Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Swiss Sales besucht Hotel in Bangkok

Journalisten erinnern sich an den 7. Oktober

Ausstellung „Looking Dog... Dog Looking... The Abandoned Beauty“

Feuer in Suapa Plaza fordert ein Todesopfer

335 Tote während Neujahr auf Thailands Straßen

 

Swiss Sales besucht Hotel in Bangkok

Barbara Morf (Mitte), die geschäftsführende Direktorin von Swiss Sales, besuchte kürzlich das Chaophya Park Hotel, um mit Generalmanager Andrew Wood (rechts), assistiert von Executive Sous-Chefkoch Pairot Sirinupong (links), einen Plan zum Aufschwung der Tourismusindustrie zu entwerfen. Alle wollten sicher gehen, dass die Zutaten auch die Richtigen sind. Andrew Wood sagte dazu: „Das Geschäft geht langsam aber sicher um cirka 12 bis 15 Prozent pro Woche aufwärts, seit die Flughäfen wider geöffnet sind.“ Er fügte hinzu: „Wir hoffen, dass das Jahr 2009 in jeder Hinsicht ein besseres wird als das Jahr 2008.“


Journalisten erinnern sich an den 7. Oktober

Thailands Verband der Journalisten (TJA) hat ein Buch mit detaillierten Angaben von Augenzeugen der Zusammenstöße zwischen der Polizei und Regierungsgegnern veröffentlicht. Aus erster Hand berichten Reporter und Kamerateams, was sie am 7. Oktober in Bangkok erlebt haben.

28 Reporter, Kameraleute und Fotografen riskierten ihr Leben, als sie live berichteten, wie sich Demonstranten der Volksallianz für Demokratie (PAD) vor dem Regierungssitz versammelten, um die Regierungserklärung des Ministerpräsidenten Somchai Wongsawat zu verhindern. Es kam in der Folge zu schweren Ausschreitungen, bei welchen zwei Menschen starben und hunderte verletzt wurden. Was die Augenzeugen alles beobachten konnten, ist nun im Buch „Erinnerungen von Reportern an die Zusammenstöße vom 7. Oktober“ nachzulesen.
Satien Viriyapanwongsa, Reporter der Nation Group, fällt es noch immer schwer, über die tödlichen Ereignisse zu sprechen. Er stand hinter den Anführern der PAD. Als die ersten Tränengasgeschosse auf die Menge abgefeuert wurden und einige Menschen Gliedmaßen verloren, hoffte Satien, die PAD-Anführer würden die Protestler zum Rückzug aufrufen. Doch dies taten sie nicht, weshalb die Situation eskalierte.
„Ich sah, wie aufgebrachte Protestler auf die Polizei zuliefen, obwohl sie genau wussten, was sie damit auslösen könnten“, sagte Satien. „Selbst, als die Polizei Tränengassalven abfeuerte, liefen die Demonstranten unbeeindruckt weiter.“
Chairit Yonpiam, Reporter der Post Today, saß zusammen mit einigen Abgeordneten in der Parlamentsanlage fest. Er hörte, wie sich Parlamentsmitglieder und Personen aus der Meute wüste Wortgefechte lieferten, was die Stimmung noch anheizte.
„Die Demonstranten riefen immer wieder ,Verräter!‘. Die Parlamentsmitglieder antworteten: ,Kommt, wenn ihr euch traut!‘. Das war verbaler Krieg. Als die ersten Tränengasgeschosse auf Demonstranten abgefeuert wurden, hörte ich einige Regierungsmitglieder laut jubeln, im Wissen, dass sie nun bald das Gebäude verlassen können“, so Chairi.
Die Krankenwagen waren im Dauereinsatz, als wäre in der Hauptstadt ein Bürgerkrieg ausgebrochen. Anucha Charoenpho von der Bangkok Post ging ins nahe gelegene Vijira Hospital, um sich nach der Anzahl der Verletzten zu erkundigen.
„Schwer blutende Protestler schworen, nach ihrer Genesung weiter zu demonstrieren“, sagte sie.
Innerlich zerrissen sahen sich Nachrichtenteams gezwungen, all die brutalen Augenblicke festzuhalten, die sich rund um sie zuspitzten.
„Eigentlich wollte ich nicht filmen, was ich da sah“, sagte Panumas Sanguanwongse, Fotograf der Zeitung Matichon. „Es war wirklich schmerzhaft. Meine Pflicht zu tun, widersprach meinem menschlichen Empfinden. Vor meinen Augen töteten sich Menschen... Aber als Fotograf musste ich diese Bilder machen. Tatsächlich hätte ich jedoch dazwischen gehen sollen, um zu helfen.“
Dies ist eine Auswahl der Berichte aus diesem 286-seitigen Buch, das die Aussagen der Nachrichtenteams detailliert und schonungslos darstellt. Es sind die Fakten, die sie der Öffentlichkeit mitteilen möchten, in der Hoffnung, dass sich dieses Ereignis nicht wiederholt. (TNA)


