Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Prinzessin Chulabhorn feiert Geburtstag

Thailand feiert seinen 70. Namenstag

Die Kabel-TV Vereinigung Thailands erneuert Strategien

Banken am 1. Juli geschlossen

Verkehrsampeln an „Local Road“ in Betrieb genommen

Projekt „Altstadt-Pattaya 2009“ soll um Touristen werben

Kampf gegen Korruption in den östlichen Provinzen

Marine entsendet Schiff nach Vietnam

Thai-Familien-Institut klärt Jugendliche auf

Gouverneur von Chonburi spricht über die momentane Situation

Antidrogengruppe aus Chaiyapum besucht Militärlager

Baby wird in Straßenlokal ausgesetzt

Jetski-Wächter aus Koh Larn in Jomtien ermordet aufgefunden

Menschliche Skelettteile am Strand gefunden

Polizeinachrichten

 

Prinzessin Chulabhorn feiert Geburtstag

Pattaya Blatt wünscht zu diesem Ehrentag viel Glück

Ihre königliche Hoheit Prinzessin Chulabhorn, das jüngste Kind Ihrer Majestäten, des Königs Bhumibol Adulyadej des Großen und der Königin Sirikit von Thailand, wurde am 4. Juli 1957 geboren.

Ihre Königliche Hoheit absolvierte die wissenschaftliche Fakultät der Kasetsart-Universität und erhielt 1979 mit Auszeichnung einen Bachelor-Abschluss in organischer Chemie. 1985 machte sie ihren Doktor in organischer Chemie an der Mahidol-Universität. 1987 hielt sie sich zu Studien in Deutschland auf und lehrt seither in Japan, Deutschland und den USA als Gastprofessorin an Universitäten.
Neun Universitäten aus der ganzen Welt verliehen der Prinzessin die Ehrendoktorwürde. 1986 wurde sie zum Ehrenmitglied der Königlichen Englischen Gesellschaft für Chemie in London ernannt und erhielt die Einstein-Goldmedaille der UNESCO. Ihre königliche Hoheit Prinzessin Chulabhorn erhielt für ihre wissenschaftlichen Leistungen internationale Anerkennung, hatte mehrere Positionen bei der UNO inne, darunter als Sonderberaterin des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und Mitglied des Sonderbeirates auf höchster Ebene für das Internationale Jahrzehnt der Vereinten Nationen zur Verminderung von Naturkatastrophen.
Prinzessin Chulabhorn ist die Vorsitzende der Arbeitsgruppe des gemeinsamen Projektes zur Chemie natürlicher Produkte der Japanischen Gesellschaft zur Förderung der Naturwissenschaften und des Nationalen Forschungsrates Thailands.
1987 eröffnete sie das Chulabhorn-Forschungsinstitut als neue Einrichtung zur Aufbringung finanzieller Mittel. Dieses Institut agiert jetzt als ein Mittelpunkt für den Austausch intellektueller und anderer Ressourcen in Thailand, um dringende Probleme des Landes in den Bereichen Gesundheit, Umwelt und Landwirtschaft zu lösen.
Als Präsidentin des Chulabhorn-Forschungsinstitutes leitet die Prinzessin fünf spezifische Forschungsprojekte: das AIDS-Programm, ein Programm zur Wiederherstellung und integrierten Entwicklung der von der Flut betroffenen Regionen in Südthailand, ein Seewasser-Projekt zur Kultivierung von Meereslebewesen und den Erhalt der Mangrovenwälder, das Programm zur Ausrottung der Tollwut und ein Sonderprojekt zur beschleunigten Immunisierung in fünf südlichen Provinzen Thailands.
Ihre königliche Hoheit Prinzessin Chulabhorn hat zwei Töchter, Prinzessin Siribhachudhabhorn und Prinzessin Adityadornkitikhun.


Thailand feiert seinen 70. Namenstag

Elfi Seitz
Am 24. Juni 1939 wurde der Name von Siam auf Thailand unter der ersten Phibulsongkhram Regierung (1938 bis 1944) umgeändert.

