|
Nationaler „Tag der Polizei“
wird feierlich begangen
Polizeioberst Sarayuth Sanguankokai fordert sein
Team zu Ehrlichkeit und Einigkeit auf.
Vimolrat Singnikorn
Auch an der Polizeistation Banglamung fanden Feiern zum Nationalen
Polizeitag am 13. Oktober unter Leitung des Polizeichefs in Banglamung,
Sarayuth Sanguankokai, statt. Dabei wurden acht herausragende
Polizeioffiziere aus Banglamung mit Anerkennungsurkunden belobigt. Die
Offiziere erhielten außerdem Stipendien für ihre Kinder.
Bei der Feier wurde der jährliche Brief des Generalbevollmächtigten der
Königlich Thailändischen Polizei, Patcharawat Wongsuwan, verlesen. Der Brief
behandelte unter anderem den Umgang mit Naturkatastrophen, soziale und
politische Probleme in Pattaya.
Außerdem wurde an die Instruktionen Seiner Majestät des Königs anlässlich
des hundertsten Jahrestages der Polizeiakademie erinnert.
Polizeioberst Sarayuth betonte in seiner Ansprache ausdrücklich, dass,
gerade weil die momentane politische Situation die Menschen verunsichert,
Einigkeit und Teamarbeit erstes Gebot sind, um den Frieden und das Glück des
Landes zu erhalten.
Unterrichtsaustausch-Programm ist geplant
Auf einer Pressekonferenz wird
das Unterrichtsaustausch-Programm vorgestellt.
Theerarak Suthathiwong
Unter dem Vorsitz von Somchai Jitnuang, dem Direktor des Büros für
Bildungsdienste der Region 3, wurde am 8. Oktober im Long Beach Hotel eine
Pressekonferenz abgehalten, an der sich zahlreiche Bildungsanbieter wie die
Aksom Schule, Raja Maritime Schule, Assumption Sriracha Schule und das Laem
Chabang Technical College sowie weitere staatliche und private Schulen
beteiligten. Es wurde dabei bekannt gegeben, dass das 1. Private
Unterrichtsaustausch-Programm organisiert wird.
Somchai teilte mit, nach dem Gesetz zur nationalen Bildung (B.E. 2542)
unterliegen private Bildungsinstitutionen einer Qualitätskontrolle. Deswegen
soll dieses Projekt dazu beitragen die akademischen Leistungen zu steigern und
ist als Antwort gedacht auf die Intentionen dieses Gesetzes. 69 private Schulen
und 99 nicht-gebundene private Schulen kooperieren in diesem Projekt. 25.000
Studenten konnten zu einer Teilnahme gewonnen werden.
Ziel ist es, die Schüler zu unterstützen, ihre akademischen, künstlerischen und
berufsbezogenen Fähigkeiten darzustellen. Ein Lernaustausch fand unter Schülern,
Lehrern und der Verwaltung statt, um ihre Fähigkeiten öffentlich zu zeigen.
Der Event soll am 6. bis 7. November in der Assumption Sriracha Schule
stattfinden. Eine Ausstellung wird die Fähigkeiten von privater Erziehung zu den
Themen Gebrauch von Technologie, Schneidern, Make-Up, Frisuren, traditionelle
Massage und Fremdsprachen zeigen. Es soll auch eine Bühnenshow mit einem
modernen Thai-Musical und Tanz aus allen Klassen der Privatschulen geben. Der
Event wird vom Büro für Bildungsdienste in der Region 3 von Chon Buri mit
150.000 Baht gefördert. Somchai hofft auf eine positive Resonanz und einen
wertvollen Beitrag zum Alltag der Schüler.
Zehn Entwicklungsziele
der Stadt werden erörtert
Pramote Channgam
Die Ratsmitglieder der Stadt hielten am 10. Oktober im Thappraya
Konferenzraum des Rathauses eine Konferenz über die zehn wichtigsten
Entwicklungsziele ab. In Anwesenheit von Bürgermeister Itthipol Khunplome
und dem Präsident des Planungsausschusses, Dr. Witsanu Palayanon, wurden die
Ziele erörtert.
