Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Abhisit offiziell als Thailands 27. Premierminister bestätigt

Acht Millionen Baht für einwöchige Silvester-Party

Beleuchtung an der Sukhumvit sorgt für Weihnachtsstimmung

Pattaya begeht Umwelttag

Schulen bereiten sich auf Lehrertag vor

Heineken sponsert Thai-Euro Musikfestival in Jomtien

21. Militärbataillon durchläuft „Queens Cobra” Einsatzübung

Goldkettendieb gefasst – zwei Komplizen entkommen

Ex-Polizist bei Verkehrskontrolle als Dealer entlarvt

Pakistanische Händler verkaufen Potenzmittel

Polizei legt während Feiertage erhöhte Aufmerksamkeit zutage

Fischer entdeckt Leiche im Meer

Drogenbande in Falle gelockt

 

Abhisit offiziell als Thailands 27. Premierminister bestätigt

Thailands neuer Premierminister Abhisit Vejjajiva hat sich dazu verpflichtet, für das Wohl des gesamten Volkes zu arbeiten und Thailand wieder zu Frieden und Ordnung zu verhelfen, um das politische und wirtschaftliche Leid zu beenden.

Am 15. Dezember wurde Abhisit von Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej offiziell als 27. Premierminister Thailands bestätigt. Das Dekret wurde am 17. Dezember im Hauptbüro der Demokratischen Partei in Anwesenheit von Abhisit, seiner Frau Pimpen und zahlreichen Parlamentsmitgliedern der Demokraten und Koalitionsparteien verlesen.
Der Premierminister verpflichtete sich, mit einem „umfassenden Plan für die Versöhnung“ die aktuellen politischen und wirtschaftlichen Probleme anzugehen.
Er werde sich für die Menschen in allen Landesteilen einsetzen, unabhängig davon, ob sie ihn unterstützen oder nicht, sagte Abhisit. Es sei zwar unmöglich, alle Thais auf seine Seite zu bringen, doch er werde sowohl seinen Befürwortern als auch seinen Gegnern zuhören.
„Es ist meine reinste Absicht, unseren Freunden in aller Welt wieder das Thailand zu präsentieren, wie sie es einst kannten. Dies wird anhand eines umfassenden Plans für die Versöhnung geschehen, der auf Rechtsstaatlichkeit und demokratischem Fortschritt basiert“, so der 44-Jährige.
Mit seinem Amtsantritt übernahm Abhisit auch die Position des Vorsitzenden des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Der Premier kündigte an, dass Thailand den vertagten ASEAN-Gipfel Anfang 2009 abhalten wird.
Zudem versicherte er, dass es zu keiner Wiederholung der Flughafenschließungen kommen werde, durch welche über 350.000 Touristen gestrandet waren. „Thailand ist noch immer eine touristenfreundliche Nation“, sagte er und wies nochmals darauf hin, dass er weiterhin an das Potenzial der Nation und ihres Volkes glaube.
„Wir werden sicherstellen, dass diese Dinge der Vergangenheit angehören. Sie werden nie wieder geschehen. Wir heißen jeden als Tourist, Investor und Partner willkommen.“
Problembewältigung und politische
Sicherheit
Mit starker Entschlossenheit könne Abhisit das tief gespaltene Volk wieder vereinen und eine Verbesserung in der Lebensqualität aller Thais herbeiführen, was zu einer stufenweisen Verbesserung der politischen Situation im Land führe, sagte der ehemalige Premierminister Chuan Leekpai.
Die Absicht alleine versetze zwar keine Berge, doch es fördere zumindest ein korrektes Verständnis der zerstrittenen Menschen füreinander.
Chuan, Ratsvorsitzender der Demokratischen Partei, glaubt, dass die Menschen letzten Endes den wahren Grund für die anhaltenden politischen Konfrontierungen im Land erkennen würden.
Die neue Regierung müsse dafür sorgen, dass alle Parteien an einem Strang ziehen und die aktuelle Wirtschaftsmisere gemeinsam lösen.
Um die Gerüchte, rot gekleidete Anhänger der vorherigen Regierung würden bei der Grundsatzerklärung der neuen Regierungskoalition das Parlamentsgebäude besetzen, sorgt sich Chuan nicht.
Sollte es dennoch zu einer Belagerung kommen, glaubt er an die Kompetenz der Polizei, die sehr wohl wisse, wie sie bei den Demonstranten Verständnis wecken und deren Unmut lindern könne.
Die Sicherheitsbeamten müssten ihnen lediglich erklären, dass der neue Premierminister die Fähigkeit hat, die Probleme im Land zu beseitigen. Dann würden die Proteste auch aufhören, meinte Chuan.
Neues Kabinett wird bereits kritisiert
Neuer thailändischer Außenminister wird ein Diplomat, der die Blockade der beiden Flughäfen von Bangkok Ende November unterstützt hat. Weitere Spitzenposten gehen an unerfahrene Politiker, wie aus der im Fernsehen vorgestellten Kabinettsliste hervorgeht. Beobachter sahen damit Hoffnungen auf eine Beilegung der monatelangen politischen Turbulenzen in Thailand zunichte gemacht. König Bhumibol Adulyadej sagte dem neuen Ministerpräsidenten Abhisit Vejjajiva seine Unterstützung zu.
Besonders heftig kritisierten Beobachter die Entscheidung, den Diplomaten Kasit Piromya zum Außenminister zu ernennen. Er hatte die Flughafenblockaden als „Innovation für öffentliche Proteste“ bezeichnet und war dort mehrfach als Gastredner aufgetreten. Der 64-Jährige war thailändischer Botschafter in mehreren Ländern, darunter Deutschland.
Abhisit ist der dritte Ministerpräsident in Thailand innerhalb von vier Monaten. Vor allem bei den gebildeten Städtern genießt Abhisit Rückhalt, bei der Landbevölkerung im Nordosten konnte seine Partei jedoch bei der Parlamentswahl im Dezember 2007 nicht punkten. Der Wahl Abhisits war der erzwungene Rücktritt des bisherigen Regierungschefs Somchai Wongsawat vorausgegangen. Anhänger der Opposition hatten im November tagelang die Bangkoker Flughäfen blockiert und gegen Somchai protestiert, den sie als Marionette des 2006 vom Militär gestürzten Ministerpräsidenten Thaksin Shinanwatra betrachteten. Somchais Partei der Volksmacht wurde am 2. Dezember vom Obersten Gericht verboten und der Regierungschef mit einem fünfjährigen Politikverbot belegt. Nach Somchais Rücktrittserklärung endeten auch die Flughafenblockaden. (TNA)


