Reise - Kultur - Wirtschaft
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Pattaya wirbt im Isan um Touristen

A&W eröffnet neue Restaurants in Pattaya und Chonburi

10.000 chinesische Pärchen wollen in Pattaya den Bund fürs Leben schließen

Wirtschaft wird im nächsten Jahr einen Aufschwung erleben

 

Pattaya wirbt im Isan um Touristen

Ariyawat Nuamsawat

Mit einem Straßenmarkt hat das Pattaya-Büro der Thailändischen Fremdenverkehrsorganisation (TAT) den Versuch unternommen, in der nordöstlichen Provinz Nakhon Ratchasima für den Tourismus in Pattaya zu werben. „Eine kleine Reise im Stil von Chonburi“ war das Motto des Marktes, der Unternehmern die Möglichkeit gab, ihre Dienstleistungen möglichen Zielgruppen nahe zu bringen. Ein Schwerpunkt lag bei dienstlichen und privaten Gruppenreisen sowie Gruppenreisen von Touristikunternehmern zu besonders günstigen Preisen.
Der Straßenmarkt wurde am 15. Juli 2009 im Dusit Princess Hotel in Nakhon Ratchasima unter dem Vorsitz des stellvertretenden Gouverneurs von Nakhon Ratchasima, Somsak Parisutho Hemathanon, eröffnet. Auch die Direktoren der Thailändischen Fremdenverkehrsorganisation in Nakhon Ratchasima, Atthapol Wannakit vom TAT Nakhon Ratchasima und TAT Direktor Niti Kongkrut aus Pattaya waren bei der Eröffnung anwesend.

(Von links) Atthapol Wannakit, Somsak Parisutho Hemathanon und Niti Kongkrut.
Das Büro der Thailändischen Fremdenverkehrsorganisation in Pattaya hatte die Betreiber von Hotels, Restaurants und ähnlichen Betrieben in Pattaya dazu aufgefordert, Stände auf diesem Markt zu eröffnen und mit besonderen Angeboten zu locken. Die Maßnahme wurde im Rahmen des Regierungsprogramms: „Anregungen für das Reisen in Thailand und für die Lebenskraft der thailändischen Wirtschaft“ durchgeführt. Pattaya-Hotel-Pässe wurden ausgegeben, die mehr als dreißig Vergünstigungen enthalten. Damit sollten die Unternehmer in Pattaya unterstützt werden, die erstklassige touristische Attraktionen anbieten. Auch die Kabarett-Truppe der Tiffany Show erfreute die Gastgeber.
Niti Kongkrut erläuterte, der Reise-Straßenmarkt sei auch deswegen in Nakhon Ratchasima veranstaltet worden, weil viele Bürger aus dem Isan und aus Korat in Chonburi und in Pattaya leben. Die Reise zwischen Korat und Pattaya dauert nicht zu lange, daher könne man leicht Konferenzen, Seminare und Mitarbeiterversammlungen in Pattaya organisieren. Pattaya ist für die Tagungen solcher Reisegruppen hervorragend gerüstet. „Das Team des Pattaya-Büros der Thailändischen Fremdenverkehrsorganisation, das zu diesem Straßenmarkt nach Nakhon Ratchasima kam, verfolgt die Marketing-Strategien der Provinz. Der Straßenmarkt stellt für alle Touristikunternehmer aus Pattaya eine besondere Gelegenheit dar, ihre Angebote bekannt zu machen und für Reisegruppen spezielle Offerten bereitzuhalten. Auch lokale Verwaltungseinheiten können den familiären Charakter der Touristik-Angebote in Pattaya nutzen“, sagte Niti.
Der stellvertretende Gouverneur von Nakhon Ratchasima, Somsak Parisutho Hemathanon, sprach über die Krisensituation des Staates. Das Regierungsprogramm „Anregungen für das Reisen in Thailand und für die Lebenskraft der thailändischen Wirtschaft“ sei ein neuer Weg, wie Touristikunternehmer die speziellen Gegebenheiten ihrer Provinz in ihre Angebote einbeziehen können. In Thailand gäbe es einen traditionellen Tourismus, der Aktivitäten in der freien Natur zum Ziele habe. Damit könne man Touristen während des gesamten Jahres anziehen.

Die Kabarett-Truppe der Tiffany Show erfreute die Gastgeber.


A&W eröffnet neue Restaurants in Pattaya und Chonburi

(Von links) Datuk Hj Datuk Hamdain Diego, Bürgermeister Itthipol Khunplome, Datuk Mohd Nazar Samad, Frau Rose und Wiwat Lertprapapong.

