Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Wohltätigkeitsorganisationen verköstigen bedürftige Schüler

Gefängnispersonal lässt sich von Schutzzentrum inspirieren

„Danke schön“-Party im Dusit Fitness Center

PILC Wohlfahrtsteam besucht Großmutter Nid

Wohltätigkeitsorganisationen verköstigen bedürftige Schüler

Vimolrat Singnikorn

Die Schüler der Bantungkrad Schule durften am 16. September gebratenes Huhn, Reisnudeln, Hähnchen-Curry und Eiskrem schlemmen. Möglich gemacht hatten dies wieder lokale Organisationen, die sich in den Dienst des Wohls von Bedürftigen der Gesellschaft gestellt haben. Das einstimmige Urteil der Kinder war: „Äußerst schmackhaft!“
Das YWCA Pattaya, der Pattaya Sports Club (PSC) und die Christliche Vereinigung Pattaya (CAP) hatten dieses für die Kinder nicht alltägliche Mittagessen bereitgestellt.

Nittaya Patimasongkroh unterhält sich mit den Kindergartenkindern.

Doch bevor das Essen angerichtet war, veranstalteten die edlen Spender mit den etwa 350 Schulkindern vom Kindergarten bis zur 6. Klasse Spiele, sangen und tanzten mit ihnen. Nittaya Patimasongkroh, Präsidentin des YWCA, Bernie Tuppin, Vorsitzender der PSC-Wohlfahrt, und die CAP-Mitglieder hatten mindestens genauso viel Spaß wie die Kinder.
Schon bald soll die nächste Schule in der Provinz Chonburi, die von Kindern aus finanzschwachen Familien besucht wird, von der Großzügigkeit der edlen Spender profitieren, sagte Nittaya.

Gefängnispersonal lässt sich von Schutzzentrum inspirieren

Repräsentanten von 134 Gefängnissen besuchen das Schutzzentrum für Meeresschildkröten in Sattahip.

Patcharapol Panrak
Natthee Chitsawang, Generaldirektorin der Abteilung für Strafvollzug im Justizministerium, hat am 14. September zusammen mit Repräsentanten von 134 Gefängnissen des ganzen Landes das Schutzzentrum für Meeresschildkröten der Königlich Thailändischen Marine (RTN) beim Stützpunkt der Luft- und Küstenwache in Sattahip besucht.
Gemeinsam informierten sie sich über die Fortschritte bei den Bemühungen, den Bestand der Meeresschildkröten zu stärken. Zudem soll das Gefängnispersonal die gewonnenen Erkenntnisse an die Insassen weitergeben und ihnen vermitteln, dass aktiver Naturschutz und das Vollbringen von guten Taten eine Art Ausgleich für eine dunkle Vergangenheit sein kann.
Kapitän Ekarat Promlakpak, Kommandant beim Regiment 1 der Luft- und Küstenwache, nahm die Gruppe im Konferenzraum, der selbst die Form einer Schildkröte hat, in Empfang. Dort schauten sie sich ein Video über das Schutzzentrum an.
Letztlich erhofft man sich aus dem Besuch der 134 Repräsentanten ein gesteigertes Bewusstsein für dieses gemeinnützige und für die Meeresbiologie überaus wichtige Projekt, sagte Aticha Kiewsen, Direktor des Informationsbüros in der Abteilung für Strafvollzug.
Wenn Gefängnisinsassen nach Ablauf ihrer Haftstrafe überzeugt werden könnten, sich in den Dienst des Umweltschutzes, des Wohls der Volkes und damit auch ihrer selbst zu stellen, würde dies die Resozialisierung in die Gesellschaft erheblich erleichtern.
In einer Welt, die von Egoismus geprägt ist, sind es unter anderem die Projekte zum Schutz von vom Aussterben bedrohten Tierarten, die Menschen erkennen lassen, dass alles Leben der Erde miteinander verbunden ist, so Natthee. Selbstlosigkeit gegenüber Lebewesen wie den Meeresschildkröten zu zeigen, sei ein Zeichen großer geistiger Güte.

„Danke schön“-Party im Dusit Fitness Center

Panthip Pongkieo, DFiT Clubmanagerin (4. von rechts),
 und ihre Team-Manager mit einigen Mitgliedern des Clubs.

Eigenbericht. Dusit Thani Pattaya’s DFiT Fitness Club gab kürzlich für seine Mitglieder eine Cocktailparty, um ihnen für ihre Treue und Unterstützung zu danken.
Viel Freude gab es, als die tollen Preise verlost wurden und das DFiT-Team einige Tanznummern zum Besten gab. Alle genossen auch das üppige Büffet und die Drinks.
Das DFiT erfährt zurzeit eine komplette Neugestaltung, in die viele Millionen Baht gesteckt werden. Es soll ein mehr zeitgemäßes Fitness-Center entstehen, mit Blick auf die See und mit modernsten Maschinen und modernster Ausrüstung für seine ständigen Mitglieder. Die Renovierungsarbeiten werden durchgeführt, um die Gäste des 5-Sterne-Hotels mit all seinen Produkten auf dem neuesten Informationsstand zu halten.
Die Managerin des Fitness-Clubs, Panthip Pongkieo, sagte: „Schon bald nach der Modernisierung unseres Fitness-Centers werden unsere Mitglieder das DFiT als das Beste sehen. Dies spiegelt den Entschluss unseres Hotels wieder, unseren Kunden alles zu geben, was wir nur können.“ Sie fügte hinzu, dass während des Renovierungszeitraums Fitness-Klassen wie Yoga, Wasseraerobic, Körpertraining und Tanzaerobic (Salsa, Step, Combat usw.) wie gewöhnlich stattfinden, aber vorübergehend in anderen komfortablen Örtlichkeiten des Hotels.
Die DFiT-Mitgliedschaft befriedigt eine Nische, die exklusive Atmosphäre bei der Gymnastik bietet, während immer dafür gesorgt ist, das professionelle Trainer bereit stehen, erstklassigen Service zu leisten.

PILC Wohlfahrtsteam besucht Großmutter Nid

Ingrid Cunliffe
Das Wohlfahrtsteam des PILC (Pattaya International Ladies Club) besuchte kürzlich bei der Verteilung von Lebensmitteln in der Gegend des Maprachan Sees auch Großmutter Nid.
Obwohl das Team froh war, dass es ihr gut geht, war es doch enttäuscht, dass Nid ihren Webstuhl nicht mehr benützt. Als sie gefragt wurde, warum, antwortete sie „weil es regnet“. Kein Wunder: Großmutter Nid lebt in einem Slum, in einer Blechhütte. Das Dach, welches in einem sehr schlechten Zustand war, gab letztendlich seinen Geist auf und es regnete ins Innere.
Natürlich musste geholfen werden, da das Weben ihre Einkunftsquelle ist. Bei der vorgenommenen Reparatur halfen die ehemals verwahrlosten Jungen vom „Independant Living project“ unter Leitung von Khun Jar mit.
Damit war nicht nur Großmutter Nid geholfen, sondern auch den Jungen, die ein wenig Arbeit erhalten hatten.
Beim nächsten PILC Bazar am 4. Oktober werden einige Handarbeiten von Großmutter Nid am Tisch des Wohlfahrtsteams zum Verkauf stehen.

Die Jungen vom Heim beim Dachbau.