|
Schwedens König zu Besuch in Pattaya
Seine Majestät der König von Schweden erhält von
blinden Schülern des Redemptorist Centers einen Geschenkkorb überreicht.
Sutham Phantusak (links), der geschäftsführende Direktor von Woodlands
Resort und Tiffany’s Show sowie Vorsitzender der Scout Bewegung in Thailand,
übersetzt dem König die Rede der Kleinen.
Seine Majestät König Carl XVI. Gustaf von Schweden weilte einen Tag in
Pattaya, um die Redemptorist Blindenschule zu besuchen und das halbfertige
neue Gebäude zu begutachten. Gleichzeitig machte er in einem feierlichen Akt
die blinden Schüler zu Scouts. Der König selbst ist der Ehrenvorsitzende der
weltweiten Scout-Bewegung. Anschließend weihte er offiziell auch die neue
Woodlands Suite ein. Einen ausführlichen Bericht über beide Events können
Sie in unserer nächsten Ausgabe lesen.
Gegendarstellung des
Artikels der Vorwoche
„Beschwerden über illegale Bautätigkeiten häufen sich“
DIn Bezug auf den Nachrichtenartikel „Beschwerden über illegale Bautätigkeiten
häufen sich“ in Pattaya Blatt, Ausgabe 7, hat das Management von Siam Royal View
in einem Schreiben Pattaya Blatt über die tatsächlichen Fakten in dieser
Angelegenheit in Kenntnis gesetzt:
Am 7. Februar bekam Polizei-Oberstleutnant Panuamuan die
Landeigentums-Urkunden und die Baugenehmigung für dieses Projekt zur Einsicht
vorgelegt. Siam Royal View kaufte das besagte Grundstück von der Bank, bei
welcher die Eigentümer eine Hypothek für selbiges aufgenommen hatten. Als
Inhaber der Eigentumsurkunden (nor sor 3 kor) hat die Bank die Hypotheken für
verfallen erklärt, woraufhin Siam Royal View das Land erwarb und die
Eigentumsurkunden (nor sor 3 kor) in Chanods einteilte. Siam Royal View hat das
Land auf ehrliche Weise von der Bank erworben, nachdem die Bank über die
zuständigen Behörden die Zwangsvollstreckung eingeleitet hatte.
Bereits zuvor hatte eine Person eine Forderung geltend gemacht, wonach die Bank
das Grundstück nicht verkaufen dürfe, da es zum Hügel gehöre. Siam Royal View
strengte anschließend ein Gerichtsverfahren an, bei welchem der Bangkok South
Civil Court entschied, dass das Grundstück nicht Teil des Hügels ist und daher
von Privatpersonen besessen werden kann.
Beim Grundstück unterhalb des Projekts von Siam Royal View handelt es sich um
öffentliches Land, da hierfür niemals Eigentumsurkunden ausgestellt wurden und
das Grundstück für die Landwirtschaft reserviert ist.
In Anbetracht dieser Ausführungen und Tatsachen bedauert das Management von
Pattaya Blatt jegliche Misslichkeiten, die durch die Veröffentlichung des
genannten Artikels entstanden sind.
AIDS-Schutzprogramm
für obdachlose Kinder
Behörden arbeiten langfristigen Strategieplan aus
Sawittree Namwiwatsuk
Repräsentanten des Sozialversicherungsamts, des städtischen
Kindernetzwerkes und der Burapha Universität trafen am 13. Februar im
Rathaus zum monatlichen Treffen zusammen, um die Fortschritte bei der
Lösung der AIDS-Problematik von obdachlosen Kindern im Stadtgebiet zu
besprechen.
 Prof.
Wannee Diew-Isaret.
„Alle beteiligten Organisationen haben spezifische Verantwortungsbereiche
zugewiesen bekommen“, sagte Asst. Prof. Wannee Diew-Isaret, Leiterin dieses
Projekts, „um unter anderem Probleme richtig zu analysieren und eine Datei
der Fragebögen anzulegen.“
Bei der Versammlung präsentierten die verschiedenen Organisationen die
Ergebnisse und Erkenntnisse, die sie bei Umfragen bezüglich ihres
Zuständigkeitsbereichs erhielten. Anhand dieser soll ein strategischer
Gesamtplan erstellt werden, der die Beteiligung aller zuständigen Behörden
erfordert.
