Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Große Ausbeute bei Strandsäuberung auf Koh Samsarn

Tourismusindustrie bangt vor erneuten gewalttägigen Demonstrationen

Thai Garden Resort strebt vier Sterne an

 

Große Ausbeute bei Strandsäuberung auf Koh Samsarn

An diesem Tag wurden insgesamt wieder weit über 100 Kilogramm Müll aus dem Wasser gefischt bzw. von den Stränden geräumt.

Patcharapol Panrak

Zusammen mit Vertretern von Samsarn, dem Meeresschutzzentrum, dem Fischereiverband, und Vinithai Co., Ltd. führte die Königlich Thailändische Marine (RTN) am 6. April eine Strandreinigung auf Koh Samsarn durch.
Konteradmiral Worasak Jannu, Vizekommandant der Marinebasis (Region 1), Prasert Pitakkorn, Leiter des Managements von Samsarn, Puchong Saritdeechaikul, Direktor des Meeresschutzzentrums, und mehrere Repräsentanten von Vinithai führten ihre Kollegen bei der Säuberungsaktion an.
Seit Jahren organisiert die Marine solche Initiativen und sucht hierfür die Ko-
operation mit dem staatlichen und dem privaten Sektor. Da quasi täglich Müll vom Meer an die Strände geschwemmt wird, wahrscheinlich von rücksichtslosen Fischern während ihrer Nachtfahrten bei schützender Dunkelheit über Bord geworfen, sind sowohl die Strände als auch der Meeresgrund regelmäßig vermüllt. Schaden davon nehmen in erster Linie die Meeresbewohner und die Korallen, letztlich aber auch die lokale Wirtschaft, weil der Müll die Besucher abschreckt. Konteradmiral Worasak ruft daher die Bevölkerung auf, etwas dagegen zu unternehmen, um zu vermeiden, dass die Korallen unwiederbringlich zerstört werden und Touristen bald ganz ausbleiben.


Tourismusindustrie bangt vor erneuten gewalttägigen Demonstrationen

Der Bund Thailändischer Tourismusvereinigungen (FETTA) und das Ministerium für Tourismus und Sport riefen die „Rothemden“ auf, friedlich zu demonstrieren oder ganz damit aufzuhören. Eine Eskalation der Situation würde dem Tourismussektor einen weiteren schweren Schlag versetzten.
Bereits die Proteste werden im Ausland mit Besorgnis verfolgt. Mit Berichten über anhaltende Demonstrationen und sich zuspitzende Proteste in den internationalen Medien werden Thailands Bemühungen, auch in der Nebensaison Besucher anzulocken, vergeblich sein.
Prasit Shinarmornpong, Vorsitzender von Thailands Hotelverband (THA) und FETTA-Mitglied, befürchtet, dass sich die Auswirkungen bereits zu Songkran, das allgemein als Ende der Hochsaison betrachtet wird, spürbar sein werden. Auch wenn das thailändische Neujahrsfest bei Touristen sehr beliebt ist, schrecken die Meldungen über die politische Situation eher ab. Das Chaos nach der Schließung der beiden Bangkoker Flughäfen ist allen noch in Erinnerung.
„Wenn die Proteste anhalten oder gar in Gewalt ausarten, wird die lokale Tourismusindustrie einen nachhaltigen Schaden erleiden. Zwischen Songkran und dem Tag der Arbeit strömen vor allem aus China viele Touristen ein. Sobald diese Zielgruppe jedoch die leisesten Sicherheitsbedenken hat, wird sie definitiv wegfallen“, so Prasit.
Inzwischen warnen Großbritannien, Kanada und Australien ihre Bürger wieder vor Thailandreisen.
Chumpol Silpa-archa, Minister für Tourismus und Sport, versprach, dass es nicht noch einmal zu einer Schließung eines Flughafens kommen wird. Andernfalls werde er selbst die Verantwortung dafür übernehmen und mit sofortiger Wirkung von seinem Amt zurücktreten. (TNA)


Thai Garden Resort strebt vier Sterne an

Nachdem die umfangreichen Renovierungsarbeiten des letzten Jahres bei den Gästen vom Thai Garden Resort sehr positiv verzeichnet wurden, wird auch in diesem Jahr wieder während der Nachsaison das Aussehen des Hotels weiter verbessert.

Der wunderbare, 63 Meter lange Pool ist besonders beliebt bei den Gästen.

Die Bauarbeiten werden zwischen dem 1. Mai und 31. Juli durchgeführt werden, das Hotel bleibt aber diesmal geöffnet.
Aus zwei Apartments werden drei Deluxe-Zimmer geschaffen. Außerdem werden die Standard-Zimmer an der Poolseite total renoviert. Die neuen Zimmer werden 35 Quadratmeter groß sein, ein total neues Badezimmer bekommen und LCD Fernseher.
Mit diesen Renovierungen wird das Hotel in kurzer Zeit zum echten Vier-Sterne-Hotel aufsteigen.
Das Thai Garden Resort ist in der Nordpattaya Road. Tel. 038-370 614-8, 038-424 356, 038-426 009 Fax 038-426 198, Website: www.thaigar den.com