 (Von
links) Bürgermeister Itthipol Khunplome und Dr. Witsanu Palayanon.
Es wurde ein Unterausschuss gegründet, der für diese Entwicklungsstrategien
die Verantwortung trägt und den Fortschritt überwacht. Zu diesen zehn
Strategien gehören die Planung einer Kabelbahn, Lösung der Verkehrsprobleme
auf der Sukhumvit Road, Wasserversorgung und Schutz gegen Hochwasser,
Umwelt- und Strandpflege, Entwicklung der IT Industrie in Pattaya, Werbung
für den Tourismus, die Entwicklung des Stadtplanes, alternative
Energiestoffe, Unterkünfte für Wenigverdienende und Bildungsentwicklung.
Alle Punkte werden zurzeit näher untersucht.
Die TOT. Ltd. und die CAT Telecom Public Ltd. werden zusammenarbeiten, um
ein so genanntes Wi-Fi-System in Pattaya zu etablieren, das auf
Glasfaserkabeln basiert. TOT wird ein Wi-Fi-Netzwerk erstellen, welches
CCTV, Bezahlen online und Touristendienste ermöglichen wird. Es wird am
Dusit Hotel beginnen und sich über 2,7 Kilometer bis Südpattaya erstrecken.
Pattaya wird dann das erste Wi-Fi-Netzwerk im Land besitzen. Das Projekt
wird vollständig von der TOT finanziert.
Die CAT Telecom Public Company Limited hingegen plant ein 10 MB Glasfaser
ADSL für alle Privathaushalte. Pattaya wird dann als erste Stadt Wi-Fi- und
privates Glasfaser-ADSL anbieten können. Die CAT wird ihrerseits dieses
Projekt finanzieren und wartet derzeit auf den Startschuss durch den
Ausschuss. Nach etwa zehn Monaten kann dieses ADSL angeboten werden, und
Pattaya wäre damit eine vollständige IT-Stadt.
Bürgermeister Itthipol Khunplome sagte, dass alle vorliegenden Daten an die
zuständigen Behörden und Ratsmitglieder weitergeleitet werden. Nach einem
Beschluss werde das Für und Wider erörtert und die Auswirkungen auf Pattaya
untersucht, bevor man ernsthaft mit dem Projekt beginnen könne.
Anti-Gewalt-Demo vor Polizeistation in Banglamung
PAD-Anhänger demonstrieren vor der
Polizeistation von Banglamung gegen die Gewaltausbrüche in Bangkok.
Theerarak Suthatiwong
Am 12. Oktober säumten rund 100 Anhänger der Volksallianz für Demokratie
(PAD) den Platz vor der Polizeistation in Banglamung, um gegen den übertriebenen
Gewalteinsatz der Polizei bei den Ausschreitungen in Bangkok zu protestieren.
Einige waren komplett in Schwarz gekleidet und äußerten ihren Unmut auf
Schildern und Postern, die sie in die Höhe reckten. Sie kündigten an, ihre
Proteste vor dem Regierungsgebäude in Bangkok fortzuführen.
Zwei Sprecher der Demonstranten, Srisuda Ratchaniyom und Wanchai Prayoonsirisak,
sagten, die Gruppe sei entschieden gegen diese „Schandtat“ der Polizei, die
„chemische Waffen und Gewalt“ einsetzte, um die Proteste in Bangkok aufzulösen.
Am 7. Oktober waren zwei Anhänger der PAD getötet und Hunderte verletzt worden.
„Die Regierung muss die Verantwortung übernehmen für den Schaden und die
Zerstörung, welche die Polizei durch Tränengas und Bomben, die sie auf
Protestler abfeuerten, angerichtet haben“, verlangt Srisuda.
