Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Aus Liebe zur Königin

Buddhistische Feier zu Ehren von Königin Sirikit

Russe gewinnt Schrei-Wettbewerb

Mütter des Jahres 2009 zu Ehren Ihrer Majestät ausgezeichnet

 

Aus Liebe zur Königin

Der Bürgermeister und der Stadtrat beim Absingen der Hymnen.

Elfi Seitz

Wieder wurden zu Ehren Ihrer geliebten Majestät Königin Sirikit, die am 12. August ihren 77. Geburtstag beging, viele Feiern im gesamten Königreich abgehalten. Natürlich schloss sich auch wieder Pattayas Bevölkerung von Herzen an.
Die offizielle Feier in Pattaya begann mit einem Umzug, der von der Royal Garden Plaza wegging und bis zum Bali Hai Pier führte. Bürgermeister Itthiphol Kunplome leitete den Umzug, an dem sich Hunderte von Menschen, die meisten in Blau, der Farbe der Königin, gekleidet beteiligten. Darunter waren viele Clubs, Vereinigungen, Schulen, Geschäftsorganisationen und Privatleute, die Fähnchen schwenkten und zur Musik verschiedener Blaskapellen von Schulen den Marsch unternahmen.
Am Bali Hai Pier angekommen, verteilten sich die Menschen und bildeten ein blaues Meer in den verschiedensten Schattierungen. Kinder aus Schulen führten liebreizende Tänze auf unter dem überlebensgroßen Bildnis Ihrer Majestät, so ihre Huldigung darbringend.

Peter Malhotra und Wannapa Wanasri bei ihren Ansagen.
Pattaya Mails geschäftsführender Direktor, Peter Malhotra, und seine langjährige Ansagepartnerin Wannapa Wanasri von der Stadtregierung waren wieder einmal hervorragende Zeremonienmeister. Peter erklärte den Ausländern, die zum Teil auch in thailändischer Tracht erschienen waren, die Bedeutung dieses Festes und führte sie ausführlich in das Leben und Wirken Ihrer Majestät der Königin, die als Mutter der Nation gilt, ein.
Abordnungen von Firmen, Krankenhäusern, Schulen, Clubs, Polizei, Touristenpolizei, Stiftungen und viele mehr legten wieder Gold- und Silberornamente unter dem Bildnis der Königin ab, so ihren tiefen Respekt und ihre Liebe bezeugend.
Anschließend versammelten sich Mitglieder der Stadtregierung unter Leitung von Bürgermeister Ittiphhol Kunplome auf der Bühne. Dieser hielt zu Ehren der Königin eine Ansprache, in welcher er ihr für all die Liebe dankte, die sie ihrem Volk zeigt und für all die guten Werke, die sie für ihre Untertanen unternommen hat. Er sprach den Treueeid auf den König und die Königin vor und vielstimmig sprach die Menschenmenge, viele tief ergriffen, diesen Eid nach.
Nachdem alle Kerzen, die vorher ausgegeben worden waren, entzündet waren, folgten die Nationalhymne und die Königshymne, bevor ein brillantes Feuerwerk den nachtschwarzen Himmel über der Bucht zum Tag machte.

Bürgermeister Itthiphol Kunplome schwört den Treue-Eid.


Buddhistische Feier zu Ehren von Königin Sirikit

Ein Meer in Orange, Weiß und Rot versammelt sich beim Delfin-Kreisel.

Ariyawat Nuamsawat
An die 5.000 Menschen waren am 9. Juli gekommen, um Zeugen einer buddhistischen Feier beim Delfin-Kreisel zu Ehren des Geburtstages Ihrer Majestät der Königin zu werden. Sie bildeten zusammen mit den Mönchen ein Meer in Orange, Weiß und Blau.
999 Mönche und 99 Novizen, unter Leitung von Abt Prakru Vijt Dhamasarn vom Banglamung Tempel und Bürgermeister Itthiphol Kunplome, führten die Zeremonie durch und beteten für ein glückliches langes Leben Ihrer Majestät. Gleichzeitig baten sie um den Segen Buddhas für Buddhisten und die 266 Mönche im unruhigen Süden des Landes.

Bürgermeister Itthiphol Kunplome leitet auch die Feierlichkeiten bei der Übergabe von Spenden an die Mönche.
Bürgermeister Itthiphol pries diese „Dtàk Bàat Pra 999+99“ (Gib Spenden an 999 Mönche + 99 Novizen) Veranstaltung als die größte ihrer Art jemals in Pattaya.
Anschließend an die buddhistische Zeremonie führte der Bürgermeister alle Gläubigen zur nahe gelegenen Stadthalle, um vor dem Standbild König Taksin des Großen, der Siam aus der Besetzung der Burmesen im 18. Jahrhundert befreite und das Pattayas Wahrzeichen ist, zu ehren.

Christen beten während einer ökonomischen Feier bei der Stadthalle.

