Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Zwei Schulen in Sriracha erhalten Wasserfiltersysteme

Neue Ehren-Mitglieder für den Rotary Club Taksin Pattaya

Lorenzo Heim wird neues Projekt für PILC

Weitere Auszeichnung für Bürgerin Pattayas

Königin Sirikit gewährt greisem Ehepaar Hilfe

 

Zwei Schulen in Sriracha erhalten Wasserfiltersysteme

Vier Rotary Clubs vereinigen ihre Kräfte zum Wohl der Schüler

Assistenzgouverneur Stefan Ryser übergibt
die Wasserfilteranlage dem Ban Bangpra Kindergarten.

Repräsentanten der Rotary Clubs bei der Übergabe
der Wasserfilter in der Wat Wanghin Schule.

Pramote Channgam

Der Rotary Club Eastern Seaboard, der Rotary Club Jomtien Pattaya, der Rotary Club Sattahip (alle aus Distrikt 3340) sowie der Rotary Club Nootdorp-Pijnacker (Distrikt 1600) entschlossen sich, ihre Kräfte zu vereinen, um finanzschwachen Schulen zu helfen. Durch die Hilfe dieser eifrigen Rotarier dürfen sich Schüler und Lehrer an zwei lokalen Schulen über ein nagelneues Wasserfiltersystem freuen, das sie künftig mit frischem Trinkwasser versorgen wird.
Toy Ryser, die Präsidentin des Rotary Clubs Eastern Seaboard, Assistenzgouverneur Stefan Ryser, Wibun Rakthongsuk, der Präsident des Rotary Clubs Siracha, sowie andere Rotarier vom Distrikt 3340 fanden sich am 21. November zunächst in der Ban Bangpra Schule ein, wo sie von Direktorin Pisamai Pannoi begrüßt wurden. Die Wat Wanghin Schule war die zweite Einrichtung, die von den Rotariern unterstützt wurde. Dort erwartete sie Assistenzdirektorin Chatchanun.
Von nun an werden alle Kinder, zusammen an die 1.100, sauberes Trinkwasser haben. Zudem überreichten die Rotarier den Schulen jeweils zehn Lern-CDs in englischer Sprache.

Glückliche Kindergesichter sagen mehr als Worte.


Neue Ehren-Mitglieder für den Rotary Club Taksin Pattaya

Bob Denzel überreicht Elfi Seitz die Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft.

(Oben) Bob Denzel überreicht Peter Drescher die Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft.

Bob Denzel beglückwünscht die neue Präsidentin Pranom Sornpham.

Eigenbericht. Am 20. November wurden die Wahlen für den kommenden Präsidenten des Jahres 2010/11 beim Rotary Club Taksin abgehalten. Mit nur einer Nein-Stimme, von der Präsident Bob Denzel schmunzelnd sagte, er wisse genau, von wem sie komme (nämlich von der Kandidatin selbst), wurde Pranom Sornpham zur angehenden Präsidentin gewählt.
Bob Denzel selbst wird sein Amt auch im Jahre 2009/10 weiter innehaben. Als Vizepräsidenten stehen ihm Albert de Ville, Martin van Bree und Hans Schaad zur Seite, und den wichtigen Posten des Sekretärs erhielt Margret Kraus.
Am gleichen Abend wurden auch zwei neue Ehrenmitglieder in den Club aufgenommen. Dabei handelt es sich erstens um Elfi Seitz, Chefredakteurin von Pattaya Blatt, die als damaliges Gründungsmitglied das Logo des Clubs entworfen hatte und sich immer für den Club durch Artikel und Berichte eingesetzt hat.
Das zweite Ehrenmitglied wurde Peter Drescher, der durch stetige, tatkräftige Mithilfe den Club zu allen Zeiten unterstützte.


Lorenzo Heim wird neues Projekt für PILC

Eigenbericht. Das Wohltätigkeitsteam vom Pattaya International Ladies Club (PILC) hat ein neues Projekt gefunden, dem sie sich widmen wollen: Das Lorenzo Heim in Phanatnikom.

Ingrid Cunliffe übergibt den Scheck für die Fliesen an die glücklichen Camillian-Nonnen.

