|
Blutige Zusammenstöße an kambodschanischer Grenze
Rauchschwaden von Feuerwerkskörpern ziehen bei
den Zusammenstößen zwischen Demonstranten, Dorfbewohnern und Polizisten über
das Gelände. (AP Photo)
An der kambodschanischen Grenze gab es am Samstag, den 19. September,
blutige Zusammenstöße zwischen der nur mir Schutzschilden ausgerüsteten
Polizei und nationalistischen Aktivisten, deren Gruppe zur
Anti-Thaksin-Allianz (PAD) gehört. Hunderte von Dorfbewohnern und
Demonstranten gingen mit Knüppeln, Schleudern und anderen selbstgebauten
Waffen aufeinander los.
Die Dorfbewohner sagten: „Die Demonstranten kommen nur einen Tag hierher,
wir aber müssen mit den Kambodschanern als unseren Nachbarn leben. Sie
sollen aufhören mit ihren Protesten und dorthin gehen, wohin sie gehören“.
Die Volksallianz wirft in dem Streit mit Kambodscha der Regierung vor, nicht
hinreichend für thailändische Interessen um ein Gebiet am Tempel Preah
Vihear in der Sisaket Provinz einzutreten. Der Tempel wurde vom
Weltgerichtshof 1962 Kambodscha zugesprochen, einige Ländereien um das
Bauwerk herum sind bis heute umstritten. Die Allianz wollte mit ihrer Aktion
erreichen, dass Thailand das Gebiet besetzt.
Mindestens 17 Menschen wurden dort verletzt, als einige Hundert
Protestierende zur Grenze marschieren wollten. Demonstranten und
Dorfbewohner waren mit Steinschleudern, Stöcken, Macheten und anderen Waffen
ausgerüstet.
Ministerpräsident Abhisit versuchte wiederum die Demonstranten zu beruhigen:
„Ihr könnt sicher sein, dass wir nichts von unserem Territorium verlieren
und die Regierung weiter an dieser Angelegenheit arbeitet.“ Er sagte weiter,
dass er traurig darüber sei, dass die Polizei die blutigen Ausschreitungen
nicht verhindern konnte. „Aber sie waren in der Minderzahl und mussten gegen
Demonstranten und Dorfbewohner gleichzeitig einschreiten.“ Er fügte noch
hinzu, dass die Polizisten strikte Anweisung hatten, keine Gewalt
anzuwenden.
Während die Ausschreitungen im Gange waren, wurde beschlossen eine kleine
Gruppe der Demonstranten in die Nähe des Tempels zu entsenden, um dort ihr
Statement zu verlesen.
30 der Demonstranten, die königliche Symbole bei sich trugen und von
Soldaten begleitet wurden, gingen daraufhin zum Tempel, wo sie ihr
Memorandum verlasen. „Wir fordern die Regierung und die Armee auf, die
unberechtigten Ansiedler aus Kambodscha zu vertreiben. Wir sind nicht hier,
um einen Krieg zu beginnen, sondern um unsere Souveränität zu beschützen“,
sagte der Führer der Demonstranten, Veera Somkwamkit. (AP)
Thailand ist stolz auf
den kleinen Mong
Der 12-jährige Mong Thongdee startet sein
Papierflugzeug beim Wettbewerb in Makuhari, in der Nähe von Tokio. (AP
Photo/Shizuo Kambayashi)
Mong Thongdee, der staatenlose Junge, dem es nur mit Hilfe von Ministerpräsident
Abhisit Vejjajiva gelang, einen vorläufigen Reisepass zu erhalten, errang im
Teamwettbewerb des Papierflugzeugwettbewerbes am 20. September in Japan die
Goldmedaille. Sein Flugzeug hielt sich 11 Sekunden lang in der Luft.
Auch im Einzelbewerb war der Junge erfolgreich und kam in der Gruppe der
Grundschüler auf den dritten Platz mit einer Flugzeit von 10,53 Sekunden.
