Wichtige Adressen

Deutsche Botschaft: Bang­kok: 9, South Sathorn Rd., Bangkok 10120, Tel. Zentrale: 02-287 9000, Fax: 02-287 1776, Rechts- und Konsular­referat: 02-285 6232, E-Mail: [email protected]. th, Pressereferat: presse@ german-embassy.or.th, Rechts- und Konsularreferat: [email protected]

Österreichische Botschaft: 14, South Sathorn Road Soi 1, Bangkok 10120, Tel. 02-3036058, Fax: 02-2873925, E-Mail: [email protected]

Schweizer Botschaft: 35, North Wireless Road, Bangkok 10330, Tel. 02-2530156-90, Fax; 02-2554481, E-Mail: [email protected]. Termine für Visum-Gesuche gibt es unter der Telefonnummer 1900 222 340 von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr auf Thai oder Englisch.

Immigration Pattaya, 75/265 Soi 5, Jomtien Beach Road, Moo 12, Tel. 0 3825 2750-1, Website: www.pattaya-immigration.com

Bei Krisensituationen, De­pressionen und Selbstmordabsichten gibt es anonyme und kostenlose Hilfe in englischer Sprache. Samaritarians of Thailand (Samariter), Tel. 02- 7136791 (täglich von 12 bis 22 Uhr). www.samaritansthai.org

Swiss Support Swiss. Unentgeltliche Auskunftsstelle für SchweizerInnen in Not: Tel. 085 847 6176, E-Mail: [email protected]

Deutschsprachige Gottesdienste in Pattaya

Pfarrer Clemens Fabry von der deutschsprachigen katholischen Gemeinde aus Bangkok kommt am Samstag, den 7. Februar, wieder zur Feier eines Gottesdienstes nach Pattaya. Der Gottesdienst findet um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road, Soi 36, statt.

Pfarrer Burkhard Bartel von der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache kommt am Sonntag, den 22. Februar, wieder zur Feier eines nach Pattaya. Der Gottesdienst findet um 11 Uhr im Redemptorist-Center an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Soi 36. statt. Weitere Informationen: Pfarrer Burkhard Bartel, Tel. 0 2391 3631, oder Elisabeth Schmid in Pattaya, Tel. 08 7126 5213, www.die-bruecke.net

Klubs

Die Damen der deutschsprachigen Plauderstunde treffen sich am Donnerstag, den 12. Februar um 12 Uhr, im Thai Garden Resort an der North Pattaya Road. Alle deutschsprachigen Damen sind herzlich eingeladen.

Asian Business Club (ABC). Jeden 2. Dienstag 19.30 Uhr im Woodlands Resort, Mobile: 089 248 9012, E-Mail: [email protected], Website: http://www.asian-business-club.org/

Rotary Club Eastern Seaboard, jeden Dienstag ab 12 Uhr im Marriott Hotel. Rotary Club Jomtien-Pattaya trifft sich jeden Mittwoch im Royal Cliff Grand Hotel um 18.30 Uhr.

Rotary Club Pattaya Marina, französisch, freitags 19 Uhr im Balcony Restaurant (Pattaya North Rd).

Rotary Club Phönix Pattaya (deutschsprachig), jeden Dienstag um 19 Uhr im Montien Hotel Pattaya. www.rotary-phoenix-pattaya.org

Rotary Club Taksin-Pattaya, jeden Donnerstag um 19 Uhr im Amari Orchid Resort.

Deutschsprachiger Pattaya Expatclub, jeden ersten und dritten Samstag im Wat Chaimongkon an der South Pattaya Road.

Der deutschsprachige „Gourmetclub“ trifft sich jeden Monat in einem anderen Restaurant zu einem gemütlichen Abend. Anmeldungen bei Kurt Krieger unter E-Mail [email protected] oder Tel. 087-8333699.

Deutschsprachiger Freundeskreis Pattaya trifft sich jeden Sonntag ab 19 Uhr im Radi Mansion an der Sukhumvit Rd., Soi 36/1. http://www.dach-th.org

The Dutch Expat Club trifft sich am letzten Donnerstag jeden Monats im Chateau Dale in der Thappraya Road um 18 Uhr. Info: www.nederland severenigingpattaya.org oder E-Mail albertmartin26@ yahoo.com.

