Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

„We Care“ eröffnet dritte Klinik in Südpattaya

Nong Nooch hofft auf Eintrag im Guinness-Buch

Schwimmkurse für Kinder während der Schulferien

Marine-Studenten feiern Ordination

Eltern feiern Ordination ihrer Kinder

Magischer Tank in der „Underwater World“

Hilfe für obdachlose Kinder soll intensiviert werden

 

„We Care“ eröffnet dritte Klinik in Südpattaya

Sawittree Namwiwatsuk

Am 5. April eröffnete „We Care“ die dritte Klinik-Filiale nahe des Tuk Com in Südpattaya. Die Betreiber, Dr. Waranya und Dr. Waraporn Walaisri und ihre Mutter Samorn, luden aus diesem Anlass Medienvertreter ein.
Mit der Eröffnung soll vor allem die Klinik in der Soi Nernplubwan entlastet werden, die den Andrang von einheimischen und ausländischen Patienten kaum mehr bewältigen konnte.

(1. Reihe, von links) Dr. Waraporn Walaisri, Samorn Walaisri und Dr. Waranya Walaisri bei der Eröffnung ihrer Klinik.

„Wir bieten Service für Gewichtsreduzierung, Entschlackung und verschiedene Schönheitsbehandlungen an. Wir dürfen uns rühmen, stets zufriedene Kunden zu haben. Ihr Vertrauen wollen wir mit schnellem und freundlichem Service und gutem Preisleistungs-Verhältnis zurückzahlen“, sagte Dr. Waranya.
Als Sonderattraktion wurden in der ersten Woche alle Behandlungen zum halben Preis angeboten. Beratungsgespräche sind grundsätzlich kostenlos. In jeder der drei Filialen sind fachkundige Spezialisten angestellt.


Nong Nooch hofft auf Eintrag im Guinness-Buch

Royal Umbrella Group aus Chiang Mai posiert im Nong Nooch Tropengarten für ein Erinnerungsphoto.

Patcharapol Panrak
Der Nong Nooch Tropengarten will ins Guinness-Buch der Rekorde! Ab sofort wartet der Tropengarten seinen Besuchern mit einer neuen Attraktion auf – dem vielleicht größten Stoff-Sonnenschirm der Welt. Mit einem Durchmesser von etwa 10,2 Metern spendet seine orangefarbene Bespannung ausreichend Schatten für fünf Elefanten.
Der Schirm ist das Geschenk der Royal Umbrella Group aus Chiang Mais Distrikt San Kamphaeng. Nong Nooch-Direktor Kampol Tansatcha ließ ihn im Schmetterlingsgarten aufstellen. Getragen wird die Bespannung von acht Speichen, die an einem über 20 cm dicken Holzpfahl befestigt sind. Bisher steht nur fest, dass der Durchmesser des Sonnenschirms über einen halben Meter größer ist, als der des bisher größten Sonnenschirms Thailands, der in der Provinz Chiang Mai steht. Ob es auch tatsächlich der größte der Welt ist, wird das Guinness-Team entscheiden. Nach eigenen Recherchen sei in keinem anderen Land ein größerer Stoff-Sonnenschirm registriert, sagte Kampol.
Beim besagten Sonnenschirm handelt es sich um eine Sonderanfertigung aus einer OTOP-Produktreihe, was bedeutet, dass der Schirm von einer Person mit niedrigem Einkommen gefertigt wurde, die direkt an den Einnahmen aus dem Verkauf beteiligt ist. Da gab Kampol gerne eine große Bestellung auf. Er ließ sich für seinen Tropengarten über 100, überwiegend bunte Sonnenschirme anfertigen. Das überdimensionale Exemplar ist aber ein Einzelstück.
Wie dekorativ die Schirme sind, davon kann sich ab sofort jeder Besucher des Tropengartens selbst überzeugen. Die Herstellung von Sonnenschirmen ist Raum Chiang Mai eine uralte Tradition. Mit dieser Aktion bringt Nong Nooch seinen Gästen den Norden Thailands ein Stückchen näher.
Die Farbe des Riesenschirms ist übrigens nicht zufällig gewählt. Sie soll ein Beispiel dafür sein, dass Gelb und Rot nicht zwangsläufig einen Widerspruch darstellen sondern sehr wohl auch vereint etwas Positives hervorbringen können.


