Feuilleton | ÿþP�a�t�t�a�y�a�b�l�a�t�t� �-� �8�.� �J�a�h�r�g�a�n�g� � �A�u�s�g�a�b�e� �N�r�.� �3�8�,� �2�2�.� �S�e�p�t�e�m�b�e�r� �-� �2�8�.� �S�e�p�t�e�m�b�e�r� �2�0�0�9�

Bürgermeister Itthiphol Kunplome (Mitte) begrüßt alle Anwesenden
und spricht über die Herzensgüte der Gemeinde. Mit dabei waren (von links) Lewis Underwood, Graham Macdonald, Sopin Thappajug,
Wannapa Wannasri und Peter Malhotra

Schwester Joan (links) bedankt sich herzlich bei den Teilnehmern der diesjährigen Veranstaltung, während die Empfänger der Fahrräder dieses Jahres freudig erregt sind.

Der Auftritt von B.O.Y. wird von einem
Chor schreiender junger Mädchen begleitet.

Wie oft haben wir den Ausdruck „größer und besser!“ gebraucht, um unseren jährlichen Familienjahrmarkt zu beschreiben? Es scheint, als hätten wir dies oder ähnliche Ausdrücke Jahr für Jahr benützt. Doch auch dieses Jahr hörten wir von den Besuchern wiederum ein „größer und besser!“.
Über 5.000 Besucher waren am 13. September gekommen, um Spaß mit der ganzen Familie zu haben. Und Spaß hatten sie, hauptsächlich natürlich die Kinder. Mit dazu beigetragen hat diesmal wieder Kevin Mitch, der sich eine tolle Budenanordnung einfallen ließ.
Auch der Wettergott war auf unserer Seite – oder waren es die Gebete der Schwestern vom „Fountain of Life“-Zentrum, die heißes trockenes Wetter bescherten? Wahrscheinlich beides, denn seit acht Jahren gibt es immer gutes Wetter in Folge auf dem Platz der Diana Garden Driving Range, die wie immer von Sopin Thappajug zur Verfügung gestellt wurde. Als es zu heiß wurde, schalteten sich die Schwester wahrscheinlich wieder ein und beteten einige Wolken herbei, die es etwas erträglich kühler werden ließen.

Cha Cha unterhält ihre begeisterten Fans.
Der Kinderjahrmarkt begann um 10 Uhr mit den jeweiligen Reden, darunter eine sehr beeindruckend gehaltene von Bürgermeister Itthiphol Kunplome. Er sprach über die Herzensgüte, die die Gemeinde zum Wohl bedürftiger Kinder aneinander bindet. Danach gesellten sich die anderen Ehrengäste hinzu, darunter Sopin Thappajug, Wannapa Wannasri, Graham Macdonald, Lewis Underwood und Peter Malhotra, um die Veranstaltung durch Trommeln zu eröffnen. Das geschah zeitgleich mit dem Aufröhren der schweren Harley-Maschinen der Jesters’ und dem eindrucksvollen Aufmarschieren der Blaskapelle der Schule Nr. 2.
Die Zeremonienmeister des Tages waren Russell Jay vom „Southshore Radio 88.5 FM“ und Poodle Pete, Vizepräsident des Jesters Motorradclubs, die dann die Regie übernahmen. Nacheinander kamen Kinder unserer verschiedenen Projekte auf die Bühne, um die Zuschauer mit einer Mischung aus traditionellen thailändischen Liedern und Tänzen, aber auch mit internationalen Stücken zu erfreuen. Einer der Höhepunkte der Auftritte waren die Schüler der Blindenschule, die „You Are My Sunshine“ sangen, und die Kinder vom Ban Jing Jai Heim, die einen alten Rock-’n’-Roll-Klassiker mit einem neuen Refrain versahen: „We will rock you, we are the Jesters“. Besonders bewundert wurde der 9-jährige Schlagzeuger, der mit der Band in Pop’s Cool Zone musizierte.