Acht Millionen Baht für einwöchige Silvester-Party

Vimolrat Singnikorn
Für die einwöchige Neujahrsfeier, den „Countdown 2009“, hat die Stadtverwaltung insgesamt acht Millionen Baht veranschlagt. Die Feierlichkeiten über sieben Tage und sieben Nächte werden in einem 15-minütigen Feuerwerk gipfeln, das an insgesamt 15 Stellen quer über das gesamte Stadtgebiet verteilt entzündet wird.
Seit dem 25. Dezember fiebern Gäste auf verschiedenen Partys dem Jahreswechsel entgegen. Die Stadtverwaltung hat zusammen mit dem Stadtrat diesen einwöchigen Countdown auf die Beine gestellt. Jeden Abend treten bekannte thailändische Musiker an einem anderen Ort auf. Die Veranstalter erhoffen sich aus der siebentägigen Aktion Einahmen von mindestens 200 Millionen Baht.
GMM Grammy Public Co., Ltd., schickt unter anderem Stars wie Pang, Paradox, Sua Tanapol, Tik Chiro, Boy, Peacemaker und The Star für Konzerte nach Pattaya. Neben Thailands führender Plattenfirma ist auch MCOT Public Co., Ltd., Thailands erster Rundfunksender, an der Organisation beteiligt. Das Endspektakel am 31. Dezember wird ab 22:30 Uhr live im TV übertragen.
„Für die letzte große Party in diesem Jahr hoffen wir auf das Erscheinen von bis zu 500.000 Touristen“, so Vizebürgermeister Verawat Khakhay.


Beleuchtung an der Sukhumvit sorgt für Weihnachtsstimmung

Saksiri Uraiworn
Jedes Jahr zur Weihnachtszeit wird an vielen Orten in der Gemeinde gefeiert. Nicht fehlen darf natürlich die passende Weihnachtsbeleuchtung.

