|
Eine fröhliche Feier in Gelb
Ariyawat Nuamsawat
Ein gelbes Fahnenmeer vor der blauen See, leuchtende Kerzen und ein
spektakuläres Feuerwerk zu Ehren des geliebten „Por Luang“ waren in Pattaya das
Kennzeichen der wichtigsten Feier des Jahres – dem 81. Geburtstag Seiner
Majestät König Bhumibol dem Großen.
Jedes Jahr am 5. Dezember zelebriert die thailändische Nation den Geburtstag des
am längsten regierenden Monarchen unserer Welt. Alle Einwohner erschienen in
gelber Oberbekleidung, der Farbe des Tages, an welchem Por Luang geboren wurde.
Tausende Menschen überreichten dem König zu Ehren Opfergaben an Mönche und
Novizen und schrieben Glückwünsche auf Karten.
Bei Eintritt der Abenddämmerung wurde Pattaya von einem Meer an Kerzen
erleuchtet, während die Einwohner, wie Millionen Menschen in Thailand, die
Königshymne sangen. Feuerwerksraketen wurden in den Himmel abgefeuert und
spiegelten sich im Golf wider – ein Ausdruck von Stolz und Lobpreis für den
geliebten Monarchen.
 Bürgermeister
Itthipol Khunplome führt Beamte und Bürger bei der Ehrung des Königs an.
Die Feierlichkeiten in Pattaya zu diesem Glück verheißenden Anlass begannen um 7
Uhr, als über 300 Beamte, Schüler, Verkäufer und Einwohner, angeführt von
Banglamungs Distriktleiter Mongkol Thamakittikhun, vor Banglamungs
Distriktbehörde Opfergaben an 81 Mönche überreichten.
Ab 17 Uhr startete vor dem Royal Garden Plaza wieder die obligatorische Parade,
die über die Beach Road und die Walking Street zum Bali Hai Pier führte, wo
Pattaya jedes Jahr die offizielle Geburtstagsfeier austrägt.
 In
Demut legt Pratheep Malhotra einen Blumenkranz vor dem Bildnis Seiner Majestät
nieder.
Bürgermeister Itthipol Khunplome war der Zeremonienmeister für die über 5.000
Stadtbeamten, hochrangigen Militärs, Schüler und Studenten, Kadetten und
Touristen sowie einheimischen und ausländischen Bürger Pattayas. Alle waren
erschienen, um Kerzen zu entzünden und Seine Majestät den König zu ehren.
Landesflaggen und gelbe Fahnen, die das Symbol für den 81. Geburtstag des Königs
trugen, flatterten bei der leichten Meeresbrise.
Repräsentanten von vielen staatlichen und privaten Organisationen legten
Blumengebinde auf dem Podest vor einem riesigen Bildnis Seiner Majestät nieder.
Anschließend erhallte „Sadudee Maharacha“ (Freudenfest des Großen Königs) und
das Lied „Vater des Landes“.
Fast zehn Minuten dauerte das Feuerwerk, bei welchem über 500 Raketen den
Nachthimmel erleuchteten, während die Landeskinder Seiner Majestät ihr Glück
feierten, unter seiner Regentschaft zu leben.
Stadtbeamte während der Parade entlang der Beach
Road.
Wundervoll gekleidete Schülerinnen ehren
den König mit einem traditionellen Tanz.
Eine Schülerin führt vor dem Bildnis Seiner Majestät
einen Tanz auf.
Eine junge Besucherin zollt Seiner Majestät ihren
Respekt.
Eine junge Besucherin zollt Seiner Majestät ihren
Respekt.
Menschen aus allen Gesellschaftsschichten entzünden
zu Ehren des Königs Kerzen.
Das prächtige Feuerwerk fasziniert die Zuschauer.
Das prächtige Feuerwerk vom Dach des Bangkok
Hospital Pattayas gesehen.
Wir geloben Seiner Majestät ewige Treue und wünschen
ihm das Beste.
Angestellte von Pattaya Mail nehmen mit Stolz und
Freude an den Feierlichkeiten teil.
Internationale Heißluftballon-Show erfreut
mehr als 200.000 Besucher
Ab sofort fester Bestandteil des jährlichen Veranstaltungskalenders
Pramote Channgam
Hoch und immer höher schwebten vom 27. bis 30. November über 50
Heißluftballone aus aller Welt vom Gelände des Watkamudomsuksa College
während der „Pattaya Flying Fantasy 2008 International Air & Balloon Show“.
 Bürgermeister
Itthipol Khunplome eröffnet das Spektakel.
