Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Einwanderungsbehörde verwendet überarbeitetes Online-Service

Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. zum elften Mal in Folge prämiert

Stadtverwaltung beteiligt sich an Expansion von U-Tapao

Aufdringliche Bettler werden von Walking Street vertrieben

Beispielhafte Arbeitsmoral trotz Budget- und Personalmangels

PCEC Mitglieder werden über Rotary International informiert

Neuer Kommandant der Touristenpolizei tritt Stelle an

Strandabtragung in Sattahip ruft Ärger hervor

Gefälschte Markenwaren sind immer noch der Renner

Haus nach Kurzschluss völlig ausgebrannt

Schlange macht es sich in Bierbar gemütlich

 

Einwanderungsbehörde verwendet überarbeitetes Online-Service

Sawittree Namwiwatsuk

Polizei-Oberst A-nonnat Kamolratkamol, Leiter der Immigrationspolizei Pattayas, nahm sich am 6. März Zeit für ein Interview mit Pattaya Blatt. Darin sprach er zwei Punkte an, mit welchen die Immigrationspolizei ihren Dienstleistungsservice verbessern möchte.
Bekanntlich sind die Besitzer von Unterkünften verpflichtet, die Namen von ausländischen Bewohnern innerhalb von 24 Stunden nach deren Einzug der Einwanderungsbehörde mitzuteilen. Bisher war dies für viele eine aufwändige Pflicht. Formulare mussten ausgefüllt werden, die ein Bote der Behörde zukommen lassen musste. Nun soll dies auch unter www. pattayaimmigra tion.org über das Internet möglich sein.
Dieses Angebot besteht zwar schon länger, doch wirklich erfolgreich angewendet wurde es bisher nicht. Zu kompliziert waren die Eingabemasken. Außerdem konnte nach Personen ausschließlich mit ihrem Namen gesucht werden. Mit dem überarbeiteten Programm ist es nun möglich, unter anderem auch über die Reisepass-Nummer an die Namen zu kommen.
Am 26. März um 10 Uhr wird die Einwanderungsbehörde im Konferenzraum im Bangkok Hospital Pattaya ein Seminar anbieten, mit welchem sie interessierte Personen in die richtige Anwendung des verbesserten Online-Services einführen. Bisher haben sich über 300 Personen angemeldet.
Vor rund zwei Wochen wurde auch das Briefkasten-Projekt eingeführt, das speziell für Hinweise auf kriminelle Handlungen von Ausländern gedacht ist. Nach der Telefonhotline 1178 und einem Link auf der Internetseite ist dies eine weitere Möglichkeit, wie man die Einwanderungsbehörde über illegales Treiben von Ausländern informieren kann.
Die Behörde hofft, dass man dadurch effektiver gegen Menschenhandel, illegale Arbeiter und jene Personen vorgehen kann, die auf irgendeine Weise gegen das Ausländergesetz verstoßen. Wer entsprechende Hinweise geben möchte, kann dies per Post an Immigration Media, PO Box 1178 PO Jomtien, Banglamung, Chonburi 20260 tun. Dies ist auch über die Hotline 1178 und die Internetseite der Einwanderungsbehörde weiterhin möglich.


Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. zum elften Mal in Folge prämiert

Vimolrat Singnikorn
Die Sammlung an Auszeichnungen für Pattaya Mail Media Group (PMMG) wird immer größer. Ein weiteres Mal sind wir zur besten Zeitung für die Förderung des Tourismus’ gewählt worden – das elfte Mal in Folge.

Kamolthep Malhotra (links), Repräsentant von Pattaya Mail Publishing, erhält die Auszeichnung von Chonburis Senator Surachai Chaitrakulthong.

PMMG erhielt die Auszeichnungen bei der Feier des „National Media Day“, der am 5. März in Chonburi begangen wurde. Offizieller Gastgeber war die „Eastern Mass Media Association“.
Die englischsprachige Pattaya Mail und das deutschsprachige Pattaya Blatt wurden für die beste Berichterstattung, insbesondere zur Förderung des Tourismus’, geehrt.
Chonburis Gouverneur Surapon Pongtadsirikun und Senator Surachai Chaitrakulthong waren die Ehrengäste, die die Preise in den verschiedenen Kategorien überreichten.

