Nachrichten aus Chiang Mai
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Berühmter Astrologe löst Kontroverse aus

Neues Versorgungszentrum für HIV/Aids-Patienten

Drogen und Waffen bei Razzia in Chiang Rai beschlagnahmt

Verstärkte Vorsorge gegen Ausbruch der Schweinegrippe in Chiang Mai

Auto eines Drogenschmugglers bei Fluchtversuch beschossen

 

Berühmter Astrologe löst Kontroverse aus

Das kontroverse Gelände – der religiöse Komplex soll am Eingang zum Huey Tueng Tao Reservoir gebaut werden.

Saksit Meesubkwang

Chiang Mai Mail. Der berühmte Astrologe Warin Buaviratlert hat mit seinem Plan, ein Gebäude für religiöse Rituale zu bauen, eine Kontroverse ausgelöst. Das Gebäude soll eine Statue des Lanna Königs, eine heilige Stätte und einen Pavillon mit einem Fußabdruck Buddhas enthalten und auf einem Grundstück am Eingang zum Huay Tueng Tao Reservoir in Chiang Mai liegen.
Ziel des 185 Millionen Baht teuren Projekts, finanziert von Spenden des Astrologen und seiner Anhänger, ist es, den negativen Auswirkungen übler Taten und der derzeitigen politischen Ruhelosigkeit entgegenzuwirken. Der Komplex soll auch der Verbreitung von Wissen über die Geschichte des Buddhismus dienen. Örtliche Anwohner wenden jedoch ein, das Land mag für ein derartiges Projekt nicht geeignet sein, da es für Erholungszwecke genutzt wird.
Kürzlich leiteten Warin, sein Vater und einige seiner Anhänger eine religiöse Zeremonie zur Grundsteinlegung auf dem Gelände. Das Gebiet steht unter Kontrolle des Kawila Armeecamps. Viele hochrangige Militärangehörige haben Vertrauen in Warins Fähigkeiten als Astrologe und sagen, er könne Lösungen zu den derzeitigen politischen Problemen vorhersagen. Aus diesem Grund wurde Warin gestattet, auf diesem Land zu bauen.
Während eines Spendenaufrufs erklärte Warin, seine letzten Vorhersagen, die zwischen dem 8. und 13. April gemacht wurden, wiesen daraufhin, dass die politische Unruhe zu Ende geht und sich die thailändischen Menschen wieder versöhnen. Er fügte hinzu, alle Organisationen sollen zusammenarbeiten, um die derzeitigen politischen Schwierigkeiten zu lösen.


Neues Versorgungszentrum für HIV/Aids-Patienten

Punko Yokota, japanische Generalkonsulin in Chiang Mai, und Sinchai Nakhin, Bezirksleiter von Samoeng, leiten die Eröffnungszeremonie des neuen Versorgungszentrums des Samoeng Hospitals für HIV/Aids-Patienten.

Chiang Mai Mail. Die japanische Regierung stellte im Rahmen ihrer Unterstützung für das Grassroots Human Security Projects Scheme (GGP) über drei Millionen Baht für den Bau eines Versorgungszentrums für HIV/Aids-Patienten des Samoeng Hospitals zur Verfügung.
Die Einweihungszeremonie des neuen Zentrums fand am 21. Mai unter Leitung der japanischen Generalkonsulin in Chiang Mai, Junko Yokota, und des Bezirkschefs von Samoeng, Sinchai Nakhin, statt.
Bisher hatten im Bezirk Samoeng viele in Armut lebende HIV/Aids-Patienten und ihre Familien keinen Zugang zu Informationsmöglichkeiten über diese Krankheit. Obwohl eine HIV/Aids-Selbsthilfegruppe und ein HIV-Aids-Aktionsprogramm seit 1999 in dem Hospital bestehen, hatten die Projekte keinen bestimmten Platz innerhalb des Krankenhauses, um tätig zu sein.
Die neue Einrichtung hat Räume für eine Anzahl von Aktivitäten. Die Privatsphäre der Patienten wird gewährleistet, und es gibt die Voraussetzungen für Treffen, Seminare, Gesundheitsberatung und Berufsausbildung. Man erwartet auch bessere Resultate bei Problemlösungen, da die Patienten Selbstbewusstsein aufbauen können. Das Zentrum selbst dient als Modell für gemeinsame Anstrengungen von Selbsthilfegruppen und Krankenhäusern.
Weitere Informationen über GGP erhalten Sie bei Mr. Sato, Konsul, oder Mr. Inoue, Mr. Tsuda oder Ms. Hoshii, Koordinatoren des GGP, im japanischen Generalkonsulat in Chiang Mai, Airport Business Park, 90 Mahidol Road, T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai 50100. Telefon: 053-203-367, Fax: 053-203-373.