Plaek Phibulsongkhram 1955 in New York. (Photo: Wikepedia)

Der Grund dafür war gesteigerter und aggressiver Nationalismus. Männer wie Feldmarschall Plaek Phibulsongkhram, Armeekommandat Luang Promyothi, Sang Phatanothai, der Verantwortliche einer nationalistischen Radioshow, aber auch Luang Wichit Wathakarn und selbst Luang Saranupraphan, der die Lyrik für die noch heute in Gebrauch stehende thailändische Hymne schrieb, waren für die Namensänderung verantwortlich.
Der Haupttenor der damaligen Zeit war: „Die Thai-Nation ist groß. und es ist nur richtig, unserem Land einen Namen zu geben, der die Größe und das Prestige der Thai-Rasse aufzeigt“.


Die Kabel-TV Vereinigung Thailands erneuert Strategien

Sophon. Die Cable TV Association of Thailand (Kabel-TV-Vereinigung Thailands) veranstaltete kürzlich ein Treffen zwischen Kabel-TV-Anbietern, um bessere Management-Strategien zu besprechen. Dies wurde gemacht, um das Programm zu erweitern und bei Nachrichten und Shows mit den Übertragungen des Satelliten-TV mithalten zu können.
An dem Treffen, unter Leitung von Kasem Inkaew, dem Präsidenten der Vereinigung, nahmen TV-Anbieter der Regionen 1, 2, 7 und 10 im Long Beach Hotel teil.


Banken am 1. Juli geschlossen

Am Mittwoch, den 1. Juli, schließen alle Banken, da eine Mitte-Jahres-Inventur durchgeführt wird. Dieser Bankfeiertag ist kein öffentlicher Feiertag; alle anderen Büros und Geschäfte sind geöffnet. Viele Geldwechselschalter haben dennoch geöffnet.


Verkehrsampeln an „Local Road“ in Betrieb genommen

Anwohner laufen Sturm gegen die Verkehrsstaus
 an Kreuzungen der Local Road.

Pramote Channgam
Die Stadtverwaltung hat die Verkehrsampel an der Local Road angepasst und die Verkehrssicherheit an den Kreuzungen erhöht.
Die Stadt hat von der staatlichen Eisenbahn Land gemietet, um auf beiden Seiten der Local Road von der Kreuzung Krathinglai (Nationalstraße Nr. 36) bis zur Kreuzung Huayyai im Unterbezirk Huayyai über eine Strecke von über 16,5 km Straßen zu bauen. Damit sollen Verkehrsstaus auf der Sukhumvit Road verringert werden. Trotzdem gibt es immer noch Verkehrsstaus an einigen Kreuzungen der Straße. Aus diesen Gründen wurden beide Straßen zu Einbahnstraßen umgewandelt.
Am 15. Juni eröffneten an der Kreuzung Soi Siam Country Club Bürgermeister Itthipol Kunplome, Nonprues Bürgermeister Mai Chaiyanit und Stadträte die Einbahnstraßen und die Inbetriebnahme der offiziellen Verkehrsampeln.
An den Kreuzungen der Local Road sollen die Ampeln zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmer beitragen, meinte der Bürgermeister. „Während der Verkehrszeiten fließt der Verkehr an der Kreuzung besser. Die von der Stadt installierten automatischen Verkehrsampeln sind mit dem Sicherheitssystem der Schranken der staatlichen Eisenbahn verbunden. Jeder Missbrauch der Einbahnstraßenregelung wird sofort unterbunden. Bei einer erstmaligen Übertretung wird eine Verwarnung ausgesprochen, danach gibt es Strafzettel gemäß dem Gesetz“, sagte Bürgermeister Itthipol.
Die Wirklichkeit sieht allerdings ein wenig anders aus
Verkehrsteilnehmer, die die Verbindungsstraßen zu den verbesserten und auf das Gebiet der Eisenbahn übergreifende Fahrbahnen benutzen, werden noch vier Monate lang Ampelphasen und Ersatzsysteme ertragen müssen, bis das computerisierte Kontrollsystem fertig gestellt ist.
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh sagte, Verkehrsstaus werden durch die Installation eines Gebietsverkehrskontrollsystems weniger werden. Das System misst das Verkehrsaufkommen und passt die Verkehrsampeln dementsprechend an. Jedoch fügte er hinzu, das Projekt werde innerhalb der nächsten drei bis vier Monate nicht abgeschlossen werden können.
Beschwerden von Fahrern, Geschäften und Anwohnern, die von der Installation der neuen Verkehrsampeln und der Einbahnstraßenregelung für 16,5 km Autobahn betroffen sind, haben das Rathaus in Pattaya und örtliche Internetforen überschwemmt. Es werden die langen Wartezeiten an den Ampeln, manchmal bis zu 15 Minuten, moniert.
Auf einer Testfahrt zur Hauptverkehrszeit auf der neuen Local Road wurden schwere Verkehrsstaus in vielen Seitenstraßen entdeckt. Eine Warteschlange an der Kreuzung Soi Nernplabwan/Local Road zog sich 200 Meter in die Soi. Die Soi Siam Country Club und Soi Khao Noi waren in ähnlicher Weise betroffen.
Während die Beschwerden über Verkehrsstaus von betroffenen Anwohnern und Geschäftsleuten überhand nehmen, ist jedoch nicht jedermann erschüttert. Piamsak, ein Motorradtaxifahrer in der Soi Siam Country Club, lobte den Wechsel der Verkehrsregeln. Er sagte, die Straße ist nun sicherer, aber er denkt, die Ampelphasen sollten kürzer sein. „Alle Beschwerden kommen wahrscheinlich von Leuten, die sich erst an die neuen Verkehrsampeln gewöhnen müssen“, sagte er.