„Die Propaganda der Polizei, dass die Bomben von den Demonstranten selbst
gebracht und gezündet wurden, glaubt doch nicht mal das naivste
Kindergartenkind. Wer würde sich denn wegen einer solchen Sache selbst in die
Luft sprengen?“, rief sie, bevor sie in einen Bus nach Bangkok stieg, um dort
die Proteste fortzusetzen.
Minister eröffnet Reisekonferenz im Dusit Thani Pattaya
Ariyawat Nuamsawat
Bei der Eröffnung der Reisekonferenz der Vereinigung der
Thailändischen Tourismusverbände (FETTA) am 10. Oktober in Pattaya gab
Thailands Minister für Tourismus und Sport, Veerasak Kowsurat, seiner
Hoffnung Ausdruck, dass sich die politische Situation in Thailand bald
bessere. Die jüngsten Ereignisse würden sich negativ auf den lokalen
Tourismus auswirken, befürchtet Veerasak Kowsurat.
Maßnahmen, so Veerasak weiter, seien inzwischen ergriffen worden, um
Thailands Image weltweit wieder ins rechte Licht zu rücken. Allerdings habe
dieses Ziel einen langen Weg, fügte er hinzu.
 Veerasak
Kowsurat (rechts), Minister für Tourismus und Sport, schaut sich die
Angebote der ausstellenden Unternehmen an.
Im Dusit Thani Hotel Pattaya sprach Veerasak vor über 1.200 Medienvertretern
aus aller Welt, die von der lokalen Tourismusbehörde (TAT) zur Eröffnung der
neuen Touristensaison eingeladen worden waren.
Der Minister stellte sich den Reporterfragen und erklärte, dass sich die
Ausschreitungen in Bangkok seiner Meinung nach nicht auf alle touristischen
Gebiete auswirken werden. Er lud die Medienvertreter ein, sich bei einer
Rundreise durch das Land, inklusive Bangkok, selbst ein Bild von der
Situation zu machen.
„Wir müssen uns noch etwas länger gedulden“, meinte Veerasak.
Der FETTA gehören fünf Reiseverbände an: der Verband der Thailändischen
Reiseagenturen (ATTA), der Thailändische Hotelverband (THA), der
Thailändische Reiseagentur-Verband (TTAA), der Verband für Inlandsreisen
(ADT) und der Thai Ökotourismus- und Abenteuerreisen-Verband (TEATA).
Die Verbände kooperieren bei der Begutachtung und Förderung von
Touristengebieten, tauschen Erkenntnisse untereinander aus und stehen in
direkter Verbindung mit lokalen Unternehmern aus der Tourismusbranche.
Bei der Veranstaltung waren auch Stände aufgestellt, bei welchen
Hotelunternehmer über 200 verschiedene Programme und Pakete zur Buchung
anboten.
Alle Verbände versprachen, ihr Möglichstes zu unternehmen, um der kommenden
Touristensaison zum Erfolg zu verhelfen.
PDC ruft zu friedlicher Problemlösung auf
Die für die politische
Entwicklung zuständige Ratsversammlung (PDC) ruft zum Ende aller politisch
motivierten Gewalt auf.
Theerarak Suthatiwong
Die für die politische Entwicklung zuständige Ratsversammlung (PDC)
hat bei ihrer Sitzung am 12. Oktober im Side Pattaya Hotel in Banglamung Dr.
Suchit Boonbongkarn zu ihrem neuen Vorsitzenden gewählt. Bei dem Treffen
wurde zudem ein 5-Punkte-Plan erstellt, unter welchem die Politik wieder auf
eine friedliche Bahn gelenkt werden soll.
Son Roobsung und Laddawan Tantivittayapitak landeten nach Auszählung der
Stimmen auf den Plätzen zwei und drei und wurden somit zu den
Vize-Vorsitzenden ernannt.
