Wichtige Adressen

Deutsche Botschaft: Bang­kok: 9, South Sathorn Rd., Bangkok 10120, Tel. Zentrale: 02-287 9000, Fax: 02-287 1776, Rechts- und Konsularreferat: 02-285 6232, E-Mail: info@ bangkok.diplo.de

Österreichische Botschaft: 14, South Sathorn Road Soi 1, Bangkok 10120, Tel. 02-3036058, Fax: 02-2873925, E-Mail: [email protected]

Schweizer Botschaft: 35, North Wireless Road, Bangkok 10330, Tel. 02-2530156-90, Fax; 02-2554481, E-Mail: vertretung @ban.rep.admin.ch. Termine für Visum-Gesuche gibt es unter der Telefonnummer 1900 222 340 von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr auf Thai oder Englisch.

Immigration Pattaya, 75/265 Soi 5, Jomtien Beach Road, Moo 12, Tel. 0 3825 2750-1, Website: www.pattaya-immi gration.com

Bei Krisensituationen, Depressionen und Selbstmordabsichten gibt es anonyme und kostenlose Hilfe in englischer Sprache. Samarita rians of Thailand (Samariter), Tel. 02- 7136791 (täglich von 12 bis 22 Uhr). www.sama ritansthai.org

Swiss Support Swiss. Unentgeltliche Auskunftsstelle für SchweizerInnen in Not: Tel. 085 847 6176, E-Mail: [email protected]

Deutschsprachige Gottesdienste  in Pattaya

Evangelischer Gottesdienst in deutscher Sprache mit Abendmahlfeier am Sonntag, den 27. September, um 11 Uhr im Redemptorist-Center an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road, Soi 36. statt. Mehr Info: Pfarrer Burkhard Bartel, Tel. 0 2391 3631, oder Elisabeth Schmid, Tel. 08 7126 5213, www.die-bruecke.net

Klubs

Asian Business Club (ABC). Jeden 2. Dienstag 19.30 Uhr im Woodlands Resort, Mobile: 089 248 9012, E-Mail: [email protected], Website: http://www.asian-business-club. org/

Rotary Club Eastern Sea­board, jeden Dienstag ab 12 Uhr im Marriott Hotel. Rotary Club Jomtien-Pattaya trifft sich jeden Mittwoch im Royal Cliff Grand Hotel um 18.30 Uhr.

Rotary Club Pattaya Marina, französischsprachig, jeden Freitag, 18.30 Uhr im Amari Orchid Resort, Beach Rd. www.rotarypattayamarina.org

Rotary Club Phönix Pattaya (deutschsprachig), jeden Dienstag um 19 Uhr im Montien Hotel Pattaya. www. rotary-phoenix-pattaya.org

Rotary Club Taksin-Pattaya, jeden Donnerstag um 19 Uhr im „The Lincoln“, 3. Road, zwischen Soi 29 und 27.

Deutschsprachiger Pattaya Expatclub, jeden ersten Samstag im Wat Chaimongkol an der South Pattaya Road und am dritten Samstag im Monat in verschiedenen Örtlichkeiten in Pattaya. Mehr Informationen: www.pattaya expatsclub.de.tl

Der deutschsprachige „Gourmetclub“ jeden Monat in einem anderen Restaurant. Kurt Krieger: E-Mail [email protected] oder Tel. 087-8333699.

Deutschsprachiger Freundeskreis Pattaya, jeden Sonntag ab 19 Uhr im Radi Mansion, Sukhumvit Rd., Soi 36/1. http://www.dach-th.org

The Dutch Expat Club, jeden letzten Donnerstag jeden Monats 18 Uhr im Chateau Dale, Thappraya Road. Info: www.nederlandsevereni gingpattaya.org oder E-Mail [email protected].

Pattaya Bridge Club, jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 13 Uhr im Tropicana Hotel, Nordpattaya. Website: www.pattayabridge.com

Jassen im Restaurant Swiss House jeden Donnerstag und Sonntag, jeden Dienstag im Restaurant Thai Welt, jeweils ab 13 Uhr. Mehr Info bei Andy, Tel. 087 150 2025.