Nach seinen Siegen bedankte er sich bei den Verantwortlichen, die ihm zu dieser
Reise verholfen hatten, und sagte, er sei stolz, für Thailand an diesem
Wettbewerb teilgenommen zu haben. (AP)
Die Neun soll Seiner Majestät dem König Glück bringen
Bürgermeister Itthiphol
Kunplome führt die Stadtangestellten an,
König Bhumibol, den großen König, zu preisen.
Vimolrat Singnikorn
Die Neun ist in Thailand eine Glückszahl. Daher versammelten sich im
ganzen Königreich um 9.09 Uhr am neunten Tag des neunten Monats im Jahr 2009
viele Menschen, um ihrem geliebten König Glück zu wünschen, Verdienste zu
erwerben und die königliche Hymne zu singen.
Über 300 Menschen unter Führung von Bürgermeister Itthiphol Kunplome
versammelten sich aus diesem Anlass in Pattayaa, um die königliche Hymne zu
singen und für Seine Majestät zu beten.
Über 1.000 Vertreter des Militärs und der Regierung markierten dieses Glück
verheißende Datum auf dem Marinestützpunkt Sattahip. Im Rekrutierungszentrum
der Marine versammelten sich etwa 4.500 Menschen, um mit Lobgesängen auf
Seine Majestät den König ihre Bewunderung auszudrücken.
Zusätzlich zu den formellen Feierlichkeiten gingen am 9. 9. 09 viele Thais
in Tempel, um Weihrauch zu entzünden und um Glück für den König zu flehen.
Es scheint auch ein beliebter Tag für Geburten gewesen zu sein, da neun
Mütter neun Babys im Bangkok Hospital Pattaya zur Welt brachten.
Koh Larn erhält neues Patrouillenboot
Ariyawat Nuamsawat
Auf einer Sitzung der Gemeinderäte Pattayas unter Leitung ihres
Vorsitzenden Tawit Chaisawangwong wurde eine Etatgenehmigung über 3,9 Millionen
Baht für ein zusätzliches zweimotoriges Patrouillenboot für die Insel Koh Larn
erörtert.
Der Gemeinderat ist jedoch der Meinung, es sollten lieber zwei einmotorige Boote
mit demselben Etat angeschafft werden. Damit begegne man dem Vorwurf, die
Rettungsboote könnten nicht unter normalen Bedingungen zum Einsatz kommen.
Einige Gemeinderäte hatten jedoch Zweifel an der Genehmigung des Etats für das
Patrouillenboot sowie auch des Rettungsbootes, das von der Stadtverwaltung mit
einem Etat von 72 Millionen Baht vor einigen Jahren angeschafft wurde. Letzteres
Boot ist nicht voll funktionsfähig. Gemeinderat Amnat Thiangtham erklärte, das
Patrouillenboot sei bei Notfällen für Koh Larn sehr wichtig. Man sollte aber
vorsichtig bei der Beschaffung von Dingen sein, die mit hohen Kommissionen
verbunden sind.
Bürgermeister Itthiphol Kunplome meinte dazu, die für Koh Larn zuständige
Abteilung der Stadtverwaltung werde sich nach einem geeigneten Boot umsehen und
dies noch einmal überdenken. Das 72 Millionen Baht teure Rettungsboot liegt im
Ocean Marina Hafen zur Reparatur vor Anker. Die Stadtverwaltung hat bereits 3,4
Millionen Baht zur Reparatur bereitgestellt und hofft, dass das Boot rechtzeitig
zum Beginn der Tourismussaison wieder seetüchtig ist.
14-jährige Schülerin stirbt
an Mode-Zahnspangen
Boonlua Chatree
Am 15. September starb die 14-jährige Schülerin Sirilak
„Ploi“ Pilong, die in die Phothisamphan Pittayakarn Schule ging,
vermutlich an den Folgen unsachgemäß eingesetzter
Mode-Zahnspangen.
Ihre Mutter sagte unter Tränen, dass ihre Tochter ganz gesund
war, nur nach dem Kauf von Mode-Zahnspangen einige Zeit später
merkwürdig Symptome aufgewiesen habe. Sie litt unter
Depressionen und sprach nur mehr wenig.