Sawittree Namwiwatsuk
Das Restaurant „Brand New Look, Same Great Taste“, zu Deutsch etwa „Neuestes Design, derselbe großartige Geschmack“, wurde im Herzen von Pattaya eröffnet. Am 17. Juli 2009 veranstaltete die A&W Restaurants (Thailand) Co., Ltd. im Central Pattaya Center eine Pressekonferenz zur Eröffnung ihres neuesten, modern gestalteten Restaurants.
Pattayas Bürgermeister Itthiphol Kunplome führte zusammen mit Direktor Datuk Mohd Nazar Samad und Chanyuth Hengtrakul den Vorsitz.
Direktor Datuk Mohd Nazar Samad führte aus, dass man ein neues Menü zusammengestellt habe. A&W setze sich hohe Qualitätsmaßstäbe. Mit diesem Restaurant habe man die typische Fast-Food-Gastronomie zu einem modernen Ambiente weiter entwickelt. Das Restaurant ist elegant und bequem gestaltet und bietet den Blick auf das Meer. Das Restaurant in Chonburi verwirklicht hingegen eine Atmosphäre, in der Familien ihren Spaß haben können. Die Qualität der Speisen bleibe auf dem üblichen hohen Niveau.
A&W hat sich zum Ziel gesetzt, schnell zu wachsen. Daher habe man in Pattayas vibrierender Mitte und in Chonburi Restaurants nach einem neuen Konzept eröffnet. Das alte Image eines Waffel- und Bier-Restaurants wolle man hinter sich lassen. Bis 2010 werde man die Anzahl der Restaurants von 33 auf 45 aufgestockt haben. Langfristig wolle man auch in den nordöstlichen, südlichen und nördlichen Regionen Thailands Fuß fassen. Ziel sei es, A&W zu einem geläufigen Namen in Thailand zu machen.
Gebietsleiter Wiwat Lerdprapapong, der die Restaurants und die Menüs um viele Ideen bereichert hat, wünscht sich: „Die Gäste sollen das Restaurant betreten und erstaunt ausrufen: ,Wow!‘“


10.000 chinesische Pärchen wollen in Pattaya den Bund fürs Leben schließen

Bandit Siritanyong.

Sawittree Namwiwatsuk
Um die schlechte Wirtschaftslage und vor allem den Reisesektor ein wenig anzukurbeln, wurde ein Abkommen geschlossen, unter dem 10.000 heiratswillige Pärchen aus China bis Ende 2010 in Thailand den Bund fürs Leben schließen werden.
Dies verkündete Bandit Siritanyong vom Vorstand der Thai-Chinesischen Kulturabteilung und Wirtschaftsrat der Stadtgemeinde.
Bereits am 27. Juli fanden im Dusit Thani Hotel die ersten Eheschließungen statt.
Die Hochzeiten wurden und werden im typischen Thai-Stil abgehalten. Geschenke werden vom Bräutigam an die Braut übergeben, und eine Parade wird von Schülern und Schauspielern gemeinsam abgehalten.
Sollte sich dieses Vorhaben als erfolgreich erweisen, denkt man daran, sie auch in den künftigen Jahren durchzuführen.


Wirtschaft wird im nächsten Jahr einen Aufschwung erleben

Der thailändischen Wirtschaft wird von der Bank of Thailand (BoT) vorausgesagt, dass sie sich noch in diesem Jahr erholen und ein positives Wachstum im nächsten Jahr wegen der globalen ökonomischen Spannkraft und den niedrigen Inflationsraten erleben wird.
Der Vizegouverneur der BoT sagte, er glaube fest daran, dass die Ökonomie die Talsohle erreicht hat und das Bruttosozialprodukt (GDP) im nächsten Jahr schwarze Zahlen schreiben wird, auch wenn der Inflationsdruck steigen wird.
Er sagte weiter, die Zentralbank plane, ihre ökonomische Wachstumsprojektion zu prüfen. Es wird erwartet, dass diese Überprüfung auf mehr realistischen Voraussetzungen beruht.
Bereits früher hatte die BoT ihre GDP Projektion für dieses Jahr auf ein negatives Wachstum von 1,5 bis 3,5 Prozent gesenkt, und eine Vorausschau verspricht, dass im nächsten Jahr ein Wachstum von 1,5 bis 3,5 Prozent erwartet werden kann.
Bandid erklärte, die Liquidität im Finanzsystem sei fünfmal höher als von der Zentralbank angenommen wurde. Deshalb wurden Kredite von kommerziellen Banken nicht durch Liquiditätsschwierigkeiten beeinträchtigt. (TNA)