|
Vorsorgemaßnahmen
gegen Vogelgrippe
Ansteckungsgefahr steigt mit Ende der Regenzeit
Pattaya Mail. Somchai Khemklad von der Abteilung für Viehwirtschaft
im Distrikt Sriracha ist der Meinung, dass in vielen Landesteilen Thailands der Winter bereits begonnen hat.
Somchai Khemklad.
Laut Srirachas Zentrum für
die Prävention und Kontrolle von ansteckenden Krankheiten steigt mit dem
Wechsel von der Regen- in die Winterzeit wieder das Risiko einer Erkrankung
an Vogelgrippe, was durch das Einströmen von Zugvögeln noch verstärkt wird.
Zwar herrscht in Thailand aktuell keine akute Bedrohung, doch im Norden des
Landes wurden zuletzt einige Todesfälle bei Federvieh dem H5N1-Virus
zugeschrieben. Deshalb ist es wichtig, dass sich die Menschen der
potenziellen Gefahr weiter bewusst bleiben.
Die Abteilung für Viehwirtschaft hat nun angekündigt, ungeklärte Krankheits-
und Todesfälle bei Federvieh zu untersuchen. Tierhalter sind daher
angewiesen, solche Fälle umgehend dem Ortsvorsteher oder der zuständigen
Behörde direkt mitzuteilen. Bis zum Eintreffen der Experten muss
sichergestellt werden, dass das betroffene Tier weder mit anderen Tieren
noch mit Menschen in Kontakt kommt. Als Vorsichtsmaßnahme muss bei
Todesfällen sowohl das Tier als auch die direkte Umgebung mit
Desinfektionsmittel besprüht werden. Zudem muss das tote Federvieh in zwei
Plastiktüten verpackt und an einem kühlen Ort aufbewahrt werden. Sobald ein
Verwesungsprozess eintritt bzw. der Kadaver üblen Geruch absondert, muss das
Tier verbrannt werden.
PETA warnt vor generellem Verzehr von Kuhmilch
PETA-Bangkok. Im Scheinwerferlicht des Skandals um melaminhaltige Milch, an
welcher mindestens vier Babys gestorben und weitere 53.000 erkrankt sind,
möchte PETA Milchtrinker darauf hinweisen, dass auch bei Kuhmilch Acht
gegeben werden muss. Kuhmilch enthält Cholesterin und Fett sowie weitere
Schadstoffe wie Blut und Eiter der Kuh, Pestizide, Hormone und Antibiotika,
die im Laufe der Zeit genauso gefährlich werden können, wie die Einnahme von
Melamin.
PETA weist darauf hin, dass die Einnahme von fett- und cholesterinhaltigen
Milchprodukten ernsthafte Gesundheitsproblemen mit sich bringen kann.
Herzkrankheiten, Fettleibigkeit und Diabetes können für Milchtrinker zu
einem verfrühten Tod führen. Und da über 95 Prozent aller Thais
laktoseintolerant sind, kann ein „Milchbart“ für sie schmerzhafte
Magenkrämpfe, Blähungen und Durchfall bedeuten.
Nachfolgend PETAs 10 wichtigste Gründe, auf Milch zu verzichten:
1) Kühe sind keine Milchmaschinen. Nachdem sie jahrelang in schmuddeliger
Umgebung gehalten wurden, die meiste Zeit davon schwanger waren und
gezwungen wurden, zehnmal mehr Milch zu produzieren, als sie es auf
natürliche Weise getan hätten, werden Milchkühe einfach geschlachtet.
2) „Muh“ ist nicht unsere Muttersprache. Babys sagen nicht „guh guh muh
muh“, also warum sollten wir sie wie Kälber behandeln? Menschen sind die
einzigen Lebewesen, die auch nach dem Kindesalter noch Milch trinken und die
einzigen Lebewesen, die Milch von einer anderen Spezies trinken. Wenn
Menschen also Kuhmilch trinken, ergibt das genauso viel Sinn, wie wenn ein
Hund Giraffenmilch trinkt!
3) Kekse und Krämpfe passen nicht zusammen. Hatten Sie schon einmal
Magenkrämpfe, Blähungen und Durchfall?
4) In jedem Glas Milch sind auch Blut, Eiter, Pestizide, Hormone und
Antibiotika enthalten.
5) Kalbfleisch in der Müslischüssel. Milch schürt die grausame
Kalbfleisch-Industrie. Als „Nebenprodukt“ der Milchindustrie betrachtet,
werden männliche Kälber schon wenige Stunden nach ihrer Geburt in Kisten
gepfercht.