Bürgermeister Itthipol Khunplome, Pfarrer Lawrence Tienchai, Pfarrer Veera Pangrak und Pfarrer Michael Sukapat, entzünden die Lichter.
Am 17. Dezember wurde die Beleuchtung am Mittelstreifen der Sukhumvit Road auf Höhe der St. Nikolaus Kirche wieder in Betrieb genommen. Unter den zahlreichen Persönlichkeiten, die an dem Schauspiel teilnahmen, waren auch Bürgermeister Itthipol Khunplome, Pfarrer Veera Pangrak, Direktor der Children Foundation Pattaya, und Pfarrer Glisada Sukapat, Abt der St. Nikolaus Kirche.
Die Beleuchtung an der Sukhumvit Road soll die Menschen in weihnachtliche Stimmung versetzen und sie an die wahre Bedeutung des Festes erinnern. Zudem ist sie ein Symbol dafür, dass die Menschen in Pattaya neben dem Buddhismus auch andere Glaubensrichtungen respektieren.
Zunächst trug ein Kirchenchor Lieder vor, bevor Itthipol und Pfarrer Lawrence Tienchai gemeinsam per Knopfdruck die Dekoration zum Leuchten brachten. Den Abschluss bildete ein buntes Feuerwerk.

Die Christbaumbeleuchtung an der Sukhumvit Road.


Pattaya begeht Umwelttag

Thais mit grünem Herzen radeln durch die Stadt

Angeführt von Bürgermeister Itthipol Khunplome (Mitte) begeben sich die Umweltaktivisten auf die Radtour.

Saksiri Uraiworn
Was hat zwei Räder, hilft gegen die globale Erwärmung, bringt einen zum Schwitzen und hält fit? Die Antwort auf diese einfache Frage präsentierte der Fahrradclub Pattaya (BCP) am 4. Dezember, Thailands Umwelttag.
Der BCP organisierte eine 15 Kilometer lange Radtour. Unter dem Motto „Thais mit grünem Herzen“ fuhren 300 Clubmitglieder und Freiwillige vom Bali Hai Pier aus über die 3. Road nach Nordpattaya und zurück zum Ausgangspunkt.
Nach der Eröffnungszeremonie, an welcher neben Wannaporn Jamrumrus, Direktorin des staatlichen Gesundheitsamts, viele Stadtbeamte und Schüler teilnahmen, gab Bürgermeister Itthipol Khunplome das Startzeichen.
„Die Umweltprobleme nehmen überall auf der Welt von Jahr zu Jahr zu“, sagte Itthipol, „sei es durch Verschmutzung, übermäßiger Energieverbrauch oder Bevölkerungszuwachs. Mit dem nationalen Umwelttag soll auf die Notwendigkeit aufmerksam gemacht werden, unsere Natur zu schützen und zum Erhalt der natürlichen Ressourcen beizutragen. Hierfür wird die Kooperation des gesamten Volkes benötigt.“
Und um die Bereitschaft zu beweisen, den eigenen Willen auch in Taten umzusetzen, halfen viele Schüler und Einwohner an diesem Tag mit, Abfall rund um den Bali Hai Pier einzusammeln.


Schulen bereiten sich auf Lehrertag vor

(Von rechts) Thawatchai Rattanyu, Direktor der lokalen Bildungsbehörde, Bürgermeister Itthipol Khunplome und Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon.