Deutschsprachiger Gesun­d­heitsclub, jeden Montag ab 19 Uhr im Radi Mansion.

Die deutschsprachige Plauderstunde, jeden 2. Donnerstag um 12 Uhr Mittag in verschiedenen Restaurants. Anmeldungen bei Monika, Tel. 081 870 813 oder Marianne, Tel. 089 545 1490

Pattaya International Ladies Club (PILC), jeden 1. Dienstag im Monat ab 10.30 Uhr in verschiedenen Restaurants. Kaffeemorgen jeden 3. Dienstag im Monat ab 10 Uhr in verschiedenen Restaurants. Für Neuankömmlinge jeden 4. Montag im Monat Kaffeemorgen ab 11.30 Uhr im „Casa Pascal“. Info: Alvi Sinthuvanik (alvi_ [email protected]) oder Connie Kwok (cons [email protected]) oder Tel. 087 784 9151

Skat-Spieler treffen sich jeden Montag und Donnerstag im Brauhaus, Dienstag in Naklua Soi 14, Freitag in Naklua Soi 33, jeweils ab 19 Uhr. Informationen gibt’s bei Andi unter 084 870 3460.

Restaurants

Ab nun jeden Sonntag „Sundowner“ von 17 bis 20 Uhr im Suan Beer Biergarten, mit Live-Musik und BBQ. Aber auch wochentags herrscht gute Stimmung und Fröhlichkeit. Formel-1-Rennen- und Fußballüber­tragungen auf einem Riesen-Bildschirm. 16/144 M.8, Nongplalai (Sukhumvit Soi 9), Pattaya City, Bang­lamung, Tel./Fax 038 702 431, Handy 83 368 3437

Echte Schweizer Spezialitäten nur beim „echten Schweizer“: Swiss House, Soi Diamond, Tel. 038 710 836

Französische Backtradition im La Baguette vom Wood­lands Resort in der Naklua Road. Etwas für echte Feinschmecker – oh la la! Tel. (038) 421 707

After Work Club im Moon River Pub, sonntags bis donnerstags ab 19 Uhr: Thai und Western Abend-Menü. Für Gruppen ab 30 pax „All You Can Eat“ (Vorausbuchung 1 Tag), „All you can drink“, Getränke inkl. Wein, Bier, Säfte, Whiskey, Tequila etc. Pro Person 1.000 Baht. Geschenkgutscheine für 250 Baht erhältlich. Nordpattaya Road, vor dem Thai Garden Resort, Tel. 038 370 616-8

Das Restaurant Deutsches Haus, Beach Road Ecke Soi 4, jeden Mittwoch und Samstag 18.30 und 21.30 Uhr Grill-Büfett mit Suppen, Salaten und Desserts für 180 Baht.

Door 2 Door Speisenanlieferung hat eine neue Menükarte. Von 44 der besten Restaurants Pattayas können Sie Ihr Lieblingsgericht per Lieferservice bestellen. Tel. 038 720 222 oder www.door2doorpattaya.com

Das Bay Italian Restaurant im 3. Stock des Dusit Thani Pattaya ist täglich von 11 bis 14.30 Uhr und von 18.30 bis 22 Uhr geöffnet. Für Reservierungen Tel: 038 425 6127, App. 2270

Themenbüfetts im Montien Hotel, Pattaya: freitags und samstags - Verandah Coffee Shop, Reservierungen: 038-428155, App. 1620, 1621, E-Mail [email protected]

Unterhaltung

Täglich weltklasse Live-Musik im Jazz Pit Pub in der 2. Road, Soi 5. Montags Jam Session mit internationalen Künstlern.

