Um 22 Uhr wird das symbolische Feuer entfacht. Als
letzte und bewegendste Abschiedsgeste werden zeitgleich in der gesamten Nation
die Sandelholzblumen den Flammen übergeben. (PM Photo: Vimolrat Singnikorn)
Banglamungs Distriktleiter Mongkol Thamakittikhun
entzündet Kerzen und Räucherstäbchen vor dem Portrait der Prinzessin. (PM Photo:
Vimolrat Singnikorn)
Banglamungs Distrikthauptmann Mongkol Thamakittikhun
entzündet das symbolische Feuer. (PM Photo: Ariyawat Nuamsawat)
Hochrangige Mönche tragen während der buddhistischen
Zeremonie Sprechgesänge zu Ehren der Prinzessin vor. (PM Photo: Vimolrat
Singnikorn)
Einwohner legen vor dem Bildnis von Prinzessin
Galyani Vadhana Sandelholzblumen nieder. (PM Photo: Ariyawat Nuamsawat)
Pattaya Blatt. Über 10.000 Trauernde erwiesen am 15. November Ihrer
Königlichen Hoheit Prinzessin Galyani Vadhana beim Photisamphan Tempel in Naklua
die letzte Ehre.
Mongkol Thamakittikhun, Banglamungs Distriktleiter, führte die Trauergemeinde
an. Die meisten Bürger, darunter auch Regierungs- und Polizeibeamte, sowie
Schüler und Studenten waren wie erwünscht in Schwarz gekleidet. Zehn hochrangige
Mönche leiteten die buddhistische Zeremonie, die zur gleichen Zeit stattfand,
wie die große Bestattungszeremonie beim Sanam Luang in Bangkok.
Mongkol entzündete Kerzen und Räucherstäbchen und zollte seinen Respekt
gegenüber dem Portrait der Prinzessin. Die Mönche stimmten den Sprechgesang an,
welchem eine Lobespredigt für Ihre Königliche Hoheit folgte. Der Distriktleiter
überreichte anschließend safranfarbene Roben an die Mönche, die im weiteren
Verlauf noch mehrere Gebete sprachen.
Nach
königlicher Tradition führten Studenten und Einwohner rituelle Tänze auf, mit
welchen sie der Prinzessin ihre letzte Ehre erweisen. Die Tänze signalisieren
das Ende der offiziellen Trauerperiode. (PM Photo: Ariyawat Nuamsawat)
Nahe der Zeremonienstätte waren in Ausstellungen das Leben und die zahlreichen
wohltätigen Projekte, die von Prinzessin Galyani Vadhana durchgeführt wurden,
dargestellt. Alle Anwesenden hatten die Möglichkeit, in Gedenkbüchern ihre
letzten Worte an die Prinzessin niederzuschreiben.
Wie fast alle Menschen der Nation, schauten auch die Trauernden in Banglamung
die Live-Übertragung der Bestattung im Fernsehen an. Pünktlich um 19 Uhr
verteilte Mongkol „dokmai chan“ – die Sandelholzblumen. Studenten und Einwohner
führten anschließend rituelle Tänze auf, mit welchen sie ihre letzte Ehre
erwiesen.
Um genau 22 Uhr wurde das symbolische Feuer entfacht und die Sandelholzblumen
den Flammen übergeben – der letzte und bewegende Abschiedsgruß, der zeitgleich
in der gesamten Nation durchgeführt wurde. In tiefe Gedanken an die Prinzessin
versunken, flossen in aller Stille die Tränen bei den Trauernden.
Die gleiche Zeremonie fand in den großen Tempeln aller elf Distrikte der Provinz
Chonburi statt. Über 100.000 Menschen waren erschienen, um sich von einem
geliebten Mitglied der Königsfamilie zu verabschieden.
Mittlerweile wurde am 19. November die Asche von Prinzessin Galyani in einen
Schrein des Rangsi Vadhana Memorium Monuments beim Wat Ratchabophit
Sathitmahasimaram verbracht, wo auch die Asche ihrer Eltern liegt. Das
Königspaar wurde bei der endgültigen Zeremonie durch Kronprinz Maha
Vajiralongkorn und Kronprinzessin Maha Chakri Sirindhorn repräsentiert. Eine
Kavallerietruppe begleitete diesen Gang, der das Ende der sechstägigen
Bestattungszeremonie darstellte.
Über 10.000 Trauernde im Distrikt Banglamung zollen
Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Galyani Vadhana ihren letzten Respekt.
(PM Photo: Ariyawat Nuamsawat)
YWCA und Pattaya City Expat Club Mitglieder waren
ebenso bei der Trauerfeier vertreten. (PB Foto: Nittaya Patimasongkroh).