Die Ausarbeitung des Plans, der die Vorgehensweise für die nächsten drei bis
fünf Jahre regeln soll, findet in diesen Tagen statt. Erste Details sollen
schon bei der nächsten Sitzung verkündet werden, sagte Prof. Wannee.
Die Arbeitsgruppe, die
das HIV-Problem bei obdachlosen Kindern lösen
Geldmittel zum Bau der 2. Road
in Jomtien sind bewilligt
Sawittree Namwiwatsuk
Der Stadtrat hat ein Budget in Höhe von 7,79 Millionen Baht genehmigt,
um Land für den Bau der Jomtien 2. Road zu kaufen.
 Bürgermeister
Itthipol Khunplome beantragt Geldmittel für Jomtiens 2. Road.
Die erste allgemeine Versammlung im Jahre 2009 wurde am 12. Februar abgehalten.
Stadtratsvorsitzender Tawit Chaisawangwong hatte den Vorsitz.
Bürgermeister Itthipol Khunplome hatte eine dringende Resolution eingebracht, um
7.794.156,37 Baht aus Einlagen des Stadtrats zu verwenden und Entschädigungen
für enteignetes Land zu zahlen, auf dem die Jomtien 2. Road gebaut werden soll.
Die geschieht in Übereinstimmung mit dem Chonburi City Plan 2003 Projekt,
nachdem ein Fehlbetrag festgestellt wurde, der von der Zentralregierung hätte
kommen sollen.
„Das Geld wird für eine neue Strecke gebraucht, um zukünftiges Wachstum zu
fördern. Das königliche Dekret über Landenteignung wurde im Jahr 2005
veröffentlicht. Es betrifft Land- und Eigentumsenteignungen von über 500
Eigentümern. Für die Stadt war es schwierig, viel zu erreichen, da das Land hoch
bewertet wurde“, sagte er.
Itthipol sagte, die Stadt habe von der Regierung ein zusätzliches Budget von 160
Millionen Baht im Jahr 2006 und 176 Millionen Baht im Jahr 2007 erhalten, aber
sei mit dem Projekt nicht vorangekommen. Dies führte zu einem nicht gebilligten
Budget des Amtes von 125 Millionen Baht für das Jahr 2008.
Das für 2009 bereit gestellte Budget beeinflusst die Geldausgaben und führt zum
Stillstand der Arbeiten. Das 2005 veröffentlichte königliche Dekret zur
Landenteignung läuft ebenso aus. Die Stadt hat um Verlängerung nachgefragt.
Einige Landeigentümer haben angefragt, ihr Land zugunsten des Straßenbaus zu
verkaufen. Daher muss die Stadt mit zusätzlichem Geld den derzeitigen Fehlbetrag
aufstocken.
Aber die Stadt braucht ein zukünftiges zusätzliches Budget von fast 100
Millionen Baht plus Zinsen, um Landeigentümer für weitere Enteignungen zu
entschädigen.
Luftwaffe kämpft gegen Dürre
Künstliche Regenerzeugung soll Landwirte
über Dürreperiode hinweghelfen
Patcharapol Panrak
Der Luftwaffe stehen zwei weitere Flugzeuge zur
Verfügung, die eingesetzt werden sollen, um in regenarmen
Gebieten künstlichen Niederschlag zu erzeugen.
Aufgrund der langen Kälteperiode und des unterdurchschnittlichen
Regenvorkommens befürchten die Behörden, dass es in diesem Jahr
in bestimmten Gebieten zu einer Dürreperiode kommt, die länger
anhält, als es 2008 der Fall war.
 Tawee
Kanchana beschreibt die Einsatzgebiete der Flugzeuge.
Laut Tawee Kanchana, Direktor des Zentrums für die Erzeugung von künstlichem
Regen (Region Ost), stehen nun insgesamt sechs Flugmaschinen zur Verfügung,
die in den Provinzen Rayong, Chanthaburi, Chonburi, Trat, Srakaew,
Prachinburi, Chachoengsao und Nakhon Nayok eingesetzt werden sollen. In
diesem Gebiet klagen die Landwirte über nicht ausreichende Wasservorräte, um
ihre Felder zu bestellen. Chonburis Gouverneur Surapon Pongtadsirikun stufte
das Vorhaben als dringliche Angelegenheit ein.
Zwischen dem 16. Februar und dem 30. April werden die Flugzeuge regelmäßig
zum Einsatz kommen. Besonders auf den Inseln ist die Wasserknappheit ein
Problem.
