Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Sophon TV & Royal Garden Plaza machen Kinder glücklich

Ban Prakhun Kinderförderzentrum lädt zum Weihnachtsfest ein

Ausflug ins Grüne

Underwater World ist zum 5. Jubiläum spendierfreudig

In Windeseile mit dem Rettungsboot nach Koh Larn

„Zeed Rock“ gewinnt Tanzwettbewerb im Hard Rock Hotel

 

Sophon TV & Royal Garden Plaza machen Kinder glücklich

Das kleine Kind freut sich sehr über das große Geschenk von Pattaya Mail.

Vimolrat Singnikorn

Am 2. Weihnachtsfeiertag, den 26. Dezember, organisierten Sophon Cable und das Royal Garden Plaza unter Leitung von Chanyuth Hengtrakul, dem geschäftsführenden Direktor von Sophon Cable TV, und Satawat Luklaem, dem Generalmanager vom Royal Garden Plaza, gemeinsam eine Weihnachts- und Neujahrsparty für bedürftige Kinder.
Banglamungs Bezirksleiter Mongkol Thammakittikul und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh nahmen ebenfalls daran teil und genossen die Freude der cirka 100 Kinder von der Redemptorist Blindenschule.
Die Geschenke sowie Stipendien für die Kinder kamen hauptsächlich von den beiden durchführenden Organisationen, aber auch von der Stadtverwaltung und dem Bürgermeister von Pattaya, Parlamentsmitgliedern und Pattaya Mail Publishing Co. Ltd.


Ban Prakhun Kinderförderzentrum lädt zum Weihnachtsfest ein

Pramote Channgam
Sukanya Siton, Direktorin des Ban Prakhun Kinderförderzentrums in der Soi Korpai in Südpattaya, lud Kinder und ihre Eltern am 20. Dezember zu einer Weihnachtsfeier ein.

Thiti Rayanasuk (links), der Vorsitzende des Kor Pai SML Gemeinschaftsprojekts, überreicht eine Spende an Sukanya Siton.

Seit nunmehr zweieinhalb Jahren besteht das Zentrum, welches Sukanya von der Mercy Foundation selbst gegründet hat, um armen Kindern eine Schulbildung zu ermöglichen. Inzwischen besuchen 65 Kinder die Einrichtung. Für einen Beitrag von nur 20 Baht pro Tag werden sie in vielerlei Hinsicht gefördert.
Mit mehreren Shows bewiesen die Kinder ihren Eltern, was sie zu leisten im Stande sind. Alle Besucher erhielten ein kostenloses Mittagessen, spendiert vom Ratchapat Suan Dusit Pattaya Center und von der Mercy Foundation. Wirat Joyjinda, Vorsitzender der Soi Korpai Gemeinde, hatte mit seiner Geldspende ebenfalls zur Durchführung der Feier beigetragen.


Ausflug ins Grüne

Viertklässler der Schule 9 erleben die Natur

300 Viertklässler von Schule 9 haben Spaß
beim Besuch im Nong Nooch Tropengarten.

Patcharapol Panrak
Gegen Ende des Jahres organisieren viele Schulen Ausflüge in die Umgebung, um den Schülern die Möglichkeit zu geben, Natur pur zu erleben. Und wo könnten sie dies schon besser als im Nong Nooch Tropengarten?
Am 18. Dezember lud Sorachai Chemkaeng, stellvertretender Direktor der Schule 9, die 300 Schüler und neun Lehrer ein, die beliebte Touristenattraktion zu besuchen. Angestellte des Tropengartens begleiteten die Kinder durch das Gelände und erzählten ihnen allerlei Wissenswertes über die zahlreichen verschiedenen Pflanzenarten, die von überall in der Welt stammen. Die Schüler lernten dabei viel über die Ausbeutung der Natur und den sich daraus ergebenden Effekt der globalen Erwärmung.


Underwater World ist zum 5. Jubiläum spendierfreudig

Die Teilnehmer und Gäste beim Gemeinschaftsphoto.

Sawittree Namwiwatsuk
Zum fünfjährigen Bestehen haben die Betreiber der Underwater World (UWP) einen Schreibwettbewerb organisiert und Geld für ein Umweltprojekt gespendet. Zudem übergaben sie 100.000 Baht an das Schildkröten-Schutzreservat.

