|
Unterirdisches Kabelsystem
erneut im Gespräch
Pramote Channgam
Am 4. November leitete Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh ein Treffen über
die Regelungen und Bedingungen für das unterirdische Kabelprojekt an der
Beach Road. Dies fand bezüglich der Vorteile des Verwaltungs- und
Privatsektors statt, für alle, die sich der Benutzung des unterirdischen
Kabelsystems anschließen möchten.
Das Projekt hat zum Ziel, mit einem Budget von 200 Millionen Baht die
Landschaft an der Beach vom Dusit Thani Pattaya bis zur Walking Street in
Süd-Pattaya zu verschönern. Es umfasst alle öffentlichen
Versorgungsleitungen wie Elektrizität, Wasser und Telekommunikation.
Die Elektrizitätsbehörde der Provinz betreibt das Projekt, und es ist seit
seiner Ausweitung vor einigen Jahren zu Ende gestellt worden. Daher möchte
die Stadtverwaltung aus dem Projekt Einnahmen vom staatlichen und privaten
Sektor erzielen, betreffs der Leihgebühren und der Kosten für die
Kabelverlegung.
 Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh.
Der Bau ist fertig gestellt. Die Elektrizitätsbehörde der Provinz muss nur
noch die Strompole aus diesem Bereich entfernen. Zurzeit gibt es noch einige
Behörden, die ihre Kommunikationslinien noch nicht vom Elektrokabel entfernt
haben und sich bei allen Angelegenheit zurück gehalten haben.
Die Stadtverwaltung will dies schnellstens zu Ende bringen, bevor an den
Nutzen gedacht wird. Das betrifft die Leihgebühren und Ausgaben der
Staatsunternehmen und des Privatsektors, die ihre Linien in den Tunnel
verlegt haben. Eine erste Überlegung war eine monatliche Leihgebühr für
staatliche Unternehmen in Höhe von 2.000 Baht pro km.
Die Gebühren für den Privatsektor werden während der nächsten zwei Wochen
noch einmal überdacht, bevor sie dem Stadtrat zur Genehmigung vorgelegt
werden.
Gouverneur
erteilt Verhaltensregeln
für Bezirk Sriracha
Ariyawat Nuamsawat
Am 11. November kam der Gouverneur von Chonburi, Surapon Pongtadsirikun,
nach Sriracha, um Verhaltensweisen für Beamte und lokale
Verwaltungsorganisationen im Bezirk festzulegen. Er wurde vom Bezirkschef
Srirachas, Thanit Noipeng, und den Amtleitern begrüßt. Der Gouverneur betonte,
dass Ehrlichkeit, Vertrauen und klare Verhaltensregeln hervorgehoben werden
müssen, da Fehlverhalten sofort bemerkt wird.
 Gouverneur
Surapon Pongtadsirikun.
Surapon sagte, seit sich in Sriracha mehr und mehr Firmen, auch ausländische,
niederlassen, die hohe Steuern bezahlen, gäbe es immer mehr Bewohner im Bezirk.
Deswegen müssen alle Beamten und lokale Verwaltungsorganisationen gute Regeln
zur Zusammenarbeit haben, damit ihnen die Menschen voll vertrauen können.
Von Beamten und lokalen Verwaltungsorganisationen wird hohe Arbeitsethik
gefordert. Probleme, die anderen Menschen gemacht werden, würden das eigene
Ansehen zerstören. Ehrenhaftigkeit und Zusammenhalt muss besonderes Augenmerk
geschenkt werden, damit der Fortschritt der Provinz Chonburi weiter entwickelt
wird.
Weiter sagte Surapon, dass man dringend Lösungen für Drogenprobleme bei
Jugendlichen, Schülern und in Erziehungseinrichtungen benötigt. Berichten
zufolge seien im Unterbezirk Bangpra, Nongkham, Borwin und Thungsukla
Drogenmissbrauch und -delikten stark verbreitet, sagte er. In 12 Dörfern davon
gäbe es ein gut organisiertes Drogenverteilungssystem, das umgehend ausgemerzt
gehöre. Er forderte die Behörden und Bewohner auf, die betreffenden Beamten bei
ihrer Arbeit zu unterstützen, damit diese Gebiete in Kürze als drogenfrei gelten
können.
Kostenloser Internetzugang
an der Beach Road
Pattaya Mail. Bürgermeister Itthipol Khunplome
gab bekannt, dass in Zusammenarbeit mit CAT Telecom und der TAT die
Stadtverwaltung einen kostenlosen, kabelfreien Wi-Fi-Internet-Service
für Touristen zur Verfügung stellen wird. Wahrscheinlich kann er bereits
innerhalb von sechs Monaten den gesamten Strand von Pattaya abdecken.
