|
Artefakten-Ausstellung
der Thailandfreunde e.V.
Sammlerstücke aus der Zeit
von König Rama IV. und König Rama V.
(Von links) Bibliothek-Direktorin Wasana
Pongpan, Dirk Weeber-Arayatumsopon, Prof. Dr. Pradtana Yodsuck und Prof. Dr.
M. Preeda.
Eigenbericht. Die Ausstellung, von Professor Prattana („Pom“) und dem
Team der Zentralbibliothek der Mae Jo Universität organisiert, wurde am 30.
Oktober in Kooperation mit der Menschenrechtsorganisation der
Thailandfreunde e.V. eröffnet. Vertreten wurde die Vereinung durch Präsident
Dirk Weeber-Arayatumsopon und Vizepräsident Wuttipong.
Der 34-jährige Deutsche Dirk Weeber- Arayatumsopon ist ein Sammler von
Antiquitäten, die sich mit Siam zur Zeit von König Rama IV. und König Rama
V. befassen. Dirk Weeber-Arayatumsopon sammelt hauptsächlich Zeitungen,
Hefte, Magazine und Bücher in französischer und englischer Sprache. Er
besitzt aber auch Sammlungen von Briefmarken, Postkarten und Briefen,
buddhistische Amulette und antike Möbel.
Für die Ausstellung wurden etwa 20 Stücke aus der großen Zeitungs- und
Büchersammlung entliehen. Die Ausstellung ist für die nächsten zwei Wochen
für jedermann während der Öffnungszeiten der Universität zugänglich.
Die Universitätsbibliothek erhielt gleichzeitig ein wertvolles Geschenk:
Eine Originalausgabe des „Petit Journal“ vom 10. Juni 1893, die König Rama
V. mit seiner Gattin, der Königin, auf der Titelseite zeigt. Diese Zeitung
wird nun als „Juwel“ der Bibliothek für alle kommenden Generationen von
Studenten geehrt.
 Beim
Zerschneiden des Eröffnungsbandes: (von links) Prof. Dr. M. Preeda und Dirk
Weeber-Arayatumsopon, Prof. Dr. Pradtana Yodsuck.
Die Eröffnungsfeier wurde von vielen Ehrengästen besucht, darunter der
Direktor der Verwaltungsschule sowie viele Professoren und Lehrer. Auch
Teams von Fernsehsendern der NBT und der offizielle Deutsche TV Sender waren
bei der Feier vertreten, die von einigen hundert Gästen besucht wurde.
Es wird noch zwei Ausstellungen in Chiang Mai geben, bevor die Ausstellung
nach Bangkok weiterreist. Die Ausstellung soll auch in Pattaya gezeigt
werden, bevor die Sammlung in etwa 10 Monaten im Chiang Mai Holiday Inn
Hotel versteigert wird. Der Erlös soll wohltätigen und sozialen Projekten
von Dirk Weeber-Arayatumsopons Menschenrechtsorganisation Thailandfreunde
e.V. zugute kommen.
Wenn Sie kooperieren möchten oder Ausstellungsraum anbieten wollen, wenden
Sie sich bitte per E-Mail an: Weeber.Arayatumsopon @gmx.net oder
Vorsitzender @thailandfreunde.com
Mehr über die Aktivitäten der Organisation finden Sie im Internet unter
www.thai landfreunde.com
Bürgermeisterin nimmt Stellung
zum ASEAN-Gipfel
George Davies
Chiang Mai Mail. In der letzten Woche gab Dr. Duentemduang na Chiengmai,
Bürgermeisterin von Chiang Mai, eine Stellungnahme zum bevorstehenden
ASEAN-Gipfel für die Chiang Mai Mail ab:
 Dr.
Duentemduang na Chiengmai
„Ich bin der Überzeugung, dass Chiang Mai in der Lage ist, den ASEAN-Gipfel
in einer sehr erfolgreichen Weise zu beherbergen und möglich zu machen.
Chiang Mai ist für solche hoch wichtigen Veranstaltungen seit vielen Jahren
bereit. Die Stadt ist ungefährlich, sicher und wunderschön.
Es ist eine großartige Gelegenheit, unsere Stadt auf der Weltbühne zu
präsentieren und für sie zu werben, besonders in diesen schwierigen
wirtschaftlichen Zeiten. Ich habe große Hoffnungen, dass der ASEAN-Gipfel
Organisatoren ähnlicher Veranstaltungen ermutigen wird, Chiang Mai als ihren
Veranstaltungsort in Betracht zu ziehen.
Bevor der Gipfel stattfindet, plane ich sicher zu stellen, dass eine
Reinigung und Verschönerung unserer Stadt in Angriff genommen wird.