In Chanthaburi herrschen derzeit hervorragende Bedingungen für die
künstliche Regenerzeugung. Hier soll nach Wunsch des Gouverneurs mit der
Aktion begonnen werden. Die Auswirkungen sollten bis zur Insel Koh Si Chang
reichen, die wie die meisten Inseln besonders unter Wassermangel leiden.
Um Kosten zu sparen, fliegen die Flugzeuge nicht direkt in die Wolken,
sondern feuern kleine Raketen ab, die nach der Detonation chemische Mittel
freigeben, die zur Regenerzeugung benötigt werden.
Ein Flugzeug zur
Regenerzeugung wird startklar gemacht.
TAT beantragt Milliardenbudget für Tourismus-Stimulus
Ariyawat Nuamsawat
Thailands Tourismusbranche leidet stark unter den schwachen
Besucherzahlen. Lokale Unternehmer rufen nun die Regierung auf, mehr
Maßnahmen einzuleiten, um die Situation zu verbessern.
Das Ministerium für Tourismus und Sport ist sich der misslichen Lage
bewusst und wird weiter versuchen, ein Milliardenbudget
aufzutreiben, um dem Sektor einen kräftigen Impuls zu geben, sagten
Vertreter der Tourismusbehörde (TAT).
 Jamroon
Witsawachaiphan, Ratanachai Suthidaechanai und Akarawit Thephasit.
Beim seinem monatlichen Treffen am 12. Februar im Green Park Resort
besprach Pattayas Geschäfts- und Tourismusverband (PBTA) mögliche
Sofortmaßnahmen. Schon Mitte 2008 war zu erahnen, dass die USA in
eine Finanzkrise schlittern wird, sagte PBTA-Präsident Jamroon
Witsawachaiphan. Das Ausmaß übertraf jedoch selbst die schlimmsten
Prognosen. Thailands Einnahmen aus dem Tourismus sind seither in
etwa um die Hälfte gesunken.
Akarawit Thephasit, Vizedirektor der TAT Pattaya, bestätigte, dass
Chumpol Silpa-archa, Minister für Tourismus und Sport, den
Generalsekretär des Ressorts damit beauftragt habe, ein Sonderbudget
von einer Milliarde Baht zu beantragen. In Anbetracht der hohen
Einnahmeverluste müsse tief in die Tasche gegriffen werden, um dem
Trend entgegenzuwirken. Touristen müssen Anreize gegeben werden,
Geld auszugeben. Zudem müsse die allgemeine Sicherheit im Land
verbessert werden, so Akarawit.
Als Gastgeber müsse Thailand sicherstellen, dass Touristen einen
angenehmen Urlaub haben, sobald sie aus dem Flugzeug steigen. Auch
die Hotelbranche trage hierfür Verantwortung, meinte Akarawit. Wenn
Urlauber unzufrieden abreisen, werden sie wohl nicht wieder kommen.
Die TAT müsse auf verschiedenen nationalen und internationalen
Informationsveranstaltungen mit attraktiven Angeboten werben.
„Die Regierung hat unter Premierminister Abhisit Vejjajiva einen
Dringlichkeitsplan in die Wege geleitet, der in den kommenden 12
Monaten die Situation entscheidend verbessern soll. Staatliche und
private Organisationen müssen gemeinsam anpacken, landesweit
Schulungen für Personal durchführen und Kosten senken, damit die
Zahl einheimischer und ausländischer Touristen wieder steigt“, sagte
Akarawit.
Derweil ist Pornsiri Manoharn, Direktorin der TAT, zuversichtlich,
dass die Tourismusbranche 2009 um fünf Prozent wachsen werde. Unter
der vorherigen Regierung waren bereits einige Initiativen
beschlossen und eingeführt worden. Damals hatte man einen Anstieg
auf 15,1 Millionen Touristen im Jahr 2009 zum Ziel gesetzt (2008:
14,4 Mill.).
Vor allem der chinesische Markt soll in Angriff genommen werden. Im
vergangenen Jahr verbrachten, bedingt durch die politischen Unruhen,
nur etwa 650.000 Chinesen ihren Urlaub in Thailand. Sie verzichteten
zwar nicht auf ihren Urlaub, entschieden sich jedoch vermehrt für
Alternativen wie Vietnam und Malaysia. Mit neuen Road Shows wollen
die Organisatoren in diesem Jahr mindestens 1,2 Millionen Chinesen
ins Königreich locken.