Sawittree Namwiwatsuk
Schüler und Eltern werden im kommenden Jahr wieder die Möglichkeit haben, den Lehrern in angemessener Weise für deren Engagement zu danken. Pattayas Bildungsbehörde wird am 16. Januar 2009 den Lehrertag abhalten.
Die Feierlichkeiten werden mit einer religiösen Zeremonie beim Hallenstadion beginnen. Im weiteren Verlauf werden zehn Auszeichnungen an die beliebtesten Direktoren, Vizedirektoren, Lehrer, Angestellten und Hausmeister verliehen.
Der beliebteste Rektor wird von Stadtbeamten gewählt, während der beliebteste Lehrer und der beliebteste Hausmeister von den Lehrern direkt bestimmt werden.
Nachmittags wird eine Sportveranstaltung mit Takraw, Fußball, Volleyball und Tauziehen stattfinden, gefolgt von der Lehrerparty am Abend.
Bürgermeister Itthipol Khunplome und sein Stellvertreter Wattana Chantanawaranon trafen sich am 16. Dezember an der Schule 2 mit Thawatchai Rattanyu, Direktor der lokalen Bildungsbehörde, Chanatpong Chuabmee, stellvertretender Stadtmanager und den Direktoren aller zehn staatlichen Schulen, um den Lehrertag offiziell zu verkünden.
Mit dieser in Thailand traditionellen Respektsbekundung danken Thailands Schüler und ihre Eltern den Lehrern in jedem Jahr für deren Güte. Da in vielen Familien beide Elternteile arbeiten, nehmen Lehrer bei der Erziehung eine immer wichtigere Rolle ein, was von der Gesellschaft entsprechend honoriert wird.


Heineken sponsert Thai-Euro Musikfestival in Jomtien

Ariyawat Nuamsawat
Heineken organisierte am 13. Dezember im Ocean Marina Yacht Club Jomtien ein Jahresabschlusskonzert, bei welchem erstmals in Thailand internationale Bands und örtliche thailändische Bands ähnlicher Musikgattungen gemeinsam auftraten. Diese revolutionäre Veranstaltung wurde von Heineken und anderen Sponsoren gefördert und hieß „Heineken Green Space Music Beyond Border Festival“.

Teenageridol Ben Chalatit (links) singt mit Bee Peerapat.

Zu sehen waren spektakuläre Auftritte von Künstlern wie Thailands ETC mit der schwedischen Popgruppe Club 8, Crystal Night (moderner französischer Jazz) mit Thailands RudKlao und Bee Peerapat sowie Little Roy (original Reggae aus Jamaica) mit T-Bone. Auch die thailändische Gruppe Crescendo spielte auf.
Zur gelungenen Atmosphäre der Veranstaltung im Ocean Marina Yacht Club Jomtien trugen neben den thailändischen und internationalen Bands die außergewöhnliche Bühnengestaltung sowie das Essen und die Getränke bei, die dem Publikum angeboten wurden, sowie die erfrischende Meeresbrise. Mit über 2.000 Gästen, darunter auch Touristen aus Bangkok und aus Übersee, war die Veranstaltung ein toller Erfolg.


21. Militärbataillon durchläuft „Queens Cobra” Einsatzübung

Intensivkurs zur Verbesserung der Einsatzbereitschaft

Militärpersonal bei den Lernübungen.

Pattaya Mail. Generalleutnant Kanit Sapithak, Oberbefehlshaber in Region 1, eröffnete am 16. Dezember in Kiratisiriyothin beim 14. Regiment der Königlich Thailändischen Armee die „16. Queens Cobra“ Einsatzübung des 21. Militärbataillons. Empfangen wurde er von Oberst Theppong Thipayachan, Oberbefehlshaber des 21. Militärbataillons.
Seitdem Königin Sirikit im Jahr 1981 diese Einsatzübung ins Leben rief, wurde sie bereits 15 Mal durchgeführt. Das 21. Militärbataillon wird daher auch als „Garde der Königin“ bezeichnet.
Zweck dieser Durchführung ist, die Einsatzbereitschaft und Effektivität des Bataillons konstant aufrecht zu erhalten. Ihr Aufgabenbereich umfasst unter anderem die Unterdrückung von Aufständen, Unruhen, Sabotagen und Terrorismus.
An der Einsatzübung waren insgesamt 72 Offiziere beteiligt, die in zwölf Teams eingeteilt wurden und fünf Prüfungen durchlaufen mussten.


Goldkettendieb gefasst – zwei Komplizen entkommen

Boonlua Chatree
Die Polizei verhaftete einen jungen Mann, der einer Mopedfahrerin, Jurairat Kiniyom, 21, eine Goldkette entrissen hat. Der Dieb konnte zunächst noch flüchten, wurde später aber von aufmerksamen Einwohnern gestellt.

Aufmerksame Passanten halten „Boy“ fest, bis die Polizei eintraf.