Schwimmkurse für Kinder während der Schulferien

Ein Taucher der Marine demonstriert, wie man auf dem Rücken schwimmt.

Patcharapol Panrak
Das Apakornkittiwong Marinekrankenhaus in Sattahip bietet Kindern einen Schwimmkurs an, damit sie in den Sommerferien den Spaß im Wasser in vollen Zügen genießen können.
Kapitän Thada Vasarachanan, stellvertretender Direktor des Krankenhauses, kündigte am 2. April die Kampagne „Schwimmen lernen – Leben retten“ an, unter welcher 60 Kinder im Alter zwischen 8 und 15 Jahren trainiert werden. Sie erlernen nicht nur das Schwimmen selbst, sondern auch wie man Personen vor dem Ertrinken rettet.
Obwohl Thailand unter anderem als Badeparadies angesehen wird, erlernt die Mehrheit der Bevölkerung niemals das Schwimmen. Jedes Jahr passieren hunderte von Unfällen, bei welchen Menschen ertrinken. Besonders tragisch ist es, wenn hilfsbereite Menschen bei ihren Rettungsversuchen selbst zu Tode kommen, weil sie von Ertrinkenden in deren Panik unter Wasser gezogen werden.
Die Trainer sind allesamt gestandene Taucher der Marine. Sie werden den Kindern das Schwimmen lehren und beibringen, wie sie Ertrinkenden helfen können, ohne dass sie ins Wasser springen. Nach Abschluss des Kurses sollten alle in der Lage sein, auf sich und ihre nichtschwimmenden Mitmenschen aufzupassen.


Marine-Studenten feiern Ordination

Knapp 300 Studenten der Chumpol Marineschule
bereiten sich auf das befristete Mönchtum vor.

Patcharapol Panrak
299 Offiziere der Königlich Thailändischen Marine (RTN) traten am 3. April vorübergehend umliegenden Klöstern bei.
Die Ordination, an welcher ausschließlich Studenten aus dem ersten beiden Studienjahren teilnahmen, fand in Bangsaraes Song Metta Wanaram Tempel statt und wurde von Kapitän Chatchawan Meesawat, Kommandant der Chumpol Marineschule, eröffnet.
Die RTN bietet Personen eine schulische Ausbildung an, wenn sich diese für eine Karriere bei der Marine entscheiden. Die Studenten lernen gemäß dem landesweiten Lehrplan und werden während der akademischen Ausbildung gezielt auf die Aufgaben eines Unteroffiziers vorbereitet.
Doch nur, wer entsprechend Eigeninitiative zeigt, kann die Mindestanforderungen meistern. Während ihrer Zeit im Tempel wird den Studenten die Bedeutung von Moral, Güte, innere Ruhe, Opferbereitschaft, Willen, Eifer und Toleranz erklärt, was ihnen, je nachdem wie ausgeprägt, im Verlauf ihres Lebens hilfreich sein wird.
Wer nach moralischen Prinzipien lebt und über fundiertes religiöses Wissen verfügt, kann für die Gesellschaft von großem Nutzen sein, sagte Vizeadmiral Banyong Nisapongmanee, Generaldirektor der RTN-Bildungsabteilung.
Abt Thammapornpirom vom Yanawa Tempel und Abt Pipit Chonlatham vom Najomtien Tempel werden den Novizen den Dharma lehren und ihnen beibringen, wie sie das Begehen von Sünden vermeiden und durch Meditation inneren Frieden finden.