Nachdem das forensische Institut eine Obduktion durchgeführt
hatte, wurde der Verdacht geschöpft, dass das Mädchen an den
Folgen einer Blutvergiftung oder Wundstarrkrampf starb.
Die Ärzte warnen eindringlich davor, solche Mode-Zahnspangen von
nicht autorisierten Dentisten einsetzen zu lassen, da sie
schwere gesundheitliche Schäden oder sogar Tod hervorrufen
können.
Neuer Markt in Naklua soll
Touristenattraktion werden
Viele Ortsteile Nakluas müssen
renoviert und entwickelt werden.
Phasakorn Channgam
Beamte fassen eine Sanierung des Marktes in Naklua ins Auge. Er soll
eine Einkaufsgegend für lokale Produkte werden. Die Pläne sehen eine
Stärkung des Beherbergungsgewerbes vor, indem Touristen angelockt werden,
die sich für traditionelle Attraktionen interessieren.
Auf einem Treffen am 10. September wurde über eine beständige
Touristenindustrie in Naklua gesprochen. Bauplaner schlugen vor, beide
Seiten des Marktes in Naklua zu sanieren, damit Unternehmen des Unterbezirks
ihre Waren dort verkaufen können. Der Markt soll samstagabends und sonntags
geöffnet sein, jeder Stand soll 2,5 Meter messen.
Leitmotiv soll das traditionelle Leben in Naklua sein, mit Schwerpunkt auf
der Geschichte der Fischerei. Diese Art von Präsentation kann besser als
Neonlichter und Hochhäuser wie im Rest Pattayas Touristen nach Naklua ziehen
und die Geschäfte im schläfrigen Unterbezirk neu beleben, sagten Beamte.
Naklua ist älter als die Gegend im Süden Pattayas, aber es wurde in den
vergangenen Jahren hauptsächlich ein Wohngebiet. Es sind nur wenige
Geschäfte geöffnet, viele ziehen in den Süden um.
Gemeindeführer betrachten die sieben Dörfer des Unterbezirks, einschließlich
Koh Larn, als unterentwickelt. Sie wollen neues Interesse bei Investoren und
Unternehmen entfachen, besonders in der Tourismusindustrie.
Ein lokales Planungskomitee sucht nach Plätzen, um einen neuen Markt zu
eröffnen. Das gilt als erster Schritt in der Sanierung der Gegend. Aber
Beamte wünschen sich mehr Attraktionen, die sich mit dem traditionellen
Lebensstil beschäftigen.
Mission erfolgreich beendet
Generalmanager Rene Pisters (3. von links)
feiert mit seinem Team den Abschluss der Renovierungsarbeiten.
Das Managementteam des Thai Garden Resort, angeführt von Generalmanager Rene
Pisters, steht auf der Brücke des neuen 63 Meter Pools, gekleidet in die
neuen Bademäntel des Hotels, um den Abschluss des 4-monatigen Umbaus und die
damit verbundene totale Renovierung von 120 Zimmern und Apartments zu
feiern.
Die neuen Deluxe Zimmer und Deluxe Apartments sind unter anderem mit LCD
Fernsehern, neuen Badezimmern mit Regenduschen und einschließlich aller
Annehmlichkeiten, welche von einem 4 Sterne Resort-Hotel erwartet werden,
ausgestattet.
Pattaya wird Gastgeber
vom OSEAL Forum
Ariyawat Nuamsawat
Vor kurzem hielten die Lions Clubs eine Pressekonferenz, um das
48. Gipfeltreffen des Orient Südostasien Lions Forum (OSEAL), das vom
19. bis 22. November in Pattaya stattfinden wird, anzukündigen. Dazu
werden mehr als 10.000 Besucher erwartet, was der Stadt einen reichen
Geldsegen bescheren könnte.
Bürgermeister Itthiphol Kunplome, Lion Somsak Lowisut, der Vorsitzende
des Organisationskomitees, sowie TAT Direktor Niti Kongkrut leiteten die
Pressekonferenz.