Marine baut „grüne“ Studienzentren
Vizeadmiral Banyong Nisamaneepong begutachtet
die Baustelle und informiert sich darüber, wie Ziegelsteine hergestellt
werden.
Patcharapol Panrak
Rekruten des Marine-Trainingszentrums stellten sich zur Verfügung,
um beim Bau von weiteren neun landwirtschaftlichen Studienzentren zu helfen,
um die Philosophie Seiner Majestät des Königs betreffs einer nachhaltigen
Entwicklung darzustellen.
Vizeadmiral Banyong Nisamaneepong, Direktor der Marine-Studien, besuchte ein
neues Studienzentrum beim neuen Marine-Trainingszentrum in Sattahip.
Kapitän Nopadol Supakorn, Kommandant des Trainingszentrums, Vizekommandant
Kapitän Virat Somjit und die Direktoren begrüßten den Admiral und
berichteten über den Fortschritt bei der Beschaffung von Land und
Baumaterialien.
Die Aktivitäten in den „grünen“ Zentren sollen die Öffentlichkeit mit
einschließen und versuchen, das Problem der globalen Erwärmung zu lösen.
Das erste Haus wurde mit Ziegelsteinen erbaut. Weitere neun Zentren sollen
nach den Richtlinien Seiner Majestät des Königs errichtet werden.
Vizeadmiral Banyong widmet den Studienzentren große Aufmerksamkeit, die sich
auf die Philosophie einer nachhaltigen Entwicklung konzentrieren.
Da die allgemeine Wirtschaftslage in schlechtem Zustand ist, kann dieses
Projekt zu einem Wissenszentrum werden, um mehr nachhaltige alternative
Philosophien und Wirtschaftslehren zu unterrichten, sagt er.
Vizeadmiral Banyong sagte, die neuen Zentren werden auf etwa 10
Quadratkilometer Landwirtschaftsfläche liegen. Es sollen keine moderne
Stromversorgung oder Treibstoff verwendet werden. Organische
Landwirtschaftsprodukte aus dem Anbau werden zu Niedrigpreisen verkauft.
Etwa weitere 10 Quadratkilometer Land sollen zur Erweiterung des
Farmprojekts verwendet werden, um verkäufliche Produkte anzubauen.
Kind mit affenähnlichem Gesicht geboren
Eltern glauben an Gesetze des Karmas
Patcharapol
Panrak
Benyapa Sukmak, genannt „Nong Pin“, ist ein Mädchen, kann zwar nicht
sprechen, aber dennoch erregt sie das Interesse der Öffentlichkeit in
Sattahip. Sie wohnt mit ihren Eltern Sinchai Sukmak, 27, und Mutter Mayuri
Butnok, 20, gleich neben der Distriktbehörde Sattahips, wo die beiden
angestellt sind.
 Die
kleine Nong Pin ist der Liebling der Dorfbewohner.
Nach Angaben ihrer Mutter, wog sie bei ihrer Geburt im siebten
Schwangerschaftsmonat nur ein Kilogramm. Ihr Kopf hatte die Größe einer
Faust und zudem eine eigenartige Form. Nong Pins Familie behauptete, sie
sehe nicht nur so aus, sondern verhalte sich auch wie ein Affe. Was
vermutlich ein Gendefekt ist, bezeichnen die Leute als eine vom Karma
bestimmte Fügung, denn Nong Pins Großvater lebte früher von der Jagd auf
Affen, Gibbons und Languren.
Nong Pin schaukelt gerne, sagte Mayuri. Sie läuft auf ihren Zehenspitzen und
ist so aktiv, dass sie kaum eine Minute still sitzen kann.
Die lokalen Kindergärten lehnen es ab, sie aufzunehmen. Champee Butnok, 45,
ihr Großvater, ermutigte Mayuri, Nong Pin nicht vor der Öffentlichkeit
versteckt zu halten. Inzwischen ist sie zum Liebling der Siedlung geworden.
Regelmäßig bekommt sie von Anwohnern Geld, Süßigkeiten und Spielzeug
geschenkt.
Seit etwa einem halben Jahr kann Nong Pin laufen. Dabei befürchtete Mayuri
schon, dass ihre Tochter dazu nicht fähig sein könnte.