Eltern feiern Ordination ihrer Kinder

Boonlua Chatree
Polizei-Oberst Arnonnun Kamollut, Leiter der Einwanderungsbehörde, und das ehemalige Parlamentsmitglied Chanyuth Hengtrakul eröffneten am 5. April die Ordination von 209 Schulkindern, die in den großen Ferien für ein paar Tage in umliegenden Tempeln leben werden.

In illusterer Gesellschaft nehmen die Kinder an der Ordinationszeremonie teil.

Die Kinder, allesamt zwischen 10 und 14 Jahre jung, erfahren während dieser Zeit viel Wissenswertes über die Lehre Buddhas.
Offiziell ist das kurzfristige Mönchtum dem König und der Königin gewidmet. Für die Familien ist es ein ganz besonderer Anlass, denn die Kinder erlangen auf diese Weise auch Verdienste für ihre Eltern.
Zahlreichen Müttern und Vätern stand der Stolz im Gesicht geschrieben, als sie ihre Liebsten beobachteten, wie sie an der traditionellen Zeremonie teilnahmen. Sie werden über die kommenden Tage strikt nach den ethischen und religiösen Gesetzen des Dharma leben.


Magischer Tank in der „Underwater World“

Erster seiner Art im Königreich

(Von links) Darong Yingchon und Bernard Wong stellen den magischen Tank vor.

Sawittree Namwiwatsuk
Am 4. April gaben Bernard Wong, der Generalmanager der Underwater World Pattaya, sowie Darong Yingchon, der Oberaufseher der Tierwelt dort, eine Pressekonferenz, um die Einrichtung eines magischen Tanks bekannt zu geben.
Bernard Wong sagte, dass die Besucher in einen solchen Tank ihre Hände ins Wasser tauchen können, um die Fische zu füttern und ohne dass dadurch das Wasser abläuft.
Das kommt dadurch zustande, dass oben im Tank ein Vakuum wirkt und den Druck niedrig hält. Der Tank selbst ist 2,4 Meter breit und 1,2 Meter tief.


Hilfe für obdachlose Kinder soll intensiviert werden

Vimolrat Singnikorn
Die Stadtverwaltung will mit einer neuen Strategie Straßenkindern mehr Hilfe zukommen lassen. Bei einer Versammlung am 1. April sprach sich Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn für intensive Untersuchungen aus, um die genauen Hintergründe zu ermitteln, weshalb Kinder auf der Straße enden. Hierfür sollen unter anderem Familien besucht und befragt werden, die in den Slums leben.

Supachai Satheerasilapin vom Redemptorist Center plädiert für schnelle Maßnahmen.

Am 27. April werde sich ein für den Schutz von Kindern und Jugendlichen zuständiges Unterkomitee treffen, um über eine effektivere Maßnahmen zu beraten, wie Kinder vor der Obdachlosigkeit geschützt werden können, sagte Pannee Limcharoen, Direktorin des städtischen Sozialamts.
„Wir werden mehrere Gruppen zusammenstellen, die sich mit Straßenkindern unterhalten sollen, um die Hintergründe für ihre Obdachlosigkeit zu erfahren. In vielen Fällen sind die Eltern mit verantwortlich, weil sie sich nicht um ihre Kinder kümmern können oder wollen“, sagte Pannee.
Es müsse herausgefunden werden, warum manche Kinder die Schule schwänzen, obwohl die Kosten dafür bezahlt sind, sagte Supachai Satheerasilapin vom Redemptorist Kinderheim. Auch hier müssten die Eltern mehr Verantwortung übernehmen.
„Wir müssen Familien in den Slums besuchen und ihnen klarmachen, dass wir ihnen mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln helfen wollen. Grundvoraussetzung ist, dass die Eltern dafür sorgen, dass ihre Kinder nicht die Schule schwänzen. Wenn diese Einsicht mal vorhanden ist, werden wir versuchen, die Familien mit Projekten zu fördern“, so Supachai.
Er drängte die Behörden, nicht noch mehr Zeit verstreichen zu lassen und sofort mit dem Vorhaben zu beginnen, damit bis zum nächsten Treffen Missstände konkret behandelt werden können.