Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Der Deutsche Hilfsverein ist wieder in Aktion

Gestürzter Premierminister Thaksin will Satelliten-fernsehstationen eröffnen

Mit A/H1N1 infizierte Mutter bekommt Baby – Kind ist auch krank

 

Der Deutsche Hilfsverein ist wieder in Aktion

Botschafter Hanns Schumacher (Mitte) übergibt den Scheck im Beisein von Sudarshan Kumar (6. von rechts), der Leiterin des Hilfsvereins, Franziska Chawla (4. von rechts), und Michael Jensen (5. von rechts), einem Vergabeausschussmitglied, den Scheck an die Schuldirektorin.

Franziska Chawla

Besuch der Schule Wat Sampao Thong
Am 17. Juli 2009 übergab Botschafter Dr. Hanns Schuhmacher einen Scheck in Höhe von 50.000 Baht sowie zwei Original Adidas-Weltmeisterschaftsbälle der Schule Wat Sampao Thong in Chonburi. Das Geld ist eine Spende von Sudarshan Kumar und dem Deutschen Hilfsverein.
Der Botschafter, Sudarshan Kumar und viele andere Gäste wurden von den Schülern und der Schulleitung herzlich begrüßt und mit Tanzdarbietungen zu Trommelwirbel unterhalten.
Die Schule wird seit Jahren von Sudarshan Kumar, der Kassenprüferin des Deutschen Hilfsvereins, tatkräftig unterstützt.
Besichtigung des „Child Protection and Development Centers“ in Pattaya
Der Deutsche Hilfsverein unterstützt die Initiativen der Deutschen Botschaft immer. Ein Projekt ist der Bau von neuen Unterkünften für Straßenkinder für das „Child Protection and Development Center“ unter der Schirmherrschaft von Human Help Network Foundation in Pattaya.

Der Botschafter hat sichtbare Freude an der Übergabe der beiden Adidas-Bälle.

Die Deutsche Botschaft spendete bereits eine Millionen Baht für den Bau von zwei Häusern. Das dritte Haus wurde von der Schweizerischen Botschaft gesponsert. Derzeit leben die Kinder und deren Betreuer in einfachen Holzbaracken.
Ziel dieser Initiative ist es, den Kindern wieder den Einstieg in ein normales Leben zu ermöglichen, indem sie Schulen besuchen und auch für das tägliche Leben lernen. Dazu gehört, selbst ihre Wäsche zu waschen, Hühner und Schweine zu züchten sowie Gemüse anzupflanzen.
Der Hilfsverein besichtigte den Fortschritt der Bauarbeiten, und ich als Büroleiterin des Deutschen Hilfsvereins überreichte der Leiterin vom Human Help Network in Pattaya, Radchada Chomjinda, einen Scheck in Höhe von 30.000 Baht sowie 36 Kaffeepötte, gespendet von der Firma Förch.
Das Projekt benötigt weitere Sach- und Geldspenden. Beispielsweise soll noch eine Grenzmauer errichtet werden und ein Grundwasserbrunnen ist geplant. Das nötige Geld dazu fehlt jedoch noch.

(Von rechts) Michael Jensen und Franziska Chawla übergeben den Scheck an Radchada Chomjinda, in Gegenwart von Supagon Noja, dem Leiter des Heimes, Lehrern und einigen Kindern.