Besonderes Augenmerk liegt auf dem Pflanzen von Sträuchern und Blumen in den
in Frage kommenden Bereichen. Im Namen der Menschen von Chiang Mai heiße ich
die Führer und Delegierten der ASEAN-Länder und andere ranghohe Gäste
herzlich willkommen.“
Protestierende Regierungsanhänger belagern Hotel
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Über 100 mit roten Hemden bekleidete
Mitglieder der „Rak Chiang Mai 51“-Gruppe, welche die „Vereinigte Front
für Demokratie gegen Diktatur“ repräsentiert, versammelten sich kürzlich
vor dem Chiang Mai Orchid Hotel, um gegen ein Treffen von führenden
Funktionären der Demokratischen Partei zu protestieren, das an diesem
Tag statt fand.
Auf Pappe aufgeklebte Bilder verschiedener Hauptfunktionäre wurden
gezeigt. 50 Polizeioffiziere sorgten sich um höchste Sicherheit.
Zu dem regionalen Treffen kamen Chuan Leekpai, Vorsitzender des
Beraterkomitees, Trirong Suwannakiri, Vizeparteivorsitzender, Suthep
Thuaugsuban, Parteigeneralsekretär, und andere Schlüsselpersonen. Der
Parteivorsitzende Abhisit Vejjajiva war den Berichten nach nicht
anwesend. Die Protestler zerstreuten sich, nachdem die Teilnehmer des
Treffens nach Bangkok abreist waren. Der Hotelbetrieb wurde jedoch durch
den Prostest ernsthaft betroffen, sogar einige Gäste verließen das
Hotel.
Global House durch
Feuerbrunst total zerstört
Das „Global House“ wurde durch eine Feuerbrunst
total zerstört.
Saksit Meesubkwang
Chiang Mai Mail. Die Chiang Mai Filiale des „Global House“ in
Saraphi wurde am Freitag, den 7. November gegen 10 Uhr, durch einen
Feuerausbruch im Dachstuhl total zerstört. Das Feuer griff auf Kanister mit
Verdünnungsmitteln und Farben über, die darunter gestapelt waren und tobte
dadurch mit einer unglaublichen Geschwindigkeit durch das Gebäude.
Ungefähr 40 Feuerwehrautos rasten zum Schauplatz des Geschehens, aber
ständige Explosionen und die Heftigkeit der Flammen im gesamten Gebäude
verhinderten eine zügige Löschung. Die etwa 250 Angestellten in dem
Warenhaus versuchten vergeblich, mit Feuerlöschern die Flammen zu stoppen
und einige Lagerbestände zu retten. Jedoch waren sie gezwungen, um ihr Leben
zu rennen, ebenso wie eine Anzahl von frühen Kunden.
Es gibt keine Berichte über verletzte Angestellte oder Kunden. Gleichwohl
ist eine Mauer des Gebäudes auf ein Feuerwehrauto zusammengefallen und hat
zwei Feuerwehrmänner verletzt.
Ein Angestellter berichtet, er sah den Feuerausbruch, als ein Funke von
einem Schweißgerät stob, welches ein Arbeiter beim Reparaturversuch einer
Klimaanlage benutzte. Die Plastikhülle eines thermischen Isolators an der
Decke fing sofort Feuer. Die Flammen griffen auf einen nahe gelegenen
Bereich mit hoch entzündlichem Material über.
Das Gebäude ist nun teilweise eingestürzt und wurde zur Gefahrenzone
erklärt. Der Schaden und der Verlust an Waren wird auf zwei bis drei
Milliarden Baht geschätzt, der Schaden am Gebäude auf etwa 500 Millionen
Baht. Die Polizei hat die Ursache des Brandes bestätigt.
Withoon Suriyawanakul, der Inhaber des Warenhauses, war bei Feuerausbruch in
Khon Kaen und ist inzwischen nach Chiang Mai zurückgekehrt. Er sagte, seine
Angestellten werden wegen der Katastrophe nicht entlassen.
Fluten im Norden unterbrechen Zugverkehr in Phrae
Chiang Mai Mail. Teile der nördlichen Eisenbahnstrecke im Bezirk Den
Chai wurden am Sonntag, den 9. November, beschädigt und überflutet. Acht
Züge nach Norden mussten anhalten und konnten nicht weiterfahren, teilte ein
leitender Beamte der Staatlichen Eisenbahn Thailands (SRT) mit.
Der Direktor der SRT Nord, Charn Tansiri, sagte, niemand blieb zurück, da
die SRT 20 Autobusse organisiert habe, um die Eisenbahnpassagiere von
Uttaradit nach Phrae zu bringen. Der Betrieb wurde am folgenden Tag wieder
aufgenommen, nachdem das Wasser abgeflossen war und die beschädigten Gleise
repariert wurden.
Ständige Regenfälle haben heftige Überschwemmungen im gebirgigen Bezirk Den
Chai ausgelöst; einige Gebiete standen unter metertiefem Flutwasser. Der
Gouverneur von Phrae, Pongsak Plaivej, und Somrit Wichaita, der Leiter des
örtlichen Büros für Katastrophenschutz, besuchten die von den Fluten
heimgesuchten Gebiete. Sie rieten Anwohnern am Ufer des Flusses, sich in
höhere Lagen zu begeben, falls der Regen anhält.
|