Patsarin Sawitrat, die Assistenzdirektorin der TAT Pattaya, erhält ihren Preis aus den Händen von Gouverneur Surapon Pongtadsirikum.
Surapon hielt auch die offizielle Eröffnungsansprache, in welcher er die wichtige Rolle der Medien hervorhob, die Wahrheit über die Gesellschaft zu reflektieren. „Die Funktion der Medien ist, über gesellschaftliche Probleme und auch über die guten Dinge in der thailändischen Gesellschaft zu berichten und sich dabei stets an die Wahrheit zu halten“, so der Gouverneur.
Die Pattaya Mail Media Group (PMMG) hat durch einen hohen journalistischen Standard Pattaya Mail und Pattaya Blatt zu den beliebtesten Wochenzeitungen für Thais und Ausländer am Eastern Seaboard und zur beliebtesten Bezugsquelle für Informationen für Touristen gemacht. PMMG ist auch Herausgeber der Chiang Mai Mail und Produzent des Fernsehprogramms Pattaya Mail on TV.

Polizei-Oberst Nopadol Wongnorm (links) erhält die Auszeichnung aus den Händen von Massenmedien-Präsident Padungsak Tantaworasilp.
Kamolthep Malhotra, Repräsentant von PMMG, sagte: „Hinter dieser Auszeichnung stecken große Anstrengungen. Seit über 15 Jahren arbeitet unsere PMMG-,Familie‘ eifrig, um die Öffentlichkeit nicht nur mit Berichten und Informationen zu versorgen. Wir arbeiten auch eng mit den Gemeinden zusammen und sind an zahlreichen Wohltätigkeitsprojekten beteiligt, um den Bedürftigen in und außerhalb unserer Gemeinden zu helfen.“
Pratheep Malhotra, der geschäftsführende Direktor von PMMG sagte: „Das ist eine große Ehre für uns alle. Wir sind sehr stolz, dass wir diese Auszeichnung zum elften bzw. siebten Mal in Folge erhalten. Dies wäre ohne die unermüdliche Arbeit und das Engagement von jedem einzelnen Mitglied der PMMG-Familie in den ver­gangenen 15 Jahren nie möglich gewesen. Ich danke Ihnen allen aus tiefstem Herzen.“
Es wurden folgende Auszeichnungen vergeben:
Beste Leitung für öffentliches Wohlfahrtswesen:
Chon­buris Gouverneur Su­rapon Pongtadsirikun, Chon­buris Senator Surachai Chai­trakul­thong, Chonburis Par­lament­s­mitglieder Banchob Rung­road und Manit Pha­wisut.
Beste Beziehung zu den Medien (öffentlicher Sektor):
Nongmaidaengs Bürgermeister Tuangthip Phao­sutipaijit und Sasiliams Bürgermeister Amphai Wong­pornpradit.
Beste Beziehung zu den Medien (akademischer Sektor):
Saweak Polsawat, Direktor von Chonkanyanukul; Thawatchai Phutaraksa, Direktor von Chonburis Kindergarten Schule; Sirawit Samnaksakul, Direktor vom Muang Mai Kindergarten; Manop Phakdi, Direktor der Chonburi Sprachschule.
Beste Beziehung zu den Medien (privater Sektor):
Supakit Akaralertlarp
Beste Zeitungen zur Förderung des Tourismus’:
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
Beste leitende Personalkraft für Massenmedien:
Saemsak Sapanon und Withaya Yensabai.
Beste leitende Personalkraft für Massenmedien (öffentlicher Sektor):
Nong­nuch Pornchai-Chaiwat.
Bester Reporter:
Thana­korn Prakobchaichana von Chon­buri Radio 99.75 MHz und Parinya Thepsawat.
Bester Radiomoderator:
Dudsadee Boonyai.
Bester TV Reporter:
Kia­tisak Laksanaprakobkiat von Thai TV Channel 5 und Phairot Saengpha von Thai TV Channel 7.
Beste Dienstleistung:
Chon­­buris Wasserwerk, Chonburis Amt für Mas­senkommuni­kation.
Zweitbeste Dienstleistung:
Chonburis Büro für Öffentlichkeitsarbeit.
Beste Verhütung von Kriminalität & Drogen:
Polizei-Oberst Nopadol Wong­norm, Leiter der Polizeidienststelle Chonburi.


Stadtverwaltung beteiligt sich an Expansion von U-Tapao

Konteradmiral Surapong Ayasanond, stellvertretender Direktor vom Flughafen U-Tapao, erklärt der Stadtverwaltung, angeführt von Bürgermeister Itthipol Khunplome, die geplanten Änderungsarbeiten.