Ausstellung „Looking Dog... Dog Looking... The Abandoned Beauty“

Seit Tausenden von Jahren sind Hunde unsere Kameraden. Aber traurigerweise werden viele von ihnen zu streunenden Hunden, da ihre Eigentümer sie nicht mehr haben wollen. Die zeitgenössische Kunstausstellung „Looking Dog... Dog Looking... The Abandoned Beauty“ (Wir sehen Hunde… Hunde sehen uns… Die verstoßene Schönheit) kann nun von Kunstliebhabern, Sammlern und Hundefreunden besichtigt werden.

Ein Streunerhund in Bangkok wagt sich nur scheu an das ihm von Tierliebhabern zugeworfene Futter.

Wir wissen, was wir denken, wenn wir streunende Hunde ansehen. Aber was denken sie, wenn sie uns anblicken?
Könnte es sein: „Hallo, nimm mich mit nach Hause!“ oder „Bemitleide mich nicht und lass mich in Ruhe“? Wir werden es niemals wissen.
„Looking Dog... Dog Looking... The Abandoned Beauty“ ist ein Spiegelbild des Menschen und seines besten Freundes, wie sie sich gegenseitig sehen, dargestellt von Vittaya Sudpresert. Vittaya hat selbst keine Hunde, aber er freundete sich mit vielen streunenden Hundefamilien in Bangkok und Umgebung an.
„Diese Hunde haben wie wir ein Leben und eine Seele. Sie können nur nicht sprechen. Ich möchte etwas von denen darstellen, die wir ,Freunde‘ nennen. Einst waren sie unsere Freunde, aber sind sie es immer noch? Man lässt sie verwildern, und sie werden auf der Straße sterben. Das ist nicht ihr Verschulden“, sagt Vittaya Sudpresert, ein Künstler.
25 Acrylgemälde zeigen mehr als die körperliche Verfassung der dargestellten Hundefamilien. Sie porträtieren den gebrochenen Geist jeden einzelnen Tieres.
Obwohl die Farben einiger Gemälde stark leuchtend sind, meint Vittaya, dies sei nur auf die Farben selbst bezogen. Unverändert in jedem Gemälde bleibt der Ausdruck in den Augen der Hunde.
Der Künstler hofft, seine Sammlung sei eine Erinnerung für alle, die Haustiere kaufen, sich ihrer Verantwortung für die Pflege bewusst zu sein.
Die Ausstellung läuft noch bis zum 18. Januar in der „Gossip Gallery“, Sukhumvit Soi 28, Bangkok. (TNA)


Feuer in Suapa Plaza fordert ein Todesopfer

Bei dem Feuer, das nur vier Tage nach der verheerenden Brandkatastrophe im Santika Nachtclub, das 63 Menschenleben forderte, ausbrach, muss nun doch auch ein Todesopfer, der 45-jährige Sanguan Sankaew, der wahrscheinlich Gast im dort gelegenen Spa war, beklagt werden. 46 Menschen wurden zum Teil schwer verletzt, konnten aber rechtzeitig geborgen werden.
Der Eigentümer der Suapa Plaza, Surasak Amornchaicharn, war von der Polizei verhört worden, aber es wurde keine Anklage gegen ihn erhoben. Er sagte aus, dass das Gebäude im Wert von 190 Millionen Baht versichert sei. Der Schaden, den das Feuer angerichtet hat, wurde auf cirka 100 Millionen Baht geschätzt.
Geschäftseigentümer durften bis jetzt das Gebäude nicht betreten, da dies als immer noch zu gefährlich angesehen wird.
Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva besuchte noch am gleichen Tag die Verwundeten in dem Krankenhaus und inspizierte die Brandstelle. Er sagte, dass zuständige Behörden die Brandursache im Suapa Plaza wie auch im Santika Nachtclub untersuchen. (TNA)


335 Tote während Neujahr auf Thailands Straßen

Die Zahl der Verkehrstoten während der siebentägigen Neujahrsfeiertage belief sich auf 367, während 4.107 Menschen verletzt wurden, gab der ständige Sekretär des Innenministeriums, Phiraphol Tritasavit, an.
Hauptgrund der vielen Unfälle sei Alkohol gewesen. Die meisten Unfälle wurden durch Motorräder hervorgerufen. Trauriger Anführer der Statistik ist die Chiang Rai Provinz. (TNA)