Am 10. Dezember gegen 16 Uhr erhielt die Polizei die Meldung, dass Passanten hinter dem Yensabai Condo in Südpattaya einen angeblichen Dieb gefasst haben.
Polizei-Oberstleutnant Sutham Chaosithong, stellvertretender Leiter der Verbrechensbekämpfung in Pattaya, verhaftete Patcharapong „Boy“ Kittipornwirut, 18, der mit dem Moped, auf welchem er flüchten wollte, gestürzt war. Die Hälfte seiner Diebesbeute lag auf dem Boden. Boy sagte aus, als Beifahrer mit seinem Komplizen „Gai“ auf dem Moped unterwegs gewesen zu sein, um Touristen zu bestehlen. Mit dem Gelderlös aus ihrem Beutezug wollten sie Drogen kaufen. Als sie sich wohl schon in Sicherheit wähnten, verlor Gai plötzlich die Kontrolle über das Moped, und beide stürzten. Während Passanten Boy schnappen konnten, gelang Gai die Flucht mit einem weiteren Komplizen, der mit seinem Moped gefolgt war.


Ex-Polizist bei Verkehrskontrolle als Dealer entlarvt

Boonlua Chatree
Ein ehemaliger Offizier von Pattayas Polizeidienststelle wurde verhaftet, nachdem Beamte bei einer Verkehrskontrolle an der 3. Road angeblich 450 Yaba-Pillen in dessen Fahrzeug gefunden haben.

Die Polizei nimmt Narongrit Sengrodrat in Haft.

Polizei-Hauptmann Wuthipat Napachot, stellvertretender Leiter Verkehrspolizei Pattayas, leitete am 16. Dezember die allgemeine Verkehrskontrolle auf Höhe der Soi Kaorai in Zentralpattaya.
Gegen 23 Uhr wurde Narongrit Sengrodrat, 36, angehalten. Als die Polizei seinen Wagen durchsuchte, versuchte Narongrit, unauffällig ein Päckchen wegzuwerfen.
Ein Polizist beobachtete dies und hob das Päckchen auf, in welchem er Yaba-Pillen fand. Im Fahrzeug wurden drei weitere Päckchen entdeckt. Insgesamt beschlagnahmten die Beamten 450 Pillen sowie 6.600 Baht in bar.
Auf der Wache erklärte Narongrit, er habe bis vor zwei Jahren noch selbst für die Polizei in Pattaya gearbeitet. Zudem gehöre das Fahrzeug seinem Bruder.
Die Polizei geht davon aus, dass der Mann die Drogen in Jomtien besorgte und einen Teil davon inzwischen gewinnbringend verkaufte.
Es wurden auch mehrere Visitenkarten von lokalen Reportern im Fahrzeug entdeckt. Diese hatte er gesammelt, um sie bei Kontrollen vorzuzeigen in der Hoffnung, auf diese Weise einer Verhaftung zu entkommen, sagte Narongrit.


Pakistanische Händler verkaufen Potenzmittel

Boonlua Chatree
Nachdem die Touristenpolizei einen Hinweis erhalten hatte, dass zwei Ausländer in Pattaya illegal potenzsteigernde Mittel verkaufen, lockte sie sie in eine Falle, indem sie bei den Männern eine Bestellung im Wert von 60.000 Baht aufgab. Als Treffpunkt für die Übergabe der Ware wurde eine Tankstelle in Nordpattaya ausgemacht.

Die beiden Pakistani waren im Besitz von Drogen, als sie von einem Zivilfahnder gestellt wurden.

Tatsächlich erschienen beide Ausländer zum ausgemachten Zeitpunkt. Bei der Verhaftung wehrten sie sich nicht.
Muhammad Usman Talat, 26, und Shahid Aziz Bajwa, 36, beide aus Pakistan, hatten 35 Päckchen á 4 Pillen Penigra, 90 Päckchen á 4 Pillen Cialis, 125 Päckchen á 4 Pillen Viagra und 95 Päckchen á 4 Pillen Kamagra bei sich. Die Ware wurde beschlagnahmt.
Beide Männer werden unter anderem wegen Kauf, Besitz und Verkauf von illegalen Artikeln, illegalem Import und Steuerhinterziehung angeklagt.
Polizei-Generalmajor Atthakrit Thareechat, Kommandant der Touristenpolizei, hatte angeordnet, das gesamte Stadtgebiet von Ausländern zu säubern, die illegal potenzsteigernde Medikamente verbreiten.