Lion Somsak sagte, dass die bevorstehende Konferenz, die im Royal Cliff
Beach Resort Pattaya stattfindet, eine gute Gelegenheit bietet, einen
großen Erfolg, genau wie jenen bei der 91. Lions Club International
Generalversammlung in Bangkok im Jahr 2008, zu erzielen. Mehr als 25.000
internationale Besucher hatten damals teilgenommen. Er gab der Hoffnung
Ausdruck, dass auch diesmal wieder viele Vertreter aus 18 Ländern
erscheinen werden, hauptsächlich aus Japan, Korea und Taiwan.
Das Organisationskomitee, sagte er, stehe bereits in den Startlöchern,
um diesen Gipfel sicher und professionell auszurichten.
Die offizielle Eröffnungsfeier findet am 20. November statt, gefolgt von
der Eröffnungsfeier zur Tagung des globalen Mitgliederteams. Dazu wird
auch ein großer Umzug am Strand entlang stattfinden.
2.010 Bikini-Damen sollen
Weltrekordversuch unternehmen
Vimolrat Singnikorn
Rancham Chang Kid Co., Ltd. und I.C.C. International (Public)
Co., Ltd. hoffen, den Guinness Weltrekord zu brechen, der im August 2008
im russischen Seebad Sochi aufgestellt wurde, als 1.923 Frauen in roten
Bikinis für das Magazin „Cosmopolitan“ posierten. Bei ihrer
Veranstaltung am Valentinstag des nächsten Jahres wollen die beiden
Firmen deshalb mit 2.010 Damen (der Jahreszahl entsprechend) in
Badeanzügen am Strand von Pattaya diesen Rekord brechen.
 Vizebürgermeister
Verawat Khakhay meint, der Rekordversuch soll züchtig ablaufen – ganz
nach thailändischem Vorbild.
Während eines Treffens am 10. September im Rathaus sagte Nichapa
Mahawanchal von Rancham Chang Kid, die Veranstaltung würde nicht nur
einen Eintrag für Pattaya im Guinness Buch bedeuten, sondern auch den
Tourismus in Pattaya anheizen. Die Photosession wird ein Teil des
dreitägigen Festivals am 14. Februar sein, an dem der Valentinstag und
das Chinesische Neujahr zusammenfallen.
Der Plan sieht vor, dass 2.010 thailändische und ausländische Frauen
jeweils 250 Baht für eine Geschenktüte mit einem Bikini bezahlen, der
einen Wert von 1.500 Baht hat. Es gibt auch weitere Preise, und eine
Teilnahme an einer Dankeschön-Party ist vorgesehen.
Vizebürgermeister Verawat Khakhay meinte zwar, dass in Thailand, wo die
einheimischen Frauen generell züchtig bekleidet sind, diese
Veranstaltung nicht so angemessen sei, zieht aber weitere Erörterungen
in Betracht.
Auch in diesem Jahr gibt
es wieder ein Büffelrennen
Sawittree Namwiwatsuk
Der Stadtbezirk Chonburi und die thailändische Tourismusbehörde
(TAT) kündigten in einer gemeinsamen Presseerklärung das 138.
Büffelrennen 2009 an, das an sieben Tagen und Nächten vom 28. September
bis 4. Oktober ein fantastisches Festival zu werden verspricht.
Der Büffelrenntag am 3. Oktober wird noch fabelhafter werden als in den
Vorjahren. Etwa 300 Büffel aus allen Landesteilen werden in prächtiger
Ausstattung auf dem Feld vor dem Bezirksamt Chonburi daran teilnehmen.
Zu den Aktivitäten gehören Angebote von OTOP-Produkten sowie
Volksmusikwettbewerbe, Wettbewerbe für Saitenmusikinstrumente, Auftritte
von Künstlern und Sängern, Konzerte mit Country- und populärer Musik,
eine Ausstellung eines Büffeldorfes und eine Ausstellung über das Leben
in einem Bauerndorf sowie ein lokaler Sportwettbewerb.