Dieser kostenlose Service wird der erste seiner Art in einem
Touristenort Thailands sein.
 Bald
soll es einen kostenlosen Internetzugang an der Beach Road geben.
Alle grundlegenden Daten, wie Registrierungen, Arbeitsdaten, Copyright
usw., wurden gesammelt, um Datensuche zu erleichtern und amtliche
Arbeitszeit einzusparen.
„Pattaya wird den kabelfreien Service (Wi-Fi-Internetsystem) an der
Beach Road zur Verfügung stellen. TOT Public Co., Ltd. und CAT Telecom
werden das gesamte System überwachen“, sagte der Bürgermeister. „Das
System ist bereits installiert, man muss nur noch die günstigsten
Standorte, 54 insgesamt, ermitteln.“
Die Reichweite jeder Stelle deckt einen Umkreis von 100 Metern am Strand
ab, und die Stellen werden jeweils 150 Meter voneinander entfernt sein,
mit einer Mindestgeschwindigkeit von 128Kb pro Sekunde. Die Bandweite
soll in der Zukunft erweitert werden.
In Phuket und Chiang Mai gibt es bereits kabelfreie
Wi-Fi-Internet-Dienste für Touristen, die allerdings gebührenpflichtig
sind. Pattaya wird als Erstes für kostenlose Dienste am Strand sorgen,
die mit den Daten der Stadtverwaltung verbunden sind.
Es wird auch einen kostenpflichtigen Online-Service für alle
ausländischen Touristen in Pattaya geben. Dieser dient der
Bequemlichkeit, internationale Internetverbindungen jederzeit zu
erreichen. Man kann dann mit Ton und Bild kommunizieren, während man
Geschäftskontakte knüpft oder sich nur privat unterhalten will.
Subventionierte Medikamenten-Versorgung wird eingestellt
Vimolrat Singnikorn
Die 29-Baht-Subventionierung des öffentlichen Gesundheitszentrums in
Pattaya für verschriebene Arznei für Patienten mit geringem Einkommen wird mit
Beginn des nächsten Jahres eingestellt. Der Rechnungshof hat bemängelt, dies sei
ein Mehrbetrag für die derzeitig gültige nationale Krankenversorgung.
 Vizebürgermeister
Verawat Khakhay bei seinen Erklärungen.
Das Amt hat das Gesundheitszentrum aufgefordert, für verschriebene Arzneien
aktuelle Preise in Rechnung zu stellen. Die jährliche Subvention in Höhe von
100.000 Baht muss daher eingestellt werden. Diese wurden in einem eigenen
29-Baht-Plan in den vergangenen fünf Jahren gezahlt.
Vizebürgermeister Verawat Khakhay erklärte auf einem Treffen am 31. Oktober im
Rathaus, der 29-Baht-Plan wurde zur Unterstützung der Öffentlichkeit vor der
Einführung des nationalen 30-Baht-Plans geschaffen. Viele Einwohner nutzen
diesen Service im Gesundheitszentrum. Jedes Jahr erhielt die Stadt einen
Unterstützungsetat vom Banglamung Hospital für subventionierte Behandlungen.
„Im Jahre 2007 wurde ein Budget von 400.000 Baht zur Verfügung gestellt, das
nicht die aktuellen Ausgaben des Gesundheitszentrums abdeckt. Sodann beantragte
das Zentrum eine Erhöhung des jährlichen Etats zu 800.000 Baht. Dies ist bereits
genehmigt worden“, sagte er. Aber wenn die Arzneien zu Marktpreisen verschrieben
werden, hätten die Patienten keinen so großen Nachteil, so Verawat.
Patienten mit der nationalen Krankenversicherungskarte können das Zentrum
kostenlos in Anspruch nehmen. Wer keine Karte hat, kann diese beantragen und
weitere Auskünfte im Banglamung Hospital einholen, sagte der Vizebürgermeister.
Straßenbauprobleme
nehmen überhand
Ariyawat Nuamsawat
Der Bauleiter der Armee in Ratchaburi, Oberst Suthep Pariyaekasut,
der für die die Straße entlang der Eisenbahn mit einer Strecke von 16 km
zuständig ist, kam zur Besichtigung nach Pattaya. Anwesend waren Beamte vom
Amt für öffentliche Arbeiten und sanitäre Einrichtungen unter Leitung von
Sitthiprab Muangkhum, ständiger Stadtsekretär, der auch den Vorsitz
innehatte.
 Oberst
Suthep Pariyaekasut und Oberst Anusorn Panyabun bei der Pressekonferenz.
