Kurz vorgestellt
8. Jahrgang
Ausgabe Nr.11

17. März - 23. März 2009
Zum Anfang
Nachrichten
Nachrichten
aus Chiang Mai
Wirtschaft
Aus ganz Thailand
Der Briefkasten
Im Blitzlicht
Sport
Feuilleton
Aus unserer Gesellschaft
Was gibts Neues?
Fragen Sie Tante Frieda
Gedanken zur Woche
Reisen
Kurz vorgestellt
Kleinanzeigen
Abo
Wir über uns
Anzeigenpreise
Alte Ausgaben
Update jeden Dienstag von Saichon Paewsoongnern
 

Deutsch-thailändische Handelskammer auf Tour am Eastern Seaboard

(Von links) Stefan Bürkle, geschäftsführender Direktor der GTCC; Adolph-A Knees, Associated, Tilleke & Gibbins International Ltd.; Karl-Heinz Heckhausen, Vorsitzender, K H H Consulting Co., Ltd.; Dr. Vichit Kiatsrichart, Präsident, Thai Saeng Charoen Polymers Co., Ltd.; Dr. Paul Strunk, Rechtsanwalt Team Thailand Bangkok/Nürnberg, Geschäftsbereich Asien-Pazifik, Roedl & Partner; Horst Esser, geschäftsführender Direktor, C. Melchers & Co (Thailand) Ltd.; Dr. Raphael L’Hoest, Wirtschaftsberater, Deutsche Botschaft Bangkok; Volker Fischer, Vorsitzender, Polipharm Co., Ltd.; Alexander Hirschle, Repräsentant für Thailand, Kambodscha und Laos, Germany Trade & Investment GmbH, Bangkok.

Peter Nordhues

Am Freitag, den 6. März, unternahmen Mitglieder der Deutsch-thailändischen Handelskammer (GTCC – German-Thai Chamber of Commerce) und Angehörige der deutschen Botschaft in Bangkok eine Informationstour am Eastern Seaboard, an der auch Seine Exzellenz der Deutsche Botschafter teilnahm. Auf dem Programm stand die Besichtigung von deutschen Firmen, nämlich Grohe Siam Ltd., Bader (Asia) Co Ltd. und Compressor Sales & Service Co Ltd. Es war ein volles Tagesprogramm, das absolviert wurde. Die Reisegruppe brach um 7 Uhr morgens in Bangkok auf und gönnte sich eine Rast zum Mittagessen im Rayong Resort, das direkt am Meer liegt.
Abends war dann der Stammtisch der Deutsch-Thailändischen Handelskammer im Moon River Pub in der North Pattaya Road angesagt. Stefan Bürkle, Exekutive Direktor der Kammer, begrüßte die weit über 60 Mitglieder und Freunde der Kammer, die sich an diesem Abend eingefunden hatten. Darunter hochkarätige jetzige und ehemalige Vorstandsmitglieder wie Dr. Vichit Kiatsrichart, Karl-Heinz Heckhausen, Horst H. Esser, Ex-Direktor Dr. Paul Strunk mit Gattin, Volker Fischer, Adolph-A Knees und Alexander Hirschle. Als Vertreter der Deutschen Botschaft kam dessen Nummer drei, der Wirtschaftsberater Raphael L’Hoest.
In seiner Begrüßungsansprache hob er hervor, dass trotz der wirtschaftlichen Krise, die Kammer beachtliche Erfolge verzeichnen kann, insbesondere was den Zuwachs an Neu-Mitgliedern betrifft. „Dies zeige sowohl das Interesse der thailändischen als auch der deutschen Wirtschaft an der bilateralen Zusammenarbeit“, sagte er. Er wies auch auf die bevorstehende Änderung der Gesetzgebung hin, wonach dann auch Firmen außerhalb Bangkoks Vollmitglieder werden können. Auf diesen Schritt der Regierung hat die Kammer lange gewartet. Die Präsenz der Kammer am Eastern Seaboard wird dadurch weiter gestärkt. Besonders freue er sich, dass an der Besichtigungstour und am Stammtisch viele Vorstandsmitglieder, auch ehemalige, teilgenommen haben. Aber wer Stefan Bürkle kennt, weiß, dass er kein Freund von langen Reden ist. Er schloss seine kurze, aber prägnante Ansprache mit dem inzwischen klassischen Satz „Das Büfett ist eröffnet“ ab und wünschte allen einen interessanten Netzwerkabend. Schnell war das wie immer üppige Büfett dicht umlagert, denn das ließ man sich natürlich nicht zweimal sagen. Ein Teil der Reisegesellschaft fuhr dann gegen 21 Uhr mit dem für diese Veranstaltung extra gemieteten Bus nach Bangkok zurück, während andere noch blieben, um ein Wochenende in Pattaya zu verbringen. Wieder andere harrten noch aus, um den Live-Auftritt der hauseigenen „Power Jam Band“ nicht zu versäumen, die den musikalischen Teil des Abends gestaltete.
Die Kammer führt monatlich einen Stammtisch für Mitglieder und Freunde durch, abwechselnd in Bangkok und Pattaya. Die Kammer ist zu erreichen unter: German-Thai Chamber of Commerce, 25th Floor, Empire Tower 3, 195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120, Tel. +66 (0) 2-670-0600, Fax. +66 (0) 2-670-0601, E-Mail gtcc@gtcc.org


E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.

Advertisement