuzugang Forssell
schossen ihr Team aus dem Tabellen-Keller. Das Ergebnis hätte durchaus noch
höher ausfallen können, doch Forssell traf kurz vor Schluss nur den Pfosten
und Huszti vergab noch einen Foulelfmeter.
Auch Bochum kam gegen Bielefeld zu seinem ersten Saisonsieg. Miecel und
Pfertzel markierten schon in der ersten halben Stunde beide Treffer für den
VfL.
Kommendes Wochenende stehen folgende Partien auf dem Spielplan: Freitag:
Leverkusen – Hannover. Am Samstag dann der Hit zwischen Meister und
Vizemeister, Bayern – Bremen. Weiterhin spielen Bielefeld – Köln, Schalke –
Frankfurt, Cottbus – Bochum, Gladbach – Hertha. Am Sonntag finden drei
Spiele statt. Neben Wolfsburg – HSV und Hoffenheim – Dortmund kommt es zum
großen Derby der beiden Erzrivalen im „Ländle“ Stuttgart – KSC.
|