Gemeinsam erklärten Bürgermeister Itthipol Khunplome und Polizei-Oberst
Amrung Jitpakdee, Präsident des Fliegerverbands Thailand (FAT), am 27.
November bei der Thammasat Universität (Campus Pattaya) in Gegenwart
zahlreicher angesehener Persönlichkeiten aus der lokalen Gesellschaft und
Repräsentanten mehrerer Organisationen das farbenfrohe Spektakel offiziell
für eröffnet.
Im letzten Jahr fand zum Anlass des 80. Geburtstags Seiner Majestät des
Königs bereits eine Heißluftballon-Parade statt, die von der Sportförderung
der Armee und vom FAT organisiert worden war. Aufgrund des riesigen Erfolges
entschieden sich die Stadtverwaltung und der Fliegerverband Pattaya (FAP)
dazu, gemeinsam eine Fortsetzung dieser Veranstaltung zu organisieren.
 Studenten
der Thammasat Universität führen zur Eröffnung eine pompöse Bühnenshow auf.
Das fünftägige Ereignis zog insgesamt über 200.000 begeisterte Zuschauer an,
weshalb beschlossen wurde, dass es fortan einen festen Platz im
Tourismus-Veranstaltungskalender Pattayas erhalten soll.
Die Veranstalter, die gehofft hatten, dass die Teilnehmer dem Publikum viele
Ballone in den verschiedensten Farben und Formen präsentieren werden, wurden
nicht enttäuscht. Über 50 Heißluftballone aus Europa und Asien konnten
mehrere Tage lang am Himmel gesichtet werden.
Neben den vielen Heißluftballonen stiegen auch zahlreiche Drachen in die
Lüfte. Auf sicherem Boden waren Bierstände und über 60 Essbuden aufgebaut.
Zudem war an allen fünf Tagen mit unterhaltsamen Bühnenshows für beste Laune
gesorgt.
Unter anderem traten Pong the Sun, Cham Cham Rum und Thailands großartige
B-boys auf, während am Horseshoe Point mehrere Reitershows abgehalten
wurden.
Der Bürgermeister äußerte sich ob der Fortsetzung des großen Erfolges aus
dem letzten Jahr zuversichtlich, dass die Veranstaltung als eine der
Hauptattraktionen während der Hochsaison dem Tourismus einen kräftigen Schub
verleihen kann.
Tausende von Menschen säumen das Feld, um beim
Spektakel dabeizusein.
Um einen „Drachen“ dieser Größe steigen zu
lassen,
werden mehrere Leute benötigt.
Dressurhunde der Armee zeigen in einer
unterhaltsamen Show ihr Können.
Die Ballone werden für das Aufsteigen
vorbereitet.
Pong the Sun heizt den Besuchern ein.
Fest im Boden verankerte Drachen können aus
nächster Nähe betrachtet werden.
Zur Abendstunde ist die Veranstaltung besonders
attraktiv.
Kurz vor dem Abheben in den Nachthimmel.
Rotary Intercity Treffen mit interessanten Gastsprechern
… und abends kommt der Weihnachtsmann
Elfi Seitz
Das erste Intercity Treffen von
Rotariern unter Leitung von Distrikt-Gouverneur
Peter Malhotra war ein großer Erfolg, nicht
zuletzt durch die sehr gute und genau geplante
Durchführung des Rotary Clubs Taksin Pattaya im
Amari Orchid &Tower Hotel.
Peter Malhotra begrüßte in seiner bekannt
charmanten Art die Zuhörer des Seminars und
führte sie wieder in die großen Aufgaben von
Rotary International zum Wohl der bedürftigen
Bevölkerung ein.
 Die
beiden Gouverneure Peter Malhotra (links) und
Premprecha Dibbayawan.
Er erzählte auch von den vielen Reisen, die er
seit Ernennung zum Gouverneur unternommen hat
und den daraus folgenden Begegnungen mit vielen
Menschen, die der Hilfe ihrer Mitmenschen
bedürfen. „Wenn man es nicht selber sieht, kann
man es fast nicht glauben, wie viele bedürftige
und kranke Menschen es heutzutage noch gibt“,
sagte er. „Rotary International hat es sich zur
Aufgabe gemacht, diesen Menschen zu helfen,
Polio komplett auszurotten und jedem, der Hilfe
braucht, Linderung zu geben.“
Auch Ex-Gouverneur Premprecha Dibbayawan hielt
einen Vortrag. Er erzählte von der Rotary
Foundation und deren Geldmittel, die benötigt
werden, um größere Rotary Projekte
durchzuführen.
Gastsprecher Dr.
Philippe Seur (Mitte) flankiert von Präsident
Bob Denzel (links) und Gouverneur Peter
Malhotra.