Projekt „Altstadt-Pattaya 2009“ soll um Touristen werben

Ariyawat Nuamsawat
Bürgermeister Itthipol Kunplome, Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn und zuständige Beamte nahmen am 17. Juni im Rathaus an einem Treffen teil, bei dem die Firma „Ban Phunam Group Co., Ltd.“ ihren Vorschlag zur Organisation des Projekts „Altstadt-Pattaya 2009“ unterbreitete. Der öffentliche Sektor und Privatorganisationen sollen sich daran beteiligen.

(Von links) Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn und Bürgermeister Itthipol Khunplome finden das Projekt interessant, meinen aber, dass es vorher gründlich durchdacht werden muss.

Bongkrait Onsanit, Berater des Unterkomitees für Werbung und Tourismus in Pattaya, stellte das Projekt vor und erklärte, „Pattaya Old Town“ (Altstadt-Pattaya) oder „der Duft des Antiken“ ist vom 28. August bis zum 3. September bei Lan Pho Naklua geplant. In einer kurzen Aktivität soll die Gemeinde Naklua als neuer Touristenzielort der Altstadt von Pattaya präsentiert und nochmals darauf hingewiesen werden, dass das bekannte Stadtbild Nakluas ein Verkaufspunkt für Pattaya ist.
Die Aktivitäten beinhalten Verkaufsstände für OTOP-Produkte aus dem ganzen Land, Veranstaltungen in der Walking Street, Live-Konzerte und Lichterdekorationen. Man geht davon aus, dies wird einen guten Eindruck hinterlassen und Pattaya vorwärts bringen für monatliche Aktivitäten auf der Walking Street.
Dabei sollen Kunsthandwerk, Produkte aller Art sowie getrocknete und frische Meeresfrüchte aus der Gemeinde angeboten werden. Fünf wichtige Touristenzielorte sollen in ihrer Struktur, mit Ideen und fortlaufenden Aktivitäten weiter entwickelt werden. An der langen Brücke soll ein Brunnen aufgestellt und das Fischerdorf zu einem Wahrzeichen der Gegend umgewandelt werden.
Bongkrait fügte hinzu, die Stände auf der Walking Street werden Produkte aus dem Kunstgewerbezentrum und aus Läden der alten Gemeinde wie örtlichen Nudelläden, Handwerksläden, alten Süßigkeitsläden usw. ausstellen. Drei Konzerte sind geplant in Lanpho, der Feuerlöschstation und im öffentlichen Park.
Bürgermeister Itthipol Kunplome sagte, die Stadtverwaltung werde dies mit dem Wirtschaftsministerium (Abteilung Exportförderung), dem Ministerium für Tourismus und Sport (Amt für Entwicklung des Tourismus) sowie dem Innenministerium besprechen, um ein gemeinsames Budget für diese Aktivität und die Werbung für Naklua zusammenzustellen.
Damit soll die Gemeinde geehrt sowie Einkommen und Beschäftigung geschaffen werden, um sich von anderen Ortsteilen in Pattaya zu unterscheiden. Naklua wird ein Stadtteil werden, der den Einwohnern viele Möglichkeiten bietet.
Ein Entwicklungsplan sowie Informationen sollen helfen, Touristen zu einem Besuch Nakluas anzuregen.