Es wird auch einen Schönheitswettbewerb geben sowie eine Folkmusik-Show
mit bekannten Künstlern. Weiter gibt es eine Parade mit 13 Karren durch
Chonburi, Büffelrennen mit Zwergbüffeln, kleinen, mittleren und großen
Büffeln, einen Büffelgesundheitswettbewerb, einen Paradewettbewerb für
Büffel und einen Wettbewerb für Cheerleader. Daneben gibt es noch
Wettbewerbe in volkstümlichen Disziplinen wie Erklettern von Palmen,
Thaiboxen, witzige Geduldsspiele, Schleudern, Drachensteigen, die
Präsentation der größten Pfanne mit gebratenen Muscheln und einen
Schönheitswettbewerb für die Ältesten.
Drogenhändler wegen
Doppelmordes verhaftet
Das
geschlagene und gefolterte Opfer deutet auf seinen angeblichen
Angreifer.
Boonlua Chatree
Generalmajor Samut Harnpol Nitwiboon aus Sakorn leitete die
Verhaftung von Nakapol „Pop“ Charoonkitthawee, 31, aus Bangkok, der
verdächtigt wird, zwei Menschen während einer Drogenparty in seinem
Haus ermordet zu haben.
Die Polizei, die gerade rechtzeitig zu einer weiteren Drogenparty
kam, fand die Frau des Verdächtigen sowie weitere fünf Leute vor,
die Ice konsumierten. Die Polizei beschlagnahmte Ice, Drogen,
Bankbücher, eine Maschinenpistole mit passender Munition, 20
gefälschte Autonummernschilder und zwei BMWs.
Nakapol, der mit seiner Verhaftung nicht einverstanden war,
flüchtete aufs Dach, von wo er die Polizisten mit einer 38-Pistole
bedrohte. Erst nach zweistündigem Palaver gelang es der Polizei, ihn
von dort runterzulocken und zu verhaften.
Generalmajor Harnpol Nitwiboon sagte in einer Presskonferenz, dass
der Mann verdächtigt wird, mindestens weitere fünf Menschen getötet
und einige Frauen gefoltert zu haben. Er sei ein berüchtigter
Gangster und Drogenhändler.
Mittlerweile wurde eine der gefolterten Frauen, Joy, 23, mit
Handfesseln versehen und schwer verletzt, aufgefunden. Sie gab an,
dass Nakapol sie mit Elektroschocks gefoltert habe, um sie von einer
Aussage gegen ihn, dass er die beiden Männer ermordet hatte,
abzuhalten.
Vermutliche Mörder geben auf
Die
beiden mutmaßlichen Mörder
machen auf der Polizeistation ihre Aussage.
Theerarak Suthathiwong
Am 14. September ergaben sich die mutmaßlichen Mörder der
reichen Witwe aus Koh Larn, Anong Paetkrathok, 45, bei der
Polizeistation Huayai.
Thanomphong „F“ Klinsukhon, 25, und seine Freundin Patcharee „Jiab“
Prathumsant, 27, beide aus Nakhon Ratchasima, ergaben sich in Begleitung
ihres Rechtsanwaltes und von 10 Verwandten der Polizei, sagten aber,
dass sie hereingelegt worden seien.
Sie gaben an, mit dem Mord nichts zu tun zu haben. Sie sagten, in der
fraglichen Zeit wären sie in Pattaya zu Besuch bei Wan Paetkrathok, 48,
gewesen. Wan fragte sie, ob sie Anong und sie selbst mit ihrem
Lieferwagen, der am Bali Hai Pier geparkt war, nach Sriracha fahren
könnten, da sie ihren Vater dort besuchen wollte. Die Frau verlangte
auch, dass sie zu ihr nachhause fahren sollten, weil sie noch einiges
abzuholen hätte. An der Mordstelle angelangt, verspürte sie angeblich
den Drang sich zu erleichtern und fragte Anong, ob sie mit ihr ins
Gebüsch gehen würde. Beide Frauen verschwanden, und nur Wan kam nach
einiger Zeit zurück. Sie gab an, dass Anong nicht mehr nach Sriracha
fahren wolle und von jemand anderem abgeholt werden würde. Wan selbst
wollte plötzlich zum Markt in der Soi Buakao gefahren werden.