Der Pattaya Bridge Club trifft sich jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 13 Uhr im Tropicana Hotel, Nordpattaya. Website: www. pattayabridge.com

Jassen im Restaurant Swiss House jeden Donnerstag und Sonntag, jeden Dienstag im Restaurant Thai Welt, jeweils ab 13 Uhr. Mehr Info bei Andy, Tel. 087 150 2025.

Restaurants

10 Jahre Swiss-House Pattaya. Freitag, den 13. Februar ab 19 Uhr: Dorados, Freitag, 20. Februar ab 19 Uhr Bye-Bye-Party: Andy L. singt seine größten Hits. 5-Gang-Menü inkl. Apero 750 Baht. Reservierung: 087 150 2025

Französische Backtradition im La Baguette vom Woodlands Resort in der Naklua Road. Etwas für echte Feinschmecker – oh la la! Tel. (038) 421 707

After Work Club im Moon River Pub, sonntags bis donnerstags ab 19 Uhr: Thai und Western Abend-Menü. Für Gruppen ab 30 pax „All You Can Eat“ (Vorausbuchung 1 Tag), „All you can drink“, Getränke inkl. Wein, Bier, Säfte, Whiskey, Tequila etc. Pro Person 1.000 Baht. Geschenkgutscheine für 250 Baht erhältlich. Nordpattaya Road, vor dem Thai Garden Resort, Tel. 038 370 616-8

Das Restaurant Deutsches Haus, Beach Road Ecke Soi 4, jeden Mittwoch und Samstag 18.30 und 21.30 Uhr Grill-Büfett mit Suppen, Salaten und Desserts für 180 Baht.

Door 2 Door Speisenanlieferung hat eine neue Menükarte. Von 44 der besten Restaurants Pattayas können Sie Ihr Lieblingsgericht per Lieferservice bestellen. Tel. 038 720 222 oder www. door2doorpattaya.com

Das Bay Italian Restaurant im 3. Stock des Dusit Thani Pattaya ist täglich von 11 bis 14.30 Uhr und von 18.30 bis 22 Uhr geöffnet. Für Reservierungen melden Sie sich unter 038 425 6127, App. 2270.

Themenbüfetts im Montien Hotel, Pattaya: freitags und samstags - Verandah Coffee Shop, Reservierungen: 038-428155, App. 1620, 1621, E-Mail [email protected]

Wussten Sie schon, dass im Casa Pascal ein interessantes Menu von 11 bis 19 angeboten wird? Wählen Sie zwischen 25 verschiedenen Vorspeisen, Suppen, Hauptgerichten und Desserts. 2 Gänge: 350 Baht, 3 Gänge: 420 Baht, 4 Gänge: 490 Baht. Für Reservierung 038 723 660, www.restaurant-pattaya.com

Unterhaltung

Jeden letzten Samstag im Monat spielt das beliebte Deutsch-Schweizer „Cocktail Duo“ mit Niki und George im Restaurant „Deutsches Haus“ beliebte Hits und Schlager. Deutsches Haus, Beach Road, Ecke Soi 4, Tel. 038-428 725

Erleben Sie täglich weltklasse Live-Musik im Jazz Pit Pub in der 2. Road, Soi 5. Montags treffen sich internationale Künstler für eine Jam Session. Wer also ein Instrument spielt oder einfach nur den Jazz liebt, ist herzlich eingeladen, an der stilvollen und gemütlichen Atmosphäre teilzuhaben.

Salsa Workshops für Anfänger und Fortgeschrittene werden wochentags von 19 bis 21 Uhr in der Steps & Rhythm Dance Academy abgehalten, auch ohne Partner. Salsa Freunde wenden sich bitte an Stephanie Moorhouse, Tel. 089 544 4842 oder E-Mail [email protected].

Sport

Human Help Network Foundation Thailand: Fußballfreunde aufgepasst! Nur noch acht Teams können sich für das Pattaya Orphanage Football-Charity-Tournament anmelden, das vom 27. Februar bis zum 1. März veranstaltet wird.

Das Turnier wird von Reiner Calmund und seinen Kumpels unterstützt und soll auf dem von Gerrit Niehaus gesponserten Fußballplatz auf dem Gelände der Pattaya Orphanage ausgetragen werden.