Kampf gegen Korruption in den östlichen Provinzen

Vimolrat Singnikorn
Am 17. Juni 2009 fand im Issawan Resort eine öffentliche Diskussion statt, die von der Nationalen Kommission gegen die Korruption veranstaltet wurde. Die Diskussionsveranstaltung hat bereits in Phuket and Khonkaen stattgefunden; Mitte Juli wird sie in Chiang Mai stattfinden. In den sieben östlichen Provinzen Chonburi, Chachengsao, Chantaburi, Rayong, Trad, Prachinburi und Sra Kaew will die Kommission verstärkt gegen Korruption vorgehen. An der Sitzung, die von Panthep Klanarongrang, dem Präsidenten der Kommission, geleitet wurde, nahmen viele Geschäftsleute teil.

Präsident Panthep Klanarongrang bei seiner Eröffnungsrede.

Duangporn Rujirek, die stellvertretende Sekretärin der Kommission, stellte dar, dass das Problem der Korruption in den drei Bereichen Geschäftsleben, Politik und öffentliche Verwaltung seit viel zu langer Zeit bestehe. Während man bisher auf der Ebene der Politik und der öffentlichen Verwaltung gearbeitet habe, wolle man sich nun auf den Sektor des privaten Geschäftslebens konzentrieren.
„Wir müssen ernsthafte Maßnahmen ergreifen und die Ehrlichkeit eines jeden Geschäftsmannes prüfen. Die Korruption hat im privaten Geschäftsleben sehr unterschiedliche Gesichter. So werden Gelder an eine Person, die dem Geschäftsmann bekannt ist, ohne Sicherheiten verliehen, was zu einer verminderten Gewinnausschüttung an die Miteigentümer führt. Oder es werden Gewinne an ein Unternehmen verschoben, das nur einem der Anteilseigner gehört; die anderen Anteilseigner gehen leer aus“, sagte sie.
Panthep Klanarongrang stellte die negativen Folgen der Korruption dar: sie schädigt die Wirtschaft, die Gesellschaft, die Politik und die Entwicklung des Landes. Die Vereinten Nationen versuchen, das Problem in den Griff zu bekommen und werden dabei von der Nationalen Kommission gegen Korruption nach Kräften unterstützt.
Auf der Zehnpunkteskala der Korruption nahm Thailand im Jahr 2008 einen höheren Wert ein als im Jahr 2007: 3,5 gegenüber 3,3. Im internationalen Vergleich steht Thailand auf dem 80. Platz von 84; innerhalb der Länder Asiens verschlechterte es sich von der 11. auf die 10. Stelle von 21 Ländern.
„Korruption wird nur verschwinden, wenn wir alle ernsthaft daran mitarbeiten“, meinte Panthep.


Marine entsendet Schiff nach Vietnam

Nach dem Einlaufen des Schiffes werden die Besatzungsmitglieder herzlich willkommen geheißen.

Patcharapol Panrak
Am 14. Juni leitete Vizeadmiral Chaiyawat Puggarat, Kommandeur der Marinebasis Sattahip, eine Zeremonie, in der Präsente an Soldaten des Schiffs Luang Pattani und Regierungsvertreter des Marinestützpunktes übergeben wurden, die vom 14. bis 21. Juni nach Vietnam reisten. Konteradmiral Worasak Jannu, Vizekommandeur des Marinestützpunktes, hatte das Kommando der Reise, bei der die Soldaten über die Seewege und die geographischen Gegebenheiten dieser Region unterrichtet wurden.
Vizeadmiral Chaiyawat Puggarat sagte, die Sozialistische Republik Vietnam und die thailändische Marine haben eine seit langem andauernde freundliche Beziehung in der Vergangenheit gehabt. Es ist bereits das fünfte Mal, dass thailändische Truppen zu einem Besuch nach Vietnam gebracht wurden.
Herzliches Willkommen von Seiten Saigons
Nach nur zwei Tagen kam das entsandte Schiff am 16. Juni im Vung Tua Pilot Station Hafen an. Dort wurde es von einem Lotsenschiff zum Saigoner Hafen Ho Chi Minh City geleitet.
Die Crew aus Thailand wurde herzlich willkommen geheißen. Thaimädchen in der Landestracht von Vietnam überreichten dem Kommandanten des Schiffes, Admiral Worasak Jannu, sowie Kapitän Sathip Jitnava Blumensträuße zur Begrüßung.