In Bangkok und ganz Thailand

Weinverkostung (Thorn Clark, Barossa Valley, Australien) im Flava Restaurant & Bar im Dream Hotel, Bangkok, Soi 15, Sukhumvit Rd. am Mittwoch, den 16. September von 19 bis 23 Uhr. Info unter 02-254-8500

An jedem 1. Sonntag im Monat findet in Chiang Mai ein deutschsprachiger Stamm­­tisch statt. Info: E-Mail: Stammtisch_ChiangMai@ online.ms, Tel. 084 899 8305

Deutschsprachige Gottesdienste finden an der Christlichen Deutschen Schule Chiang Mai (CDSC) oder in der McClanahan Hall auf dem Rehabilitations-Center McKean statt. Ab 15.30 Uhr Kaffee und Kuchen - ab 16.30 Uhr Gottesdienst. Ansprech­person: Friedhelm Dorn, 083-945 4431


  Konsularsprechtag der Deutschen Botschaft in Pattaya

Am Donnerstag, den 10. September 2009 von 9 Uhr bis 12.30 Uhr, wird im Amari Orchid Resort & Tower, Raum Rim Suan, der nächste Konsularsprechtag der Botschaft für deutsche Staatsangehörige in Pattaya stattfinden.

Neben dem Leiter der Rechts- und Konsula­ra­b­teilung, Herrn Gerhard Einheuser, werden weitere Mitarbeiter der Botschaft als Ansprechpartner für Ihre konsularischen Fragen und Probleme vor Ort sein. Bei manchen Anliegen empfiehlt es sich, vor dem Kon­sularsprechtag mit dem Rechts- und Konsularreferat der Botschaft Kontakt aufzunehmen, um eventuell notwendige Vorbereitungen zu treffen.

Der konsularische Service umfasst sowohl die Beglaubigung von Lebensbeschei­nigungen für Rentenzwecke als auch die Beratung in Pass- und Visumangelegen­heiten. Bitte haben Sie aber Verständnis dafür, dass an diesem Tag keine Visumanträge und Passanträge (außer Anträge für Kinder unter 6 Jahren und Anträge auf vorläufige Pässe) entgegengenommen werden können. Ebenso wenig können Beurkundungen vorgenommen werden.

Amari Orchid Resort & Tower, 240 Moo 5, Pattaya Naklua Road, Tambon Naklua, Banglamung, Chonburi 20150, Tel.: +66 (0) 38 428 161, Fax: +66 (0) 38 428 165


Deutsche Rentenbesteuerung

Rödl & Partner Management Services, Ltd. führt am Donnerstag, den 24. September von 10 bis 12.30 Uhr, im Amari Orchid Resort & Tower Pattaya – Naklua, Hermitage Room, ein Seminar über die deutsche Rentenbesteuerung durch. Folgende Aspekte werden angesprochen: Grund­sätzliche Fragen zur Steuerpflicht der deutschen Rentner, Grundzüge des Alterseinkünftegesetzes (in Bezug auf Rentenbesteuerung),  Prüfung des Renteneinzelfalls, Steuerpflicht in Deutschland und Thailand, Doppelbe-
s­teuerungsabkommen, Eintrittsmöglichkeit in die unbeschränkte Steuerpflicht, Verfahrensfragen und Neben­leistungen, Fallbeispiele.

Die Teilnahmegebühr beträgt 350 Baht, zahlbar bei Registrierung. Anmeldungen unter Email: kathrin. [email protected] oder per Fax 0 2670 0472 mit Namen und Adresse. 


Stammtisch der Deutsch-Thailändischen Handelskammer

Die Deutsch-Thailän­dische Handelskammer (GTCC) lädt zu ihrem Stammtisch am Freitag, den 11. September ab 18 Uhr, alle Mitglieder und Freunde der Kammer in den Moon River Pub (vor dem Thai Garden Resort) ein. Büfett 350 Baht, Live-Musik  ab 21.30 Uhr mit der Power Jam Band. Alle Nationalitäten willkommen. Das neu renovierte Thai Garden Resort bietet für Kammermitglieder Über­nachtungs­möglichkeiten im Standardzimmer (Single) inkl. Frühstück für 1.700 Baht und 2.000 Baht für Doppel­belegung an. Reservierungen bitte bei guest­service @thaigarden.com