Dabei handelt es sich um ein Heim, das sich um HIV-infizierte Kinder, verlassene oder verwaiste Kinder im Alter zwischen 18 Monaten und 15 Jahren kümmert. Es wird von Camillian-Nonnen geleitet. Sie verschaffen den Kindern eine heimelige und glückliche Familienatmosphäre, pflegen sie, verabreichen ihnen die nötige Medizin, kümmern sich in jeder Hinsicht um sie und beschützen sie vor allem Übel. Außerdem werden die Kinder auch im Heim unterrichtet und erlernen die notwendigste Hausarbeit, um, wie bei einer Familie, mitzuhelfen, das Heim in Ordnung zu halten.
Jeder, der dieses Heim besucht, hat das Gefühl der Ruhe, sobald er aus dem Auto steigt und fühlt sich dort gleich zuhause.
Die Nonnen freuen sich über die Besucher und erzählen auch gerne Geschichten und Begebenheiten, seit Entstehung des Heimes im Jahre 1996. Viele der Geschichten haben ein trauriges Ende. Es gibt einem zu denken, dass viele Thai-Familien ihre kleinen Familienangehörigen auch heute noch verstoßen, sobald sie erfahren, dass die Kinder HIV-positiv sind.
Die Damen vom PILC-Wohlfahrtsteam sahen sofort, dass die Fußböden in den Schlafsälen, den Spiel- und Aufenthaltsräumen sowie in der Kantine stark reparaturbedürftig sind. Sofort wurden 43.000 Baht dafür gespendet, damit die Fußböden neu gefliest werden können.
Als das Wohlfahrtsteam bei seinem nächsten Besuch in der vergangenen Woche die neuen Fliesenbeläge sah, war die Freude natürlich groß, die sie mit den kleinen Bewohnern und ihren Betreuern teilten.
Das nächste Projekt wird bereits besprochen. Es handelt sich dabei um ein Wasserreinigungssystem für den großen Teich, damit dieses Wasser auch verwendet werden kann.
Wer sich für das Heim interessiert oder dort einen Besuch abstatten möchte, wende sich bitte an Ingrid, die Vorsitzende des Wohltätigkeitsteams vom PILC, Tel. 087-063-1807.


Weitere Auszeichnung für Bürgerin Pattayas

Der neue Gouverneur Surapon Pongtadsirikun bei seiner Begrüßungsansprache.

Nittaya Patimasongkhro
Nittaya Patimasongkroh, ihres Zeichens Präsidentin vom YWCA Pattaya, Präsidentin vom „One World for Sharing“ – ein Club der sich um geistig und körperlich behinderte Kinder kümmert –, wurde vor kurzem mit der Auszeichnung „Außerordentliche Bürgerin“ geehrt.

Nittaya Patimasongkroh erhält die Auszeichnung aus den Händen von Chatchai Neopaya.
Am Freitag, den 29. November, kam ihr wieder eine große Ehrung in Chonburi zuteil. Unter 20 anderen Leuten aus dem Raum Chonburi wurde sie vom Präsidenten des „National Council on Social Welfare of Thailand“ (Nationaler Rat der Sozialen Wohlfahrt Thailands), Chatchai Neopaya, mit einer Ehrenplakette für ihre Verdienste um benachteiligte Kinder und Jugendliche in Anwesenheit von Gouverneur Surapon Pongtadsirikun und Parlamentsmitgliedern ausgezeichnet.
Ein anschließendes gemeinsames Abendessen mit schönen Tänzen schloss die Feierstunde ab.


Königin Sirikit gewährt greisem Ehepaar Hilfe

Durch Zeitungsartikel auf bewegendes Schicksal aufmerksam geworden

Boonlua Chatree
Ihre Majestät die Königin hat einer 77-jährigen Frau in Kanchanaburi Hilfe angeboten. Die alte Dame pflegt ihren gelähmten Ehemann und hält ihn und sich über Wasser, indem sie kleine, aus Lehm geformte Vögel verkauft. Königin Sirikit beauftragte das Gesundheitsamt der Provinz, dem Ehepaar zu helfen. Bei der ihnen entgegengebrachten Güte Ihrer Majestät konnten die beiden ihre Tränen nicht mehr zurückhalten.
Am 24. November besuchte Chorfa Mahawinitchaimontree, Vorsitzende des Roten Kreuzes in der Provinz Kanchanaburi, mit Vertretern des Amts für soziale Fürsorge und menschliche Sicherheit Jid Muangnoi, 77, und ihren Ehemann Buntham, 76. Buntham ist seit vier Jahren gelähmt.
Sofort fiel der baufällige Zustand der Unterkunft des Ehepaars auf. Chorfa erzählte Großmutter Jid, sie habe am Vortag einen Anruf vom Sekretariat des Königshauses erhalten. Ihre Majestät die Königin hatte in einem Zeitungsbericht von der misslichen Lage der beiden Greise erfahren. Deshalb habe die Königin die Bitte geäußert, dass das Rote Kreuz ihnen umgehend helfen möge.
Großmutter Jid konnte ihr Glück kaum fassen und holte Buntham in seinem Rollstuhl herbei. Die beiden dankten ihren Wohltätern mit einem tiefen Wai und weinten vor Freude.
Gesundheitsexperten nahmen bei Buntham noch vor Ort eine erste allgemeine Untersuchung vor, die ergab, dass er unter anderem auch unter Atembeschwerden leidet. Er wurde daraufhin ins Pahonpolpayuhasaena Krankenhaus gebracht, wo seine Lungen geröntgt wurden. Für die weitere Behandlung kann er sicher sein, nur den besten Service der Krankenhausangestellten zu erhalten. Chorfa überreichte dem Ehepaar noch Dinge für den täglichen Bedarf, Decken, Medikamente und etwas Geld.
Die Samariter kauften noch mehrere Lehmvögel als Andenken. Die Tierchen, die Großmutter Jid mit viel Liebe und Geduld herstellt, werden zukünftig im nahe gelegenen OTOP Center erhältlich sein, was das Einkommen des Ehepaars merklich aufbessern dürfte.