Drogen und Waffen bei Razzia in Chiang Rai beschlagnahmt

Chiang Mai Mail. Während einer Razzia in den frühen Morgenstunden im Bezirk Wiang Pa Pao, Provinz Chiang Rai, beschlagnahmten Beamte der lokalen Drogenbekämpfung und des Sonderkommandos von Pha Muang 3.800 Amphetamin-Tabletten und eine große Menge an Waffen und Munition. Die Ausbeute bestand unter anderem aus einem AK47 Gewehr und Munition, einem M16 Gewehr und Munition, vier weiteren Gewehren, eines mit Munition, zwei Handfeuerwaffen und einer Bombe.

Beamte der Drogenbekämpfung und des Sonderkommandos zeigen einige der Waffen, die bei der Razzia beschlagnahmt wurden.

Der Vizekommandant des Sonderkommandos, Oberst Prakarn Chonlayut, erklärte, das Gebiet sei eine gut bekannte Route, die von Kriminellen zum Schmuggel von Drogen über die Grenze benutzt werde. Es wurden Notmaßnahmen an Kontrollpunkten getroffen und Hinweise aus der Gemeinde haben zu nützlichen Informationen geführt. Er fügte hinzu, Gewalttätigkeiten in diesem Gebiet gehen hauptsächlich von Drogenhändlern aus. Daher müssen alle betreffenden Behörden zusammenarbeiten, um ihre festgelegten Ziele zu erreichen.


Verstärkte Vorsorge gegen Ausbruch der Schweinegrippe in Chiang Mai

Supoj Thaimyos
Chiang Mai Mail. Am 21. Mai hielt die Gesundheitsbehörde der Provinz Chiang Mai eine Pressekonferenz, um örtliche Anwohner und Besucher über die Vorsichtsmaßnahmen zu informieren, die einen Ausbruch der Schweinegrippe in der Stadt verhindern sollen. Zurzeit gibt es keinen Infektionsfall durch das H1N1-Virus in Chiang Mai, obwohl später neun Personen auf das Virus im Krankenhaus getestet und beobachtet wurden, nachdem sie über Grippesymptome klagten.
Der stellvertretende Leiter der Behörde, Dr. Surasing Wisaruthrat, erklärte, sein Amt und die Provinzverwaltungsorganisation Chiang Mais haben über 10.000 Erste-Hilfe-Kästen vorbereitet, in denen sich Gesichtsmasken, Gummihandschuhe und Flugblätter über Vorsorgemaßnahmen befinden, die an die allgemeine Öffentlichkeit verteilt werden sollen.

Desinfektionsmittel, Gesichtsmasken und Informationsflugblätter sind in Vorbereitung, um einen Ausbruch der Schweinegrippe in Chiang Mai zu verhindern.

Besondere Zielgruppen zur Verteilung sind Reisende aus Ländern, die vom Virus betroffen sind. Die Kästen werden am Internationalen Flughafen Chiang Mai (CNX), Hotels, Gasthäuser und Reisebüros verteilt. Das Gesundheitsamt hat sich 300 Dosen Tamiflu gesichert; weitere 700 Dosen werden in naher Zukunft erwartet.
Grenzübergänge unterliegen strenger Beobachtung, wie von der Regierung angeordnet. Freiwillige werden angehalten, bei der Beo-
bachtung zu helfen und Sondermaßnahmen sind am Flughafen eingeführt worden wie Temperaturmessungen und die Bereitstellung ärztlichen Personals zur Kontrolle der Ankünfte.


Auto eines Drogenschmugglers bei Fluchtversuch beschossen

Chiang Mai Mail. Nach einem Hinweis auf einen bevorstehenden Schmuggel von Amphetamin-Tabletten über die Grenze bei Mae Sai, Provinz Chiang Mai, war ein Drogenbekämpfungsteam der Polizei gezwungen, auf einen Reifen eines Schmugglerautos zu schießen, um einen Fluchtversuch zu vereiteln.
Das Fahrzeug, gefahren von Prayong Pikulthong aus Rayong, wurde in einen Kontrollpunkt an der Boon Jong Road gewunken, hielt aber nicht an und raste sofort weiter. Der Fahrer wurde beobachtet, wie er eine große Menge an Amphetamin-Tabletten aus dem Wagen warf, als er Gas gab. Die Polizei feuerte auf den Reifen des Autos, der dadurch zerfetzt wurde und das Auto zum Halten brachte. Prayong wurde verhaftet, und Polizisten mussten die etwa 12.000 auf der Straße verstreuten Amphe-
tamin-Tabletten auflesen.
Während des Verhörs gestand Prayong, es sei das vierte Mal gewesen, dass er Amphetamine in Myanmar gekauft, sie über die Grenze geschmuggelt habe und sie an seinen Bangkoker Kontaktmann verkaufen wolle. Er wurde angeklagt und befindet sich zur weiteren Untersuchung auf der Polizeistation von Mae Sai.