Oberst Anusorn Panyabun sagte, nachdem Bau der Straße entlang der
Eisenbahn in Pattaya zu fast 90 Prozent fertig ist, wurde festgestellt,
dass der ursprüngliche Plan nicht die vorgesehenen Ergebnissen bringt.
Manche Gebiete haben eine steile Böschung und oft mussten zusätzliche
Anpassungen vorgenommen werden. Nun wurden Anträge gestellt, denen
zufolge der Netzzaun entlang einer Strecke von 3,8 Kilometern versetzt
werden soll, damit die Straße eine Breite von sechs Metern erreicht. Der
Zaun entlang der Straße ist insgesamt 23.100 Meter lang, 21.200 Meter
sind bereits gebaut.
Die Arbeiten an Verkehrsampeln, der Straßenbeleuchtung und dem
Abwasserprojekt (Kamlin Reservoir Projekt) sind zu 80 Prozent erledigt.
Nur noch die Installation der Versorgungspumpe und des
Stromkontrollsystems sind übrig. Man schätzt, damit bis Ende November
fertig zu werden. Allerdings reicht das Abwassersystem wahrscheinlich
nicht aus. Nun sollen zusätzlich Abwasserrohre an 50 weiteren Stellen
installiert werden, um die Probleme zu lösen, sagte Oberst Anusorn.
Stadtverwaltung berät
über Gründung von
drei neuen Stadtgemeinden
Vimolrat Singnikorn
Die Stadtverwaltung lässt derzeit Untersuchungen durchführen, um die
Notwendigkeit einer Gründung von drei neuen Stadtgemeinden zu überprüfen.
In den vergangenen Wochen hatte sich herauskristallisiert, dass die
Aufsichtsverwaltungen einiger Stadtgemeinden aufgrund der großen Fläche
Probleme bekamen, ihr Gebiet in angemessener Weise zu verwalten.
 Vizebürgermeister
Wutisak Rermkitkarn.
„Bei der Besichtigung der 27 Stadtgemeinden fiel auf, dass einige Gemeinden
tatsächlich für ein sehr großes Gebiet zuständig sind“, gestand
Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn. „Unter diesem Missstand haben
bestimmte Abschnitte vor allem hinsichtlich der zukunftsorientierten
Entwicklung zu leiden.“
Bei den Gesprächen einigten sich die zuständigen Personen darauf, innerhalb
einer Woche die Untersuchungen abgeschlossen zu haben. Wahrscheinlich ist,
dass drei neue Stadtgemeinden entstehen werden. Charoensuk Pattana wird sich
voraussichtlich von der Gemeinde 5 Thanwa abspalten. Zudem wird wohl
jenseits der Eisenbahnlinie, beim Wat Thamsamakki, die Ban Nernthangrotfai
Gemeinde entstehen. Aus dem Walking Street Club wird voraussichtlich die
Walking Street Gemeinde gegründet.
Eine endgültige Entscheidung soll jedoch erst nach Abschluss der
Untersuchungen verkündet werden.
Wanderflagge zu Ehren
des Königspaares trifft
in Pattaya ein
Bürgermeister Itthipol Khunplome nimmt die
Flagge aus den Händen von Huay Yais Bürgermeister Pairat Traisupachok in
Empfang.
Ariyawat Nuamsawat
Nun traf auch endlich die Wanderflagge zu Ehren Ihrer Majestäten,
die unter der Kampagne „116 Tage vom nationalen Muttertag bis zum nationalen
Vatertag“ in Sachen nationaler Einheit vom Stadt zu Stadt und durch
insgesamt 76 Provinzen des Königreiches getragen wird, in Pattaya am 8.
November ein. Die feierliche Übergabe fand im Hallenstadion in der Soi
Chaiyapruk 2 statt, bevor sie bei einem Rundlauf durch das Stadion gezeigt
wurde, um anschließend durch Pattayas Straßen bis zur City Hall getragen zu
werden.
Stadtschild von Pattaya
schwer beschädigt
Eine Anzeigetafel der Stadt Pattaya
wartet dringend auf Reparatur
Die Anzeigetafel für die
Stadtgrenze Pattayas muss nach seit langen Jahren in Betrieb repariert
werden.
Vimolrat Singnikorn
Am 8. November erhielt Pattaya Blatt einen Bericht, dass das Stadtschild auf
der Sukhumvit Road in Richtung Sattahip, km 153-200, welches das Ende des
Stadtgebiets anzeigt, stark beschädigt ist.