Wir  suchen noch Teams, egal welcher Altersklasse! Gegen eine Spende von 20.000 Baht pro Team kann jeder mitmachen! Gerne stellen wir auch Spendenquittungen aus. Die Spendengelder gehen zu 100 Prozent an das Waisenhaus, welches zurzeit rund 200 Kindern ein Zuhause gibt. Wie’s funktioniert: Team aufstellen, Spendengelder sammeln und zur Anmeldung eine E-Mail an [email protected] schicken. Weitere Informationen erhalten Sie auf www. po-tournament.com oder unter der Telefonnummer: +6638 488956.

Konzert

Assanee Wasan gibt Benefizkonzert in Pattaya. Der in Thailand bekannte und beliebte Sänger plant eine Welt-Tournee und wird am 21. Februar in Pattaya auftreten. Das Konzert wird im Eastern Sports Center stattfinden und um 18 Uhr beginnen. Die Einnahmen sollen für wohltätige Zwecke verwendet werden. An der Organisation sind unter anderem auch GMM Grammy beteiligt sowie die Brauerei Boonrawd, die in diesem Jahr ihr 75-jähriges Bestehen feiert.

Tickets kosten 200 Baht und sind erhältlich an der Abendkasse und über das Call Center (Tel. 1337). Es werden maximal 20.000 Karten verkauft.

Kunstausstellungen

Gallery Opium zeigt noch bis zum 28. Februar die zeitgenössische Kunstausstellung „Inspiration from my friend’s Spirit“ mit Arbeiten von Narong Wannasa. Es ist die zweite Einzelausstellung des Künstlers. 

Gallery Opium zeigt in Zusammenarbeit mit dem Sheraton Pattaya Resort noch bis zum 25. April die zeitgenössische Kunstausstellung „New Ecologies“ mit Werken örtlicher Künstler (Expats und Thais). Kurator der Ausstellung im Sheraton ist der Bangkoker Kunstkritiker Brian Curtin. Eröffnung am 29. Januar ab 18 Uhr. Kontakt: Brian Curtin, Tel. 089 163 8102, und Alan Kirkland-Roath, Gallery Opium, 315/26 Moo 12, Thepprasit Road, Banglamung, Pattaya City, Chonburi 20150, Thailand, Tel. 038 303 040 oder 085 084 7947, www.galleryo pium.com, info@galleryo pium.com

Bangkok

Der Banyan Tree. Ausstellung vom 7. bis 27. Februar in der National Gallery Bangkok. Zahlreiche Mythen, Geschichten und Legenden kreisen in Thailand um diesen einen Baum, der verehrt, geliebt und gefürchtet ist: Ton Sai, der Banyan Baum. Er gilt als Heimstätte der Geister und wird mit großem Respekt behandelt und mit viel Liebe und Sorgfalt geschmückt und gepflegt.

Die Ausstellung zeigt vom Banyan Baum inspirierte Malereien, Skulpturen, Vi­deos, Fotos und Installationen von mehr als 50 Künstlern aus über 20 Ländern. Aus Thailand haben sich namhafte Künstler wie Amrit Chusuwan, Sakarin Krue-on, Chalit Nakpawan, Penkae Pengya und Wasinburee Supanichvoraparch beteiligt.

Begleitend zur Ausstellung wird ein Programm mit Screenings, Vorträgen und Workshops angeboten. Weitere Informationen finden Sie unter: www.goethe.de/bangkok und www.banyan-project.de

Chiang Mai

Chiang Mai Blumenfestival 2009 vom 6. bis 8. Februar im Nong Buak Hat Park (siehe auch Bericht auf Seite 7).

Trang

Vom 13. bis 15. Februar findet auf Ko Kradan, Bezirk Sikao, Trang, wieder eine Unterwasser-Hochzeitszeremonie statt. Interessierte Paare wenden sich bitte an TAT Trang Office, Tel. 66 (0) 7521 5867, 7521 1058, 7521 1085, Trang Tourism Coordination Centre, Tel. 66 (0) 7521 5867-8, Trang Chamber of Commerce, Tel. 66 (0) 2545 3322  oder besuchen die Website  www. underwaterwedding.com