Thai-Familien-Institut klärt Jugendliche auf

Vimolrat Singnikorn
Am 15. Juni 2009 eröffnete Pattayas Bürgermeister Itthipol Kunplome in der Schule Nr. 5 eine Kampagne des Thai-Familien-Instituts (Thai Family Institut), die sich gegen unerwünschte sexuelle Betätigung unter Schülern richtet.

Dr. Somjai Raksasri warnt vor frühzeitigem Sex.

Dr. Somjai Raksasri, Direktor des Instituts, hielt einen Vortrag über die Gefahren wie sexuell übertragbare Krankheiten und unerwünschte Schwangerschaft. Er sagte, zu 71,3 Prozent kommt frühzeitiger Sex durch ein enges Zusammensein zustande. Sexuelle Neugier sei bei allen Jugendlichen groß.
Bürgermeister Itthipol Kunplome sagte, dass die Umwälzungen in der modernen Kultur auch den Lebensstil der Jugendlichen verändert haben. Einflüsse aus der Wirtschaft, der Gesellschaft und den Medien tragen dazu bei. Wegen ihrer geringen Lebenserfahrung ist für die Jugendlichen eine frühzeitige sexuelle Betätigung verlockend.


Gouverneur von Chonburi spricht über die momentane Situation

Chatchanan Boonnag
Der Gouverneur von Chonburi, Senee Jittakasem, berief am 18. Juni ein Treffen mit Dorfvorstehern, Ärzten, örtlichen Beamten und Repräsentanten der Regierung von Banglamung zum Meinungsaustausch über den rasanten globalen Wandel ein, um sich diesem erfolgreich anzupassen.

Der Gouverneur von Chonburi, Senee Jittakasem.

Es wurden auch Diskussionen über die Richtigstellung des oftmals falschen Eindrucks über die Schweinegrippe geführt, da Gerüchte mehr Schaden als die Grippe selbst angerichtet haben.
Gouverneur Senee sagte, alle sollten flexibel genug sein, um sich dem schnellen globalen Wandel anzupassen. Zukünftige Veränderungen werden die Umwelt betreffen; die Ausdehnung der Städte führt zu fürchterlichen Verkehrsverhältnissen, Unmengen an Müll, Drogenmissbrauch, Kriminalität und anderen sozialen Problemen.
Die buddhistische Lehre kann angewandt werden, die Wahrheit der Probleme zu verstehen und Wege zu finden, das Leiden der Bürger zu vermindern.
Gouverneur Senee sagte weiter, die Provinz arbeite derzeit daran, den falschen Eindruck über die so genannte Schweinegrippe auszumerzen. Die Dorfvorsteher sollten erklären, dass die Grippe nicht so schlimm ist. Kampagnen und Aktivitäten müssen organisiert werden, um über Vorsorgemaßnahmen aufzuklären. Der Slogan der Provinz „Nimm heiße Speisen zu dir, benutze saubere Löffel und wasche dir oft die Hände“ sei bereits ein guter Start.


Antidrogengruppe aus Chaiyapum besucht Militärlager

Die Besucher zeigten sich sehr interessiert an den Demonstrationen
in der landwirtschaftlichen Versuchsanstalt.

Patcharapol Panrak
Der Gouverneur von Chaiyaphum entsandte 92 Antidrogen-Jugendführer zu einer Informationsreise in das Lernzentrum für Landwirtschaft im Militärlager Sattahip.
Die Gruppe unter Leitung von Wichit Tonnondang, Assistent beim Schutz Chaiyaphums, und Polizeimajoroberst Chaiwat Hemwong, wurde von Kapitän Nopadon Supakorn, Kommandeur der Rekrutierungsstelle, Kapitän Wirat Somchit, Vizekommandeur der Rekrutierungsstelle, und weiteren Offizieren begrüßt. Den Besuchern wurden dann die Aufgaben der landwirtschaftlichen Versuchsstation erklärt.
Das Center ist eine Fundgrube an Wissen für Offiziere, Militärpersonal und ihre Familien, Einzelpersonen und Studenten. Es arbeitet unter dem Prinzip Seiner Majestät des Königs für eine nachhaltige gut funktionierende Landwirtschaft und für deren Entwicklungsmöglichkeiten passend für eine gesunde Umwelt.
Auf das Drogenproblem angesprochen, sagte Wichit Tonnondang, dass jedermann dieses Problem kennt, das sich aber trotzdem auszubreiten und zu verschlimmern scheint. Viele Teenager befinden sich in einer riskanten Situation, da es ihnen noch an Verantwortlichkeit der Gesellschaft aber auch der eigenen Person gegenüber mangelt. Sie können leicht in die Irre geleitet werden. Die Leidragenden sind dann nicht nur sie selbst, sondern auch ihre Eltern und Familien.
Folgendes soll nun erreicht werden: Kenntnis, wie man das tägliche Leben ohne Probleme meistert, Fortsetzung eines dauerhaften Lebensstils, Ausdauer, und ohne reich sein zu müssen, trotzdem schuldenfrei sein zu können.