Graham Macdonald, der geschäftsführende Direktor
der MBMG Gruppe, Vizevorsitzender der britischen
Handelskammer und regulärer Pattaya Mail
Columnist, war der erste Gastsprecher des Tages.
Seine Rede behandelte Investitionen in der
jetzigen Zeit, und wie es immer noch möglich
ist, die Banken „zu schlagen“ und niedrige
Preisschwankungen konstant zu halten. Er hob die
Stärke hervor, die man hat, wenn man der
Investitions-Ethik von jemandem wie Martin Gray
von Midas Capital oder Man Investments folgt,
die beide auch heuer positive Erlöse verzeichnen
konnten. Zu individuellem Aktienkapital meinte
er, dass Anlagen in Gold gute Resultate erzielen
könnten. Alles in allem zeigte Graham, auch wenn
die Wirtschaftswelt momentan auf wackligen
Beinen steht, dass man immer noch Geld verdienen
kann – wenn man weiß, wo man es anlegt.
 Margret
Kraus übergibt Graham Mcdonald ein Geschenk.
Der zweite Gastsprecher war Dr. Philippe Seur –
oder auch Aids Doktor, wie er genannt wird. Er
sprach natürlich über Aids in Thailand. „Dank
der nationalen Politik haben mehr als 140.000
HIV-Aids Patienten kostenlosen Zugriff zu
Anti-RetroVirals, der lebensrettenden Medizin,
die von der Regierungspharmazie (GPO)
hergestellt wird, in allen
Regierungs-Krankenhäusern“, sagte er. „Trotzdem
bedeutet HIV noch immer eine große He-
rausforderung für die Gesellschaft. Obwohl es
einen Rückgang von 1,4 Prozent an Ansteckungen
gab, gibt es immer noch an die 600.000 offiziell
registrierte HIV-Aids Patienten in Thailand.
Diese Zahl kann jederzeit nach oben gehen,
sollten Risiko-Personen, egal ob hetero- oder
homosexuell, ungeschützten Sex haben.“ Er führte
weiter aus, dass der Rückgang der Prozentzahl
auch damit zu tun haben könnte, dass
mittlerweile an die 31.000 Aids-Kranke
verstorben sind. Er sagte auch, dass anhand
neuester technischer Möglichkeiten gesunde
Frauen Kinder von Aids-Kranken bekommen können,
ohne dass diese Gefahr laufen, krank geboren zu
werden. „Aufklärung ist das Wichtigste“, sagte
Dr. Seur nach seinen ausführlichen Erklärungen,
denen viele Fragen der Anwesenden folgten (wir
werden einen ausführlichen Bericht in der
nächsten Ausgabe auf der Gesundheitsseite
bringen).
 Ein
braves Kind wird belobigt: Peter Malhotra sitzt
auf dem Schoß vom Weihnachtsmann.
Anschließend erhielten die Gastsprecher,
Präsident Bob Denzel und seine Mitglieder, die
so viel gearbeitet hatten, um diesem Event zu
großem Erfolg zu verhelfen, vom Gouverneur
Dankesurkunden, Abzeichen und Geschenke.
…und abends kommt der
Weihnachtsmann
Gleich nach dem so interessanten
Intercity Treffen machten sich alle fertig, um
an der jährlich abgehaltenen Weihnachtsfeier vom
Rotary Club Taksin Pattaya, die ebenfalls im
Amari Orchid & Tower abgehalten wurde,
teilzunehmen.
 Maler
Martin van Bree (rechts) mit der glücklichen
Käuferin seines Gemäldes.
Alle Gäste wurden mit Wein und Snacks verwöhnt,
bis um 19 Uhr das offizielle Programm plus
Abendessen begann. Gouverneur Peter Malhotra
eröffnete nach Aufforderung von RCTP Präsident
Bob Denzel, der auch der Zeremonienmeister des
Abends war, die Veranstaltung mit einen Toast
auf Seine Majestät den König und Rotary
International. Auch Assistenzgouverneur Stefan
Ryser hielt eine kleine Ansprache und stellte
einige Gäste vor.
Zum Programm gehörten Tänze und Musik von
Schülern der Ban Amphur Schule, die begeistert
beklatscht wurden. Ein Gemälde, eine
Winterlandschaft, gemalt vom bekannten Künstler
Martin van Bree, einem Mitglied vom RCTP, wurde
von Peter Malhotra ersteigert, der es aber
gleich weiter versteigerte.
Besonderes Augenmerk fand auch die große
Verlosung von 50 tollen Preisen, bei der fast
niemand leer ausging und alle zufrieden und froh
nachhause gingen.
Die Weihnachtsfeier.
|
