Der Briefkasten |

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Banken-Abzocke in Pattaya?

Sehr geehrte Redaktion,

Seit 34 Jahren komme ich regelmäßig nach Thailand und lebe mittlerweile sechs Monate im Jahr in Pattaya. Der Bericht in Ihrer Zeitung auf Seite 4, Ausgabe 1, veranlasst mich, ebenfalls über Unstimmigkeiten bei der Geldabhebung einer großen Bank zu berichten. Ich wurde von dieser Bank, einer Filiale in Jomtien, zweimal zu Unrecht mit je 20.000 Baht belastet. Ich füge meinem Schreiben an Ihre Zeitung ein E-Mail an die Deutsche Bank sowie ein Polizeiprotokoll hinzu.
Offensichtlich handelt es sich bei mir aber um keinen Einzelfall, da ein Professor aus Rotterdam am ATM-Automaten derselben Bank versuchte, 20.000 Baht abzuheben. Obwohl er kein Geld entnehmen konnte (es erschien lediglich ein ominöser Hinweis auf Geldmangel), und er den Vorgang daraufhin abbrach, wurde er belastet. Durch einen Anruf bei seiner Bank in Amsterdam konnte er in Erfahrung bringen, dass dort bereits mehrere Beschwerden anderer Betroffener vorlagen und diese Filiale als „schwarzes Schaf“ der Branche bekannt sei. Einem anderen Bekannten von mir erging es auf einer anderen Bank genauso.
Egal, ob es sich um Softwarefehler oder eventuelle betrügerische Absicht innerhalb der Banken handelt, sollten deren Missstände öffentlich angeprangert werden. Derartige Zustände sind nach internationalem Standard unhaltbar und bringen Thailand immer mehr als „Bananenrepublik“ in Verruf.
Arno Heldt

Gibt es eine Mutter- Kind Hilfsstelle?

Liebes Pattaya Blatt,
Ich habe Eure Zeitung schon oft am Flughafen Bangkok gekauft und vielleicht könnt Ihr mir weiterhelfen. Meine Frau (Thailänderin) und ich haben eine 14-jährige Tochter, die bei der Großmutter im Isan lebt. Wie wir eben erfahren haben, ist sie schwanger. Nach Deutschland holen, geht momentan nicht, bei der Großmutter bleiben geht auch nicht, und eine Abtreibung widerspricht dem Buddhismus. Habe schon versucht übers Internet Hilfsadressen (Mutter-Kind-Projekte o. ä.) zu finden. Leider erfolglos. Was gibt es da für Möglichkeiten?
B. Sachsenmaier
Anmerkung der Redaktion: Sollten unsere Leser etwas darüber wissen, bitte wir sie, uns zu kontaktieren.

Neue Touristen-Attacke?

Sehr geehrte Redaktion,
Vermisst hatte ich in der Ausgabe Nr. 1 vom 6. Januar 2009 einen Bericht über Einschränkungen an ATM- Geldautomaten ab 1. Jan. 2009, der sehr gut auf der Seite 9 zu „21 Millionen Baht stehen für Investition in Tourismus bereit“ gepasst hätte. Ab Januar 2009 hat sich in Thailand nämlich etwas Grundsätzliches geändert und ist als eine neue Ausländer-Attacke zu bezeichnen. Hierbei beziehe ich mich auf einen Bericht einer in Thailand ansässigen Zeitung, die dies behauptet. Meine eigene Erfahrung: Am 2. 1. 2009 war ein Abheben einer Summe von Baht 20.000 von einem ATM- Geldautomaten nicht mehr möglich. Es wurde nur eine Summe von 15.000 Baht ausgezahlt. Die Summe musste auf der Tastatur per Hand eingegeben werden.
Werner

Tipps für Hochzeitsreise

Hallo Pattaya Blatt,
Meine Gattin und ich fliegen vom 6. bis 21. März nach Thailand. Beim Vorbereiten auf die Reise bin ich auf Ihre Internetpräsenz gestoßen. Ich hoffe sehr, dass ich von Ihnen vielleicht ein paar Tipps für unsere Hochzeitsreise erhalten könnte.
Wir wohnen im Ravindra Beach Resort. Kennen Sie das? Was können wir während unseres Aufenthalts unternehmen? Welche Dinge sollte man gesehen haben? Gibt es im Internet irgendwo „Stadtpläne“ von Pattaya?
In Berlin bin ich Polizist und Mitglied einer Freiwilligen Feuerwehr. Gibt es in Pattaya auch eine Polizei- und/oder Feuerwache?
Mit welchen Temperaturen können wir im März rechnen? Was sollten wir auf keinen Fall vergessen? Müssen wir bestimmte Impfungen haben?
Vielen herzlichen Dank, falls Sie uns antworten sollten, und ganz liebe Grüße aus Berlin,
Martin Otter
Anmerkung der Redaktion: Über das Ravindra Resort haben wir aber schon viel Gutes gehört. Es bekam bei zwei Hotelbewertungen im Internet durchschnittlich 8 von 10 Punkten.
Pläne von Pattaya gibt es vor Ort, auch im Internet: Google Suche „Stadtplan Pattaya“ oder „Pattaya Map“. Leider sind die meisten sehr unvollständig und zeigen nur Straßen entlang des Wongamat und Jomtien Strandes, der Stadt und ein wenig oberhalb der Sukhumvit Road.
Selbstverständlich gibt es in Pattaya Polizei und Feuerwehr!
Die Temperaturen im März sind bereits ziemlich heiß, so um die 28 Grad und mehr.
Impfungen sind keine vorgeschrieben. Man sollte aber Malaria Prophylaxe betreiben.

Bitte dran bleiben

Hallo Briefkasten,
An dem Fall (Halbe Million Baht von Konto spurlos verschwunden, Ausgabe 1) solltet ihr mal weiter dran bleiben und berichten, wie es weitergeht. So eine Sache kann alle betreffen, ob Residenten oder Gäste in Thailand. Das ist schon ein starkes Stück, dass die Bank nicht weiß, wohin das Geld ging. Wenn es eine Lastschrift wäre, könnte man es ja zurückholen. Wenn es eine Überweisung wäre, hätten ja die Leute einen Pin nehmen müssen. Ist es nicht auch so in Thailand? Residenten, meldet Euch und schreibt mal, wie der Bankablauf ist! Und die Logik mit der begrenzten Tagesentnahme vom Geschädigten stimmt auch. Sonst sind doch die Thais immer akkurat. Wenn man einen Reisescheck einlöst, wird er zu 200 Prozent kontrolliert und Kopien von allem Möglichen gemacht. Und bei 500.000 Baht gibt es keine Prüfung? Ihr hattet doch immer eine Rechtsrubrik mit einem Anwalt früher gehabt. Er soll sich doch dazu mal äußern!
Wegen Aufenthaltsbestimmungen: Die Antworten in Kurzmitteilungen und Foren sind nur punktuell und erfassen nicht alle Informationen. Nun bin ich auf die Website der Immigration gegangen. Alles nur in English. Da das Konsulat in BKK die Residenten betreuen sollte, sollte man dort auch mal diese wichtigen Seiten übersetzen. Ja, ich weiß, dass die deutsche Übersetzung nicht rechtsverbindlich ist. Aber als Information ist es umfassend ausreichend.
Wolfgang Grille

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.