Baby wird in Straßenlokal ausgesetzt

Das kleine Baby ist nun sicher im Banglamung Kinderhort untergebracht.

Boonlua Chatree
Somrudee Kongpetchsak, 37, die Eigentümerin des Straßenlokals „Khun Lek Dungderm“, fand, als sie ihre Tische am 16. Juni vor dem Laden aufstellen wollte, ein Baby vor. Die Frau, die das Kind dort hinterlegt hatte, Chaninart Paerpipat, 34, sprach mit Somrudee und sagte, dass sie es sich nicht mehr leisten könne, für das Baby zu sorgen. Die Mutter des Kindes befinde sich im Gefängnis wegen Raubüberfalls. Als Somrudee die Aufnahme des Kindes verweigerte, da sie selbst ein Kind habe, ließ Chaninart das Kind einfach liegen und fuhr auf ihrem Motorrad davon.
Somrudee rief sofort den Direktor des „Child Protection & Development Centers“, Supagorn Noja, an, der gleich darauf mit der Polizei kam.
Die Beamten fanden neben dem in ein blaues Handtuch eingewickelten Baby eine Tasche, in der sich Windeln sowie die Geburtsurkunde des Kindes befanden. Die Mutter, die das Baby abgelegt hatte, hatte auch Ausweispapiere von sich selbst dort hinterlassen und konnte als Jutharat Heukkhuntod, 25, aus Nakorn Rachasima identifiziert werden. Der kleine Junge war am 19. Mai zur Welt gekommen und erhielt den Namen Pipobpat.
Das Baby wurde nun vorübergehend im staatlichen Banglamung Kinderhort untergebracht.


Jetski-Wächter aus Koh Larn in Jomtien ermordet aufgefunden

Bunlua Chatree
Der 35-jährige Chian (Nachname unbekannt) wurde am 18. Juni unter einem Moskitonetz mit einer Schnur erwürgt vor dem Yajai Food Shop an der Tien Beach in Jomtien aufgefunden. Sein Tod musste zwei Tage vor seinem Auffinden eingetreten sein. Der Tote war auch offensichtlich geschlagen worden, sonst gab es keine Spuren. Chantana Puaksaard, 62, fand den Toten. Die Polizei vermutet, dass der Mord an anderer Stelle geschah und der Tote bei dem Geschäft „abgeladen“ wurde.
Der Tote war als Wächter bei dem Jetski-Unternehmer Anan Puttha, 44, angestellt. Dieser gab an, dass der Tote bereits seit sieben Jahren für ihn arbeitete und seine Schlafstelle ungefähr 100 Meter von seinem Geschäft entfernt hatte. Anan sagte weiter, dass er nicht genau wüsste, wie der Mann hieß und woher er kam, da dieser keinen Ausweis hatte, sondern ein illegaler Kambodschaner aus der Umgebung von Surin gewesen sei. Er sagte, dass er nicht wüsste, ob der Tote Streit mit jemandem gehabt habe, und er selbst den Toten vor zwei Tagen zum letzten Mal gesehen habe.
Die Polizei vermutet, dass der Mann Probleme mit andern Jetski-Angestellten gehabt habe.