Ariyawat Nuamsawat
Nachdem die geplanten Ausbauarbeiten am Flughafen U-Tapao nun endgültig beschlossen wurden, tut sich die Frage auf, wie weit sich die Stadtverwaltung Pattaya an den Kosten beteiligt. Unbestritten ist, dass die Stadt definitiv von der Expansion und der Inbetriebnahme profitieren wird.
Die Stadtverwaltung und der Stadtrat trafen sich am 3. März mit Flughafendirektor Konteradmiral Sophon Bunchom und seinem Team.
Als U-Tapao während der Schließung der beiden Bangkoker Flughäfen im vergangenen Jahr kurzfristig weltweite Aufmerksamkeit zukam, wurde zugleich deutlich, woran es U-Tapao noch mangelt.
Als sicher gilt, dass das Flughafengelände verschönert, die Zufahrtsstraße von zwei auf vier Spuren verdoppelt und eine große Anzeigetafel am Eingang installiert werden soll. Zudem soll der Name in International Airport U-Tapao-Pattaya geändert werden.
Konteradmiral Sophon lud die Stadtverwaltung herzlich ein, sich an den Kosten für den Ausbau und die Modernisierung zu beteiligen.
Er schlug auch vor, dass die Stadtverwaltung einen Flughafenmanager bestimmt, der unter anderem für die Öffentlichkeitsarbeit und die Werbung für U-Tapao-Pattaya in den Medien zuständig sein soll
Die Königlich Thailändische Marine (RTN) beantragte bei der Regierung bereits ein Budget in Höhe von 995 Millionen Baht, um die Kapazität der Passagierhalle zu verdoppeln, die Start- und Landebahn zu verbessern, eine elektronische Gepäckkontrolle zu installieren sowie Treibstoffdepots und Löschfahrzeuge zu besorgen. Die Arbeiten sollen bis 2012 abgeschlossen sein.


Aufdringliche Bettler werden von Walking Street vertrieben

Pramote Channgam
Die Beschwerden von Besuchern der Walking Street haben in den vergangenen Wochen wieder zugenommen. Aufdringliche Verkäufer, bettelnde Kinder, Langfinger, Fotos mit geschützten Tierarten, etc. Die Stadtverwaltung verweist zwar darauf, strikt gegen diese Leute vorzugehen, doch angetroffen werden sie dennoch jede einzelne Nacht.
Um diese Angelegenheit zu besprechen, trafen sich Sunthorn Kangsirikul, Präsident der Walking Street Gemeinde, Somchai Sirorat vom Amt für soziale Förderung und menschliche Sicherheit, und Vertreter weiterer zuständiger Behörden am 4. März mit Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.
Die Walking Street sei eine der wichtigsten Attraktionen für Urlauber in Pattaya, weshalb sichergestellt werden müsse, dass die Besucher dort nicht belästigt werden, so Ronakit.
Somchai rief die zuständigen Behörden auf, die Angelegenheit ernst zu nehmen, um einen dauerhaften Schaden für die Tourismusindustrie zu vermeiden. Unerwünschte Personen sollen gemäß dem Gesetz bestraft und von der Walking Street verwiesen werden.
Wer sich von aufdringlichen Personen belästigt fühlt, kann die Touristenpolizei am Eingang der Walking Street informieren oder sich unter 038 429 371 direkt an die Touristenpolizei bzw. unter 038 424 186 an die Polizeistation Pattaya wenden.


Beispielhafte Arbeitsmoral trotz Budget- und Personalmangels

Die Besucher nehmen eines der Miniboote in Augenschein.

Patcharapol Panrak
Vizeadmiral Chaiyawat Puggarat, Direktor des Meeresschutzzentrums und Marinekommandant der Region 1, und sein Stellvertreter Konteradmiral Taweep Sukkapinit besuchten am 6. März die Wasserpolizei der Provinz Prachuap Khiri Khan.
Empfangen wurden sie von Polizei-Oberstleutnant Manop Meesaeng und seinem Team. Derzeit ist die Wasserpolizei aufgrund des mangelnden Budgets weder mit ausreichend Personal noch mit genügend Booten ausgestattet. Die Beamten versuchen ihr Möglichstes, das Beste aus der Situation zu machen. Die meisten von ihnen mussten erst ein intensives Trainingsprogramm ablegen, um sich auf den Einsatz zur See vorzubereiten, da sie aus anderen Polizeiabteilungen zur Wasserpolizei wechselten.
Ihre Aufgabe ist es, kriminelle Handlungen auf offener See zu verhindern, vor allem in der Zeit zwischen dem 15. Februar bis zum 15. Mai, wenn der Golf gesperrt ist. Anstatt aber mit technisch hochmodernen Schnellbooten zu patrouillieren, müssen sie Miniboote verwenden, welchen nachträglich ein Motor eingebaut wurde.
Vizeadmiral Chaiyawat lobte Polizei-Oberstleutnant Manop für seine beispielhafte Lebenseinstellung und seinen Eifer, für die Sicherheit der Menschen zu sorgen. Sein Verhalten seinen Vorgesetzten und Untergebenen gegenüber sei stets tadellos.