An Nong Pins zweitem Geburtstag brachten sie ihre Eltern zu Loung Poo EE,
einem verehrten Mönch, um sie segnen zu lassen. Schon bald nach dem Besuch
fing Nong Pin an aufzustehen und die ersten Schritte zu gehen. Ihre Familie
und die Anwohner halten dies für ein Wunder.
Trotz ihrer Behinderung ist Nong Pin der uneingeschränkte Mittelpunkt ihrer
Familie. Aufgrund der Affenjagd in früheren Jahren verspürt ihr Großvater
jedoch große Schuldgefühle und schwor, nie wieder einem Lebewesen zu
schaden.
Nong Pin muss rund um die Uhr betreut werden. Alleine könnte sie sich in der
Gesellschaft nicht zurechtfinden. Ihre Eltern erklärten ihr, dass alle
Menschen geboren werden, um für die Sünden aus ihrem früheren Leben zu
büßen. Hätte man die Wahl, würde sich jeder eine perfekte Familie aussuchen.
„Wir erziehen sie sehr gut und geben ihr alle Aufmerksamkeit, die sie
benötigt“, sagte Mayuri. „Sie wird zu einer anständigen Person heranwachsen,
die mit ihrem Leben glücklich ist.“
Thailand und die USA trainieren gemeinsam
Patcharapol Panrak
Die Königliche Marine und die US-Marine trainierten gemeinsam in Had Yao in
Sattahip, um einen Angriff auf die Küste im Feindesgebiet mit Hilfe von
Amphibienfahrzeugen und Infanterie zu üben. Dies wurde im Rahmen der
diesjährigen Cobra Gold-Übung am 16. Februar durchgeführt.
Admiral Supakorn Buranadilok, Befehlshaber der Königlichen Flotte,
Vize-Admiral Suwit Thararoop, Befehlshaber der Königlichen Marineeinheiten,
Generalleutnant Keith J. Stalder, Befehlshaber der US Pacific Marine, sowie
viele andere hochrangige Thai and US-Militäroffiziere sahen dem Spektakel
zu.
Die Übung wurde mit einem Regiment von 170 Marinesoldaten, 8
Amphibien-Angriffsfahrzeugen (AAV) und drei Helikoptern durchgeführt. Das
US-Kontingent bestand aus der USS ESSE, der USS HARPERS FERRY, zwei
Hovercrafts, acht Helikoptern, zwei Angriffsflugzeugen, einem Marineregiment
mit 170 Soldaten und 12 Amphibien Fahrzeugen.
Dies war die bisher größte Cobra Gold-Übung in Asien zwischen Thailand, den
USA, Japan, Indonesien, und Singapur. Cobra Gold ist eine immer
wiederkehrende Serie von Übungen zwischen diesen Ländern, um regionalen
Frieden, Kooperation und Stabilität zu fördern.
Die gemeinsame Übung der
thailändischen und US-Streitkräfte Cobra Gold fand zu Wasser, Land und See
statt.
Ferrari während Valentins-Ausflug vollständig ausgebrannt
Der Ausflug am Valentinstag
endete mit dem Totalschaden des Ferraris.
Boonlua Chatree
Der Valentinstag 2009 wird Loung „Pasu“ Lipatapallop, Sohn eines
bekannten Politikers, und Apitsada „Ice“ Kuakongka, Filmstar, sicherlich in
ewiger Erinnerung bleiben. Allerdings in keiner guten, denn an diesem Tag
brannte ihr Auto, ein 17 Millionen Baht teurer Ferrari, komplett aus.
Laut Zeugenaussagen waren Pasu und Ice auf der Sukhumvit Road von Sattahip
in Richtung Pattaya unterwegs und machten eine Kehrtwende, da sie wohl zum
Nong Nooch Tropengarten wollten. Auf Höhe der Hochschule für Landwirtschaft
und Technologie hielten sie plötzlich am Straßenrand an und stiegen aus. Als
Pasu die Motorhaube öffnete, stieg dichter Qualm auf. Er leerte eine
Wasserflasche über dem Motorraum aus, was einen lauten Knall auslöste.
Anschließend stiegen Flammen empor, die sich schnell auf das ganze Fahrzeug
ausbreiteten. Fassungslos, sich gegenseitig umarmend, standen Pasu und Ice
daneben und mussten zusehen, wie der Ferrari vollkommen ausbrannte. Ihre
Wertsachen, darunter eine Armbanduhr im Wert von über 100.000 Baht, konnten
sie noch retten.