Cha Cha nimmt sich Zeit für eine Photosession mit ihren Fans.
Auch sonst gab es jede Menge Spaß für die Kinder, wie Ponyreiten vom Horseshoe Point, die Kletterwand von Geckotech/Clough Engineering, die Hüpfburg, die Karusselle sowie eine Vielzahl von Aktivitäten und Spielen, die alle stark frequentiert wurden. Zwischendurch unterhielten Clowns, Jongleure Akrobaten und Magier.
Die Feldspiele, veranstaltet von Ed Cary und Linden Phanpho, waren bei den Kindern ebenfalls besonders beliebt. Die Preise für die Gewinner stifteten Scar, Dan Dorothy und Jesters MC.
Doppel-A-Zuckerwatte, VFW Würstchen mit Chili, SFA hausgemachter Apfelkuchen und „AGS Four Winds“-Eiscreme trugen nicht nur zur Sättigung der Kinder bei, sondern füllten sie mit Energie für weiteren Spaß.
Tolles Essen für die Großen gab es von Eddie’s Richman Poorman, Bob’s BBQ, Pat’s Pies and Deli, Café Kronborg, um nur einige zu nennen, sowie fabelhafte indische Speisen von Spices und Taj’s. Natürlich gab es auch Tabletts voller thailändischer Delikatessen aus dem ganzen Land, die von vielen Ständen angeboten wurden. Zusätzlich spendierte „Fountain of Life“ kostenloses Essen für Hunderte unserer protegierten Kinder.
Für die Teenager war der Höhepunkt des Tages das einstündige Konzert der Grammy-Unterhaltungskünstler B.O.Y. und Cha Cha, das großzügig und akribisch von Kapitän Steve Ponter arrangiert wurde. Dieser Teil wurde von Diskjockey Em moderiert, der die Menge fesselte. Die Stars lieferten eine große Show, und danach konnte man sich mit ihnen ablichten lassen oder von ihnen Autogramme erhalten.
Die Bühne wurde wieder, wie in den letzten zwei Jahren, von Geoff Evans und Modern Access Services professionell aufgebaut. Sie bot mit ihrer Struktur für die Aufführungen der Kinder und der Grammy-Konzerte Sicherheit und Standfestigkeit. Die Sicht des Publikums auf die Shows wurde dadurch ebenfalls verbessert.
Die Organisation eines Kinderjahrmarkts hat natürlich seinen Preis. Jedes Jahr decken wir diese Kosten zum größten Teil durch Losverkäufe für die am selben Tag stattfindende Tombola und Mieteinnahmen durch die Buden und Spenden der Bierbuden. Während der letzten sieben Jahre wurden die Preise für die Kindertombola gesponsert, in diesem Jahr im Wert von 40.000 Baht. Der Pattaya Sport Club konnte sensationelle 92.100 Baht durch den Ticketverkauf erzielen, die den Jesters komplett ausgehändigt wurden.
Das gestiftete Bierzelt, betrieben von den Jesters Ronny und Sunkan, hat sich dieses Jahr glänzend hervorgetan. Sie konnten 300.000 Baht einnehmen. Diese Summe wurde weiter gesteigert durch den leidenschaftlichen Bierverkauf in Pop’s Cool Zone und den beiden Bierzelten von Jesters.
Die Einnahmen aus den oben genannten Quellen einschließlich der Schulen und vielen anderen Ständen, die ihre Erträge an uns weiterleiteten, decken nicht nur unsere Kosten, sondern wir können mit dem überschüssigen Geld mehr Projekte für bedürftige Kinder finanzieren.
So, war der Kinderjahrmarkt diesmal wieder größer und besser? Wir glauben, ja! Und um eins drauf zu setzen: Wir möchten ihn im nächsten Jahr noch größer und besser machen.

Pattaya Sports Club Preise der Kindertombola

Preis                                        Gewinner
Mp4 DVD Player                        Justin Potisit
Child’s Bicycle                           Richard Wolff
2 Remote Control Cars               Brian De-Bruyne
Police M/Cycle                          Suaporn
Samsung Digital Camera            Bernard Andrews
Refrig Water Cooler                   Douglas Millar
Mickey & Minnie Mouse            Douglas Millar
Acoustic Guitar W/Case            Kevin Mitch
B&D Home Repair Kit               John Herbert
Scan Print Copy Ph. Fax.         Kallyarat Choomjit
Talking Dictionary                     Rod Howett
Sports Equipment                    Rattanaporn
Slimline Color TV                     Nattanaporn Soorapanthu
Karaoke Set                            Kallyarat Choomjit
Mountain Bike                         Douglas Millar
Bear Family                            Don Barker

JCD 2009 Bier-Stifter

Moe & Larry Deverdenne, Mark Gorda, Rick Moren, Geoff Evans, Jim Elsey, Billy Powell, Bert Fagrell, Bob De Angel, Paul Baker, Tony, Bernie, Midland, Hasse Gustafsson, Christian Widing, Lasse Adahl, Tim Kruise, Steve Ruddell, Peter Blair, Randy Sherwood, Ritchman Poorman, Dough David, Terry Watson, Lady Di, Mitchell, Big Nose Jim, K. Gene, T. Fuller, Garfield, Chris Oxley, Centaurs Construction, Tin Electric, Lasse Nygren, Kjell Ingemarsson, Dave Campbel, Mike Turp, Santa Claus, Big Tom, Alan Whiteway, Crille Longhair, Christer Johnson, Berna, Roger Olsson, Stefan Widing, Mark Picard, Alan Pedersen, Paul Mitchell, Top Shop, Sascha The Dog, Jon Fox, Matt Winter, John House, Janne Persson, Michelle Tailor, Klemman, Andreas Justesen, Martin Simonsson, Niklas Blomqvist, Peter Bjurqvist, Edin Huskanovich, Thailand Places.Com, Michel Bains, Per Kullberg, Chris Freeman, Da, Ilia, David, Roland, Pack, Lawrence, John Brush, Peter, P.J., Martin Hanfeldt, Ted, Craig Cowboy, Farang Lee, Ponta, Muffy, Paul Caramba, Janne Low-rider, Tosse, Kaj Dahlviken, Dale Drader, Ray Lepard, James Millar, Douglas Millar, Sunantha Khamhiatong, Matt Millar, Mark Champbell, Stefan Hoge, Larry Ball, Paul Owens, Kurre & Ulla, Hakan & Lena, Saigon Bar, Robert & Jim, Martin & Edin, Doc, Jesters, Sweet Lou, Chris, Sam & Koy, Jari Logren, Loveboat, Loveboat Lin, Monne, Mark Finn, Tom Paul Enright, Uffe, Hasse Gustafsson, Pak, Andreas Justessen, Nevada, Soda, Hans Larsson, Micke, Hill Bill Sunkan, Swedish Friends, Toed, Paul Shortino, Mark, Niklas Axelsson, Sunkan, Ronny Ohman, Burapha, Olle Eriksson, Rolf Uutisalo.