PCEC Mitglieder werden über Rotary International informiert

Darrel Vaught
Nach den üblichen Ankündigungen stellte Zeremonienmeister Richard Silverberg den Gastsprecher des regulären Sonntagstreffen des Pattaya City Expats Clubs im Amari’s Henry J. Beans Restaurant am Sonntag, den 1. März, vor. Er ist ein sehr bekanntes und beliebtes Mitglied der Gemeinde Pattayas: Pratheep „Peter“ Malhotra. Peter ist der Gründer und geschäftsführende Direktor der Pattaya Mail Publishing Group. Er ist außerdem sehr aktiv bei Rotary International und der derzeitige Bezirksgouverneur für den riesigen Nordost-Bezirk Thailands (Bezirk 3340), dem auch sechs Rotary Clubs in Pattaya angehören.

„Medienmogul“ Peter Malhotra, Gouverneur von Bezirk 3340 Rotary International, erläutert die Geschichte und den Zweck von Rotary den Mitgliedern des PCEC. (Photo: Stuart Saunders)

Peter begann seinen Vortrag mit einem kurzen Videofilm „Humanity in Motion“ (Menschlichkeit in Bewegung), welche die Bemühungen Rotary Internationals beschreibt, Polioimpfungen durchzuführen, Stipendien zu verteilen und den Hunger in der Welt zu bekämpfen.
Er erzählte den Anwesenden die Geschichte von Rotary International, beginnend als Paul Harris im Jahre 1905 den ersten Club gegründet hatte. Harris war Rechtsanwalt und wollte den gleichen freundschaftlichen Geist, den er in kleinen Städten in seiner Jugend erlebt hatte, in einem Club von Berufsleuten auch in der Großstadt einführen. Der Name „Rotary“ ist davon abgeleitet, die Treffen abwechselnd in den Büros oder Wohnungen der Mitglieder durchzuführen. Daraus ist auch das Symbol des Rades entstanden. Peter bemerkte, das „Loch“ in der Mitte des Symbols markiere die gewünschte „Kontrolle“, im Gegensatz zum „Freilauf“.
Bereits im Jahre 1921 gab es Rotary Clubs auf sechs Kontinenten. Die Organisation nahm ein Jahr später den Namen „Rotary International“ an. Der erste Rotary Club in Thailand wurde im Jahre 1930 in Bangkok gegründet. Im Jahre 1955 kam der Bangkok Club anlässlich seines 25. Jubiläums unter königliche Schirmherrschaft. Dann verlas Peter dem Publikum die Worte Seiner Majestät des Königs, die dieser seinerzeit über Wirkung und die Aktivitäten der Rotarier gesagt hatte.
Mit dem Wachsen Rotarys erweiterten sich die Aufgaben über den Dienst an den Mitgliedern hinaus. Die Rotarier begannen, ihre Kräfte zu bündeln und ihre Talente zur Verfügung zu stellen, um Not leidenden Gemeinden zu helfen. Peter betonte, dass jedes einzelne Mitglied die Organisation ausmacht, jeder Rotarier komme, um anderen zu dienen. Das Motto Rotarys ist daher „Service above Self“ (Service über sich selbst hinaus).
Peter betonte, dass sich Rotary International 1985 mit seinem weltweiten Netzwerk das Ziel gesetzt hatte, Polio innerhalb von 20 Jahren auszulöschen. Obwohl Polio noch nicht besiegt ist, haben die Anstrengungen das Risiko einer Infektion heutzutage stark minimiert. Dies geschieht vornehmlich durch Bereitstellung von Polioimpfungen, um Kinder in Entwicklungsländern zu immunisieren. Obwohl in den letzten zehn Jahren kein Poliofall in Thailand aufgetreten ist, gibt es doch immer das Risiko eines erneuten Ausbruchs, da weltweites Reisen einfach geworden ist. Es ist möglich, dass jemand mit dieser Krankheit nach Thailand kommt und sie verbreiten könnte. Daher sind weitere Schutzimpfungen unumgänglich.
Peter erläuterte auch die verschiedenen Aktivitäten der Rotary Clubs in Thailand, um die Bildung zu verbessern, Polio auszulöschen, sanitäre Bedingungen zu verbessern und den Hunger auszurotten. In diesem Jahr, sagte er, ist das Motto „make dreams real“ (macht Träume wahr), um besonders etwas für die Zukunft der Kinder, welche die Zukunft des Landes darstellen, zu tun.
Nachdem er ein paar Geschichten darüber erzählte, wozu Rotarier in der Lage sind und was sie erreichen können, schloss er seinen Vortrag und sagte, dass die Hilfe für andere Menschen das Wesentliche sei, was einen Rotarier ausmacht. Dann bat er um Fragen, und beantwortete auch alle zur Zufriedenheit der Gäste.