Pasu ist der Sohn eines bekannten Politikers und einer hohen Angestellten
der Armee und studiert im Ausland. Ice ist ein lokaler TV-Star, die zuletzt
mit ihrer Werbung für mit Diamanten bestückte Unterwäsche im Blickpunkt der
Öffentlichkeit stand. Pikant ist, dass Gerüchten zufolge Ice der Grund für
einen Streit zwischen Pasu und seiner Freundin Jenny sein soll. Dabei hatte
Ice erst vor kurzem ihre Trennung von Pasu bekannt gegeben.
Als die Feuerwehr eintraf, war der Ferrari bereits fast vollständig
ausgebrannt. Pasu rief seinen Vater an, der ihm extra für diesen Ausflug den
Ferrari geborgt hatte.
Als Passanten bemerkten, dass es sich bei den Fahrzeuginsassen um Pasu und
Ice handelte, wuchs die Anzahl gaffender Schaulustiger sprunghaft an. Mit
einem Reporterteam flüchteten die beiden.
Indischer Unternehmer mit Falschgeld erwischt
Boonlua Chatree
Die Touristenpolizei verhaftete einen indischen
Immobilienunternehmer, der seine Rechnung in einer Bar mit offenbar
gefälschten Banknoten begleichen wollte.
 Pankaj
Sharma wurde ertappt, als er seine Rechnung in einer Bar in der Soi Diamond
mit Falschgeld begleichen wollte.
Während eines Streifgangs am 7. Februar gegen 1 Uhr wurde
Polizei-Oberstleutnant Suwan Un-anan, leitender Ermittler der
Touristenpolizei, von einer Barbesitzerin in der Soi Diamond darüber
informiert, dass soeben ein Tourist mit einem gefälschten Geldschein
bezahlen wollte.
Der Inder Pankaj Sharma, 25, hatte insgesamt zehn 100-Dollar-Noten, drei
1.000-Baht-Noten und eine 100-Rupien-Note bei sich, die sich allesamt als
unecht herausstellten.
Bunchoo Sanitkham, 55, Eigentümerin der Bar, sagte, sie wolle ihre Bar
verkaufen und habe mit Sharma über den Preis verhandelt.
Während der Gespräche bestellte Sharma einige Getränke, die er anschließend
mit einem Dollar-Schein bezahlen wollte. Als Bunchoo bemerkte, dass dieser
offenbar gefälscht ist, informierte sie die Polizei.
Sharma bestritt, sich bewusst gewesen zu sein, dass es sich bei den
Geldscheinen um Blüten handelt. Er sei Immobilienunternehmer und habe die
Banknoten von seinen Kunden erhalten.
Messerattacke von verschmähtem Homosexuellen
Theerarak Suthatiwong
Am 15. Februar ging kurz vor 23 Uhr die Meldung bei der Polizei
ein, dass ein Mann bei einer Messerattacke im öffentlichen Park am
Thappraya Hügel schwer verletzt worden war.
Wittaya Talakham, 26, lag in einem schlecht beleuchteten Abschnitt. Er
hatte eine 15 cm lange Schnittwunde am Hals, die nur knapp seine
Luftröhre verfehlte.
Ebenfalls am Schauplatz war Prakom Manram, 25, Wittayas Partner, der mit
dem Verletzten seit über vier Jahren in einer Beziehung lebt. Prakom
erzählte, dass sich Wittaya mit einem gewissen Wahim, Eigentümer einer
Wäscherei, getroffen hatte. Wahim stammt aus dem Mittleren Osten und
buhlt angeblich schon seit Jahren um die Zuneigung Wittayas. Als Wittaya
jedoch sagte, dass er kein Interesse an Wahim habe, zog dieser ein
Messer und stach auf ihn ein.
Die Polizei geht davon aus, dass Wahim aus Eifersucht gehandelt hat. Die
Ermittlungen sollen aufgenommen werden, sobald Wittaya vernehmungsfähig
ist.
Vier Frauen wegen Drogenhandels verhaftet
Boonlua Chatree
Durch einen vorgetäuschten Kauf gelang es der Polizei, vier
Frauen festzunehmen, die ihren Unterhalt mit dem Drogenhandel
bestritten.