Die Anzeigetafel ist völlig demoliert und auseinander gebrochen. Sie besteht
aus zwei Metallpfosten und einer hölzernen Tafel. Einige Buchstaben auf der
Tafel sind bereits völlig unleserlich.
Da dieses Schild an einer viel befahrenen Strecke steht und speziell
Touristen und Autofahrer aus anderen Regionen es sehen können, ist dies mit
Sicherheit kein gutes Renommee für die Stadt. Es sollte baldmöglichst etwas
dagegen getan werden.
Schwarze Schafe unter der
freiwilligen Touristenpolizei
Pramote Channgam
Als internationaler Urlaubsort strömen jährlich tausende von
Touristen aus allen Teilen der Erde nach Pattaya. In ihren Heimatländern
herrschen andere Sitten, wird eine andere Tradition gepflegt und eine andere
Sprache gesprochen. Um es diesen Menschen zu erleichtern, sich in Pattaya
zurecht zu finden, hat die Touristenpolizei eine Initiative gestartet – das
„Volontäre für die Freundschaft mit Ausländern“-Projekt.
 Polizeioberstleutnant
Suwan Un-A-nan.
Die freiwilligen Helfer der Touristenpolizei haben die Aufgabe, Ausländern
und der allgemeinen Öffentlichkeit zu dienen. Manche dieser Helfer scheinen
jedoch ihre eigene Auffassung zu haben, was ihre Autorität betrifft. In der
Vergangenheit kam es vor, dass sich Einwohner und Touristen wegen
Belästigung und Bedrohung beschwerten. In einzelnen Fällen sollen die
Volontäre sogar Schutzgelder erpresst haben.
Da die Polizei im gesamten Bezirk unter Personalmangel leidet, wurden bei
der Polizeistation Pattaya 24 ausländische und rund 300 einheimische
Volontäre eingestellt. Diese sind der Polizei beim Ausführen ihrer täglichen
Aufgaben behilflich. Vor einer Anstellung von ausländischen Freiwilligen
werden zunächst deren Werdegang und polizeiliches Führungszeugnis sorgfältig
durchleuchtet. Sind diese in Ordnung, müssen die Ausländer einen Grundkurs
über die Theorie und Praxis des Aufgabenbereiches von Polizeivolontären
absolvieren und bestehen.
„Die Arbeit der freiwilligen Touristenpolizei beschränkt sich ausschließlich
darauf, einheimischen und ausländischen Touristen zu helfen, wenn diese
Fragen haben oder Dienstleistungen anderer Art benötigen“, sagte
Polizei-Oberstleutnant Suwan Un-anan, Inspektor bei der Polizeistation in
Pattaya. „Hauptsächlich geht es darum, die sprachlichen Barrieren zu
überwinden, die zwischen Touristen und der einheimischen Polizei oft
herrschen. Die Mitglieder der freiwilligen Touristenpolizei haben kein
Recht, Verhaftungen durchzuführen und verfügen auch sonst über keinerlei
autoritäre Gewalt. Wer von einem Helfer der Touristenpolizei schlecht
behandelt wird oder Zeuge eines solchen Vergehens wird, sollte umgehend das
Call Center der Touristenpolizei benachrichtigen“, so Suwan.
Das Call Center kann von öffentlichen Telefonen und vom Handy aus unter 1155
erreicht werden, oder per E-Mail unter http://www. pattaya
touristpolice.com. Die Sachbearbeiter benötigen den Namen des Volontärs
sowie den Grund der Beschwerde.
Deutscher stürzt in den Tod
Theerarak Suthathiwong
Der Deutsche Michael Ulrich Schwingenschlögl, 52, sprang am
8. November aus seiner Wohnung im View Talay Condominium in der
Thappraya Road in den Tod.
Seiner Frau, Suwanna Wantawee, 42, die seit sieben Jahren mit ihm
zusammen wohnt zufolge, hatte sich Schwingenschlögl sein Geld
verdient, indem er Unterkünfte für Touristen besorgte. Sie vermutet,
dass er sich aus finanziellen Gründen, zu denen auch eine große
Summe Schulden gehört, umgebracht hat.
Bevor er sich das Leben nahm, ging er in eine Bar, um etwas zu
trinken. Nicht lange danach wurde sie verständigt, dass er vom Dach
des Gebäudes gesprungen sei. Er habe 10 Apartments im Gebäude
gehabt, von denen im Moment jedoch kein einziges vermietet war, da
viele Touristen ihre Reise nach Pattaya abgesagt hatten. Außerdem
habe er angeblich gesundheitliche Probleme gehabt und unter Krebs
gelitten, sagte sie.