(Von links) Srirachas Magistratspräsident, Chatchai Timkrachang, erhält aus den Händen von Bernard Wong die Spende für das Schildkröten-Reservat.
Bernard Wong, Generalmanager von UWP, ist stolz, eine der beliebtesten Attraktionen in der Umgebung zu leiten. Mit einem Teil der Einnahmen führt die UWP in regelmäßigen Abständen Aktionen durch, bei welchen tolle Preise zu gewinnen sind. Diesmal war es ein Schreibwettbewerb, der in drei Kategorien ausgetragen wurde: Schüler bis Klasse 6, Schüler bis Klasse 12 und allgemeine Öffentlichkeit.
Da diese Veranstaltungen stets die Natur zum Thema haben, mussten die Teilnehmer diesmal in maximal fünf Zeilen erklären, wie ihrer Meinung nach die globale Erwärmung bekämpft werden kann.
Als Gewinner dieses Wettbewerbs gingen hervor: Schüler bis Klasse 6: (1) Noltawach Parnpoe aus Srisuwit; (2) Roongkarn Changket aus Kanchanaburi; (3) Chanchida Woonkaew aus Songkhla.
Schüler bis Klasse 12: (1) Narumon Kuanmun aus Kanchanaburi; (2) Atcharapan Boonjeen aus Kanchanaburi; (3) Anukorn Tarom aus Chantaburi
Allgemeine Öffentlichkeit: (1) Tanayaporn Somsri aus Bangkok; (2) Somchai Kongchuay aus Nakorn Sri Thammarat; (3) Kriangkrai Honghengseng aus Bangkok
Für den Sieg in einer Kategorie wurden 12.000 Baht vergeben. Für Platz zwei gab es 7.500 Baht und für Platz drei 3.500 Baht. Zudem erhielten alle Sieger eine Ehrenurkunde.


In Windeseile mit dem Rettungsboot nach Koh Larn

Hawaii-Mädchen des YWCA besuchen Schule Nr. 10

Schüler der Pattaya Schule 10 posieren mit den YWCA-Mitgliedern.

Vimolrat Singnikorn
Mit Blüten im Haar oder auf dem Sonnenhut und zwei Eiscreme-Fässern machten sich einige Mitglieder des YWCA Centers Bangkok Pattaya am 17. Dezember auf den Weg nach Koh Larn, wo sie unter dem „Happy Family“-Projekt 16 neue Schüler in ihr Stipendienprogramm aufnahmen.
Die Gruppe wurde angeführt von der YWCA-Vorsitzenden Nittaya Patimasongkroh. Bernie Tuppin, der Vorsitzende der Wohlfahrtsabteilung vom Pattaya Sportsclub, kam ebenfalls mit, da dem YWCA das Geld für das Stipendienprogramm dieser Kinder wieder voll vom Pattaya Sportsclub zur Verfügung gestellt wurde.
Viel Spaß gab es bereits während der Überfahrt, als die Damen in das Rettungsboot der Wasserpolizei einstiegen und dieses sich unter Führung zweier bewährter Beamter in Windeseile und bei relativ hohem Wellengang zur Insel begab. Bürgermeister Ittiphol Khunplome hatte das Boot den Damen persönlich zur Verfügung gestellt.
Narong Pewonn, Direktor der Schule 10, und die Schüler bereiteten den Besuchern einen freundlichen Empfang. Jedes Jahr werden unter dem „Happy Family“-Projekt etwa 500 Stipendien an fleißige Schüler vergeben, deren Familien sich die Ausbildung auch in staatlichen Schulen kaum oder gar nicht leisten können.
Präsidentin Nittaya beklagte sich aber, dass die Leistungen einiger Schüler in den vergangenen Wochen nachgelassen haben. „Nicht nur auf Koh Larn, sondern im Allgemeinen“, sagte sie, „speziell mit Fremdsprachen gibt es Probleme. Wir alle müssen uns bemühen, dass die Kinder fleißiger lernen und auch die Lehrer ihr Bestes beim Unterricht geben.“

Die Schüler erhalten Hilfe von Nittaya beim Ausfüllen der Aufnahmeformulare.


„Zeed Rock“ gewinnt Tanzwettbewerb im Hard Rock Hotel

Das Zeed Rock Team wurde von der Jury, teils aus Hotelangestellten,
teils aus Pressevertretern bestehend, zum Sieger erklärt.

Vimolrat Singnikorn
Unter dem Motto „Rock Stars Challenge“ veranstaltete das Hard Rock Hotel Pattaya am 18. Dezember einen Tanzwettbewerb für seine Angestellten. Die Belegschaft war in Teams eingeteilt worden, die über mehrere Tage hinweg Tänze einstudierten.
Generalmanager George Hazard begrüßte alle Teilnehmer, die meist in aufwändigen Kostümen erschienen waren, auf der Bühne, bevor sie mit ihrem Wettbewerb begannen. Am Ende blieb das Team Zeed Rock erfolgreich und durfte sich über das Preisgeld von 10.000 Baht freuen.
Anschließend wurde noch Weihnachten gefeiert und an die 400 Geschenke wechselten ihre Besitzer.