6) Milch ist schlecht für die Knochen. Entgegen des weit verbreiteten
Mythos’ weisen Nachforschungen eindeutig darauf hin, dass Molkereiprodukte
Osteoporose eher verursachen als verhindern, denn der hohe Proteingehalt
entzieht dem Körper Kalzium.
7) Milch schadet dem Planeten. Die Milchproduktion ist schlecht für
Mutterkühe und für Mutter Erde, denn Milch ist eine Quelle verheerender
Wasserverschmutzung. Jede einzelne Milchkuh produziert täglich etwa 60 kg
Abfall – soviel wie 20 Menschen – jedoch ohne Toiletten, Kanalisation oder
Aufbereitungsanlagen.
8) Weiß bedeutet nicht Weise. Inhaltsstoffe der Milch entsprechen den
Ernährungsbedürfnissen von Kälbern. Diese haben vier Mägen und legen in den
ersten sechs Monaten durchschnittlich 115 kg zu. Es ist verrückt, als Mensch
Muh-Saft zu trinken!
9) Getreidemangel schürt Hunger. Mit jedem Glas Milch entgeht hungernden
Menschen eine Mahlzeit. Getreide, das Hungrige sättigen könnte, wird an
Milchkühe verfüttert. Kühe benötigen eine riesige Menge an Getreide, um eine
bescheidene Menge an Milch zu produzieren.
10) Ein „Milchbart“ ist ein wahrer Herzensbrecher. Aufgrund ihres niedrigen
Anteils an komplexen Kohlenhydraten und ihrem hohen Anteil an gesättigten
Fetten und Cholesterin wurden Milchprodukte bereits als Auslöser für
Bluthochdruck, Fettleibigkeit, Diabetes und bestimmte Krebsarten bezeichnet.
Kuhmilch ist – unabhängig davon, ob sie Melamin enthält oder nicht – ein
ungesundes Gemisch aus Schadstoffen, Chosesterin und Fett“, sagt Nuntanit
Bumrungsap von PETA. „Die beste Wahl für gesundheitsbewusste Menschen ist,
zu Soja-, Reis- oder Mandelmilch zu wechseln und auf Milchprodukte zu
verzichten.“ Mehr Information erhalten Sie unter PETA AsiaPacific.com.
Das Wundermittel gegen
allerlei Wehwehchen
Die dunklen Tage des Jahres beginnen, und mit
ihnen kommen nicht selten allerlei Wehwehchen daher. Nicht genug:
Auch depressives Verhalten mehrt sich,und die Lust morgens
aufzustehen nähert sich dem Nullpunkt. Grund genug für den YINJOCK,
einmal auf ein Gegenmittel hinzuweisen: den Ingwer.
Der Ingwer ist eine gesunde Knolle mit jeder Menge Geschmack, die in
der fernöstlichen Medizin oder der westlichen Kräuterheilkunde als
Heilmittel gegen viele Beschwerden gilt. Der junge zarte Ingwer darf
sogar mit Schale verarbeitet werden. Einfach unter kaltem Wasser
abbürsten und in Scheiben schneiden. Er kommt aus Malaysia und
Thailand und hat einen angenehmen Citrusduft. Er ist zusammen mit
Knoblauch ein wesentlicher Bestandteil der asiatischen Wokküche. Für
thailändische Curry-Pasten wird dagegen der Galgant Ingwer
bevorzugt. Er ist zurzeit sehr gefragt, weil er Antikörper gegen
Freie Radikale entwickelt. In den unscheinbaren Knollen steckt ein
wahres Feuerwerk an Inhaltsstoffen: Vitamine, Mineralien wie Kalium,
Kalzium und Eisen sowie ätherische Öle. Die Powerknolle ist genau
das Richtige für kalte, trübe Tage. Die ätherischen Öle und vor
allem ihre Scharfstoffe heizen dem Körper regelrecht ein. Sie weiten
die Gefäße, steigern die Durchblutung, kurbeln den Kreislauf an und
sorgen für ein wohlig warmes Körpergefühl. Die scharfe Wurzel hilft
auch gegen kalte Hände und Füße. Auch für Magen und Darm sind die
Wirkstoffe wertvoll. Sie helfen gegen leichte Verstopfungen, Krämpfe
und Blähungen. Übrigens: Statt den Ingwer mühsam auf einer Reibe zu
zerkleinern, kann er auch einfach durch die Knoblauchpresse gedrückt
werden. YINNIs Tipp: Ein wahrer Genuss für den Gaumen (sofern er
denn Asiatisches liebt, ist auch der Ingwer-Tee (alles erhältlich im
CHENTHAY-SHOP unter http://www.ctt-shoping.de/)
Siege beim Thai Buddha Amulett-Wettbewerb 2008 gehen nach Samut Prakarn und Rayong
Pramote Channgam
Der alljährliche Thai Buddha Amulett-Wettbewerb, der am 26.