Polizei-Oberst Sarayut Sanguanpokai, Leiter des Polizeireviers Pattaya,
und sein Stellvertreter, Polizei-Oberstleutnant Chanapat Nawalak, gaben
die Verhaftung am 10. Februar bei einer Pressekonferenz bekannt.
Siwaporn Yoshido, 35, eine Thai japanischer Abstammung, Nuanla-Ong
Khotthada, 35, Acharaporn Nimruang, 24, und Wanida Chanchamni, werden
wegen Besitzes und Handels einer Droge der Klasse I angeklagt.
Die Frauen hatten 21 Plastikbeutel mit insgesamt 44,6 Gramm Ya-Ice, 50
Drogen-Pillen sowie 4.000 Baht in einem Zimmer in der Soi Buakhao
gebunkert.
Oberst Sarayut sagte, dass Siwaporn bereits im vergangenen August wegen
Drogenbesitzes festgenommen worden war. Sie wurde nach Zahlung einer
Kaution wieder freigelassen, offensichtlich, ohne daraus gelernt zu
haben.
Ein verdeckter Ermittler hatte Kontakt zu Siwaporn aufgenommen und eine
Bestellung aufgegeben. Der Deal sollte vor dem Gästehaus, in welchem sie
wohnt, vonstatten gehen. Als sie die Droge präsentierte, gab sich der
Beamte zu erkennen und verhaftete sie.
Für Ya-Ice wird in der Drogenszene bis zu 5.000 Baht pro Gramm gezahlt,
so ein Polizeisprecher.
Hinter Siwaporns Bezugsquelle vermuten die Beamten einen gewissen „Tom“.
Nach ihm wird nun gefahndet.
Bevor sie in
die Zelle geschlossen werden, müssen
die Damen für ein Erinnerungsfoto der Polizei posieren.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Ehemaliger Drogen-Sträfling hat nichts gelernt
Die Polizei richtete am 11. Februar nach Mitternacht in der Soi
Buakhao auf Höhe des staatlichen Gesundheitszentrums einen Kontrollpunkt
ein, um Fahrzeugführer auf den Besitz von Drogen zu überprüfen. Gleich
mehrere Personen gingen den Beamten ins Netz, darunter ein Mann, der erst
vor kurzem eine Gefängnisstrafe wegen Drogenbesitzes abgesessen hatte. Als
die Polizei einen Mopedfahrer zum Anhalten aufforderte, verhielt sich dieser
zunächst ganz normal. Er stellte in aller Ruhe sein Moped ab und rannte dann
urplötzlich davon, konnte aber von flinken Beamten eingeholt werden. Der
Grund für seinen Fluchtversuch wurde erst aufgedeckt, als die Beamten ein
schwarzes Plastiktütchen fanden, das der Mann in seiner Unterhose versteckt
hatte. Pramot Suksawang, 23, hatte über 140 Drogen-Pillen bei sich.
Auf der Wache gestand Pramot, erst vor fünf Monaten aus dem Gefängnis
entlassen worden zu sein, nachdem er eine 18-monatige Haftstrafe wegen
Besitzes von 20 Drogen-Pillen abgesessen hatte. Er entschied sich jedoch,
seinen alten Beruf wieder aufzunehmen, was ihm nun zum Verhängnis wurde.
Pramot erwartet eine zweite Haftstrafe, die aufgrund der gefundenen
Drogenmenge und seiner Vorstrafe länger ausfallen dürfte.
Transvestit auf Diebestour geschnappt – braucht Geld für
Brustvergrößerung
Der Transvestit, Pongsathorn Chunsil, 22, wurde gefasst, als er
versucht hatte, einem Briten an einer Bierbar in der Soi Diana dessen Geld
aus der Tasche zu klauen. David Shine, 50, gab zu Protokoll, zu Fuß auf dem
Heimweg gewesen zu sein, als er von Pongsathorn umarmt wurde und erotische
Dienste angeboten bekam, die er jedoch ablehnte. Er bemerkte, wie
Pongsathorn versuchte, ihm in die Hosentasche zu greifen, in welcher er
5.000 Baht hatte. Shine wehrte die Versuche ab und rief in der Nähe stehende
Passanten um Hilfe, die den Dieb dingfest machen konnten. Pongsathorn gab
an, das Geld zu benötigen, um sich seine Brüste vergrößern zu lassen. Auf
der Wache stellte sich heraus, dass er in der Vergangenheit bereits wegen
eines Drogendelikts aufgefallen war.
|