Polizei legt während Feiertage erhöhte Aufmerksamkeit zutage

Boonlua Chatree
Polizei-Generalmajor Theerayut Kittiwat, Kommandant der Königlich Thailändischen Polizei (Region 2), hat am 16. Dezember angekündigt, über die Feiertage zum Neujahr dafür zu sorgen, dass alle Kriminelle hinter Schloss und Riegel sitzen.

Polizei-Generalmajor Theerayut Kittiwat, Kommandant der Königlich Thailändischen Polizei (Region 2).

Er rief die Bereitschaftspolizei auf, streng nach den Vorschriften zu handeln, höchste Aufmerksamkeit an den Tag zu legen und den Einsatzbereich nur dann zu verlassen, wenn ein Notfall vorliegt.
Zahlreiche Kontrollpunkte im gesamten Stadtgebiet seien momentan in Vorbereitung, so der Generalmajor.
Er bat die Verkehrsteilnehmer um ihr Verständnis, dass im Sinne der Sicherheit für alle Bürger verstärkt Kontrollen durchgeführt werden. Besonderes Augenmerk werden die Beamten auf Waffen- und Drogenbesitz bzw. Alkohol- und Drogenkonsum legen.
Diese Maßnahme werde auch außerhalb Pattayas durchgeführt, da sie Teil eines Operationsplans für die Region 2 sei, sagte Polizei-Generalmajor Bandit Khunachak, Kommandant der Provinzpolizei Chonburi.
Aufgrund der gestiegenen Arbeitslosigkeit häufen sich Verbrechen wie Raub und Diebstahl. „Um die Öffentlichkeit vor diesen Verbrechen zu schützen, muss die Polizei aufmerksam sein und streng nach Vorschrift handeln“, so Bandit.


Fischer entdeckt Leiche im Meer

Patcharapol Panrak
Der Fischer Arom Nilsa, 54, fuhr am 16. Dezember frühmorgens mit seinem Boot auf die See hinaus, um Tintenfische zu fangen. Er fand jedoch nur einen leblos im Wasser treibenden Körper, zog den Leichnam an Land und informierte die Polizei.
Die Identität des Toten ist bis heute ungeklärt. Der Mann war dunkelhäutig und etwa 40 Jahre alt. Bekleidet war er mit einem weißen T-Shirt und traditionellen Fischerhosen. Rettungshelfer schätzten, dass der Mann seit etwa drei Stunden tot war. Der Körper wies keinerlei Wunden auf, roch jedoch leicht nach Alkohol und wurde später zur Au-
topsie ins Sattahip Hospital Km 10 gebracht.
Reportern erzählte Arom, er habe bereits mehrere Leichen aus dem Meer gefischt. Fischerleute glauben angeblich, dass es einem ein Jahr lang Glück beschert, wenn man einen Toten aus dem Meer fischt und an Land bringt. Doch für Fischer Arom sei ein Leichenfund im Meer fast wie ein Schatzfund, meinte er.


Drogenbande in Falle gelockt

Boonlua Chatree
Die Polizeibehörde in Pattaya hat am frühen Morgen des 16. Dezembers fünf Thais im Alter zwischen 18 und 36 Jahren am Strand von Jomtien festgenommen, die des Drogenkonsums und -handels beschuldigt werden.
Die Beamten erhielten den Hinweis, eine Drogenbande würde beim Jomtien Complex herumlungern. Sie lockten die Bande in eine Falle, indem ein verdeckter Ermittler eine Bestellung aufgab.
Als Tanomchit Jamangdee, 36, auftauchte und die bestellte Ware aushändigte, wurde sie festgenommen. Sie hatte insgesamt sieben Yaba-Pillen bei sich. Zudem gingen der Polizei vier weitere Personen ins Netz. Payu Tabkhonburi, 26, wurde mit 26 Yaba-Pillen erwischt, Napaporn Karnraksa, 26, mit 5 Pillen, und Nikorn Ratchakwan, 18, mit 20 Pillen. Don Prachumdee, 26, hatte zwar keine Drogen bei sich, doch die Beamten konnten ihm anhand eines Urintests Yaba-Konsum nachweisen.