Gestürzter Premierminister Thaksin will Satelliten- fernsehstationen eröffnen

Der gestürzte Premierminister Thaksin Shinawatra feierte am Sonntag, den 26. Juli, seinen 60. Geburtstag mit einer zuvor angekündigten „großen Überraschung“. Diese bestand darin, dass er plane, eine Satellitenfernsehfirma zu eröffnen, bei der mindestens drei Kanäle dem thailändischen Volk gewidmet seien.
Diese Ankündigung wurde über eine Videoverbindung am Sonntagabend um 21 Uhr während einer Geburtstagsparty im Mangkorn Luang (Royal Dragon) Restaurant in Bangkok und an zwei weiteren Örtlichkeiten übertragen, wo sein Geburtstag gefeiert wurde – Wat Uthaitaram in einem Vorort von Bangkok und im Bezirk At Samat im Isan.
Verschiedene Parlamentsabgeordnete der Puea Thai Partei und Mitglieder der regierungsfeindlichen Vereinigten Front für Demokratie gegen Diktatur (UDD) nahmen an der Veranstaltung im Restaurant teil.
Bekleidet mit einem roten Hemd, sagte Thaksin, dass ein Kanal wahrscheinlich Werbung für Thailands „Ein Bezirk – ein Produkt“ (OTOP) machen soll, ein anderer „Tatsachenshows“ über Armut in Thailand und wie Reiche den Armen helfen können, bringen soll. Der dritte Kanal soll sich auf Bildungsprogramme für thailändische Studenten konzentrieren.
Am frühen Morgen des Tages versammelten sich Tausende von Anhängern in Tempeln im ganzen Land, um zur Abwendung seines fehlenden Glücks zu beten.
Thaksins jüngere Schwester Yaowapa Wongsawat und ihr Ehemann Somchai Wongsawat, ein ehemaliger Premierminister, führten Oppositionspolitiker und UDD-Anhänger zu religiösen Riten im Kaewfahr Tempel im Vorort Nonthaburi.
Der Ex-Premier sprach über Telefon zu seinen Anhängern, dankte ihnen und präsentierte eine eigene Tonaufzeichnung, in der er „I Will Come Back“ sang, ein Lied, das für ihn speziell komponiert wurde. Er sagte, er hoffe, er werde bald nach Hause zurückkehren.
Am Bangkoker Wat Uthaitharam versammelten sich Taxifahrer und veranstalteten trotz des Regens am Nachmittag ihre eigene Geburtstagsfeier. Der Führer der Gruppe sprach Geburtstagsglückwünsche für Thaksin aus und griff auf der Bühne die Regierung an.
In Thaksins Heimatstadt Chiang Mai wurde eine Geburtstagsfeier im Varorot Grand Palace Hotel abgehalten. Unter den Aktivitäten des Abends waren eine Sammlung von 2.492 Geburtstagskuchen und die Präsentation von 2.492 Geburtstagskarten für Thaksin, die auf sein Geburtsjahr (nach Thai-Zeitrechnung) hinweisen sollten.
In der nordöstlichen Provinz machten politische Nachtschwärmer für ihn Geburtstagskarten und der Anführer der Gruppe sagte, man plane nach Dubai zu fliegen und diese Thaksin zu übergeben.
In der südlichen Provinz Nakhon Si Thammarat versammelten sich Gruppen von „Rothemden“ im Suan Khan Tempel. Es war die einzige südliche Provinz, in der für Thaksin eine Geburtstagsfeier veranstaltet wurde. Der Süden gilt als Hochburg der Demokratischen Partei des Premierministers Abhisit Vejjajiva. (TNA)


Mit A/H1N1 infizierte Mutter bekommt Baby – Kind ist auch krank

Baby ist außer Gefahr, Mutter noch in kritischem Zustand

Eine 26-jährige Frau, die sich mit dem Virus A/H1N1 infizierte, befindet sich noch immer im kritischen Zustand, nachdem sie eine Frühgeburt erlitten hatte. Das Baby, das nur sieben Monate ausgetragen wurde, ist der erste Fall in Thailand, in dem ein ungeborenes Kind das Virus von der Mutter übertragen bekam. Sie wurde von Ratchaburi per Helikopter nach Bangkok verbracht, wo sie in Intensivbehandlung steht. Ihre Lungen sind stark angegriffen, sagte Dr. Chanchai Sitthiphun vom King Chulalongkorn Memorial Hospital.
Dr. Adisorn Patradul sagte, die kleine Tochter wird immer noch im Ratchaburi Hospital behandelt, und ihr Zustand habe sich deutlich verbessert.
Es ist immer noch nicht ganz geklärt, wie die Ansteckung erfolgte, es wird aber vermutet, dass das Virus über die Nabelschnur übertragen wurde. Dr. Adisorn meinte, dass es nicht sicher sei, ob das Kind dadurch unter Spätfolgen leiden könne.
Die Ärzte fordern schwangere Frauen auf, sich häufig die Hände mit Seife zu waschen und Mundschutz zu tragen, da sie einer hohen Risikogruppe angehören und besonders anfällig für das Virus seien. (TNA)