Die Grundlage für die Errichtung dieses Nichtregierungs-Organs wurde mit der
Verabschiedung der neuen Verfassung und des darin verankerten PDC-Gesetzes
(2008) geschaffen. Ein Hauptanliegen hierbei war, das politische Interesse
an der Graswurzelbewegung zu wecken.
Die Ratsversammlung verfolgt das Ziel, politische Gesamtpläne zu erstellen,
welche die demokratischen Ambitionen des thailändischen Volkes ausdrücken.
Die Bürger sollen die Möglichkeit haben, der Regierung ihre Ansichten über
die zukünftige Entwicklung der politischen Orientierung zu nennen.
Dem Rat gehören insgesamt 120 Mitglieder aus allen 76 Provinzen an, die aus
allen Bereichen der Gesellschaft inklusive privaten Bürgerverbänden, der
Wahlkommission von Thailand, der nationalen Anti-Korruptions-Kommission, dem
nationalen Ombudsrat und dem Institut zur Förderung von
Gemeindeorganisationen stammen.
Wie Dr. Suchit bekannt gab, ist der Rat ob der politischen Gewalt und vor
allem, weil sich Landsleute bekriegen, besorgter denn je. Aus diesem Grund
einigte sich die PDC auf folgende fünf Richtlinien, die angewandt werden
sollen:
1. Alle Menschen müssen jegliche Handlungen unterlassen, die das Leben von
unschuldigen Bürgern gefährden.
2. Proteste müssen friedlich und unbewaffnet verlaufen. Um Konfrontationen
zu vermeiden, rät die PDC zudem, dass friedliche Demonstrationen
ausschließlich an bestimmten Plätzen durchgeführt werden.
3. Ordnungsorgane müssen ihre Pflicht in friedlicher Absicht und gemäß dem
Gesetz erfüllen und dürfen gegen rechtmäßige Demonstrationen nicht gewaltsam
vorgehen. Für Verletzungen und Todesfälle von Bürgern trägt die Regierung
die volle moralische und rechtliche Verantwortung.
4. Regierungsgegner sollten Repräsentanten zu Verhandlungen mit der
Regierung schicken, um nach Wegen für eine friedliche Lösung der Probleme im
Land zu suchen. Die PDC ist bereit, bei Gesprächen als vermittelndes Organ
zu agieren.
5. Personen, die mit den Vorschlägen der Ratsversammlung einverstanden sind,
werden aufgerufen, sich mit all ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln für
eine friedliche Resolution einzusetzen.
Fünfzehn Millionen Baht
für Banglamung Krankenhaus
(Von links) Thani Kerdbunsong und Dr. Prasit
Jittiwattanapong erhalten den Scheck über 15 Millionen Baht aus den Händen
von Vizebürgermeister Verawat Khakhay, Bürgermeister Itthipol Khunplome und
Stadtrat Pisai Panomwan Na Ayutthaya.
Sawittree Namwiwatsuk
Am 6. Oktober hatte Bürgermeister Itthipol Khunplome den Vorsitz bei
der Übergabe eines 15 Millionen Baht Budgets zur Errichtung des neuen
Gebäudes des Banglamung Krankenhauses. Anwesend waren Vizebürgermeister
Verawat Khakhay, Dr. Prasit Jittiwattanapong, der Direktor des
Krankenhauses, und Thani Kerdbunsong, der Administrationschef des
Krankenhauses.
Der Bürgermeister sagte, dass diese finanzielle Unterstützung noch von
seinem Vorgänger Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn initiiert wurde. Das
Geld wurde in Form eines Schecks überreicht, der in den Baufond bei der
Krungthai Bank in Südpattaya eingezahlt wurde.
Direktor Dr. Prasit Jittiwattanapong, gab bekannt, das Gebäude sei zu 60
Prozent fertig gestellt. Die Bauzeit wurde um 180 Tage verlängert und soll
nun Ende 2009 endgültig beendet werden. Das Gebäude wird für zusätzliche
Patienten genutzt werden, nachdem die Patientenzahlen von mehreren hundert
Patienten auf mehrere Tausend gestiegen ist.