Neuer Kommandant der Touristenpolizei tritt Stelle an

Heimische und ausländische Volontäre der Touristenpolizei salutieren Polizei-Major Adit Ngamjitsuksri, dem neuen Kommandanten der Touristenpolizei.

Boonlua Chatree
Nachdem er zwei Wochen zuvor das Amt des neuen Kommandanten der Touristenpolizei übernommen hat, stattete Polizei-Generalmajor Adit Ngamjitsuksri am 5. März der Dienststelle in Pattaya seinen ersten Besuch ab. Dabei versprach er, sich mit all seiner Befugnis für den Tourismus einzusetzen und die Kriminalität zu bekämpfen.
Begleitet wurde er unter anderem von seinem Stellvertreter Polizei-Oberst Supapol Arunsit, Polizei-Oberst Krit Warit, Leiter der Touristenpolizei Region 2, und dessen Stellvertreter, Polizei-Oberstleutnant Bunrod Angkab.
Rund 100 heimische und ausländische Polizeibeamte und Volontäre standen Spalier, um die Gäste zu begrüßen.
In seiner Ansprache erwähnte Generalmajor Adit, dass gerade in einer internationalen Ferienstadt wie Pattaya die Touristenpolizei effektiv arbeiten muss, um die Kriminalität zu unterdrücken, das Leben und das Eigentum der Besucher zu schützen sowie jederzeit auf alle Situationen eingestellt zu sein.


Strandabtragung in Sattahip ruft Ärger hervor

Mit schwerem Gerät sind die Arbeiter eifrig beschäftigt,
an Sattahips Hin Look Chang die Umwelt zu zerstören.

Patcharapol Panrak
Aufgebrachte Anwohner an der Küste von Sattahip haben bei der Polizei Anzeige gegen eine Baufirma in Bangsarae erstattet, die damit begonnen hat, Sand und Felsen abzutragen.
Ortsvorsteher Somsak Tabklad überreichte Polizei-Leutnant Supawat Lattapreecha vom Polizeirevier Najomtien am 3. März einen schriftlichen Protest, der von rund 100 Anwohnern unterschrieben war. Ein weiteres Schreiben ging an Chonburis Gouverneur.
Sie warfen einem thailändischen Geschäftsmann, der „von einem Ausländer engagiert“ wurde, vor, seit drei Tagen an der Küste illegal Felsen abzubauen und Sand abzutragen, was das Landschaftsbild ruiniert.
Besonders aufgebracht sind die Anwohner darüber, dass der so genannte hin look chang („Elefantenbaby-Felsen“) zerstört wurde. Fischer und Anwohner halten diesen für heilig und beteten regelmäßig dort, um Glück beim Fischfang zu haben und um sicher wieder ans Land zu kommen.
Polizeibeamte stellten bei der Besichtigung fest, dass die Marinebehörde dem Unternehmen die Lizenz für die Arbeit erteilt hatte.
Zwei Boote, sechs Löffelbagger, ein Kran und mehrere Lastwagen sind täglich im Einsatz, um den Auftrag schnellstmöglich zu erledigen, während die Anwohner händeringend nach Wegen suchen, dies zu unterbinden.
Chonburis Gouverneur Surapon Pongtadsirikun empfahl den Anwohnern, Fotos zu machen und diese dem Generaldirektor der Marinebehörde vorzulegen.
Dorfoberhaupt Somsak vermutet, dass diese Abtragung gegen das Gesetz verstößt, da die Arbeiten einen starken Eingriff in die Natur darstellen, der sich negativ auf die Existenzgrundlage der Fischer und den Tourismus auswirkt.
Chaichan Iamcharoen, Sattahips Distriktleiter, sagte, die genauen Umstände nicht zu kennen und verwies in dieser Angelegenheit auf seinen Stellvertreter Surachet Kaewkam.