Oktober in Pattaya ausgetragen wurde, sorgte wieder für einen regen
Besucherandrang. Aus allen Landesteilen waren die Konkurrenten gekommen,
um der Jury ihre besten Stücke zu präsentieren.
 Einer
der Sieger: Booncharoen Sukjit.
Organisiert von der „Thai Amulet Association“ (TAA) und in Kooperation
mit der Stadtverwaltung, wurde das Mehrzweckgebäude der Schule 2 als
Schauplatz für den Wettbewerb ausgewählt. Eröffnet wurde die
Veranstaltung von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh und Namchaichana
Deevi, Präsident des Eastern „Thai Amulet Clubs“.
Namchaichana, zugleich Vorsitzender des Organisationskomitees, freute
sich, dass dieses angesehene Ereignis, das insgesamt achte seiner Art,
in Pattaya stattfand. Damit hielt eine weitere zeitgenössische
Kunst-Veranstaltung Einzug in das internationale Urlaubsziel. Vor allem
für die Touristen war es interessant, Fakten über die Tradition von
Buddha-Amuletten zu erfahren. Mit den Einnahmen aus dem Wettbewerb
werden das Heer in den Grenzgebieten sowie Schüler aus armen Familien
unterstützt.
In zwei Kategorien traten die Konkurrenten an. In der „Favorite
Category“ musste die Jury aus Amuletten von Pra Benjapakee, Pra Pidta,
Pra Luang Pu Tuad, Pra Luang Pu To, Pra Luang Por Pan, Jatukamramtep
sowie von Bronzestatuen von Pra Ging und einer Buddha-Sammlung von Ajarn
Buaket vom Chonglom Tempel in Naklua auswählen. In der „General
Category“ waren ebenfalls mehrere Amulette und Münzen aus allen Regionen
Thailands präsentiert.
Den Sieg in der „Favorite Category“ trug Booncharoen Sukjit, Sammler aus
Samut Prakarn, davon, der damit Titelverteidiger Jamroen
Nakabut, Sammler aus Rayong, ablöste. Als Trost blieb Jamroen jedoch der
Titel in der „General Category“.
81 Bürger Pattayas sollen zu Ehren des Königs Mönche werden
Bewerbungen werden ab sofort entgegen genommen
Vimolrat Singnikorn
Am 5. Dezember wird die ganze thailändische Nation den 81. Geburtstag
Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej des Großen feiern. Um diesen
Anlass gebührend zu feiern, wurde beschlossen, dass 81 freiwillige
Personen dem Mönchtum beitreten werden.
 Wannapa
Wannasri bei ihrem Aufruf an die Bürger Pattayas.
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon leitete am 28. Oktober im Rathaus
die Gespräche zur Vorbereitung auf dieses Glück verheißende Ereignis. Die
Organisation des buddhistischen Rituals wird Wannapa Wannasri übernehmen,
Leiterin der lokalen Bildungsbehörde.
Die traditionelle Weihe der 81 Personen wird am 2. Dezember ab 13 Uhr im
Rathaus stattfinden. Die Ordination wird vom 3. bis 10. Dezember im
Jittapawan College abgehalten. An zwei Tagen werden die zukünftigen Mönche
jeweils ab 7 Uhr morgens durch die Straßen Pattayas gehen, um von den
Einwohnern Essensspenden entgegen zu nehmen: am 8. Dezember vom Rungland
Village zum Wat Chaimongkol und am 9. Dezember von der Schule 3 zum Lanpho
in Naklua.
Die offizielle Kleiderabgabe findet am 10. Dezember ebenfalls ab 7 Uhr
statt. Anschließend werden die Novizen dem Wat Prachumkongka, Wat Nongyai,
Wat Puthiwararam, Wat Sawangfaprutaram und Wat Nongketnoi beitreten.
Wer sich bereit erklärt, zu Ehren des Königs in das Mönchtum einzutreten,
kann sich noch bis zum 25. November im Rathaus bei der Bildungsbehörde
registrieren lassen. Tel. 038 253 227, Fax 038 253 220, Montag bis Freitag
von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr.
Fünf Jahre „Underwater
World“ Pattaya
Geburtstagsfeier steht
im Zeichen der Meeresschildkröten
(Von rechts) Bürgermeister
Itthipol Khunplome, Am-Patchara Chaicheua
und Sontaya Khunplome bei der Eröffnung der Kampagne
„Rettung der Meeresschildkröten“.