Das neue Gebäude verschlingt die Summe von insgesamt 98 Millionen Baht. 15
Millionen Baht dazu kommen von der Provinzverwaltung Chonburi, 15 Millionen
Baht von der Stadt Pattaya und 20 Millionen Baht vom Krankenhaus selber.
Zurzeit fehlen noch 24,9 Millionen Baht. Das Gebäude ist sieben Stockwerke
hoch und kann 150 Betten beherbergen.
Phra Buddha Sihingh Mingmongkol Sattahip Schrein erhält Statue
Die Buddhastatue wird in
einer feierlichen Prozession zum Schrein gefahren.
Patcharapol Panrak
Sattahips Distriktleiter Narong Teerachantarangkul präsidierte
am 14. Oktober über eine Zeremonie, bei welcher eine Buddhastatue beim
Phra Buddha Sihingh Mingmongkol Sattahip Schrein vor Sattahips
Distriktbehörde aufgestellt wurde.
In seiner Ansprache zeigte sich Sattahips Bürgermeister Narong
Bunbancherdsri erfreut, dass die ca. 51 cm breite und ca. 87 cm hohe
Statue endlich installiert werden konnte. Der Schrein war bereits 2006
erbaut worden, damals aus Anlass der 60-jährigen Regentschaft von König
Bhumibol.
Mit 600.000 Baht übernahm die Verwaltung von Sattahip den größten Teil
der Kosten. Die restlichen 25.000 Baht kamen von Spenden aus der
Gemeinde zusammen. Alle Personen, Thais wie Ausländer, sind willkommen,
der Statue ihren Respekt zu zollen.
Pattaya Immigration-Büro gewinnt Auszeichnung
Ariyawat Nuamsawat
Das Büro der Pattaya Immigration gewann die Auszeichnung für
hervorragende Polizeistationen im Dienst für ihre Kunden 2008.
 Der
Chef der Pattaya Immigration, Itthipol Ittisarnronnachai, mit der
Auszeichnug.
Der Leiter der Station Itthipol Ittisarnronnachai gab bei einer
Presskonferenz bekannt, dass die Auszeichnung am 13. Oktober, dem
nationalen Polizeifeiertag, vom Oberbefehlshaber der Königlich
Thailändischen Polizei Patcharawat Wongsuwan an Itthipol
Ittisarnronnachai übergeben wurde. Diese Auszeichnung bescheinigt der
Polizeistation ein hohes Niveau in ihrer Arbeit. Die Immigration ist in
diesem Jahr zum ersten Mal der Gewinner des Projektes.
Ittiphol sagte, das Polizeistation-Entwicklungsprojekt wurde 1998
begonnen und umfasst drei Polizeiorganisationen: Die Immigration, die
Grenzkontrolle und das Büro für polizeiliche Ermittlungen.
Die Faktoren, die zum Gewinn der Auszeichnung beigetragen haben, sind
die Verwaltung des Personals, zusammen mit dem IT System, das mit
anderen Regierungsorganisationen in Pattaya vernetzt ist, unter anderem
auch, weil die technische Ausstattung für verschiedene
Regierungsorganisationen aus einem Gesamtbudget stammen. Deswegen
müssten diese sehr effizient genutzt werden. Die Pattaya Immigration
bemühe sich sehr, ihre Schwachpunkte zum Nutzen aller zu verbessern.
Regenmantel in „falscher“
Farbe sorgt für Aufregung
Patcharapol Panrak
Diesen Tag wird „Oy“ (Pseudonym) so schnell nicht vergessen. Die
ältere Dame, Mitglied der People’s Alliance for Democracy (PAD), war bei
ihrer Schwester in Plutaluang, Sattahip, zu Besuch. Als es zu regnen
begann, lieh sich Oy von ihrer Schwester einen Regenmantel. Dieser war
weiß – die Farbe der Thai Rak Thai Partei (TRT) – und trug auf der
Rückseite auch das Emblem der TRT, was ihr zunächst jedoch nicht
auffiel.