Gefälschte Markenwaren sind immer noch der Renner

Die Polizei präsentiert die gefälschte Markenware, die beschlagnahmt wurde.

Boonlua Chatree
Im Kampf gegen Verkäufer von gefälschten Markenwaren hat die Polizei einen neuen Erfolg gelandet. Theerapol Jindaluang von der Polizei in Chonburi gab am 7. Januar die Verhaftung von mehreren Personen bekannt, die Fälscherwaren an Touristen verkauften. Sie wurden wegen illegalen Handels mit gefälschten Markenwaren angezeigt.
Fünf Personen wurden in Gewahrsam genommen, die Kleidung, Handtaschen, Schulranzen und Uhren entlang der Beach Road, beim Thepprasit Markt und beim Grand Hall Markt in Nongprue anboten.
Die Beamten beschlagnahmten 297 Kleidungsstücke, 11 Paar Schuhe, 70 Armbanduhren, 8 Gürtel, 284 Handtaschen sowie 608 Hüte und Hosen, allesamt gefälscht, im Gesamtwert von über 700.000 Baht.
Die Fälscherware hatten sie beim Rong Klua Markt nahe der Grenze zu Kambodscha gekauft, um sie gewinnbringend Touristen anzudrehen.


Haus nach Kurzschluss völlig ausgebrannt

Patcharapol Panrak
Bei einem Feuer in der Nacht auf den 4. März ist ein Mietshaus von Tawee Kongsawat, Präsident von Sattahips Stadtrat, nahe dem Payub Tempel abgebrannt. Zum Glück sind keine Personenschäden zu beklagen.

Das Haus brannte vollständig nieder, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt.

Beim Eintreffen der Feuerwehr stand das zweistöckige Haus bereits komplett in Flammen. Erst nach über einer Stunde konnte der Brand gelöscht und ein Übergreifen der Flammen auf Nachbargebäude verhindert werden. Hinter der Ursache wurde zunächst ein elektrischer Kurzschluss vermutet.
Das Haus, das zu diesem Zeitpunkt nicht bewohnt war, brannte vollständig nieder. Als Tawee am Unglücksort eintraf, erzählte er, dass das Haus von einem Marineangehörigen angemietet war. Dieser hatte riesiges Glück, da er am Vortag die Einrichtung komplett ausgeräumt hatte.


Schlange macht es sich in Bierbar gemütlich

Nach fast einer Stunde gelang es den mutigen Rettungshelfern,
den Python zu fangen.

Boonlua Chatree
Am frühen Morgen des 27. Februars wurden Schlangenexperten der Sawang Boriboon in die Soi Buakhao gerufen, wo sich ein Python im Dachgebälk einer Bierbar eingenistet hatte.
Es war nicht einfach für die Schlangenfänger, das Tier zu erwischen. Es schlängelte sich entlang der Balken in die entferntesten Winkel, so dass die Helfer es über das Dach versuchten. Erst knapp eine Stunde später, nachdem sie das Dach zum Teil abgedeckt hatten, gelang es ihnen, den Fünf-Meter-Koloss einzufangen. Als er ausgestreckt wurde, um seine Länge zu messen, scharten sich umgehend Schaulustige mit Fotokameras, die in respektvollem Abstand Bilder schossen.
Als ein Barmädchen sagte, dass es sich um eine heilige Schlange handeln muss, da sie soeben eine „Vision“ über die nächsten Lottozahlen erhielt, waren die Schaulustigen im Nu auf der Suche nach einem Ticketverkäufer verschwunden.
Jaruwan Saengsrijan, 42, gab an, dass sie seltsame Geräusche wahrgenommen hatte, als sie die Bar aufräumte. Zunächst dachte sie, es würde sich um eine Katze handeln. Als sie jedoch den Python sah, griff sie verschreckt zum Telefon.
Die Schlangenexperten entließen das Tier an einem abgelegenen Ort in die Wildnis. Es wird stark vermutet, dass der Python für das mysteriöse Verschwinden einiger Haustiere in der direkten Umgebung verantwortlich ist.