Zeugen sagten aus, dass Schwingenschlögl und seine Frau des Öfteren
Streit gehabt hatten. Die Polizei wird nun weitere Untersuchungen
einleiten. Die deutsche Botschaft wurde bereits informiert und der
Leichnam ins forensische Institut zur Autopsie verbracht.
Amerikaner wird bei
Schwertattacke schwer verletzt
Theerarak Suthathiwong
Der Amerikaner Eric Monaha, 24, wurde von einem Thailänder am 8.
November mit einem ein Meter langen Schwert attackiert und dabei schwer
am Kopf und Körper verletzt. Der Mann konnte sich in einen in der Nähe
befindlichen 7-Eleven Laden in der Pratmnak Road retten und um Hilfe
flehen.
Nachdem die Polizei verständigt und der Mann im Krankenhaus behandelt
worden war, gab er zu Protokoll, dass er in einer Bar der Saithong Beach
gesessen hatte. Neben ihm seien circa 10 Jugendliche gesessen. Er
glaubte, einen davon zu kennen und sprach ihn an. Das schien die
Jugendlichen aber zu verstimmen, und einer nahm das Schwert und
attackierte den Amerikaner. Anschließend, als der Mann blutig
zusammenbrach, flüchteten sie auf ihren Motorrädern und entkamen, wie
dies schon so oft der Fall war.
Russe fällt vom 11. Stock – tot
Boonlua Chatree
Der Russe, Sergey Rebitskiy, 28, der am 11. November mit seiner
Freundin des Nachts vor dem Lift in einem Luxushotel schäkerte, stürzte
vom Treppengelände in den Tod.
Die Frau, Zhanna Ruskrayneva, ebenfalls eine Russin, sagte weinend aus,
dass sie beide angetrunken von Pattaya ins Hotel gekommen seien und aus
Versehen bereits im elften Stockwerk, anstatt im 25., wo sie ihr Zimmer
hatten, ausgestiegen wären. Sergey habe sie spielerisch auf die Arme
genommen, plötzlich aber das Gleichgewicht verloren und sei über das
Treppengelände bis zum 3. Stock abgestürzt.
Polizeikurznachrichten
Bonlua Chatree
Bill Ogans Auto
wird ausgeraubt
Bill Ogan, 70, ein Filipino, der vor vielen Jahren das erste englische
Magazin „Asian Journals“ in Pattaya herausgab und der auch der Vater vom
bekannten Schauspieler und Sänger Billy Ogan ist, wurde am 1. November
Opfer eines Diebes, der im Parkplatz eines Kaufhauses in Central Pattaya
in sein Auto einbrach.
Bill Ogan kam gerade noch rechtzeitig zu seinem Auto, um zu sehen, dass
der Dieb, Tawit Kangjui, ein Drogensüchtiger, sich an seinem Auto zu
schaffen machte. Auf seine Rufe kamen die Wächter des Parkhauses und
nahmen den Dieb fest.
Iraner von
Transvestiten betäubt
und ausgeraubt
Wieder wurden Urlauber Opfer von Transvestiten. Die Iraner Hammad
Jalali, 42, und Yossef Shamoradi, 47, wurden am 8. November betäubt und
ohnmächtig in ihrem Zimmer in der Soi Chalermprakiat aufgefunden.
Nachdem sie wieder munter wurden, erzählten sie, dass sie drei
Transvestiten vom Pattaya Strand mit auf ihr Zimmer genommen hätten, um
sich sexuell mit ihnen zu vergnügen. Das Vergnügen wurde ihnen jedoch
vermasselt, da die Transvestiten ihnen Drogen ins Bier mischten und sich
dann mit ihrer Diebesbeute, 1.050 US-Dollar, einige tausend Baht und
einem Motorrad davon machten. Vorher hatte das Triangel allerdings noch
je 500 Baht für ihre Liebesdienste eingesteckt.
Gefälschte DVDs samt Verkäufer in Verwahrung genommen
Am 7. November gelang der Polizei wieder ein Schlag gegen die Hersteller
und Verkäufer gefälschter DVDs, indem sie fast 700 Stück und 30.000 Baht
beschlagnahmte.
Vor der Mike Shopping Mall fiel ein Mann auf, der später als Nirut
Ploypanao, 29, aus Nakhon Ratchasima identifiziert wurde. Bei einer
Durchsuchung wurden die Polizisten fündig und verhafteten den Mann. Er
gab beim Verhör zu, dass er die DVDs hauptsächlich an ausländische
Touristen verkaufen würde und pro Stück an die 100 Baht Profit mache.
Der Hersteller der DVDs soll aus Pattaya stammen, aber wie immer in
solchen Fällen ist der Name nicht bekannt.
|