Menschliche Skelettteile am Strand gefunden

Patcharapol Panrak
Wimol Phukamnuan, 36, ein Angestellter des Dor-Shada-Resorts, erlitt am 6. Juni den Schock seines Lebens, als er von Touristen informiert wurde, dass sie angespülte Leichenteile am Strand gefunden hatten.
Es handelte sich dabei um einen Hüftknochen, an dem noch der Oberschenkelknochen hing. Auch eine rote Unterhose der Marke „J Press“ hing noch daran.
Spekulationen, von wem die Leichenteile stammen könnten, führten die Polizei zu zwei Personen. Einer ist ein alter Mann, dessen gesunkenes Fischerboot erst kürzlich gefunden wurde, der aber selbst als vermisst gilt. Bei der zweiten Person handelt es sich um Wiwat „Tong“ Thiraronkorrahul, 35, einen Tauchlehrer der Diver Evolution Co., Ltd., der angeblich vor der Rong Kon Rong Nang Insel an der Samaesarn Bucht ertrunken war. Es kamen aber auch Vermutungen auf, dass es sich dabei um die Knochen eines Ausländers handeln könnte, wenn man die Größe derselben in Betracht zieht.
Wie auch immer, es wird schwierig sein, die Leichenteile zu identifizieren, meinte die Polizei. Die Knochen könnten entweder von Pattaya aber auch von Sattahip aus angeschwemmt worden sein.
Die Leichenteile werden in der Rettungsstation aufbewahrt werden. Sollte jemand Vermutungen bezüglich der Identität haben, möge er sich bitte an die Na Jomtien Polizeistation wenden.


Polizeinachrichten

Boonlua Chatree
Gesuchter Brite wird verhaftet
Mit einem Haftbefehl ausgestattet, der bereits am 4. Juni ausgestellt worden war, gelang es der Touristen-Polizei, den Briten Robin Nicholas Whittaker, 52, aus Blackpool, vor der Cam A-Go-Go in der Fußgängerzone zu verhaften.
Whittaker wird beschuldigt, einen anderen Ausländer um mindestens 1,5 Millionen Baht betrogen zu haben. Er hatte seinem Opfer versprochen, dieses Geld in eine A-GoGo-Bar zu investieren, was er allerdings nicht gemacht hatte.
Whittaker machte diesbezüglich keine Aussagen, sondern meinte lakonisch, dass das Gericht ihm beweisen müsse, etwas Ungesetzliches gemacht zu haben.
Über 3.000 Prostituierte bevölkern den Strand
Obwohl es nachweislich mehr als 3.000 Prostituierte am Stadtstrand von Pattaya gibt, die dort ihrem Gewerbe nachgehen, gelang es der Polizei, nur 105 davon festzunehmen. Und wie üblich durften alle nach der Bezahlung von sagenhaften 100 Baht und einer Verwarnung wieder zurück.
Am 11. Juni saß Pattayas Polizei-Vizekommandant, Oberst Theerapol Jindaluang, einem Treffen mit 70 Polizisten vor, bei dem besprochen wurde, wie man diesem Problem Herr werden könne. Der Erfolg war dann der oben beschriebene Vorgang.
Oberst Theerapol sagte dazu, dass diese Prostituierten, die von Ausländern für ihre Dienste zwischen 300 und 2.000 Baht nehmen, das blütenweiße Image Pattayas beschmutzen. Er gab Anordnung, dass diese Prostituierten sofort verhaftet werden müssen, sollte man sie tagsüber oder nachts finden.
Diese Personen stellen auch eine Gefahr für das Eigentum von Touristen dar, da sie gerne Brieftaschen ziehen, wenn der Gast ein wenig betrunken ist.
Motorradfahrer raubt Häuser aus
Ein Arbeitsloser wollte sein Motorrad für Raubzüge in einem Haus benutzen, wurde aber vom Eigentümer Anurak Pansri dabei beobachtet.
Er verständigte die Polizei und fand den Räuber, Songpol Sangkathip, 24, aus Nakhon Ratchasima, noch im Haus vor. Als dieser merkte, dass Polizei im Anmarsch war, wollte er flüchten, aber dies konnte vereitelt werden.
Der Mann gestand, schon einige Häuser „besucht“ und Bargeld und Buddha-Amulette gestohlen zu haben.
Arbeitsloser
beraubt Touristin
Einer einheimischen Touristin, Warapan Ruangsakkorkit, 47, aus Saraburi, die mit ihrem Ehemann Bjorn Vidar Brenna, 57, aus Norwegen am Strand von Jomtien saß, um die Sonne zu genießen, wurde von einem Thai, dem 18-jährigen Somkhuan Komet, einem Arbeitslosen, ihres Handys beraubt. Zum Glück übersah er die Geldbörse, die neben dem Handy auf der Liege lag. Das Ehepaar rannte dem Dieb nach und rief um Hilfe. Ein zufällig vorbeikommender Touristenpolizist konnte daraufhin den Mann festnehmen.