Vimolrat Singnikorn
Eine der beliebtesten Touristenattraktionen in Pattaya, „Underwater World“,
feierte am 19. Oktober sein fünfjähriges Bestehen. Aus diesem Anlass wurde
ein neues Projekt gegründet – das Reservat für Meeresschildkröten. Sontaya
Khunplome, ehemaliger Minister für Tourismus und Sport, eröffnete das Fest,
zu welchem auch Bürgermeister Itthipol Khunplome, Srirachas Bürgermeister
Chatchai Timkrajang und Schauspielerin Am-Patchara Chaicheua erschienen
waren, um ihre Glückwünsche zu übermitteln.
Darong Yongchon, Manager des „Underwater World“ Museums, freute sich über
den regen Besucherandrang an diesem Tag. „Mit über 2,7 Millionen Besuchern
seit der Eröffnung ist ,Underwater World‘ eine der populärsten Attraktionen
in Pattaya. Vor allem Schülergruppen und Familien kommen in Scharen, um vom
Leben der Meeresbewohner zu erfahren.“
Mit ihrem riesigen Artenreichtum an Meereslebewesen zählt die „Underwater
World“ zu den beliebtesten Touristen-Zielen in der Region. Ohne die aktive
Hilfe von mehreren privaten und staatlichen Einrichtungen wäre es jedoch
kaum möglich gewesen, das Reservat für Meeresschildkröten zu errichten. Das
Vorkommen dieser Tiere ist in den letzten beiden Jahrzehnten deutlich
gesunken. „Ein besonderer Dank gilt der Sriracha Stadtverwaltung, der
Königlich Thailändischen Marine und dem Küstenmanagement, die sich
wesentlich am Erhalt der Meeresschildkröten beteiligen“, so Darong.
Um einen Teil der laufenden Kosten des Reservats abzudecken, werden
verschiedene Souvenirs verkauft. Besonders beliebt sind Magnetfiguren in
Form von Schildkröten-Müttern und -Kindern, die sich vor allem als
Kühlschrank-Zierde bewähren.
„Die ,Underwater World‘ ist der ideale Partner für dieses Projekt“, sagte
Chatchai, ein aktiver Verfechter des Reservats. „Es ist ein weiterer großer
Schritt in unserem Vorhaben, das Vorkommen der Grünen Meeresschildkröte und
der Echten Karettschildkröte in heimischen Gewässern zu sichern.“
Jedes Jahr werden in Sattahip und auf Koh Kram Hundete von
Meeresschildkröten aus eigener Zucht in Freiheit gelassen.
Mysteriöser Bananenbaum verrät Gewinnzahlen im Lotto
Pattayas Einwohner laufen Sturm
Boonlua Chatree
In der Soi Thepprasit 5 steht ein Bananenbaum, der in letzter
Zeit für großes Aufsehen in der Stadtgemeinde sorgt. Wichain Polakong,
55, hat das Haus und Gründstück, auf welchem der Baum steht, angemietet
und ein kleines Lebensmittelgeschäft eingerichtet. Doch inzwischen kommt
der Großteil ihrer Kunden, um Lotterielose zu kaufen.
Um den Stamm des sagenumwobenen Pisang-Bananenbaums hat Wichain drei
bunte Stoffstreifen gebunden. Zudem steckt sie rings herum unverwendete
Räucherstäbchen in den Boden. Es heißt, wer sie entzündet und betet, dem
werden auf wundersame Weise die nächsten Gewinn-Lottozahlen einfallen.
Das Auffälligste am etwa drei Meter hohen Baum ist jedoch eine einzelne
Bananenstaude. Sie besteht aus neun Früchten, die bis zu 37 cm lang sind
und einen Durchmesser von knapp 10 cm haben. Pisang gehören zwar zu den
größeren der Bananensorten, doch das Gewicht der schwersten Frucht –
etwa 1,2 kg – ist rekordverdächtig.
Am 30. Oktober waren es die Zahlen 910-129 bzw. 60-37, die Glück bringen
sollten. Wenige Augenblicke, nachdem dies verkündet wurde, waren
sämtliche Tickets der versammelten Lotterielos-Verkäufer vergriffen.
Bereits seit fünf Monaten kommen die Menschen, um Räucherstäbchen zu
entzünden und die Göttin Tani nach den nächsten Lottozahlen zu fragen.
Die Leute glauben, dass die Göttin im Bananenbaum lebt und die richtigen
Zahlen preisgibt, wenn man sich diese durch gute Taten verdient hat.
Es ist bereits die vierte Riesen-Staude, die der Baum hervorbringt. Bei
allen drei vorherigen Riesenstauden hatte die Göttin Tani angeblich die
richtigen Zahlen preisgegeben. Mehrere Nachbarn sagten aus, Lose gekauft
zu haben, mit welchen sie gewannen.
|