Obwohl Thanomphong sich angeblich Sorgen um Anong machte, befolgte er
die Bitte von Wan. Er selbst und seine Freundin fuhren weiter nach Koh
Samet. Auf dem Weg dorthin habe er zufällig die ATM-Karte inklusive der
Kennnummer gefunden und in der Annahme, dass sie Wan gehöre, habe er
20.000 Baht in Koh Samet abgehoben.
Ihr Rechtsanwalt beantragte Freilassung gegen Kaution, die Polizei
verweigerte dies aber, da sie den Angaben des Pärchens keinen Glauben
schenkte.
Juwelierladenbesitzerin
wird überfallen
Boonlua Chatree
Auf ihrem Heimweg wurde die Frau des Direktors des
Berufungsgerichts, Araya Nawindham, aus Rayong, Uthaiwan Dencharoen, 43,
vor ihrem Haus überfallen und ihrer Diamanten im Wert von mehr als
400.000 Baht beraubt.
Sie gab an, dass an diesem Tag, als sie von ihrem Laden bei Carrefour
weg wollte, die Fernbedienung der Autotüre nicht funktionierte und sie
einen Mechaniker rief, um den Schaden zu beheben. Nachdem dies erledigt
war, packte sie zwei Boxen mit Juwelen auf den Beifahrersitz. Als sie
zuhause eintraf, öffnete sie das Tor und plötzlich kamen zwei arabisch
aussehende Männer, im Alter zwischen 30 und 35, auf sie zu, schoben sie
zum Auto zurück und stahlen die Boxen und die Handtasche, bevor sie
flohen.
Sie rannte ins Haus und rief um Hilfe, aber niemand hörte sie. Dann rief
sie ihren Mann an, der die Polizei verständigte.
Die Polizisten fanden eine Plastiktüte mit 10 Diamantringen und
Ohrringen sowie einige Schecks verstreut beim Tor liegen. Es wird
vermutet, dass die Diebe sie verloren hatten. Die Carrefour CCTV wird
nun gecheckt, um etwaige Spuren zu finden.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Beachboys berauben Thai-Touristen
Am 15. September wurde ein thailändischer Tourist in
Najomtien, nur 200 Meter entfernt von seinem Hotel, von drei
verwahrlosten Strandläufern belästigt und seines Handys beraubt. Jatupol
„Bat“ Aree, 20, Pakphum „New“ Kangkongpan, 23, beide aus dem Isan, und
ein 16-Jähriger aus Chachoengsao wurden später gefasst und gaben zu,
dass sie schon öfter Touristen bestohlen hatten, um so ihren
Lebensunterhalt zu bestreiten. Für die nächsten beiden Jahre brauchen
sie sich nun keine Sorgen zu machen, da werden sie auf Staatskosten
verpflegt.
Reservereifen
sind sehr gefragt
Am 15. September wurden vier Diebe dabei erwischt, als sie
vor einem Apartmenthaus von drei Lieferwagen die Reservereifen stahlen.
Die Polizei glaubt, dass es sich dabei um professionelle Diebe handelt,
die die Reifen weiter verkaufen. Sie konnten noch nicht gefasst werden.
Computerspielsüchtige Schüler überfallen Belgier
In der berüchtigten Kinderpuffszene der Soi Sunee Plaza
gelang es Schülern, die Brieftasche dem Belgier Alberg Vanhove, 56, der
in einer Schwulenbar saß, zu entreißen und mit 1.260 Baht zu entkommen.
Die Polizei wurde der Diebe im Alter von 14 und 15 Jahren bald habhaft.
Sie gaben ihr Vergehen zu und sagten, sie seien nach Computerspielen
süchtig und bräuchten das Geld dafür.
Frau wird an ATM-Automaten beraubt
Ende August beraubten zwei Räuber die thailändische Touristin
Wimol Ponekampin, 23, an einem ATM-Automaten um 10.000 Baht, die sie
vorher gezogen hatte. Der Vorfall passierte in Jomtien bei der Soi 11.
Die beiden Räuber hatten sie dort mit einem Messer bedroht. Als sie sich
weigerte, das Geld herauszugeben, verletzten sie die Frau und entkamen
mit dem Geld, einer Goldkette und ihren beiden Handys. Die beiden
Gangster befinden sich noch auf der Flucht.
|