Pattayas Sikh-Gemeinschaft ist mit dabei bei der Ehrung von König Taksin.

Die Muslime Pattayas sind ebenfalls Ehrengäste.


Russe gewinnt Schrei-Wettbewerb

(Von links) Vizebürgermeister Verawat Khakhay, Ong-On Somprasong, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, Somporn Naksuetrong und Niti Kongkrut.

Pramote Channgam
Am 1. August fand in der Royal Garden Plaza ein Weltrekordwettbewerb im Schreien unter dem Motto „World’s Screaming Contest and Shopping on the Beach“ statt. Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh hatte dabei den Vorsitz. Viele Zuschauer hatten sich eingefunden, um mit dabei zu sein, darunter auch TAT Direktor Niti Konkrut und Ong-On Somprasong, Generalmanagerin der ‚Retail Business Group and Recreation’ vom Royal Garden Plaza“.

Wisan Supakitwanitchok schrie nicht am lautesten, aber schauspielerisch gesehen am besten.
Etwa 65 Schreihälse hatten an dem Wettbewerb teilgenommen. 10 Kandidaten kamen in die Endrunde und alle schrieen aus Leibeskräften. Jeder konnte dreimal schreien, die lautesten Schreie wurden bewertet.
Der Gewinner dieses Wettbewerbs war der Russe Sergey Savelyev mit dem lautesten Schrei von 116,8 Dezibel. Aber das reichte nicht, um den Weltrekord zu brechen.

Der Sieger kommt aus Russland: Sergey Savelyev. Ob er wohl dort ein Feldwebel ist?
Denn alle Teilnehmer konnten nicht die Lautstärke von 129 Dezibel erreichen, die Jill Drake im Jahre 2000 beim Londoner „Halloween Festival“ schaffte und vom Guinness Buch der Weltrekorde notiert wurde.
Savelyev erhielt 30.000 Baht Preisgeld und Geschenkgutscheine.
Der Zweitplatzierte war Itthipol Seemai, und auf den dritten Platz kam Thanyaporn Luangsurong, eine 21-jährige Studentin aus Bangkok.
Der Preis für die beste Vorführung beim Schreien ging an Wisan Supakitwanitchok, einen 22-jährigen Studenten aus Bangkok, mit 111,2 Dezibel.
Für entspannte Atmosphäre zwischen den Showteilen sorgte Dom Pakornlum mit einem Minikonzert.


Mütter des Jahres 2009 zu Ehren Ihrer Majestät ausgezeichnet

(Von links) Mam Phrakornlum, Siriphorn Khomkum, Chanaisa Suthithumrongswat, Paraphai Charoenwong, Jintana Vajchod, Sänger Dome Phrakornlum, Generalmanager Kasin Ovatsuwan, Piriyaphan Sophonkitjawanich, Aurora Sribuaphan, Maowarat Khakhai, Nittaya Patimasongkroh und Aphorn Raysinghhao lassen sich nach der Preisverleihung gemeinsam ablichten.

Elfi Seitz
Central Festival Beach vergibt Anerkennung
an Mütter Pattayas
Nittaya Patimasongkroh, die Vorsitzende des YWCA Pattaya, war eine der neun besonderen Mütter, die vom Central Festival an der Beach Road auserwählt worden waren, um Preise entgegen zu nehmen.

Nittaya Patimasongkroh (rechts) erhält von der Schule Nr. 8 die Auszeichnung „Mutter des Jahres“.

Diese Mütter wurden nicht nur ausgewählt, weil sie selbst Kinder haben, sondern weil sie sich unermüdlich um das Wohl von Kindern in Pattaya und ganz Thailand kümmern, um ihnen eine bessere Zukunft zu ermöglichen.
Der Generalmanager vom Central Festival an der Beach Road, Kasin Ovatsuwan. überreichte am 10. August im Central Festival Departmentstore in einer Feierstunde die Anerkennungsurkunden an die schick zurechtgemachten Damen, während der Sänger-Star Dome Phrakornlum ihnen bereits vorher Blumen auf einem Fahrrad überbracht hatte.
Eine Tanzshow mit Kindern und ein Minikonzert bereiteten den Müttern wie auch den Zuschauern am Ende große Freude.
…und noch eine Ehrung
Nittaya Patimasongkroh wurde am 11. August noch eine weitere große Ehrung zuteil. Sie wurde auch von der staatlichen Schule Nr. 8 zur Mutter des Jahres gewählt und nahm ihre Anerkennungsurkunde im großen Saal der Schule in Gegenwart der Lehrer und Schüler entgegen. Selbstverständlich waren auch wieder einige Freunde vom YWCA und der Volontär-Touristenpolizei mit anwesend, um ihr zu gratulieren.
Auch hier zeigten anschließend an die Feierstunde die Kinder bei Tanz und Gesang ihr Können.