Oys Schwester hatte den Regenmantel von Yongyos Arunwaetsaset bekommen,
einem TRT-Parlamentsmitglied aus Rayong. Später bemerkte Oy das
TRT-Abzeichen, dachte sich jedoch immer noch nichts dabei.
Als sie auf dem Heimweg kurz beim Markt in Sattahip anhielt, um ein paar
Sachen zu besorgen, wurde sie von einem Mann angepöbelt. Er zeigte auf
sie und sagte: „Wenn du Thaksin unterstützt, dann verschwindest du
besser sofort, weil du sonst mit Sicherheit verletzt wirst.“
Oy antwortete, dass sie PAD-Mitglied sei, doch das schien niemanden zu
interessieren. Im Nu hatte sich eine feindselige Schar von Verkäufern
und Käufern um sie versammelt.
Diesem Ärger wollte Oy aus dem Weg gehen. Mit zittrigen Beinen eilte sie
zu ihrem Moped und fuhr davon. Doch damit war sie noch lange nicht in
Sicherheit.
Während sie auf der Schnellstraße unterwegs war, wurde sie von einem
Autofahrer und einem weiteren Mopedfahrer bedrängt, die sie beide übel
beschimpften.
Erst als sie zuhause war, konnte sie beruhigt sein. Den Regenmantel will
Oy nun behalten. Er soll eine Erinnerung für sie sein, dass die
Gemeinde, an der sie so sehr hängt, derart tief in zwei Lager gespalten
ist, dass es sogar gefährlich sein kann, wenn man einen Mantel zufällig
mit der „falschen“ Farbe trägt.
Vietnamesische Polizei
stark beeindruckt
von thailändischen Kollegen
Lob für Vorgehensweise bei Verbrechensbekämpfung
Theerarak Suthatiwong
Am 15. Oktober war eine Polizeidelegation aus Vietnam zu Gast, um
sich über die Vorgehensweisen ihrer Kollegen in Pattaya zu informieren.
Generalmajor Ngien-Trang Ton, stellvertretender Chef der Oberkommandantur,
wollte zusammen mit sieben weiteren Beamten aus erster Hand erfahren, wie
die Arbeit von ausländischen Kollegen in einer internationalen
Tourismusstadt vonstatten geht. Der Besuch fand im Rahmen eines
Austauschprogramms zwischen Polizeiakademien aus beiden Ländern statt.
 Polizeichef
Oberst Nopadol Wongnorm (rechts) überreicht Generalmajor Ngien-Trang Ton ein
Souvenir.
Pattayas Polizeichef Oberst Nopadol Wongnorm führte die Gäste aus Vietnam
unter anderem durch die Abteilungen für Verkehrskontrolle,
Verbrechensbekämpfung, Ermittlungen und Öffentlichkeitsarbeit.
Stolz berichtete er seinen vietnamesischen Kollegen, dass die Polizei in
Pattaya stets und strikt nach den Vorschriften der Ermittlungsbehörde der
thailändischen Polizei vorgehe, da schließlich der Ruf eines der weltweit
beliebtesten Reiseziele auf dem Spiel stehe. Da Menschen aus aller Welt in
Pattaya Urlaub machen oder sich dazu entschließen, hier zu bleiben, komme es
auch immer wieder mal vor, dass die lokale Polizei mit ausländischen
Kriminellen zu tun hätte, so Oberst Nopadol weiter.
Die vietnamesische Delegation zeigte sich schwer beeindruckt von den
Errungenschaften und Vorgehensweisen der thailändischen Kollegen.
