8. Jahrgang
Ausgabe Nr.26

30. Juni - 6. Juli 2009
Zum Anfang
Nachrichten
Aus ganz Thailand
Der Briefkasten
Im Blitzlicht
Sport
Feuilleton
Aus unserer Gesellschaft
Was gibts Neues?
Fragen Sie Tante Frieda
Gedanken zur Woche
Reisen
Kurz vorgestellt
Kleinanzeigen
Abo
Wir über uns
Anzeigenpreise
Alte Ausgaben
Update jeden Dienstag von Saichon Paewsoongnern
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Farbenprächtiges Ballon-Festival

„Suan Beer“ ist nun auch offiziell eröffnet

 

Farbenprächtiges Ballon-Festival

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh (Mitte) mit Ehrengästen und Organisatoren.

Saksiri Uraiworn

Vom 19. Juni bis zum 23. Juni wurde im Central Festival Pattaya Beach kräftig geblasen, um die vielen Ballons, speziell aber den riesigen Ballon, der 10 Meter Höhe erreichte, in Position zu bringen. Master Bubbie, ein Experte im Ballon-Aufblasen aus Taiwan, zeigte den Gästen dabei seine Künste.
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh präsidierte gemeinsam mit dem Direktor des Departmentstores, Thanasombat Sanitwong na Ayutthaya, bei der Eröffnung am 19. Juni. Zugegen waren viele Prominente, darunter hübsche Models, die in heißen Bikinis unter dem Motto „Unter dem Meer“ die Gäste noch mehr schwitzen ließen als unter der üblichen Hitze. Speziell als die Models, darunter Showgrößen wie Yo Yosawadee, Jeed Saengtong und Sa Marisa, bei einer Modenshow über den Laufsteg tanzten.
Durch diese Veranstaltung sollte wieder einmal die Flaute in der Tourismusindustrie übertüncht werden, und es wird gehofft, dadurch mehr einheimische Urlaubsgäste anzuziehen.
Direktor Thanasombat Sanitwong na Ayutthaya sagte, dass dieses Festival um ersten Mal von seiner Gruppe in Pattaya veranstaltet wurde, sicher sei aber, nicht zum letzten Mal.

Direktor Thanasombat Sanitwong na Ayutthaya.

Master Bubbie zeigt seine Künste im Ballonaufblasen.

Die Top Thai Models Yo-Yosawadee, Jeed-Saengtong und Sa-Marisa.


„Suan Beer“ ist nun auch offiziell eröffnet

Peter Nordhues
Seit mehreren Wochen hat der Biergarten „Suan Beer“ (was auf thailändisch ja auch Biergarten heißt) bereits geöffnet. Jedoch fand die offizielle Eröffnung des Biergartens, zu dem auch ein Pub und Restaurant gehören, am Freitag, den 20. Juni, statt.

Achim von Geiso bedankt sich bei allen Gästen für ihr Kommen.
Die Inhaber, Achim und Wilawan von Geiso, konnten schätzungsweise 100 Gäste begrüßen, die diesen Abend gebührend feierten.
Zur Feier des Tages wurde ein Spanferkel gegrillt, Würstchen auf dem Holzkohlegrill geröstet und obendrein gab es ein üppiges Büfett mit Schweinshaxen auf einem Sauerkrautbeet und eine Auswahl an Salaten. Besonders Sauerkraut und Rotkohl fanden reichlich Zuspruch, da sie zu einem deftigen deutschen Essen einfach nicht fehlen dürfen. Aber für das thailändische Publikum standen natürlich auch einheimische Gerichte zur Verfügung.
Wie man sich denken kann, hatten das Küchenpersonal und die Kellnerinnen und Kellner an diesem Abend kräftig zu tun. Sie meisterten den Ansturm zur Zufriedenheit der Gäste mit Bravour.

Achim und sein Grillmeister im Einsatz.
Bereits am frühen Abend kamen drei thailändische Musiker auf die Bühne, die Oldies aus den 60er und 70er Jahren vortrugen und für Biergarten-Atmosphäre sorgten.
Achim von Geiso dankte in seiner Begrüßungsansprache für das zahlreiche Erscheinen und wünschte einen unterhaltsamen Verlauf des Abends und viel Vergnügen. Das wurde es dann auch, denn der großzügige Ausschank von Freibier aus dem Fass, Hausweinen und Erfrischungsgetränken trug seinen Anteil an guter Stimmung und Ausgelassenheit bei.

Ein leckeres Spanferkel dreht sich am Spieß.
Einige Gäste ließen es sich auch nicht nehmen, eigene Lieder vorzutragen; Karaoke ist bekanntlich sehr populär in Thailand. So klang ein schöner Abend aus, und so mancher Gast, der zum ersten Mal im „Suan Beer“ war, wird wohl zum Stammgast werden.
Die Öffnungszeiten von „Suan Beer“: dienstags bis sonntags ab 16 Uhr bis in die späten Abendstunden, Sukhumvit Soi 9 (nähe Mazda Ausstellungsraum), T. Nong Plalai, A. Banglamung, E-Mail: info@beergarden-pattaya.com, Internet: www. beergarden-pattaya.com, Telefon/Fax 0 38 702 431 (für Informationen und Reservierung).

…und die Musik spielt dazu.

Tolle Stimmung beim Karaoke: Prince Malhotra und Khun Da.

Vikrom Malhotra schmeckt das Bier genauso gut wie Fritz Burtchen. Ingo Räuber (rechts) und Stefan Heynert schauen ebenfalls tief ins Glas.

Die vielen Gäste amüsieren sich hervorragend.

Der „Suan Beer“ Biergarten.


E-mail: redaktion@pattayablatt.com
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20150, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.

Advertisement