Generalmajor Ngien-Trang Ton kündigte sogar an, allen Kollegen in seinem
Heimatland zu empfehlen, die gewonnenen Erkenntnisse als Vorbild für eine
Neustrukturierung herzunehmen.
Der Besuch umfasste auch eine Besichtigung der Polizeiakademie in Nakhon
Prathom. Vor ihrer Abreise fanden die vietnamesischen Polizeibeamten zudem
noch freundliche Worte über die Ordnung, den Ausbildungsmechanismus sowie
für das traditionsreiche thailändische Polizeisystem überhaupt.
Blitzeinschlag zerstört neues Haus von Hochschuldirektor
Feuerwehrmänner und
Nachbarn schauen fassungslos
auf das fast völlig ausgebrannte Haus.
Patcharapol Panrak
Beim Gewitter, das am 12. Oktober über Pattaya niederging, wurde
das Haus von Wanchai Tomee, 44, stark beschädigt. Nur elf Tage, nachdem
der Direktor von Chonburis Hochschule für Landwirtschaft und Technologie
seinen Posten angetreten und das Haus bezogen hatte, wurde dieses von
einem Blitzeinschlag getroffen und fing anschließend Feuer.
Zum Zeitpunkt des Einschlags war Wanchai bei der Arbeit. Der Schaden
wird auf etwa 400.000 Baht geschätzt.
Sompong Sainapa, Leiter vom Unterdistrikt Najomtien, hatte die Polizei
und Feuerwehr benachrichtigt, die gleich drei Löschfahrzeugen in den
Einsatz schickte. Erst nach einer Stunde war der Brand endlich gelöscht,
doch da war das Haus schon weitestgehend zerstört.
Polizeikurznachrichten
Pattaya Blatt Reporter
Burmese verkauft gefälschte Markenartikel in
Walking Street
In der Nacht auf den 15. Oktober fasste die Polizei einen
Burmesen, der am Südende der Walking Street gefälschte Markenwaren
verkaufte. Der 25-jährige konnte zwar eine gültige Arbeitsgenehmigung
vorweisen, doch der Verkauf von gefälschten Produkten ist auch in
Thailand illegal. Unter den Artikeln waren Krawatten, Mützen,
Handtaschen und Unterwäsche. Wie sich herausstellte, ist der Mann nur
Angestellter in einem Laden, dessen ausländischer Besitzer flüchtete,
als die Polizei aufmarschierte.
Patient mit unbekannter Identität
Die Behörden in Pattaya versuchen, die Identität eines
unbekannten Mannes herauszufinden, der seit über einem Monat in einem
Krankenhaus behandelt wird. Der Mann wurde bewusstlos in einem Gebüsch
aufgefunden. Seine Verletzungen an Kopf und Körper waren so schwer, dass
er nun nicht mehr kommunikationsfähig ist. Körperlich ist der Mann, der
vermutlich aus dem Mittleren Osten stammt, inzwischen wieder wohlauf.
Auf dem rechten Arm sind die Buchstaben ANIUD eintätowiert. Eine weitere
große Tätowierung auf dem Rücken zeigt mehrere Personen. Wer eventuell
helfen kann, wird gebeten, sich unter 038 429 244 oder 086 842 4553 zu
melden.
Kater auf nächtlichem
Ausflug verletzt
Als Kater „Tiger“ sich eines Nachts eine nette Mieze angeln
wollte, endete dies für ihn sehr schmerzhaft. Beim Sprung über einen
Zaun verschätzte er sich und blieb mit seinem rechten Bein an einem
Zaunspieß hängen. Auf sein bitteres Miauen rief ein barmherziger
Anwohner die Sawang Boriboon, die Rettungshelfer entsandte, um „Tiger“
zu befreien. Beim Tierarzt wurde festgestellt, dass die Verletzung nicht
schwerwiegend ist. Dennoch müssen die Miezen wohl noch ein Weilchen
warten, bis sich „Tiger“ endlich wieder ins Nachtleben stürzen kann.
|
